Kwun Tong
Kwun Tong es un área en el distrito de Kwun Tong de Hong Kong, situada en la parte este de la península de Kowloon , y su límite se extiende desde Lion Rock en el norte hasta Lei Yue Mun en el sur, y desde los caminos sinuosos de Kowloon Peak . en el este hasta la costa norte de la antigua pista del aeropuerto Kai Tak en el oeste.
Una de las primeras ciudades nuevas de Hong Kong, Kwun Tong fue, y sigue siendo, una importante zona industrial . Su población ha estado creciendo rápidamente, y la demanda de vivienda, instalaciones y servicios médicos y educativos ha ido en aumento. En vista de esto, en los últimos años se han implementado una serie de proyectos de desarrollo comunitario, como la remodelación de antiguas urbanizaciones y la construcción de importantes parques. Estos proyectos han incorporado una amplia gama de instalaciones de apoyo, como escuelas primarias y secundarias , clínicas, centros comunitarios y espacios abiertos. Todas estas instalaciones han traído una nueva cara al distrito de Kwun Tong, convirtiéndolo en un lugar más cómodo para vivir.
El nombre chino de Kwun Tong ("觀塘") se escribía anteriormente como "官塘" (transcrito como Koon Tong en cantonés Yale ). A pesar de la pronunciación idéntica de estos dos nombres en cantonés, tienen significados diferentes. "官塘" significa literalmente Mandarin Pond , que supuestamente recibió su nombre de los patios de sal de Koon Fu (官富鹽場) establecidos por el gobierno para asegurar la administración central del comercio de sal y evitar la preparación y el comercio de sal no autorizados a partir de la dinastía Song . En aquellos días, había muchos patios de sal alrededor de Kwun Tong, cuya larga costa se extendía hasta la bahía de Kowloon .y To Kwa Wan en el oeste. Las tropas estaban estacionadas aquí para monitorear el funcionamiento de las salinas. A pesar de la estrecha vigilancia del gobierno, el comercio ilegal de sal seguía activo en la isla de Lantau . Cuando fue descubierto por los funcionarios, se inició una represión a gran escala. Los aldeanos de Lantau instigaron un levantamiento general de los salineros, lo que finalmente condujo a un gran motín civil.
Según otras historias, Kwun Tong fue un refugio contra tifones para la Policía de Aguas de Kowloon, lo que lo convirtió en un importante punto político y de defensa del noroeste de Kowloon . Black Hill (Ng Kwai Shan), que hoy se eleva detrás de Lam Tin Estate , era conocido como Koon Fu Hill (官富山) en ese momento.
En la década de 1950, cuando Kwun Tong se estaba desarrollando como una ciudad satélite , a los residentes locales no les gustó la palabra Koon (官), que literalmente significa oficial o gobierno , y persuadieron al gobierno de Hong Kong para cambiar el nombre del lugar a Kwun Tong (觀塘), que literalmente significa ver un estanque . El desarrollo de Kwun Tong encabezó la construcción y planificación de nuevas ciudades en los Nuevos Territorios , aunque el primer proyecto tenía un alcance limitado y no compartía las características de comunidades autónomas como las posteriores. [1]
Kwun Tong era una de las áreas residenciales menores de Hong Kong, donde se habían construido fábricas desde la década de 1950. Desde entonces, el área industrial se ha expandido a Kowloon Bay y Yau Tong . Dado que el sector manufacturero de Hong Kong está en declive, se han demolido muchas fábricas y se están construyendo edificios comerciales para reemplazarlas.
