" Leopard-Skin Pill-Box Hat " es una canción de Bob Dylan , de su álbum de 1966 Blonde on Blonde . [2] Como muchas otras canciones de Dylan del período 1965-1966, [ cita requerida ] la canción presenta una letra surrealista y juguetona con un acompañamiento de blues eléctrico .
"Sombrero pastillero de piel de leopardo" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Bob Dylan | ||||
del álbum Blonde on Blonde | ||||
Lado B | " Lo más probable es que tú sigas tu camino y yo seguiré el mío " | |||
Liberado | 24 de abril de 1967 | |||
Grabado | 10 de marzo de 1966 | |||
Género | Blues eléctrico [1] | |||
Largo |
| |||
Etiqueta | Columbia | |||
Compositor (es) | Bob Dylan | |||
Productor (es) | Bob Johnston | |||
Cronología de solteros de Bob Dylan | ||||
|
Letra
La letra de Dylan ridiculiza cariñosamente a una mujer " víctima de la moda " que lleva un pastillero de piel de leopardo . El sombrero pastillero era un sombrero de mujer de moda en los Estados Unidos a principios y mediados de la década de 1960, el más famoso usado por Jacqueline Kennedy . [3] [4] Dylan cruza satíricamente la imagen de alta costura de este accesorio con un material de piel de leopardo, percibido como más vulgar y de baja categoría. La canción también fue escrita y lanzada después de que los sombreros de pastillero estuvieran a la altura de la moda. [3]
Algunos periodistas y biógrafos de Dylan han especulado que la canción fue inspirada por Edie Sedgwick , una actriz y modelo asociada con Andy Warhol . [5] [6] Se ha sugerido que Sedgwick también fue una inspiración para otras canciones de Dylan de la época, particularmente algunas de Blonde on Blonde . [7]
Influencias
La canción se asemeja melódica y líricamente a "Automobile Blues" de Lightnin 'Hopkins , [8] con la línea de apertura de Dylan de "Bueno, veo que tienes tu nuevo sombrero de caja de pastillas de piel de leopardo", haciendo eco de "Te vi montando 'ronda en su nuevo automóvil ", y la línea repetida de" ... nuevo sombrero pastillero de piel de leopardo ", descendiendo melódicamente de la misma manera que el estribillo de Hopkins" ... en su nuevo automóvil rápido " . La referencia de Dylan a "la puerta del garaje" en el verso final de "Sombrero de caja de pastillas de piel de leopardo" también puede ser una alusión al automóvil de la canción de Hopkins.
En 2013, el grupo experimental de hip-hop Death Grips lanzó una canción titulada "Puedes pensar que te ama por tu dinero, pero yo sé lo que realmente te ama. Es tu nuevo Pillbox Hat de piel de leopardo", que lleva el nombre de las últimas líneas de la canción. [9]
Sesiones de grabación
Dylan comenzó a incluir "Leopard-Skin Pill-Box Hat" en sus conciertos en vivo con los Hawks a fines de 1965, y la canción fue una de las primeras composiciones que intentaron Dylan y los Hawks cuando en enero de 1966 ingresaron a los estudios de grabación de Columbia en Nueva York para grabar material para el álbum Blonde on Blonde . La canción se intentó el 25 de enero (2 tomas) y el 27 de enero (4 tomas), pero ninguna grabación se consideró satisfactoria. [5] Una de las tomas del 25 de enero fue lanzada en 2005 en The Bootleg Series Vol. 7: Sin dirección a casa: la banda sonora .
Frustrado por la falta de progreso logrado con los Hawks en las sesiones de Nueva York (solo se había realizado con éxito una canción, " One of Us Must Know (Sooner or Later) "), Dylan se mudó a Nashville, Tennessee , en febrero de 1966, donde la tarde del primer día de grabación (14 de febrero) se dedicó a "Sombrero Pill-Box de piel de leopardo". En la sesión estuvieron presentes Charlie McCoy ( guitarra y bajo ), Kenny Buttrey ( batería ), Wayne Moss (guitarra), Joseph A. Souter Jr. (guitarra y bajo), Al Kooper ( órgano ), Hargus Robbins ( piano ) y Jerry. Kennedy (guitarra). Al principio del día, Dylan y la banda habían logrado tomas satisfactorias de " Fourth Time Around " y " Visions of Johanna " (que se incluyeron en el álbum), pero ninguna de las 13 tomas de "Leopard-Skin Pill-Box Hat" grabadas. el 14 de febrero fueron para satisfacción de Dylan. Dylan pronto dejó Nashville para tocar en algunos conciertos con los Hawks. Regresó en marzo para una segunda serie de sesiones. Dylan logró una toma satisfactoria de "Leopard-Skin Pill-Box Hat" en las primeras horas del 10 de marzo de 1966, junto con Kenny Buttrey, Henry Strzelecki al bajo y Robbie Robertson de los Hawks a la guitarra principal (aunque el propio Dylan toca la guitarra solista en los primeros 12 compases de la canción ). [5]
Las sesiones de grabación se lanzaron en su totalidad en la Edición de coleccionista de 18 discos de The Bootleg Series Vol. 12: The Cutting Edge 1965-1966 el 6 de noviembre de 2015, con lo más destacado de las tomas descartadas del 14 de febrero de 1966 que aparecen en las versiones de 6 y 2 discos de ese álbum. [10]
Referencias
- ^ Philippe Margotin; Jean-Michel Guesdon (27 de octubre de 2015). Bob Dylan Todas las canciones: la historia detrás de cada pista . Ejecutando Press. pag. 304. ISBN 978-0-316-35353-3.
- ^ Gilliland, John (1969). "Show 40 - Ballad in Plain D: Bob Dylan. [1966]: Biblioteca digital UNT" (audio) . Pop Chronicles . Digital.library.unt.edu . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ a b Chico, Beverly (2013). Sombreros y gorros alrededor del mundo: una enciclopedia cultural . ABC-CLIO . págs. 378–79. ISBN 9781610690638.
- ^ Gill, Andy (2013). Bob Dylan: Las historias detrás de las canciones 1962-1969 . Libros de Carlton . págs. 144–45. ISBN 9781847327598.
- ^ a b c Heylin, Clinton (2009). Revolución en el aire: las canciones de Bob Dylan, 1957-1973 . Prensa de Chicago Review . págs. 287–90. ISBN 9781569762684.
- ^ Hamilton, Ed (2010). Leyendas del hotel Chelsea: Viviendo con los artistas y forajidos en la Meca rebelde de Nueva York . Prensa Da Capo . pag. 289. ISBN 9780306820007.
- ^ Cresap, Kelly M. (2004). Pop Trickster Fool: Warhol realiza ingenuidad . Prensa de la Universidad de Illinois . pag. 183. ISBN 9780252071812.
- ^ "Wicked Messenger: Bob Dylan y la década de 1960" Por Mike Marqusee, p. 191
- ^ Death Grips (2013-11-13), Death Grips - Podrías pensar que te ama por tu dinero, pero yo sé por qué te ama realmente ... , consultado el 16 de diciembre de 2017
- ^ "Bob Dylan - The Cutting Edge 1965-1966: The Bootleg Series Vol. 12" . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
enlaces externos
- Letras , de bobdylan.com
- EDLIS dos veces