El Partido Lammermuir fue un grupo británico de misioneros protestantes que viajaron a China en 1866 a bordo de la cortadora de té Lammermuir , acompañados por James Hudson Taylor , fundador de la Misión China Inland . Los historiadores de la misión han indicado que este evento fue un punto de inflexión en la historia del trabajo misionero en China en el siglo XIX. [1]Este fue el grupo más grande de misioneros protestantes hasta la fecha que llegó al mismo tiempo a las costas chinas. También fue digno de mención que ninguno de los miembros de la misión fueron ordenados ministros, y solo dos tenían alguna experiencia previa en el extranjero. Además de esto, había entre ellas nueve mujeres solteras que viajaban a un lugar donde las mujeres europeas solteras eran raras por muchas razones.
Salida
En la mañana del 26 de mayo de 1866, los 34 marineros, 18 misioneros y cuatro niños abordaron el Lammermuir , que estaba amarrado en los muelles de las Indias Orientales de Londres . Lammermuir era un clíper de dos años con tres mástiles y velas de aparejo cuadrado . Grace Stott debía haber zarpado, pero se quedó atrás por razones médicas. [2] La estructura del barco estaba construida de hierro y era un velero de primera clase. Un viaje al otro lado del mundo solo tomaría cuatro meses; un viaje rápido en comparación con la duración de seis meses de algunos de los barcos más antiguos de la década anterior.
Henry Grattan Guinness escribió un himno en honor a su partida que se hizo eco del libro de Hudson Taylor de 1865 titulado La necesidad y las afirmaciones espirituales de China :
Sobre el mar azul oscuro, sobre la inundación sin huellas,
Un pequeño grupo se ha ido al servicio de su Dios;
El solitario yermo de las aguas que atraviesan para proclamar
En la lejana tierra de Sinim , el Nombre salvador de Emmanuel.
Han oído desde el lejano Oriente la voz de la sangre de sus hermanos:Un millón al mes en China muere sin Dios.
Dos tifones
El Lammermuir casi fue destruido por dos tifones antes de llegar cojeando al puerto de Shanghai a fines de septiembre.
Hudson Taylor, el misionero, recordó el momento más peligroso del viaje:
La apariencia de las cosas ahora era realmente espectacular. Rodando atemorizados, los mástiles y las vergas colgando desgarraban nuestra única vela ... y golpeaban como un ariete contra el patio principal . La cubierta desde el castillo de proa hasta la popa era un mar apenas roto. El rugido del agua, el tintineo de las cadenas, el batir de los mástiles y las vergas colgantes, el chasquido agudo de las velas rasgadas hacían casi imposible oír las órdenes que pudieran darse.
Taylor escribió después de doce días de esta experiencia:
Y durante tres días después de eso, el peligro solo aumentó, ya que el barco estaba haciendo agua rápidamente. Los fuegos estaban apagados y cocinar era imposible. Durante un tiempo no se pudo obtener agua potable, y tanto las mujeres como los hombres trabajaron en las bombas. Pero a pesar de todo, la oración fue contestada tan maravillosamente que no se perdieron vidas ni se sufrieron heridas graves.
El barco muy dañado causó un gran revuelo en Shanghai. Emily Blatchley señaló:
Nuestra condición rota y desmantelada nos convirtió en objeto de curiosidad general; pero nosotros, en nuestro corazón, agradecimos a DIOS por la gran liberación que Él había obrado para nosotros al salvar la vida de todos a bordo en un peligro tan inusual que surge no solo de las aguas desbordantes, sino de la frecuente caída de yardas astilladas, etc. Pero aunque el Sr. Taylor tenía mucha práctica quirúrgica con graves hematomas y heridas similares, no se perdió una vida ni se rompió ningún miembro. No hace falta decir que hubo muchas evasiones estrechas. Un barco llegó poco después que nosotros, que había pasado por el mismo tifón, pero sólo quedaban seis vidas de veintidós; ¡dieciséis se habían ahogado! Estuvo bien que entramos el día que lo hicimos, porque afuera tenían unos vendavales terriblemente fuertes, que en nuestra condición de discapacitados apenas podríamos haber resistido. [3]
Más aún, la intención de los pasajeros de vestirse con ropas nativas chinas y embarcarse al interior de China con mujeres solteras entre ellas provocó una mayor consternación entre los “occidentales” en el asentamiento portuario. Esto llevó a que algunos occidentales se refirieran a la agencia como "The Pigtail Mission".
Lista de misioneros y niños
- James Hudson Taylor
- Sra. Maria Jane Taylor ( Maria Jane Dyer ) (murió de cólera 4 años después - 1870)
- Grace Dyer Taylor (murió de meningitis en el primer año - 1867)
- Herbert Hudson Taylor 1861-1950
- Frederick Howard Taylor 1862-1946
- Samuel Dyer Taylor (murió menos de 4 años después de tuberculosis en 1870)
- Lewis Nicol, Arbroath , Aberdeen , herrero. 1867 La indignación de Xiaoshan, devuelta a Inglaterra. 1868 despedido de la CIM
- Sra. Eliza Calder Nicol, Aberdeen , esposa de Lewis Nicol.
- George Duncan, Banff, Escocia , cantero. Asignado a Nanking & Tsing-kiangpu (ortografía tradicional). metro. Catherine, 1868 en Shanghai. murió en 1873 en Inglaterra.
- Josiah Alexander Jackson , Kingsland, carpintero / draper. Asignado a Taizchou y Wenzchou. metro. Francis Wilson (también misionero de la CIM) en 1872. Tuvieron una hija, Emily. Franny murió en 1878. Jackson regresó a Inglaterra por primera vez en 14 años. movimiento rápido del ojo. Francis Hine en 1881. Murió en China en 1882. Jackson dejó la CIM en 1884. Regresó a Shanghai como propietaria de un hotel. movimiento rápido del ojo. Sarah Gatrell en 1898. Murió en Shanghai, China en 1909.
- William David Rudland , Little Eversden , herrero. Evangelista. Imprenta supervisada. Traducido del Nuevo Testamento y la mayor parte del Antiguo Testamento al dialecto romanizado de Taizchou. Último miembro adulto superviviente del Partido Lammermuir. D. 1912 en China. Daughter Grace se unió a CIM 1895 en China.
- John Robert Sell, Romford (murió de viruela en el primer año - 1867)
- James Williamson, Arbroath, carpintero. se casó con su novia en 1873 en Escocia. D. Noviembre de 1896 en Escocia. Su hija Mary se unió a la CIM en 1896 en China.
- Susan Barnes, Limerick , renunció a la CIM para unirse a la Sociedad Misionera de Londres, 1868.
- Mary Elizabeth Bausum, Walthamstow , hermanastra de Maria Taylor, en camino a reunirse con su madre, la Sra. Lord en Ningpo. metro. Dr. Stephen Barchett en 1868.
- Emily Blatchley , Londres, secretaria de Hudson Taylor, editora de Occasional Papers e institutriz de los niños Taylor. D. Julio de 1874 en Londres por tuberculosis.
- Mary Bell , [Great Waltham, Essex], institutriz de los niños Taylor a bordo del barco y en China. metro. William D. Rudland, 25 de diciembre de 1867. Su trabajo con mujeres en el distrito de Taizhou abrió las puertas a la expansión del distrito. Cobertizo. 23 de octubre de 1874 en Londres de Remittant Fever.
- Mary Bowyer, Mildmay-London, trabajó en la escuela en Hangzchou. metro. FW Baller , 1875.d. 1909
- Louise Desgraz, Liverpool y Suiza , inició un hogar para niños en Hangzchou. Adoptó a varios niños abandonados con sus propios fondos. metro. Edward Tomalin, 1878. Dirigió la escuela Chefoo. D. 1907 en China.
- Jane Elizabeth Faulding , Londres . Comenzó una escuela cerca de Hangzchou. metro. Hudson Taylor 1871. Primera mujer occidental en entrar en el interior de China. murió en 1904 en Suiza.
- Jane McLean, Inverness . Conocida como la "mujer bíblica". comprometida con John Sell en 1867. Después de su muerte, ella renunció a la CIM en 1868 para unirse a la London Missionary Society en Shanghai.
- Elisabeth Rose, Barnsley , se unió al grupo para casarse con James Meadows . m.1866. Cobertizo. 1890. Las hijas Louise se unieron a la CIM en 1893 y Minnie se unió a la CIM en 1895.
Cronología del viaje
- 26 de mayo de 1866 : salida de East India Docks , Londres
- La última vista de Inglaterra es el faro de Start Point , Devon
- 3 de junio : cerca del cabo Finisterre
- 12 de junio : cerca de Canarias
- 18 de junio : cerca de las islas de Cabo Verde
- Junio de inactividad del océano Atlántico
- C. 7 de julio : cerca de la isla Trinidad
- pase la Gran carrera del té de 1866 Fiery Cross , Taeping , Ariel , Serica y Taitsing (más tarde otros 3) con destino a Londres
- pasar Belted Will , Flying Spur con destino a Londres
- Faro de Ciudad del Cabo a la vista
- pasar el Min y el Falcon con destino a Londres
- conversión de muchos de los tripulantes al cristianismo
- 3 de agosto : temprano en la mañana Taylor despierta a varios para contarles la conversión del primer oficial Brunton
- 4 de agosto : mares fuertes: el boom de las velas de esterilización se rompe y golpea a William Carron. Jennie Faulding habla con Grace Taylor y es evidente que ha tenido una experiencia de conversión cristiana.
- C. 14 de agosto : cerca de la isla de Amsterdam
- Ver pez volador en el Océano Índico
- 27 de agosto : Estrecho de Sunda más allá del monte. Krakatoa
- 28 de agosto : Anjer Roads, Java : licencia en tierra y servicio de bautismo
- 31 de agosto : Selat Gelasa (estrecho de Gaspar), restos de otros barcos, incluido el primer Lammermuir , naufragado en 1863
- 1 de septiembre : Mar de China Meridional cruza el Ecuador
- 10 de septiembre a 14 de septiembre : primer tifón en el mar de China Oriental
- 14 de septiembre a 19 de septiembre : desvío tormentoso alrededor de Taiwán
- 18 de septiembre : cerca de la costa de Fujian
- 20 de septiembre a 24 de septiembre : el segundo tifón en el océano Pacífico casi arruina el barco
- 21 de septiembre : desaparecieron los baluartes
- 22 de septiembre : los tres mástiles se han ido
- 23 de septiembre : Hudson Taylor besa a los niños y luego sale en la tormenta para ayudar a la tripulación.
- 28 de septiembre : cerca de Ma-an Liedao (islas Saddle)
- 29 de septiembre : El Lammermuir llega cerca de Wusong , China
- 30 de septiembre de 1866 : llega a Shanghai
Referencias
- Broomhall, Alfred (1984). Hudson Taylor y China Open Century: Survivors 'Pact . Londres: Hodder y Stoughton.
- Broomhall, Marshall (1915). La historia del jubileo de la misión interior de China . Londres: Morgan y Scott.
- Guinness, Mary Geraldine (1893). La historia de la misión al interior de China vol II . Londres: Morgan y Scott.
- Knill, James L (2017). Mary y Annie Bell - Pioneros anónimos de la Misión Interior de China . Charleston, SC: Amazonas. ISBN 9781542522557.
- Pollock, John (1964). Hudson Taylor y Maria Pioneers en China .
- Steer, Roger (1990). Hudson Taylor: Un hombre en Cristo . Londres: Hodder y Stoughton.
- Taylor, Dr. y Sra. Howard (1918). Hudson Taylor y la Misión China Inland; El crecimiento de una obra de Dios . Londres: Morgan y Scott.
- Tucker, Ruth (1983). De Jerusalén a Irian Jaya Una historia biográfica de las misiones cristianas . Grand Rapids, Michigan: Zondervan. ISBN 0-310-23937-0.
Notas
- ^ Tucker (1983) [ página necesaria ]
- ^ Austin (5 de marzo de 2007). Millones de China . Wm. B. Eerdmans Publishing. pag. 108. ISBN 978-0-8028-2975-7.
- ^ Guinness (1893) [ página necesaria ]
enlaces externos
- OMF International (anteriormente China Inland Mission y Overseas Missionary Fellowship)
- Recursos de biografía cristiana
- http://www.missionaryetexts.org/
- https://web.archive.org/web/20070926212919/http://www.genealogy.com/users/y/o/r/Brian-York-Burnsville/?Welcome=1091209026
Otras lecturas
- Bibliografía histórica de la misión del interior de China
- "El secreto espiritual de Hudson Taylor" por Geraldine Taylor, Ed. Gwen Hanna 2007