De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Laibach (banda) )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Laibach es un nombre histórico de Ljubljana . Para otros usos, consulte Laibach (desambiguación) .

Laibach
Laibach en 2011
Laibach en 2011
Información de contexto
OrigenTrbovlje , Yugoslavia (ahora Eslovenia)
Géneros
Años activos1980-presente
Etiquetas
Actos asociados
Sitio webwww .laibach .org Edita esto en Wikidata
MiembrosVer la sección de miembros

Laibach ( pronunciación alemana: [ˈlaɪbax] ) es un grupo de música de vanguardia eslovena asociado con los géneros industrial , marcial y neoclásico . Formado en la ciudad minera de Trbovlje (entonces en Yugoslavia ) en 1980, Laibach representa el ala musical del colectivo Neue Slowenische Kunst (NSK), un grupo que Laibach ayudó a fundar en 1984. "Laibach" es el nombre histórico alemán de la capital eslovena, Liubliana , en sí misma una referencia indirecta a la ocupación nazi de Eslovenia en la Segunda Guerra Mundial .

Desde sus inicios, la banda estuvo sujeta a controversias y prohibiciones por su elaborado uso de la iconografía con parodias y pastiches ambiguamente repugnantes de elementos del totalitarismo , nacionalismo y militarismo , concepto que han conservado a lo largo de su carrera. Censurada y prohibida en la Yugoslavia socialista y recibiendo una especie de estatus de disidente , la banda se embarcó en giras internacionales y gradualmente adquirió fama internacional. Después de que Eslovenia se independizó en 1991, el estatus de Laibach en el país pasó del rechazo a la promoción en un ícono cultural nacional, que incluyó actuaciones con la orquesta sinfónica eslovena.

Los primeros álbumes de Laibach eran puramente industriales, con ritmos pesados ​​y voces rugientes. Más tarde, a mediados de los 80, el sonido se volvió más rico en capas, con muestras de música pop y clásica. Las letras de la banda, escritas de forma diversa en alemán, esloveno e inglés, suelen ser entregadas por la voz de bajo del cantante Milan Fras. Inicialmente, la letra trataba temas de guerra y militares; más tarde, la atención se centró en cualquier tema político muy cargado del momento, enviando mensajes intencionalmente ambiguos. Grabaron varias versiones de canciones populares, a menudo convirtiendo melodías ligeras en melodías góticas de sonido siniestro.

La banda ha visto numerosos cambios de formación, con Dejan Knez , Milan Fras, Ervin Markošek e Ivan "Jani" Novak formando la formación más conocida. Han trabajado con varios colaboradores y músicos invitados. Laibach también ha grabado bandas sonoras de películas, música de teatro, producido obras de arte visual y los miembros de la banda se han embarcado en varios proyectos paralelos.

Historia [ editar ]

Laibach con Tomaž Hostnik (1980-1982) [ editar ]

Laibach se formó el 1 de junio de 1980 en Trbovlje , una ciudad de la industria minera. Laibach es el nombre en alemán de la ciudad de Ljubljana , un nombre utilizado durante el período en el que Eslovenia era parte de la Monarquía de los Habsburgo y la ocupación de Yugoslavia en la Segunda Guerra Mundial . [1] En ese momento, el grupo colaboró ​​con los grupos de arte Irwin (pintura) y Rdeči Pilot (teatro). [1] Desde su formación, Laibach había estado preparando un proyecto multimedia "Rdeči revirji" ("Distrito Rojo"), una pieza destinada a desafiar y provocar las estructuras políticas actuales en Trbovlje. [1] El uso del grupo de las cruces negras de Malevichen sus carteles se determinó que era "inadecuado e irresponsable", lo que provocó la cancelación de la actuación del Distrito Rojo, una acción que se encontró con una considerable reacción negativa en los medios de comunicación y el público en general. [1] En esta etapa temprana de su carrera, las imágenes de Laibach emplearon iconografía minera. Eventualmente, el grupo agregaría símbolos como Triglav , cuernos de venado y la cruz negra de Malevich rodeada con un engranaje . [1]

La primera aparición en vivo y una exposición titulada "Žrtve letalske nesreče" ("Víctimas de un accidente aéreo") tuvo lugar en enero de 1982 en el club FV de Ljubljana, seguido de actuaciones en Belgrado y Zagreb . [1] En ese momento, el estilo musical del grupo fue caracterizado por los críticos como " rock industrial ", y para sus presentaciones en vivo utilizaron gramófonos, dispositivos de radio e instrumentos electrónicos construidos por ellos mismos. [1] En lugar del efecto de escenario de hielo seco, el grupo utilizó bombas de humo militares originales que eran tan desagradables para ellos como para el público. [1]En el festival Novi Rock en Ljubljana durante el mismo año, el líder Tomaž Hostnik apareció con uniforme militar y, a pesar de ser golpeado por una botella en la cara, causándole heridas graves, logró poner fin a la actuación. [1] Sin embargo, Hostnik se suicidó ritual en diciembre de 1982 [1] colgándose de uno de los símbolos nacionales eslovenos más poderosos, un pajar , cerca de su ciudad natal de Medvode . Laibach desaprobó su acto de suicidio y expulsó póstumamente a Hostnik del grupo, [2] devolviéndolo a su identidad privada. A pesar de esto, el grupo solía referirse a él y le dedicó varios proyectos, incluida una instalación titulada Apologia Laibach., creado alrededor del autorretrato de Hostnik. [3]

Estado de disidente en Yugoslavia (1983-1985) [ editar ]

Foto de prensa de Laibach 1983

En abril de 1983, el grupo reanudó sus actividades con una presentación en vivo en Ljubljana, con actuaciones invitadas de las bandas inglesas Last Few Days y 23 Skidoo , para las cuales se utilizaron grabaciones de perros ladrando y gruñendo como introducción al concierto. [1] El día después de la actuación, el grupo recibió una considerable cobertura mediática por un concierto en la Bienal de Zagreb titulado "Mi kujemo bodočnost" ("Forjamos el futuro"), durante el cual el grupo utilizó proyecciones simultáneas de una película pornográfica y la película Revolucija še traja ( La revolución sigue en marcha ). [1] La actuación fue finalmente interrumpida por la policía, lo que obligó al grupo a abandonar el escenario después de la aparición de un pene yJosip Broz Tito al mismo tiempo en las pantallas. [1] La posterior aparición en televisión debut el 23 de junio de 1983, en el programa informativo-político TV Tednik , provocó importantes reacciones negativas, tras lo cual se les prohibió utilizar el nombre Laibach y actuar en público. [1]

Luego, el grupo inició un The Occupied Europe Tour '83 internacional , con el grupo Last Few Days, que incluyó dieciséis fechas en ocho países de Europa del Este y Occidental. [1] Las actuaciones despertaron mucho interés en los medios europeos, especialmente con el estilo visual y musical totalitario. [1] El trasfondo del realismo socialista , las apariciones en vivo efectivas y un estado disidente en su país de origen proporcionaron al grupo un rápido aumento del interés de los países occidentales. [1] Su uso provocador de símbolos de la Alemania nazi provocó en primer lugar a la Organización de Veteranos de la Segunda Guerra Mundial eslovena en Yugoslavia. [1]Al combinar la imaginería del realismo socialista, el nazismo y el futurismo italiano , el grupo creó un estilo estético único que no podía pasar desapercibido para el público. [1] Las letras de las canciones se escribieron inicialmente en alemán, pero habiendo incluido versiones de canciones en inglés, el grupo se centró más en esta última. [1]

En 1984, el grupo se trasladó a Londres y comenzó a trabajar como mano de obra, actuó como soldados en Stanley Kubrick 's Full Metal Jacket y trabajó en un muelle en Belfast . [1] Debido al hecho de que se les prohibió usar el nombre Laibach, el grupo celebró un concierto secreto en la sala Ljubljana Malči Belič dedicada al fallecido Tomaž Hostnik. [1] Durante ese período, el grupo, con sus primeros colaboradores Irwin y Rdeči Pilot, fundó la organización de arte informal Neue Slowenische Kunst (alemán para el nuevo arte esloveno ).

Al año siguiente, el grupo lanzó su álbum de estudio debut, Laibach , a través del sello Ljubljana ŠKUC Ropot, que no incluía el nombre del grupo en la portada del álbum, debido a su prohibición, y una muestra de un discurso de Tito en uno de los Las pistas del álbum también fueron censuradas. [1] Durante el mismo año, el sello alemán WUS lanzó un álbum recopilatorio Rekapitulacija 1980-1984 ( Recapitulation 1980-1984 ). [1] Con el Gledališče Sester Scipion Nasice, el grupo actuó en su propia obra Krst pod Triglavom ( Un bautismo bajo Triglav ) en el Ljubljana Cankarjev dom. [1] Durante 1985, el grupo también lanzó su segundo álbum.Nova Akropola ( The New Acropolis ) a través del sello discográfico independiente británico Cherry Red. [1] Después del lanzamiento del álbum, el grupo realizó su primer concierto legal en Hum (Eslovenia), titulado "Krvava gruda, plodna zemlja" ("Tierra sangrienta, suelo fértil"). Habían pedido al 12º congreso de la SSO de Eslovenia que se les permitiera usar el nombre Laibach y realizar presentaciones públicas, una solicitud que había sido aceptada. Posteriormente, el grupo recibió el premio "Zlata ptica" ("El pájaro dorado") en el Día de la Juventud Yugoslava. [1]

Avance internacional (1986-1991) [ editar ]

En Londres, el grupo grabó tres canciones para la sesión de John Peel , interpretadas para la compañía de baile de Michael Clark No Fire Escape from Hell . [1] Habiendo firmado con Mute Records , comenzó a grabar su tercer álbum de estudio, Opus Dei , con Slavko Avsenik Jr. [1] La cubierta interior de la portada presentaba una esvástica que constaba de cuatro hachas ensangrentadas diseñadas por John Heartfield , un antinazi. artista. El disco se vendió en secreto en algunos países europeos, [1] ya que no se reconoció el significado de la portada. El uso de los símbolos nazis y el nombre "Opus Dei" provocó laInstitución católica del mismo nombre para demandar al grupo, pero el caso finalmente se decidió a favor de Laibach. [1] Tras el lanzamiento del álbum, el grupo se embarcó en una gira europea, durante la cual declararon en una conferencia de prensa en Francia que sus influencias son Tito , Toto y Tati . [1]

Foto de prensa de Laibach 1989

En Hamburgo, el grupo realizó y escribió la música para una adaptación de William Shakespeare 's Macbeth en el Deutsches Schauspielhaus , que finalmente fue lanzado en 1989 como Macbeth . [1] En 1988, el grupo lanzó el álbum Let It Be , con versiones de todas las canciones del álbum de los Beatles del mismo nombre , con la excepción de la canción principal, que no grabaron debido a la falta de tiempo de estudio. y " Maggie Mae ", que fue reemplazada por los himnos alemanes " Auf der Lüneburger Heide " y " Was Gleicht Wohl Auf Erden ". [1]Una parte del material grabado del álbum fue transmitido por Paul McCartney antes de sus conciertos.

En 1989, su actuación en Zagreb comenzó con el instrumento serbio el gusle y en Belgrado, el filósofo de NSK Peter Mlakar pronunció un discurso como una parodia cínica de los discursos de Slobodan Milošević en SAP Kosovo . [1] Al año siguiente, el grupo lanzó el EP Sympathy for the Devil , un álbum con diferentes versiones de la canción de Rolling Stones del mismo nombre . [1] El grupo también logró un éxito comercial con las versiones de " Live Is Life " de Opus y " One Vision " de Queen . [1]Durante el mismo año, el 21 de diciembre, el grupo celebró su décimo aniversario con una primera actuación en directo en la central termoeléctrica de Trbovlje. 16 años después, Chris Bohn de la revista Wire proclamó este espectáculo como uno de los 60 conciertos más poderosos de todos los tiempos. Tras este concierto, el grupo emprendió una gira por Bosnia y Herzegovina . [1]

Éxito comercial y posterior (1992-presente) [ editar ]

Durante 1991, Eslovenia se convirtió en un estado independiente. En 1992, el grupo lanzó Kapital un álbum con su propia visión del materialismo . [1] Al año siguiente, Mute Records lanzó el álbum en vivo Ljubljana – Zagreb – Beograd , grabado en presentaciones en las tres ciudades en 1982, presentando un documento de rock políticamente activo de la carrera temprana del grupo, especialmente en las canciones "Tito-Tito "," Država "(" El Estado ") y" Rdeči molk "(" Silencio rojo "). [1] En 1994, lanzaron el álbum NATO , que comentaba los acontecimientos políticos actuales en Europa del Este, la ex Yugoslavia y las acciones del pacto de la OTAN .filtrado a través de su visión detechno y pop . El álbum incluía versiones de la versión europea " The Final Countdown ", " In the Army Now " de Bolland & Bolland , " Indian Reservation " de Don Fardon (rebautizada como "National Reservation") y la composición de Stanislav Binički " Marš na Drinu "(" Marcha sobre Drina "). [1]

Tras el lanzamiento del álbum, el grupo participó en el Occupied Europe NATO Tour 1994-95 , lo que dio como resultado el álbum en vivo y de video del mismo nombre, que incluía una selección de grabaciones de la gira de dos años, incluida la actuación en Sarajevo en el fecha de la firma del Acuerdo de Dayton . [1] En 1995, el grupo consideró por un tiempo dividirse en varias formaciones simultáneas para poder actuar en diferentes lugares al mismo tiempo, pero la idea fue abandonada. [1] Al año siguiente, el grupo lanzó Jesucristo Superstars , una referencia a la Andrew Lloyd Webber 's ópera rock Jesucristo Superstar .[4] El grupo promocionó el álbum en los Estados Unidos con una gira de dieciocho fechas, así como una gira por Alemania. [4]

Foto de prensa de Laibach 2003

El 15 de mayo de 1997, el grupo actuó con la orquesta sinfónica eslovena, dirigida por Marko Letonja, y el coro "Tone Tomšič", para la ceremonia de apertura del Mes Europeo de la Cultura de Ljubljana, presentando versiones orquestales de su material más antiguo, que rara vez interpretado en vivo, arreglado por Uroš Rojko y Aldo Kumar con los miembros del grupo. [4] Durante el mismo año, se lanzó el álbum en vivo MB 21 de diciembre de 1984 , con grabaciones del concierto prohibido en el Ljubljana Malči Belič Hall, un concierto de febrero de 1985 en el festival Atonal de Berlín y la actuación de abril de 1985 en el club de Zagreb. Kulušić . [4]Las actuaciones contaron con una aparición especial de Jože Pegam en clarinete y trompeta, y grabaciones de los discursos de Tito. [4] El 14 de noviembre de 1997 en un concierto en Belgrado, otro discurso de Peter Mlakar recibió una reacción decididamente mixta de la audiencia (en marcado contraste con el discurso de 1989), en el que pidió a la audiencia "comerse el cerdo y digerirlo de una vez por todas todos ", refiriéndose al entonces presidente Slobodan Milošević. [4]

En 2003, el grupo lanzó el álbum WAT (un acrónimo de We Are Time ), que, además de material nuevo, incluía la canción "Tanz mit Laibach" (en alemán, "Dance with Laibach"), inspirada en la banda alemana DAF. . [4] La letra de la canción fue coescrita con Peter Mlakar, y la música fue coescrita con el productor Iztok Turk (ex miembro de Videosex ) y los DJs Umek , Bizzy y Dojaja. [4] Al año siguiente, el grupo lanzó un álbum recopilatorio doble Anthems , con una selección de material que abarcaba la carrera, así como la canción inédita "Mama Leone", un Drafi Deutscher.cover y remezclas de Random Logic, Umek, Octex, Iztok Turk y otros. [4] La compilación también incluye una biografía grupal completa escrita por Alexei Monroe. [4] El grupo también lanzó dos DVD : el primero, Laibach , presentó videos musicales, incluido un nuevo video musical para la canción "Das Spiel ist aus", y Una película sobre WAT dirigida por Sašo Podgoršek. [4] El segundo DVD era 2 con una grabación del concierto de la Gira de la OTAN en Europa ocupada en Ljubljana el 26 de octubre de 1995 y Una película de Eslovenia , dirigida por Daniel Landin y Peter Vezjak. [4]

En 2004, el grupo grabó The Divided States of America - Laibach 2004 Tour , lanzado en DVD en 2006 y dirigido por Sašo Podgoršek durante la cuarta gira del grupo por Estados Unidos. [4] Durante 2006, el grupo lanzó el álbum Volk (en esloveno para Wolf , en alemán para People ), con versiones de los himnos nacionales, incluido el himno estatal de NSK "Das Lied der Deutschen", escrito originalmente en 1797 y utilizado durante el Weimar. República . [4] Cada versión presentaba a un vocalista invitado cantando el himno en su propio idioma. [4] Durante el mismo año, el 1 de junio, el grupo interpretó " El arte de la fuga " de JS Bach ."en su ciudad natal Leipzig , [4] y su interpretación de la obra fue lanzada en el álbum Laibachkunstderfuge en 2008. [5]

El 15 de octubre de 2013, Laibach anunció el lanzamiento del nuevo álbum Spectre en 2014, y lanzaron el EP record S con tres canciones del álbum y una de un álbum en vivo de 2012. Las canciones del nuevo álbum también se pueden descargar por tiempo limitado para los suscriptores de su lista de correo. [6] El primer sencillo del álbum, "Resistance is Futile", se publicó el 8 de enero de 2014. [7]

En julio de 2014, Laibach lanzó un EP coincidiendo con el 70 aniversario del estallido del Levantamiento de Varsovia . El proyecto fue encargado por el Centro Cultural Nacional de Polonia e incluye una reelaboración de una de las canciones clásicas de la insurgencia; "Warszawskie Dzieci" ("Hijos de Varsovia"). [8]

En abril de 2015, Laibach lanzó una campaña de recaudación de fondos de Indiegogo para aumentar los costos de una gira en los Estados Unidos que comenzó en mayo de 2015. [9]

El 11 de junio de 2015, Laibach anunció que realizarían un espectáculo en Pyongyang , Corea del Norte en agosto de 2015. [2] La banda confirmó más tarde a través de su sitio web y el sitio web de su sello discográfico, Mute Records, que realizarían dos conciertos. el 19 y 20 de agosto de 2015 en el Conservatorio Musical Kim Won Gyun en Nampo-dong , Pyongyang, coincidiendo con el 70 aniversario del fin del dominio colonial japonés en Corea . [10] [11] El concierto es el tema del documental Liberation Day de Morten Traavik y Uģis Olte, que se estrenó en 2016. [12]A diferencia de lo que sugieren los comunicados de prensa, Laibach no fue la primera banda de rock occidental en actuar en Corea del Norte. [13]

El 8 de junio de 2017, Laibach anunció el nuevo álbum Also Sprach Zarathustra que se lanzará el 14 de julio de 2017 junto con el sencillo principal "Das Nachtlied I" y una gira que lo acompaña. Las canciones del disco fueron compuestas originalmente para una producción teatral de Así habló Zaratustra, basado en la novela del mismo de Friedrich Nietzsche nombre . [14]

El 12 de junio de 2018, Laibach marcó la cumbre histórica en Singapur entre el presidente Donald Trump y el líder de Corea del Norte , Kim Jong-un , al compartir una pista que Arirang dedicó al proceso de reunificación de Corea . [15]

Estilo musical [ editar ]

Laibach vive en Budapest, Hungría, abril de 2014

Las versiones de Laibach se utilizan a menudo para subvertir el mensaje original o la intención de la canción; un ejemplo notable es su versión de la canción " Live Is Life " de Opus , una banda de rock de arena austriaca. Laibach grabó dos nuevas interpretaciones de la canción, que tituló Leben Heißt Leben y Opus Dei. El primero de ellos, la canción de apertura del álbum de Laibach Opus Dei (1987), se cantó en alemán. El segundo fue promocionado como single, y su video promocional (que usaba el título " Life Is Life ") fue reproducido extensamente en el canal de cable estadounidense MTV . [16] Opus Dei retuvo algunos de la canción original Inglésletra, pero se entregó en un estilo musical que dejó el significado de la letra abierto a más interpretaciones. Mientras que el original es un himno pop para sentirse bien, la interpretación subversiva de Laibach convierte la melodía en una marcha militar triunfante. Con la excepción del video promocional, el estribillo se traduce en un momento al alemán, dando un ejemplo de la sensibilidad de las letras a su contexto. El álbum Opus Dei también incluye una versión de " One Vision " de Queen con letra traducida al alemán bajo el título "Geburt einer Nation" ("El nacimiento de una nación"), que revela la ambigüedad de líneas como "Una raza, una esperanza / Una decisión real ". En la OTAN (1994),Laibach también memorable re-trabajó Europa s'himno de glam metal " The Final Countdown " como una épica disco grandilocuente .

Otras versiones notables incluyen el álbum de los Beatles Let It Be (1988) y su maxi-single Sympathy for the Devil (1988) que deconstruye la canción de los Rolling Stones del mismo nombre con siete interpretaciones diferentes.

Laibach vive en San Petersburgo , Rusia, diciembre de 2013

Laibach no solo hace referencia a artistas modernos a través de la reinterpretación, sino que también muestra o reinventa piezas musicales más antiguas. Por ejemplo, su canción "Anglia" está basada en el himno nacional del Reino Unido, God Save the Queen . Esta canción y otras basadas en himnos nacionales se publican en el álbum Volk , que es una colección de versiones de Laibach de himnos nacionales de países como Estados Unidos y Rusia. En este álbum también incluyeron un himno para su NSK State in Time, que está basado en su canción The Great Seal del álbum Opus Dei . [17]

También han estado de gira con una actuación audiovisual centrado en Johann Sebastian Bach 's Die Kunst der Fuge . Dado que este trabajo no tiene especificaciones de los instrumentos adquiridos y, además, se basa en principios matemáticos , Laibach ha argumentado que la música puede ser visto como proto- tecno . Por lo tanto, la banda encontró que Die Kunst der Fuge era ideal para una interpretación utilizando computadoras y software.

En 2009 Laibach también reelaborado Richard Wagner 's obertura de Tannhäuser , Siegfried-Idyll y La Cabalgata de las valquirias en colaboración con la orquesta sinfónica RTV Eslovenia, llevada a cabo por Izidor Leitinger. La versión de Laibach se titula "VolksWagner". [18]

Además de hacer versiones de canciones, Laibach ha remezclado canciones de otras bandas. Estos incluyen dos canciones de la banda de death metal de Florida Morbid Angel que aparecen en las mezclas de Morbid Angel EP Laibach Re-mixes . [19]

En 2009, Laibach hizo nuevas versiones de sus propias canciones de principios de la década de 1980, como Brat moj , Boji y Smrt za smrt . [20]

Estética, imagen y controversia [ editar ]

Laibach vive en Riga, Letonia, en el club " Melnā Piektdiena " el 19 de marzo de 2015

Aunque principalmente es un grupo musical, Laibach a veces ha trabajado en otros medios. En sus primeros años, especialmente antes de la fundación de Neue Slowenische Kunst (NSK) , Laibach produjo varias obras de arte visual. Un ejemplo notable fue MB 84 Memorandum (1984) una imagen de una cruz negra que sirvió como una forma de publicitar las apariciones de Laibach durante un período en la década de 1980 cuando el gobierno de Yugoslavia prohibió el nombre "Laibach". [21] Imágenes cruzadas y variaciones en la cruz son evidentes en muchas grabaciones y publicaciones de Laibach.

La imaginería visual del arte de Laibach (o 'Laibach Kunst', como se llama a sí misma) ha sido descrita como "radicalmente ambigua". [22] Un ejemplo temprano de esta ambigüedad sería el grabado en madera titulado The Thrower, también conocido como Metalec ( The Metal Worker ). Esta obra presenta una silueta monocromática de una figura con un puño cerrado que sostiene un martillo en alto. La obra podría verse como una promoción de la protesta industrial o como un símbolo del orgullo industrial. Otro aspecto de este grabado en madera es la palabra grande tipográfica 'LAIBACH', que evoca recuerdos de los nazis.ocupación de Eslovenia (cuando la ciudad capital fue brevemente conocida por su nombre en alemán de Laibach). Este artículo se destacó durante una entrevista televisiva de Laibach en 1983, durante la cual el entrevistador Jure Pengov llamó a Laibach "enemigos del pueblo". [23]

Laibach ha sido acusado con frecuencia de posturas políticas de extrema izquierda y extrema derecha debido a su uso de uniformes y estética de estilo totalitario . También fueron acusados de ser miembros de la neo-nacionalismo movimiento, que reencarna ideas modernas de nacionalismo . Cuando se enfrenta a tales acusaciones, se cita a Laibach respondiendo con la respuesta ambigua: "Somos fascistas tanto como Hitler fue pintor ". [24] Sin embargo, Laibach también proporcionó la mayor parte de la banda sonora de Iron Sky , una película que se burlaba del nazismo. [25]

Los miembros de Laibach son conocidos por rara vez salirse del personaje. Algunos lanzamientos incluyen obras de arte del comunista y del primer artista y satírico de Dada , John Heartfield . Los conciertos de Laibach a veces han aparecido estéticamente como manifestaciones políticas. Cuando se les entrevista, a menudo responden en manifiestos irónicos, mostrando una lujuria paradójica y una condena por la autoridad. [24]

El autor finlandés Tuomas Tähti cuenta en su libro de 2019 Nationalistin henkinen horisontti que el miembro de Laibach, Ivan "Jani" Novak, le dijo en marzo de 2015 que Laibach es un grupo comunista y que la mayor parte del trabajo de Laibach está conectado con el comunismo. [26]

Richard Wolfson escribió sobre el grupo:

El método de Laibach es extremadamente simple, efectivo y horriblemente abierto a malas interpretaciones. En primer lugar, absorben los gestos del enemigo, adoptando todas las trampas seductoras y los símbolos del poder estatal , y luego exageran todo hasta el borde de la parodia ... A continuación, centran su atención en temas muy cargados: el miedo de Occidente a inmigrantes de Europa del Este, los juegos de poder de la UE , las analogías entre la democracia occidental y el totalitarismo . [27]

Legado, influencia e innovación [ editar ]

Música marcial [ editar ]

Algunos materiales tempranos de Laibach y posteriores lanzamientos neoclásicos de la banda, como el lanzamiento de Macbeth en 1990 , influyeron en ciertos artistas dentro del género de la música industrial marcial . [28]

Rammstein [ editar ]

Laibach es a menudo citado como una influencia para el popular alemán Neue Deutsche Härte banda Rammstein . El paralelo se hace regularmente entre las bandas con respecto a su estética y voz masculina profunda que ambos grupos comparten y con sus respectivos antecedentes de originarios de países ex socialistas. [29] [30] [31] Cuando se le preguntó sobre el tema en una entrevista, el guitarrista de Rammstein, Richard Kruspe , afirmó que Rammstein tenía un enfoque más emocional en lugar del estilo más "intelectual" de Laibach. En la misma entrevista el teclista de Rammstein Christian Lorenz trazó un paralelo entre las voces profundas de Till Lindemanny Milan Fras, pero consideró que esta era la única similitud entre los dos grupos de música. [32] La película "Liberation day" termina con un aviso que indica que se suponía que un miembro de cierta banda de metal industrial iba a ser entrevistado para la película sobre la influencia que Laibach tuvo en su trabajo anterior, pero tuvo que ser eliminado debido a la perspectiva de arresto o multa del tribunal de distrito de Berlín hacia los realizadores de la película. Esto y el material promocional inicial de la película [33] sugieren que fue Paul Landersquién iba a aparecer en la película, confirmando así hasta cierto punto la conexión entre estos dos grupos musicales. Cuando un entrevistador preguntó a los miembros de Laibach acerca de que Rammstein les "robaba", respondieron: "Laibach no cree en la originalidad ... Por lo tanto, Rammstein no podía" robarnos "mucho. Simplemente se dejaron inspirar por nuestra trabajo, que es absolutamente un proceso legítimo. Estamos contentos de que lo hayan logrado. De alguna manera, han demostrado una vez más que una buena 'copia' puede generar más dinero en el mercado que la 'original'. De todos modos, hoy compartimos el territorio: Rammstein parece ser una especie de Laibach para los adolescentes y Laibach es Rammstein para los adultos ". [34] Laibach más tarde proporcionaría un remix para el sencillo de Rammstein "Ohne dich ". [cita requerida ]

Documentales [ editar ]

Laibach ha sido objeto de varios documentales:

  • 2016, Día de la Liberación [35] [36] - dirigido por Ugis Olte y Morten Traavik
  • 2005, Estados divididos de América: Laibach 2004 Tour [37] - dirigida por Sašo Podgoršek
  • 1996, Predictions of Fire ( Prerokbe ognja ) [38] - dirigida por Michael Benson
  • 1993, Laibach: una película de Eslovenia [39] , dirigida por Daniel Landin y Chris Bohn; también conocido bajo el nombre Bravo
  • 1988, Laibach: Victory Under the Sun ( título esloveno : Laibach: Zmaga pod soncem ; título serbio Laibach: Pobeda pod suncem ; título croata Laibach: Pobjeda pod suncem ) [40] - dirigida por Goran Gajić

Miembros [ editar ]

Milán Fras

En 1978, Dejan Knez formó su primera banda Salte Morale, [41] que fue esencialmente la primera encarnación de Laibach. Durante el verano de 1980, siguiendo la sugerencia del padre de Knez, el conocido pintor y artista esloveno Janez Knez, la banda se rebautizó como Laibach. Esta encarnación incluyó a Dejan Knez, Srečko Bajda, Andrej Lupinc, Tomaž Hostnik y Marko Košnik. Poco después de eso, el pariente de Knez, Ivan "Jani" Novak y Milan Fras se unieron a la banda. Primero un quinteto, Laibach se convirtió rápidamente en un cuarteto y declaró que el grupo tenía cuatro miembros: "Vier Personen".

Desde mediados de los 80 hasta mediados de los 90, mientras que el cuarteto principal incluía a Dejan Knez, Milan Fras, Ervin Markošek e Ivan "Jani" Novak, los miembros usaban con frecuencia los seudónimos Dachauer, Keller, Saliger y Eber. [42] El seudónimo Ivo Saliger fue utilizado originalmente por el cantante original Tomaž Hostnik (ya fallecido) y más recientemente por Ivan Novak. [43] [44] El ex miembro Andrej Lupinc ha seguido usando el seudónimo de Keller después de dejar la banda. [45] El seudónimo Elk Eber ha sido utilizado por Dejan Knez. [46] [47] Ocasionalmente, otros músicos complementaron el grupo principal, algunos de los cuales incluyen a Oto Rimele (de Lačni Franzband), Nikola Sekulović (bajista del Demolition Group), Matej Mršnik y el baterista de gira Roman Dečman. La cantante y locutora de radio eslovena Anja Rupel también ha actuado con el grupo.

El 20 de junio de 2015, la banda realizó una actuación sonora Musical Nocturne con su formación más famosa de Knez, Novak, Fras y Markošek. [48]

Miembros oficiales (seudónimos)

  • Eber [voz] (después de Elk Eber)
  • Saliger (después de Ivo Saliger)
  • Dachauer (después de Wilhelm Dachauer )
  • Keller

Banda de gira actual (2018)

  • Milan Fras - voz
  • Ivan "Jani" Novak - líder de la banda, compositor principal, luces
  • Marina Mårtensson - voz, guitarra acústica
  • Bojan Krhlanko - batería
  • Luka Jamnik - sintetizador
  • Rok Lopatič - sintetizador
  • Vitja Balžalorsky - guitarra

Antiguos miembros y colaboradores

Apariciones en la cultura popular [ editar ]

  • En 1989, en su segundo álbum de estudio Hoćemo gusle ( We Want Gusle ), Rambo Amadeus grabó una canción de parodia de Laibach "Samit u burekdžinici Laibach" ("Summit in the burek -bakery Laibach"), con la letra de los poemas "Santa María de la Salud "( 'Santa María de la Salud') por Laza Kostić y 'Ne, nemoj mi prici' ( 'No, no se me acerque') por Desanka Maksimović y el coro del turbo popular cantante Šaban Saulic canción" Caso lomim, ruke mi krvave "(" Me rompo los vasos, me sangran las manos ").[49] También se grabó un video promocional para la pista. [50]
  • Von Bach, un personaje ficticio con superpoderes que sigue el modelo de Milan Fras, aparece en la novela gráfica de DC Comics Kingdom Come , de Alex Ross y Mark Waid . En él, aparece vestido con uniforme estilo Laibach y muestra la cruz del grupo tatuada en su pecho. Se le describe de la siguiente manera: "El sobrehumano y aspirante a dictador de habla alemana es el ejemplo del villano hitleriano que tuvo tanta importancia simbólica en la Edad de Oro de los cómics.. La cruz en bloque en su pecho evoca el tipo de símbolos atrevidos usados ​​por los fascistas. Von Bach tiene las palabras 'Liebe' (amor) y 'Hass' (odio) tatuadas en sus brazos y, de hecho, todo su cuerpo ha sido cubierto con un gran tatuaje de ese color oscuro en el que se vuelven la mayoría de los tatuajes, con su carne natural. el color solo se refleja en los diseños de su cuerpo ". En el sitio web de NSK State , la banda afirma que esto" les ha pagado con un honor poco común ". [51]
  • En 1999, se lanzó un álbum tributo a Laibach titulado Schlecht und Ironisch - Laibach Tribut [52] .
  • La versión de Laibach de la canción de Juno Reactor "God Is God" (que se inspiró en "Opus Dei" de Laibach) del álbum Jesus Christ Superstars aparece en el segundo disco de la banda sonora del juego de computadora Command & Conquer: Red Alert , que se lanzó solo el lanzamiento alemán del paquete Special Edition, [53] y en el álbum "The Blair Witch Project: Josh's Blair Witch Mix". [54]
  • La banda canadiense de doom metal industrial Zaraza lanzó un EP tributo llamado Montrealska Akropola - A Tribute to Laibach [55] en 2004.
  • La película financiada por la multitud Iron Sky hace uso de la canción "B Mashina" en uno de sus trailers. La banda sonora oficial de la película fue escrita por Laibach y lanzada como un álbum. [56] Continuando con el tema Iron Sky: The Coming Race también tendrá su música hecha por Laibach, y ha usado su canción "Koran" en dos de sus trailers.
  • En julio de 2015, el programa de televisión Last Week Tonight with John Oliver habla sobre el plan de Laibach de tocar en el Día de la Liberación Nacional en Corea del Norte. [57]

Discografía [ editar ]

Álbumes de estudio [ editar ]

  • Laibach (1985)
  • Nova Akropola (1986)
  • Opus Dei (1987)
  • Déjalo ser (1988)
  • Simpatía por el diablo (1989)
  • Capital (1992)
  • OTAN (1994)
  • Jesucristo superestrellas (1996)
  • WAT (2003)
  • Volk (2006)
  • Laibachkunstderfuge (2008)
  • Espectro (2014)
  • El sonido de la música (2018)
  • Canciones de fiesta (EP) (2019)
  • Laibach revisitado (2020)

Bandas sonoras [ editar ]

  • Krst pod Triglavom - Bautismo / Klangniederschrift einer Taufe (1986)
  • Macbeth (1990)
  • Iron Sky - La banda sonora original (2012)
  • También Sprach Zarathustra (2017)

Álbumes de compilación [ editar ]

  • Rekapitulacija 1980-1984 (1985)
  • Slovenska Akropola (1987)
  • Himnos (2004)
  • Gesamtkunstwerk - Dokument 81–86 (2011)
  • Una introducción a ... Laibach (2012)

Álbumes en vivo [ editar ]

  • Neu Konservatiw (1985)
  • The Occupied Europe Tour 83-85 (1986, lanzado en 1990)
  • Liubliana-Zagreb-Beograd (1993)
  • MB 21 de diciembre de 1984 (1997)
  • Neu Konservatiw (reedición en CD, 2003)
  • Las sesiones de John Peel (2002)
  • Volk Tour London CC Club 16 de abril de 2007 (2007)
  • Monumental Retro-Avant-Garde - En vivo en la Tate Modern de Londres el 14 de abril de 2012 (2012)

Solteros [ editar ]

Sencillos de 7 pulgadas [ editar ]

  • " Life Is Life " / "Germania" (Mute, 1987, Londres)
  • " Sympathy for the Devil " / "Sympathy for the Devil" (dos versiones diferentes) (Mute, 1988, Londres)
  • " Across the Universe " / " Maggie Mae " (Mute, 1988, Londres)

Sencillos de 12 pulgadas [ editar ]

  • "Boji" / "Sila" / "Brat Moj" (LAYLAH (en asociación con Les Disques Du Crepuscule), 1984, Bruselas)
  • "Panorama" / "Decreto" (East-West Trading Comp. (Cherry Red), 1984, Londres)
  • "Die Liebe" / "Grösste Kraft" (Cherry Red, 1985)
  • "Geburt einer Nation" / "Leben heisst Leben (ins.)" (Mute, 1987, Londres)
  • "Life Is Life" / "Germania" / "Life" (Mute, 1987, Londres)
  • "Sympathy for the Devil 1" / "Laibach, 300.000 VK" (Mute, 1988, Londres)
  • "Sympathy for the Devil 2" / "Germania, 300.000 VK" (Mute, 1988, Londres)
  • "Sympathy for the Devil" / "Sympathy for the Devil" (disco de imágenes con dos versiones) (Mute, 1988, Londres)
  • "Across the Universe" / "Maggie Mae" / "Get Back" (Mute, 1988, Londres)
  • "3. Oktober" / "Geburt einer Nation (live)" ((single de 12 "solo en alemán) Mute / Intercord Gmbh, 1990, Londres / Stuttgart)
  • "Wirtschaft ist tot" / "Wirtschaft ist tot" (Mute, 1992, Londres)
  • "Wirtschaft ist tot" / "Sympathy for the Devil" ((remixes, solo para promoción) Mute, 1992, Londres)
  • " Final Countdown " / "Final Countdown" (Mute, 1994, Londres)
  • " In the Army Now " / " War " (Mute, 1995, Londres)
  • "God Is God" (Mute, 7 de octubre de 1996, Londres)
  • "Tanz mit Laibach" (Mute, 2004, Londres)
  • "Das Spiel ist aus" (Mute, 2004, Londres)
  • "Anglia" (Mute, 2006, Londres)

CD singles [ editar ]

  • "Sympathy for the Devil" / "Sympathy for the Devil" / "Sympathy for the Devil" ((CD de imágenes con tres versiones) Mute, 1988, Londres)
  • "Across the Universe" / "Maggie Mae" / "Get Back" (Mute, 1988, Londres)
  • "Panorama" / "Die Liebe" / "Decreto" / "Grösste Kraft" (Cherry Red, 1989, Londres)
  • "3. Oktober" / "Geburt einer Nation (live)" ((CD solo en alemán) Mute / Intercord Gmbh, 1990, Londres / Stuttgart)
  • "Wirtschaft ist tot" / "Wirtschaft ist tot" (Mute, 1992, Londres)
  • "Final Countdown" / "Final Countdown" (Mute, 1994, Londres)
  • "In the Army Now" / "War" (Mute, 1995, Londres)
  • " Jesus Christ Superstar " / "God Is God" (Mute, 7 de octubre de 1996, Londres)
  • "Tanz mit Laibach" (Mute, 2004, Londres)
  • "Das Spiel ist aus" (Mute, 2004, Londres)
  • "Anglia" (Mute, 2006, Londres)
  • "1 VIII 1944" (Narodowe Centrum Kultury, 2014, Varsovia)

Casetes [ editar ]

  • "Laibach / Last Few Days" (Skuc, 1983, Ljubljana)
  • "Documentos de opresión (en vivo desde NL Centrum, Amsterdam)" (Staal Tape, 1984, Amsterdam)
  • "Vstajenje v Berlinu (en directo en Berlín 1984)" (Skuc, 1984, Ljubljana)
  • "Live in Hell (en vivo desde Hell's-Hertogenbosch, 1985)" (V2, 1985, Bois-le-Duc)
  • "Ein Schauspieler (en directo desde la iglesia NL Centrum Amsterdam, 1985)" (Staal Tape, 1985, Amsterdam)
  • "Divergencias / Divisiones (vive en Burdeos, 1986)" (Le Réseau, 1986, Burdeos / Toulouse)

Proyectos paralelos [ editar ]

  • 300.000 VK , proyecto paralelo de música electrónica de vanguardia de Dejan Knez
  • Germania, proyecto paralelo, Laibach, Iztok Turk y Anja Rupel
  • Kraftbach
  • 600.000 VK, responsable de la música de las producciones teatrales de Noordung
  • Sturm und Klang
  • Baron Carl von Reichenbach, proyecto paralelo de música electrónica de vanguardia de Dejan Knez
  • Neue Slowenische Kunst - colectivo artístico esloveno
  • Europe Today , espectáculo de teatro con East West Theatre Company y el Teatro Nacional de Eslovenia, Maribor

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq Janjatović 2006 , p. 127
  2. ^ a b "Corea del Norte permite que actúe la ' primera banda extranjera ' " . BBC News . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  3. ^ "Tomaž Hostnik 08. 11. 1961 - 21. 12. 1982" . Laibach.org . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Janjatović 2006 , pág. 128
  5. ^ "Laibach - Laibachkunstderfuge BWV 1080" . Discogs . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  6. ^ "Espectro" . Spectre.laibach.org . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  7. ^ "La resistencia es inútil: en anteprima audio il nuovo singolo dei Laibach" . Radiomusik.it . 9 de enero de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  8. ^ "Laibach para lanzar tributo al levantamiento de Varsovia" . PolskieRadio.pl. 15 de julio de 2014.
  9. ^ "¡Traigamos a Laibach de regreso a América! - Indiegogo" . Indiegogo . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  10. ^ "MUTE • Laibach • Anuncie 'The Liberation Day Tour' - Actuando en Pyongyang, Corea del Norte" . Mute.com . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  11. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 18 de julio de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2015 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  12. ^ "Laibach toca fechas de conciertos en Corea del Norte, no es una broma" . Side-line.com . 11 de junio de 2015.
  13. ^ "BBC väittää Laibachin olevan ensimmäinen ulkomaalainen yhtye Pohjois-Koreassa - Pötyä, suomalaiset olivat siellä jo vuosikymmeniä sitten" . Rumba.fi . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  14. ^ "El Quietus - Noticias - ESCUCHA: Nueva pista de Laibach" . Thequietus.com . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  15. ^ YouTube (12 de junio de 2018). "Laibach - Arirang (audio oficial)" . Silenciar registros . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  16. ^ Monroe, Alexei. Máquina de interrogatorios: Laibach y NSK. MIT Press, 2005. p 231
  17. ^ "Volk" . Laibach. 9 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2009 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  18. ^ "Laibach Volkswagner" . Laibach.nsk.si. 18 de abril de 2009. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  19. ^ "Discografía" . MorbidAngel.com. Archivado desde el original el 29 de enero de 2009 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  20. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  21. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007 . Consultado el 22 de abril de 2007 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  22. ^ Monroe, Alexei. Máquina de interrogatorio. MIT Press, 2005. p76.
  23. ^ Monroe, Alexei (2005). Máquina de interrogatorio . MIT Press. pag. 161.
  24. ^ a b "Biografía de Laibach" . VH1.com . Consultado el 22 de abril de 2007 .
  25. ^ "Bandas sonoras de Iron Sky (2012)" . IMDb . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  26. ^ Tähti, Tuomas (mayo de 2019). Nationalistin henkinen horisontti (en finlandés). Espoo: Tuomas Tähti. pag. 145. ISBN 978-952-94-1815-2.
  27. ^ Richard Wolfson, "Guerreros de la rareza" , The Daily Telegraph , 4 de septiembre de 2003
  28. ^ Radio Swiss Jazz - Base de datos de música - Banda. (Dakota del Norte). Obtenido de http://www.radioswissjazz.ch/en/music-database/band/814762f818c7862ad5cb144b4aed6a2151dcc/biography
  29. ^ "Mitä tapahtuu, kun fasismia flirttaileva rock-bändi päätyy kommunistidiktatuuriin?" . yle.fi . Yle. 2017 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  30. ^ "DÍA DE LA LIBERACIÓN - ENTREVISTA CON LAIBACH Y EL DIRECTOR MORTEN TRAAVIK" . psychotroniccinema.com . El cine psicotrónico. 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  31. ^ "Laibach se preocupa más por tu libertad que tú" . vice.com . Vicio. 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  32. ^ "Entrevista a Rammstein VIVA JAM 1997 (inglés)" . youtube.com . VIVA JAM. 1997 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  33. ^ "DOSSIER-DÍA-DE-LIBERACIÓN-2016" (PDF) . liberationday.film/ . PELÍCULAS VFS. 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  34. ^ "Entrevista: Laibach" . Consultado el 22 de abril de 2007 .
  35. ^ "Día de la liberación" . liberationday.film. 19 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  36. ^ "Día de la liberación (2016)" . IMDb . 19 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
  37. ^ "Sašo Podgoršek - Director" . Sasopodgorsek.com . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  38. ^ "Prerokbe Ognja (1996)" . IMDb . 2 de octubre de 1996 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  39. ^ "Laibach: una película de la gira de la OTAN por Europa ocupada por Eslovenia (vídeo 2004)" . IMDb . 29 de noviembre de 2004 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  40. ^ "Laibach: Pobeda pod suncem (1988)" . IMDb . 20 de julio de 2001 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  41. ^ "Ferfolja" . el esloveno . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  42. ^ "Laibach] [Konzert Fuer Das Kreuzschach Und Vier Schauspieler]" . Nskstate.com. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2009 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  43. ^ "Tomaž Hostnik 08. 11. 1961 - 21. 12. 1982" . Laibach.org . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  44. ^ "Eventos - Ivo Saliger (Laibach)" LAIBACH: XY-SIN RESOLVER ":: KM– Künstlerhaus, Halle für Kunst & Medien" . Km-k.at . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  45. ^ "Keller (2)" . Discogs . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  46. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  47. ^ "NSK de Kapital a Capital - Dejan Knez e Ivan Novak - visita guiada - MG + MSUM" . Mg-lj.si . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  48. ^ "Musical Nocturne - una interpretación sonora de Laibach - NSK - De Kapital a Capital - Exposición Neue Slowenische Kunst" . Nsk.mg-lj / si . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  49. ↑ Janjatović , 2006 , p. 187
  50. ^ YouTube . YouTube = . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  51. ^ "Laibach entre superhéroes" . Archivado desde el original el 1 de enero de 2008 . Consultado el 14 de enero de 2008 .
  52. ^ "Varios - Schlecht Und Ironisch - Laibach Tribut (CD, Comp) en Discogs" . Discogs.com . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  53. ^ "Varios - Command & Conquer - Alarmstufe Rot (2xCD) en Discogs" . Discogs.com . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  54. ^ "Varios - El proyecto de la bruja de Blair: mezcla de Blair Witch de Josh (CD, Comp, Enh) en Discogs" . Discogs.com . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  55. ^ "Montrealska Akropola - un tributo a Laibach (2004)" . Consultado el 22 de diciembre de 2009 .
  56. ^ "Iron Sky Soundtrack by Laibach fecha de lanzamiento confirmada" . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  57. ^ "John Oliver - Laibach va a Corea del Norte" . Consultado el 15 de enero de 2017 .

Fuentes adicionales [ editar ]

  • Janjatović, Petar (2007). EX YU ROCK enciklopedija 1960-2006 . ISBN 978-86-905317-1-4.
  • Arns, Inke (2002). Neue Slowenische Kunst (NSK) - eine Analyze ihrer kuenstlerischen Strategien im Kontext der 1980er Jahre in Jugoslawien [ Neue Slowenische Kunst (NSK) - un análisis de sus estrategias en el contexto de la década de 1980 ]. Ratisbona: Museo Ostdeutsche Galerie. ISBN 961-90851-1-6.
  • Arns, Inke, ed. (2003). Irwin: Retroprincip 1983-2003 . Frankfurt / Main: Revolver - Archiv für aktuelle Kunst. ISBN 3-936919-56-9.
  • Humbertclaude, Éric (2008). Empreintes: saludos sur la création musicale contemporaine (en francés). París: L'Harmattan. ISBN 978-2-296-06979-4.
  • Janjatović, Petar (2007). EX YU ROCK enciklopedija 1960-2006 (en serbio). Belgrado: autoedición. ISBN 978-86-905317-1-4.
  • Monroe, Alexei (2005). Máquina de interrogatorios - Laibach y NSK . MIT Press . ISBN 978-0-262-63315-4.. Prólogo de Slavoj Žižek .
  • Wolfson, Richard (4 de septiembre de 2003). "Guerreros de la rareza" . El Daily Telegraph . Consultado el 31 de agosto de 2012 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial
  • Laibach en Discogs
  • Laibach en AllMusic
  • Laibach en Rateyourmusic
  • Cómo Laibach y Muslimgauze hicieron del último líder comunista un ícono de la música
  • Laibach explicado en YouTube