¡La serie de televisión de anime japonesa Angel Beats! se basa en un concepto original de Jun Maeda con un diseño de personajes original de Na-Ga ; tanto Maeda como Na-Ga son de la marca de novelas visuales Key conocida por producir títulos como Kanon , Air y Clannad . [1] Está dirigida por Seiji Kishi y producida por el estudio de animación PAWorks y la productora Aniplex . [1] [2] [3]El animador jefe Katsuzō Hirata también es el diseñador de personajes y el guión fue escrito por Maeda. [1] La música, compuesta por Maeda y el grupo Anant-Garde Eyes, es producida por Aniplex con Satoki Iida como director de sonido. [1] La trama tiene lugar en el más allá y sigue al protagonista principal Yuzuru Otonashi , un niño que perdió los recuerdos de su vida después de morir. Está inscrito en la escuela de ultratumba y conoce a una chica llamada Yuri Nakamura que lo invita a unirse al Afterlife Battlefront (死 ん だ 世界 戦 線, Shinda Sekai Sensen (SSS) ), una organización que ella dirige y que lucha contra Dios. La SSS lucha contra el presidente del consejo estudiantil Angel , una chica con poderes sobrenaturales.
La serie emitió 13 episodios entre el 3 de abril y el 26 de junio de 2010 en la cadena de televisión CBC en Japón. [4] Se emitió en fechas posteriores a CBC en BS11 , MBS , RKB , TBS y TUT . [4] El primer episodio fue visto de antemano el 22 de marzo de 2010 para un número seleccionado de personas que participaron en una lotería celebrada a principios de ese mes. [5] La serie fue lanzada en siete volúmenes de compilación de BD / DVD entre el 23 de junio y el 22 de diciembre de 2010 en ediciones limitadas y regulares. [6] [7] Se lanzaron tres CD de drama , escritos por Maeda e interpretados por el elenco del anime, con el primer, cuarto y sexto volumen de BD / DVD de edición limitada. [6] [8] [9] [10] El séptimo volumen de BD / DVD presentó un episodio de animación de video original (OVA), así como un corto adicional que sirve como otro epílogo de la serie. [11] [12] Se incluyó un segundo episodio OVA con una caja de Blu-ray Disc, lanzada en Japón el 24 de junio de 2015. [13] [14] Sentai Filmworks obtuvo la licencia del anime, [7] [15] y más. con el distribuidor Section23 Films , lanzó la serie en BD / DVD el 26 de julio de 2011. [16] Siren Visual obtuvo la licencia del anime para Australia y Nueva Zelanda. [17] La serie también ha sido licenciada en el Reino Unido por Manga Entertainment [18] y lanzó la serie en BD / DVD el 25 de junio de 2012.
La serie utiliza dos temas musicales : un tema de apertura y un tema de cierre. El tema de apertura es " My Soul, Your Beats! " De Lia , y para el episodio cuatro se utilizó una versión remezclada cantada por LiSA . El tema final es " Brave Song " de Aoi Tada . También se utilizan varios temas insertados de la banda en la historia Girls Dead Monster, con canciones cantadas por Marina y LiSA. Estos incluyen: "Crow Song" (episodio uno), "Alchemy" y "My Song" (episodio tres), "Thousand Enemies" (episodio cinco) y "Shine Days" e "Ichiban no Takaramono" (一番 の 宝物, Mi tesoro más preciado ) (episodio 10). "Ichiban no Takaramono" también se usa en el episodio 13 cantado por Karuta.
Lista de episodios
No. | Título [19] | Directores de animacion | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
1 | "Salida" | Katsuzō Hirata | 3 de abril de 2010 | [20]|
Yuzuru Otonashi se despierta en el mundo del más allá sin ningún recuerdo de su tiempo en vida. Inmediatamente, conoce a Yuri Nakamura , mientras ella apunta con un rifle de francotirador al presidente del consejo estudiantil , Angel . Yuri le ofrece a Otonashi unirse a la SSS contra Angel, pero Otonashi habla con Angel, quien le informa que todos están muertos. Otonashi pide pruebas, y luego Angel lo empala y él sobrevive a pesar de la herida mortal. Al día siguiente, Noda lo corta cien veces y, finalmente, se despierta en la sala SSS, donde se encuentra con los miembros principales de SSS. Allí, se une a la SSS, y Yuri le informa a Otonashi que, dado que están en la otra vida, ninguno de ellos puede morir realmente, pero pueden desaparecer si comienzan a vivir una vida escolar normal, por lo que se resisten a Angel. Más tarde esa noche, el SSS comienza la "Operación Tornado" para robar boletos de comida a los " personajes no jugadores " (NPC). La banda de chicas llamada Girls Dead Monster (GDM), afiliada a SSS, actúa dentro de la cafetería para distraer a los NPC, mientras algunos miembros luchan contra Angel. Después de la operación, el SSS se retira a la cafetería y gasta los boletos de comida. En la comida, Otonashi intenta darle sentido a todo. | ||||
2 | "Gremio" | Kōsuke Kawazura | 10 de abril de 2010 | [21]|
Con pocos suministros, Yuri lleva a otros nueve miembros de SSS al Gremio muy por debajo de la superficie, donde sus aliados fabrican las armas. Muchas trampas explosivas protegen el camino hacia el Gremio y el SSS las encuentra reactivado cuando Angel se acerca al Gremio. El grupo navega a través de las trampas, pero al final, solo Yuri y Otonashi sobreviven. Durante un breve descanso, Yuri le cuenta a Otonashi sobre el asesinato de sus tres hermanos menores. Este es el ímpetu de Yuri para luchar contra el cruel destino que Dios le dio. Poco después de conocer a los miembros del Gremio, Angel está cerca de la entrada principal; Yuri ordena abandonar el Gremio, y el líder del Gremio, Chaa , opta por arrasar el Gremio. Mientras tanto, Yuri y Otonashi luchan contra Angel para ganar tiempo suficiente para que los miembros del Gremio instalen algunos explosivos y escapen a la antigua ubicación. Yuri dirige la reorganización del Gremio y Otonashi reconoce su liderazgo. | ||||
3 | "Mi canción" | Yūko Iwaoka, Toshihisa Kaiya | 17 de abril de 2010 | [22]|
Masami Iwasawa presenta una nueva balada, "My Song", pero Yuri cuestiona su utilidad para las operaciones SSS. Yuri presenta a un nuevo miembro de SSS, Takeyama , que se especializa en piratería informática . La siguiente operación tiene como objetivo infiltrarse en la habitación de Angel y descifrar la contraseña de su computadora. Mientras tanto, Girl's Dead Monster realiza un concierto para atraer a Angel. Después de conocer a Yui , Otonashi habla con Iwasawa mientras la banda se toma un descanso. Ella revela su historia sobre su familia disfuncional, su búsqueda de una carrera musical y cómo murió cuando su padre borracho la golpeó en la cabeza. Más tarde, GDM actúa, mientras que Yuri lleva a un pequeño grupo a la habitación de Angel. Varios profesores someten el concierto, pero Iwasawa se libera y toca su balada. Después de la canción, ella desaparece del más allá. A partir de la piratería, la SSS aprende sobre la fuente de los poderes de Angel: ella misma fabrica sus armas con la ayuda de un software. | ||||
4 | "Juego de día" | Yuji Miyashita | 24 de abril de 2010 | [23]|
Yui insiste en tomar el lugar de Iwasawa como la nueva vocalista, y después de que Yui se suicida accidentalmente durante una prueba, Yuri deja la decisión a GDM. Yuri ordena a la SSS que forme equipos y participe en el próximo torneo de béisbol. Hideki Hinata y Otonashi se unen, pero no logran reclutar miembros clave de SSS. Finalmente, reclutan a Yui, Shiina , Noda y tres NPC femeninas para un equipo de ocho personas. Durante la primera ronda, los equipos SSS vencieron a los equipos NPC, pero pronto cada uno pierde ante el equipo de Angel compuesto por el equipo de béisbol de la escuela. El equipo de Hinata termina como el último equipo de SSS en la final contra el equipo de Angel. En la última entrada, Hinata se enfrenta a un elevado , que dejó caer durante su vida pasada. Especulando sobre su desaparición, Otonashi intenta detenerlo, pero en represalia, Yui agarra a Hinata y evita que la atrapen. Como resultado, el equipo de Angel gana, para gran frustración de Yuri. | ||||
5 | "Sabor favorito" | Heo Gi Dong, Kōsuke Kawazura, Kensuke Shu | 1 de mayo de 2010 | [24]|
Para los exámenes, Yuri quiere sabotear las calificaciones de Angel y reducir su clasificación en la escuela. Durante la operación, Otonashi se presenta a Angel y obtiene su nombre real, Kanade Tachibana. Los miembros de SSS interrumpen la clase con una variedad de distracciones idiotas, lo que le permite a Takeyama cambiar las hojas de examen de Kanade por otras falsas. Como resultado, Kanade es reemplazado por el vicepresidente Ayato Naoi para la presidencia del consejo. Durante otra instancia de la "Operación Tornado", Kanade sorprendentemente ya no es hostil, ignora la conmoción y compra un boleto de comida para mapo doufu . La operación arruina el boleto de Kanade y recae en Otonashi. Mientras come el plato favorito de Kanade, se compadece de ella. Momentos después, Naoi llega con algunos NPC y tiene la intención de castigar al SSS por su constante desobediencia. | ||||
6 | "Asunto de familia" | Tadashi Hiramatsu | 8 de mayo de 2010 | [25]|
Los miembros de SSS son liberados del encarcelamiento y Yuri ordena distracciones de clase para probar la aplicación de Naoi, aunque Naoi permanece alerta. Yuri descubre la mala conducta de Naoi de golpear a los NPC para evitar su propia desaparición. Otonashi le pide a Kanade que coman juntos en la cafetería, pero Naoi los detiene por comer en un momento inadecuado y los encarcela en una celda subterránea. Kanade le dice a Otonashi que cualquiera que se haga amigo de ella desaparece. A través de un walkie-talkie , Yuri le informa a Otonashi sobre sus descubrimientos con respecto a Naoi y le dice que los SSS están librando una batalla perdida contra Naoi. Necesitando a Kanade para luchar, Otonashi la convence de salir de su celda, pero los miembros de SSS ya han sido masacrados por Naoi, que utilizó NPC controlados por hipnosis como escudos . Naoi intenta hipnotizar a Yuri, pero Otonashi lo detiene. Mientras Otonashi lo abraza y lo reconoce, Naoi revela su propia vida injusta como reemplazo de su hermano gemelo muerto. | ||||
7 | "Viva" | Yūko Iwaoka, Takehiko Matsumoto | 15 de mayo de 2010 | [26]|
Naoi se une al SSS y Yuri le pide que use la hipnosis para recuperar los recuerdos de Otonashi. La vida de Otonashi se centró en su hermana menor hospitalizada crónicamente, Hatsune; su muerte; su nuevo objetivo de asistir a la escuela de medicina; y su muerte accidental prematura durante un terremoto. Después de reflexionar un poco con sus recuerdos renovados, se lamenta por el momento de su muerte y reanuda su membresía SSS con una nueva motivación. Con escasez de boletos de comida, Yuri ordena una expedición de pesca . Otonashi invita a Kanade y después de aprender a pescar, atrapa al Maestro del Arroyo, un pez gigantesco, lo suficientemente grande como para alimentar a toda la escuela. Mientras sirven el exceso de pescado a los NPC, Kanade y Otonashi prometen quedarse con el SSS. De repente, un Yuri herido se derrumba ante ellos, acusando a Angel de atacarla. Kanade, Otonashi y los demás miran hacia arriba para ver a un segundo ángel con deslumbrantes ojos rojos de pie sobre un edificio. | ||||
8 | "Bailarin en la oscuridad" | Yuji Miyashita | 22 de mayo de 2010 | [27]|
Los SSS se defienden del agresivo Kanade de ojos rojos, pero la pelea termina con los dos Kanades apuñalando mutuamente. Yuri recuerda una de las habilidades de Kanade, los armónicos, que le permiten a Kanade clonarse a sí misma. Ella ordena al SSS que asista a clase para evitar la auto-destrucción, mientras accede a la computadora de Kanade y agrega pasos adicionales para limitar la vida útil de un clon y revertir los armónicos. Yuri supone que el Kanade original está retenido en el Gremio abandonado y planea una misión de rescate. En el camino, los miembros de SSS encuentran más clones de ángeles, en lugar de trampas de gremio. A medida que el equipo se sacrifica en el camino para detener a cada clon, nuevamente Yuri y Otonashi son los únicos miembros de SSS que quedan. En el centro del Gremio, Yuri derriba al último clon, y Otonashi le dice al Ángel original muy débil que active sus armónicos. Ella lo hace, pero el clon recién creado le informa a Otonashi del riesgo para Angel de fusionar las conciencias de los clones nuevamente en su cuerpo. Entonces, el programa de Yuri se activa y todos los clones regresan dolorosamente al Ángel original. | ||||
9 | "En tu memoria" | Kanami Sekiguchi | 29 de mayo de 2010 | [28]|
Esperando a que Kanade se despierte, Otonashi se duerme y sueña con el accidente del tren subterráneo. Atrapado en el túnel del metro durante una semana, dirigió, ayudó e inspiró a los supervivientes con la ayuda de un hombre llamado Igarashi. Al hacerlo, muchas de las víctimas sobrevivieron, pero Otonashi murió momentos antes de que llegara un equipo de rescate. Cuando Kanade lo despierta, se vuelve optimista sobre su vida y su muerte, pero permanece en la otra vida. Entonces, a partir de ese momento, los dos cooperan para ayudar a todos a salir de esta otra vida, que fue el objetivo de Kanade desde el principio. A su vez, se dan cuenta de la verdadera naturaleza de esta otra vida: dar a las almas la oportunidad de reconciliarse con los remordimientos pasados. Posteriormente, tanto Kanade como Naoi son reintegrados a sus puestos anteriores: presidente del consejo estudiantil y vicepresidente. El resto de SSS asume que Kanade ha vuelto a ser el ángel de ojos rojos, cuando esa afirmación es falsa. | ||||
10 | "Días de despedida" | Yuriko Ishii, Kōsuke Kawazura, Misaki Suzuki | 5 de junio de 2010 | [29]|
Otonashi y Kanade deciden sobre Yui como la primera a quien ayudan con su nuevo objetivo. Después de un simple plan de robo de guitarra, Otonashi se entera de la parálisis de su vida y su lista de deseos: ejecutar un suplex alemán , marcar un gol de fútbol contra cinco personas y marcar un jonrón . Con un poco de ayuda, Otonashi la ayuda a lograr dos de los tres. Después de un par de días, Yui se da por vencida con el jonrón, pero se divierte con cada actividad. Sin embargo, tenía un deseo especial: matrimonio. De repente, Hinata declara que se casaría con ella, independientemente de cualquier discapacidad. Al abordar la baja probabilidad aleatoria de conocerse, Hinata describe su feliz relación y, por lo tanto, los deseos de Yui se cumplen. Después de que ella desaparece, Hinata se une al objetivo de Otonashi de ayudar a otros a seguir adelante. Mientras tanto, Noda y Ōyama fueron atacados por una misteriosa criatura, que Yusa describe como una "sombra". | ||||
11 | "Cambiar el mundo" | Heo Gi Dong, Kōsuke Kawazura, Gi Nam Kim | 12 de junio de 2010 | [30]|
Mientras Hinata y Naoi compiten por el papel del ayudante principal de Otonashi, un monstruo de las sombras ataca repentinamente a Naoi y los otros dos lo destruyen. Yusa le informa el encuentro a Yuri, y Yuri tiene una reunión con Kanade para hablar sobre las sombras, donde también asisten Otonashi y compañía. La reunión se interrumpe cuando un gran grupo de sombras rodea a Noda, Shiina y TK . Todos en la reunión saltan a la batalla, y Yuri se da cuenta de una transformación de NPC a sombra. Después de la batalla, Fujimaki informa de la pérdida de Takamatsu a las sombras, pero al día siguiente lo encuentran en clase como un PNJ sin alma. Para abordar esta situación en la sombra, Yuri reúne a un gran grupo de SSS y llama a Otonashi para que comparta su idea sobre la muerte de todos. Varios miembros objetan, pero Hinata y Naoi comparten su revelación. En una reunión más pequeña posterior, Yuri solicita la ayuda de Kanade antes de que ella busque la fuente de las sombras. Mientras que los otros miembros de SSS consideran su decisión sobre la transmisión, Yuri se entera del robo de las computadoras de la escuela y encuentra un camino oculto desde la sala de computadoras hasta el Gremio. | ||||
12 | "Golpeando en las puertas del cielo" | Katsuzō Hirata, Eiyō Kuragawa | 19 de junio de 2010 | [31]|
Temprano en la mañana, Kanade se enfrenta a una gran horda de sombras. Un gran grupo de miembros de SSS con los miembros de GDM deciden seguir adelante, satisfechos con su tiempo juntos, y el elenco principal de miembros de SSS lucha contra un número creciente de sombras. Mientras tanto, Yuri se dirige al Gremio y se encuentra con más sombras. Shiina le dice a Otonashi que se separe, y tanto Hinata como Naoi lo siguen. Mientras sueña con una vida ordinaria en el aula, Yuri casi se convierte en un NPC justo cuando el grupo con Otonashi y Kanade la salvan. Luchan contra más sombras, y Yuri entra en una habitación oculta, donde las computadoras robadas ejecutan el software Angel Player. Además, Yuri encuentra allí a un niño desconocido y ella le pregunta sobre varios aspectos de la otra vida. Al final, Yuri resiste la tentación de convertirse en Dios y destruye todas las computadoras. Después, sueña con sus hermanos perdonadores, y en la enfermería, Otonashi y los otros tres la miran mientras se despierta. | ||||
13 | "Graduación" | Kōsuke Kawazura, Yūji Miyashita, Misaki Suzuki | 26 de junio de 2010 | [32]|
Tres días después del incidente de las sombras, solo quedan Otonashi, Yuri, Kanade, Hinata y Naoi; los otros han fallecido. Según la idea de Kanade, llevan a cabo una ceremonia de graduación, completa con un himno, diplomas y un discurso. Al final de la ceremonia, Naoi se despide; Yuri hace las paces con Kanade antes de que ella se vaya; y Hinata lo sigue poco después. Solos juntos, Otonashi sugiere que él y Kanade permanezcan, con la intención de ayudar a otros que podrían entrar en la otra vida. Luego le confiesa su amor, pero ella se revela como la receptora de su corazón trasplantado. Después de declarar su gratitud a Otonashi, Kanade finalmente desaparece, dejándolo en lágrimas frenéticas mientras grita el nombre de Kanade. Finalmente, en un epílogo, una niña que se parece a Kanade está tarareando "My Song" de Iwasawa en el mundo de los vivos, y un niño que se parece a Otonashi pasa y reconoce la melodía. Cuando la niña camina hacia adelante, el niño se mueve para tocarle el hombro. La escena se vuelve blanca justo antes de que haga contacto. Alternativamente, en el cortometraje exclusivo de BD / DVD "Another Epilogue", Otonashi permanece en la otra vida y se convierte en el nuevo presidente del consejo estudiantil, ayudando a otros estudiantes a progresar. | ||||
OVA – 1 | "Escalera al cielo" | Kōsuke Kawazura, Yūji Miyashita, Misaki Suzuki | 22 de diciembre de 2010 | [7] [11]|
Ambientado entre los episodios cuatro y cinco, Yuri ordena al SSS que pretenda disfrutar el día con hiperactividad, como parte de la "Operación Síndrome de Alta Tensión". Yuri espera que Angel los lleve directamente a Dios, y el fracaso de la operación resulta en un ayuno de una semana. Todo el mundo se dispersa con su falso entusiasmo, y un "tensiómetro" mide sus niveles de excitación para cada actividad y arrebato. Finalmente, cuando se reúnen, tienen un festival deportivo, en el que también participan los NPC. Mientras tanto, Yuri supervisa toda la operación, hasta que Angel entra para intervenir después de la interrupción de Shiina. Ángel pasa a "informar", y el SSS la sigue a un invernadero subterráneo, que asumieron que albergaba a Dios. En cambio, encuentran un jardín ordinario, cuidado por Angel. Molesto, Yuri impone el ayuno y acaba matando de hambre al SSS. | ||||
OVA – 2 | "Cocina del infierno" | Yuji Miyashita | 24 de junio de 2015 | [14]|
Ambientado entre los episodios dos y tres durante la Semana Dorada , Yuri organiza que el SSS se vaya de picnic mortal, que involucra a la mayoría de los miembros tratando de matarse entre sí con varias trampas y artilugios. Sintiendo una oportunidad, las integrantes de Girls Dead Monster, Irie y Sekine, conspiran para matar a Iwasawa y tomar el control de la banda. Mientras los chicos caen en gran parte víctimas de varias trampas, dejando solo a Otonashi con vida, Irie y Sekine intentan llevar a Iwasawa a varias trampas, pero ella sobrevive a cada una sin darse cuenta. Con la ayuda de Shiina, intentan usar su última trampa, una terrible mezcla de hígado crudo, pero en cambio aterriza en Hisako , quien se transforma en un monstruo sediento de sangre que ni siquiera Angel puede detener. Algún tiempo después, Irie y Sekine explican los eventos del picnic a Yui y cómo inspiraron a la banda a tomar su nombre actual. |
Referencias
- ^ a b c d ス タ ッ フ[Staff] (en japonés). Aniplex . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ "¡El proyecto de Key's Angel Beats! Obtiene luz verde de anime de TV" . Anime News Network . 27 de mayo de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
- ^ "¡ Angel Beats de Key ! Videos promocionales de anime transmitidos" . Anime News Network . 30 de mayo de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
- ^ a b 放送 情報[Información de transmisión] (en japonés). Aniplex . Consultado el 2 de abril de 2010 .
- ^ "イ チ 早 く『 Angel Beats! 』を 見 た い 人 に 試 写 会 応 募 情報 を お 届 け" [Notificación de una solicitud para una fiesta de vista previa de Angel Beats! para aquellos que quieran verlo rápidamente] (en japonés). Obras de medios ASCII . 8 de marzo de 2010 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
- ^ a b "Blu-ray y DVD「 Angel Beats! 」第 1 巻" [Blu-ray y DVD Angel Beats! Volumen 1] (en japonés). Aniplex . Consultado el 28 de febrero de 2012 .
- ^ a b c "Blu-ray y DVD「 Angel Beats! 」第 7 巻" [Blu-ray y DVD Angel Beats! Volumen 7] (en japonés). Aniplex . Consultado el 28 de febrero de 2012 .
- ^ "『 AB! 』BD & DVD 第 1 巻 は 6.23 発 売 !! 限定 版 特 典 は ド ラ マ CD な ど" [AB! ¡¡El volumen 1 de BD y DVD se venderá el 23 de junio !! Edición limitada incluido CD de drama, etc.] (en japonés). Obras de medios ASCII . 14 de abril de 2010. Archivado desde el original el 24 de abril de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2010 .
- ^ "Blu-ray y DVD「 Angel Beats! 」第 4 巻" [Blu-ray y DVD Angel Beats! Volumen 4] (en japonés). Aniplex . Archivado desde el original el 1 de junio de 2010 . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
- ^ "Blu-ray y DVD「 Angel Beats! 」第 6 巻" [Blu-ray y DVD Angel Beats! Volumen 6] (en japonés). Aniplex . Archivado desde el original el 21 de junio de 2010 . Consultado el 19 de junio de 2010 .
- ^ a b " Angel Beats ' 7 de BD / DVD incluya Unaired especial" . Anime News Network . 24 de junio de 2010. Archivado desde el original el 26 de junio de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ " Angel Beats! Obtiene otro epílogo con luz verde" . Anime News Network . 27 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2010 . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
- ^ "『 Angel Beats! 』BD-BOX が 2015 年 6 月 24 日 に 発 売 麻 枝 准 氏 書 き 下 ろ し の 特別 篇 を 収録" (en japonés). Obras de medios ASCII . 22 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
- ^ a b "Angel Beats! Obtiene nuevo episodio con Anime Blu-ray Box" . Anime News Network . 22 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
- ^ "¡Sentai Filmworks agrega Angel Beats! Fantasy TV Anime" . Anime News Network . 25 de marzo de 2011 . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "La sección 23 agrega Hidamari Sketch x Hoshimittsu , Orphen " . Anime News Network . 18 de abril de 2011 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
- ^ "Supanoway - ¡Eso fue enorme!" . Sirena Visual . 20 de junio de 2011. Archivado desde el original el 24 de junio de 2011 . Consultado el 26 de junio de 2011 .
- ^ " Angel Beats con licencia de Manga Entertainment" . Anime News Network . 7 de octubre de 2011 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
- ^ あ ら す じ & 次 回 予 告[Resumen y vistas previas] (en japonés). Aniplex . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ 2010 年 4 月 2 日 (金曜日) の 番 組 表[Tabla de programas del 2 de abril de 2010 (viernes)] (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio . Archivado desde el original el 17 de junio de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ 2010 年 4 月 9 日 (金曜日) の 番 組 表[Tabla de programas del 9 de abril de 2010 (viernes)] (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio . Archivado desde el original el 17 de junio de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ 2010 年 4 月 16 日 (金曜日) の 番 組 表[Tabla de programas del 16 de abril de 2010 (viernes)] (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio . Archivado desde el original el 17 de junio de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ 2010 年 4 月 23 日 (金曜日) の 番 組 表[Tabla de programas del 23 de abril de 2010 (viernes)] (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio . Archivado desde el original el 17 de junio de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ 2010 年 4 月 30 日 (金曜日) の 番 組 表[Tabla de programas del 30 de abril de 2010 (viernes)] (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio . Archivado desde el original el 17 de junio de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ 2010 年 5 月 7 日 (金曜日) の 番 組 表[Tabla de programas del 7 de mayo de 2010 (viernes)] (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio . Archivado desde el original el 17 de junio de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ 2010 年 5 月 14 日 (金) の 番 組 表[Tabla de programas del 14 de mayo de 2010 (viernes)] (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio . Archivado desde el original el 17 de junio de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ 2010 年 5 月 21 日 (金) の 番 組 表[Tabla de programas del 21 de mayo de 2010 (viernes)] (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio . Archivado desde el original el 17 de junio de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ 2010 年 5 月 28 日 (金) の 番 組 表[Tabla de programas del 28 de mayo de 2010 (viernes)] (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio . Archivado desde el original el 17 de junio de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ 2010 年 6 月 4 日 (金) の 番 組 表[Tabla de programas del 4 de junio de 2010 (viernes)] (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio . Archivado desde el original el 17 de junio de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ 2010 年 6 月 11 日 (金) の 番 組 表[Tabla de programas del 11 de junio de 2010 (viernes)] (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio . Archivado desde el original el 17 de junio de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ 2010 年 6 月 18 日 (金) の 番 組 表[Tabla de programas del 18 de junio de 2010 (viernes)] (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio . Archivado desde el original el 17 de junio de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ 2010 年 6 月 25 日 (金) の 番 組 表[Tabla de programas del 25 de junio de 2010 (viernes)] (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio . Archivado desde el original el 25 de junio de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
enlaces externos
- Angel Beats! sitio web oficial (en japonés)