De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
No confundir con Li Shizeng .
En este nombre chino , el apellido es Li .
Li Shizhen
Li Shizhen.jpg
Una ilustración de Li Shizhen
Nació3 de julio de 1518
Ciudad de Qizhou, condado de Qichun , Hubei
Fallecido1593 (74 a 75 años)
Otros nombresDongbi (東 璧)
OcupaciónAcupunturista, herbolario, naturalista, farmacólogo, médico, escritor
Padres)
  • Li Yanwen (padre)
Li Shizhen
Chino tradicional李時珍
Chino simplificado李时珍
Transcripciones
Mandarín estándar
Hanyu PinyinLǐ Shízhēn
Wade – GilesLi Shih-chen

Li Shizhen (3 de julio de 1518-1593), nombre de cortesía Dongbi , fue un acupunturista , herbolario , naturalista , farmacólogo , médico y escritor chino de la dinastía Ming . Es autor de un trabajo de 27 años, que se encuentra en el Compendio de Materia Médica . Desarrolló varios métodos para clasificar componentes de hierbas y medicamentos para el tratamiento de enfermedades. [1]

El Compendio es un texto de materia médica con 1.892 entradas, con detalles sobre más de 1.800 medicamentos ( Medicina China ), incluidas 1.100 ilustraciones y 11.000 recetas. También describió el tipo, la forma, el sabor, la naturaleza y la aplicación en el tratamiento de enfermedades de 1.094 hierbas . El libro ha sido traducido a varios idiomas. [1] El tratado incluía varios temas relacionados como botánica , zoología , mineralogía y metalurgia . Aún existen cinco ediciones originales. [2] [1]

Biografía [ editar ]

Además del Compendio de Materia Médica , Shizhen escribió otros once libros, [3] incluyendo Binhu Maixue ( Pin-hu Mai-hsueh ;瀕 湖 脈 學; "Un estudio del pulso") y Qijing Bamai Kao ( Chi-ching Pa -mai Kao ;奇經八脈 考; "Un examen de los ocho meridianos extra"). [4] Vivió durante la dinastía Ming y fue influenciado por las creencias neoconfucianas de la época. Nació en lo que hoy es Qizhou, [5] condado de Qichun, Hubei el 3 de julio de 1518 dC y murió 75 años después, en 1593. [3]

El abuelo de Shizhen era un médico que viajaba por el campo y era considerado relativamente bajo en la escala social de la época. Su padre era un médico y erudito tradicional que había escrito varios libros influyentes. Animó a su hijo a buscar un puesto en el gobierno. Li tomó el examen de servicio civil nacional tres veces, pero después de reprobar cada uno, se dedicó a la medicina. A los 78 años, su padre lo contrató como aprendiz. Cuando tenía 38 años y era médico en ejercicio, curó al hijo del príncipe de Chu y fue invitado a ser funcionario allí. Unos años después, obtuvo un puesto gubernamental como presidente asistente en el Instituto Médico Imperial en Beijing.. Sin embargo, a pesar de que había escalado en la escala social, como su padre había querido originalmente, se fue un año después para volver a ser médico. [3]

En su puesto de gobierno, Li pudo leer muchos libros médicos raros. Comenzó a corregir algunos de los errores y la información contradictoria que se encuentran en estas publicaciones médicas. Pronto comenzó el libro Compendio de Materia Médica para recopilar información correcta con un sistema lógico de organización. [1] Una pequeña parte se basó en otro libro que había sido escrito varios cientos de años antes, Jingshi Zhenglei Beiji Bencao ( Ching-hsih Cheng-lei Pei-chi Pen-tsao ; "Materia médica clasificada para emergencias") - que, a diferencia de muchos otros libros, tenían fórmulas y recetas para la mayoría de las entradas. En la redacción del Compendio de Materia Médica, viajó, adquirió experiencia de primera mano con muchas hierbas y remedios locales y consultó más de 800 libros. [3]

En total, la redacción del Compendio de Materia Médica tomó 27 años, que incluyeron tres revisiones. Irónicamente, escribir el libro supuestamente afectó considerablemente su salud. [3] Se rumoreaba que permaneció en el interior durante diez años consecutivos durante la redacción del Compendio de Materia Médica . [6] Después de completarlo, un amigo "informó que Li estaba demacrado ". [3]

Li murió antes de que el libro fuera publicado oficialmente, y el emperador Ming en ese momento le prestó poca atención. [3]

El mineral lishizhenita, descrito en 1990, recibe su nombre en su honor. [7]

Compendio de Materia Médica [ editar ]

Artículo principal: Compendio de Materia Médica

El Compendio de Materia Médica fue una empresa literaria masiva. La bibliografía de Li incluía casi 900 libros. Debido a su tamaño, no era fácil de usar, aunque estaba organizado mucho más claramente que otros que habían venido antes, [3] que habían clasificado las hierbas solo según su fuerza. Los desglosó en animal, mineral y vegetal y dividió esas categorías por su origen. El Dr. SY Tan [6] dice: "sus plantas se clasificaron según el hábitat, como el origen acuático o rocoso, o por características especiales, por ejemplo, todas las plantas de olor dulce se agruparon". [6]

Li tenía técnicas de grabación ejemplares. Buscando corregir los errores de trabajos anteriores, las plantas y sustancias medicinales del Compendio de Materia Médica se organizaron y categorizaron claramente. Con cada entrada, incluyó:

  • “Información relativa a una clasificación previamente falsa;
  • Información sobre nombres secundarios, incluidas las fuentes de los nombres;
  • Explicaciones, comentarios y citas recopilados en orden cronológico , incluido el origen del material, apariencia, tiempo de recolección, partes de utilidad medicinal, similitudes con otros materiales medicinales;
  • Información sobre la preparación del material;
  • Explicación de puntos dudosos;
  • Corrección de errores;
  • Gusto y naturaleza;
  • Enumeración de las principales indicaciones;
  • Explicación de los efectos; y
  • Enumeración de prescripciones en las que se utiliza el material, incluida la forma y posología de las prescripciones ”. [3]

El Compendio de Materia Médica contenía cerca de 1.900 sustancias, entre las que se encontraban 374 que no habían aparecido en otros trabajos. No solo enumeró y describió las sustancias, sino que también incluyó prescripciones de uso, de las cuales entre 11.000 y 8.000 no se conocían bien. [3] El Compendio de Materia Médica también tenía 1160 dibujos ilustrados para ayudar al texto. [4]

Además de escribir el Compendio de Materia Médica , Li escribió sobre los cálculos biliares , el uso de hielo para bajar la fiebre y el uso de vapor y fumigantes para prevenir la propagación de la infección. Li también hizo hincapié en la medicina preventiva. [6] Dijo que “'Curar enfermedades es como esperar hasta tener sed antes de cavar un pozo ...'” y enumeró más de 500 tratamientos para mantener la buena salud y fortalecer el cuerpo, 50 de los cuales él mismo inventó. [4]

Si bien solo quedan seis copias de la edición original, una en la Biblioteca del Congreso de EE. UU. , Dos en China y tres en Japón (una séptima copia en Berlín fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial ) [6], se han  publicado varias ediciones nuevas y numerosas traducciones. han hecho a lo largo de los siglos, y no fue sustituido como la farmacéutica materia médica de China hasta 1959: más de 400 años después de su primera publicación. [3]

Galería [ editar ]

  • Compendium of Materia Medica es un texto farmacéutico escrito por Li Shizhen durante la dinastía Ming de China.

  • Un busto de Li Shizhen en un jardín de hierbas de Qizhou

  • Una estatua de Li Shizhen encontrada en el Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Pekín

Ver también [ editar ]

  • Herbología china
  • Medicina tradicional china
  • Medicinas tradicionales chinas derivadas del cuerpo humano

Notas [ editar ]

  1. ^ a b c d 《走遍 中国》 20111105 医药 双 圣 李时珍 _ 《医药 双 圣 李时珍》 _ 视频 _ 央视 网. tv.cntv.cn . Consultado el 21 de mayo de 2018 . Documental de CNTV sobre la vida y logros de Li Shizhen, con foco en su trabajo Compendio de Materia Médica . El título es 《医药 双 圣 李时珍》 (la traducción al inglés es "Medical and Pharmacological Sage Lishizhen"). Parte de la serie 《走遍 中国》 (el nombre en inglés es "Around China"). Hay subtítulos en inglés disponibles.
  2. ^ Texto original de Li Shizhen , con licencia de documentación libre GNU.
  3. ^ a b c d e f g h i j k Dharmananda, Subhuti. "Li Shizhen: Erudito digno de emulación". Instituto de Medicina Tradicional. Instituto de Medicina Tradicional. 25 de abril de 2006 < http://www.itmonline.org/arts/lishizhen.htm >.
  4. ^ a b c "La tradición herbal". PlanetHerbs.Com. 2005. 24 de abril de 2006 < https://planetherbs.com/research-center/history-articles/the-herbal-tradition >.
  5. ^ Tigre Panyu: Li Shizhen
  6. ^ a b c d e Tan, S Y. "Medicina en sellos - Li Shih-Chen (1518-1593) - Herbolario de renombre". Asociación Médica de Singapur. 2003. Universidad de Hawaii. 24 de abril de 2006 < http://www.sma.org.sg/smj/4407/4407ms1.pdf >.
  7. ^ Li, Wanmao y Chen, Guoying (1990) Lishizhenite - Un nuevo mineral de sulfato de zinc. Acta Mineralogica Sinica: 10 (4): 299-305

Referencias [ editar ]

  • Wang, Zichun, "Li Shizhen" . Enciclopedia de China (edición de biología), 1ª ed.
  • "Clásicos de la Medicina Tradicional China". Biblioteca Nacional de Medicina. 12 de enero de 2005. Biblioteca Nacional de Medicina, Instituto Nacional de Salud. 24 de abril de 2006 < https://www.nlm.nih.gov/hmd/chinese/chinesehome.html >.
  • "Tufts EBCAM". Universidad de Tufts. 09 de febrero de 2006. Facultad de Medicina de la Universidad de Tufts, Facultad de Acupuntura de Nueva Inglaterra. 24 de abril de 2006 < https://web.archive.org/web/20060415090909/http://www.tufts.edu/med/ebcam/eastAsianMed/transmissionThought2.html >.