De acuerdo con el Libro de Mormón y otros último movimiento de Santo del Día fuentes, el Liahona ( / ˌ l i ə h oʊ n ə / ) [1] es una bola de latón que operaba como un tipo de compás con dos husillos. Se decía que uno de los ejes señalaba la dirección en la que Lehi y su grupo debían viajar después de escapar de Jerusalén., pero solo funcionó cuando fueron fieles. El Libro de Mormón declara que la revista Liahona también contenía instrucciones escritas periódicas de Dios. Según algunas fuentes, la revista Liahona se encontraba entre los artefactos del Libro de Mormón que, según José Smith , se encontraron con las planchas de oro . [2] [3]
En el Libro de Mormón
En el Libro de Mormón , la revista Liahona se encontró una mañana a la puerta de la tienda de Lehi . Se describe como una bola redonda de bronce de "mano de obra curiosa" con "dos husillos", uno de los cuales indicaba la dirección en la que debía viajar su grupo ( 1 Nefi 16:10 ). A veces se le llama brújula, aunque el contexto deja en claro que no funcionaba como una brújula magnética . En ocasiones, también se escribía en la bola que mostraba instrucciones adicionales de Dios ( 1 Nefi 16: 26-29 ). Con la Liahona, Lehi y su grupo fueron guiados a través del desierto y a través del océano hasta las Américas. La Liahona funcionó "de acuerdo con la fe y la diligencia" ( 1 Nefi 16:28 ) con la que prestaron atención a su dirección, y dejó de funcionar en momentos en que los miembros del grupo demostraron una pérdida de fe en los mandamientos de Dios, en particular cuando los hermanos de Nefi se rebelaron. contra Lehi durante su travesía por el océano ( 1 Nefi 18:12 ).
El único lugar en el Libro de Mormón donde se usa la palabra "Liahona" es en el Libro de Alma , cuando Alma , hablando con su hijo Helamán , explica que "nuestros padres la llamaron Liahona, que es, interpretado, una brújula" ( Alma 37:38 ). Alma le dice a su hijo que "es tan fácil prestar atención a la palabra de Cristo ... a la bienaventuranza eterna, como lo fue para nuestros padres prestar atención a esta brújula ... a la tierra prometida" ( Alma 37:44). ).
Significado de la palabra Liahona
Según el Libro de Mormón, la palabra Liahona significa "brújula" ( Alma 37:38 ). El erudito Santo de los Últimos Días Hugh Nibley también proporcionó dos posibilidades adicionales para el significado basado en las raíces hebreas percibidas. Atribuyó la teoría de que se refiere a una "abeja reina" a un erudito de la Universidad Hebrea llamado Shunary, y agregó su propia especulación de que Liyahhona podría traducirse "Para Dios es la guía". [4]
Jonathan Curci sugirió que la palabra significa "la dirección del Señor". [5]
Ver también
Referencias
- ^ "Guía de pronunciación del Libro de Mormón" , churchofjesuschrist.org (consultado el25 de febrero de 2012), IPA -ified from «lē´a-hō´na»
- ^ Lapham, [La] Fayette (1870), "Entrevista con el padre de José Smith, el profeta mormón, hace cuarenta años. Su relato del hallazgo de las planchas sagradas" , Revista histórica [segunda serie] , 7 : 306– 308
- ^ Salisbury, Katharine Smith (10 de abril de 1895), Walker, Kyle R. (ed.), "Katharine Smith Salisbury's Recollections of Joseph's Meetings with Moroni" , BYU Studies (publicado en 2002), 41 (3): 13
- ^ Nibley, Hugh . Enseñanzas del Libro de Mormón, semestre 1, página 216. Comunicaciones del Pacto (2004). ISBN 978-1-59156-571-0
- ^ Jonathan Curci, "Liahona: 'La dirección del Señor': una explicación etimológica", Journal of Book of Mormon Studies 16 (2) (2007): 60–67.
Otras lecturas
- Wells, Robert E. (2003). "La tríada Liahona". Un tesoro del Libro de Mormón: Perspectivas del Evangelio de las autoridades generales y los educadores religiosos . Provo, Utah: Centro de Estudios Religiosos , Universidad Brigham Young . págs. 80–96. ISBN 1-59038-099-1.
enlaces externos
- Medios relacionados con Liahona (Libro de Mormón) en Wikimedia Commons