La comedia canadiense Made in Canada se emitió de 1998 a 2003 en CBC Television .
Temporada 1
Los seis episodios de la primera temporada fueron escritos por Mark Farrell y Rick Mercer , [1] y fueron dirigidos por Henry Sarwer-Foner . [2]
Número de episodio | Título | Fecha de emisión original | Codigo de producción |
---|---|---|---|
01 | "Peón del Rey Cuatro" | 5 de octubre de 1998 | 1-01 |
Pyramid está organizando una fiesta para celebrar 45 episodios de Sword of Damacles y el anuncio de 20 programas más, pero la estrella Michael Rushton no quiere firmar para otra temporada. Richard Strong y Siobhan Roy planean con éxito que Richard ascienda a jefe de desarrollo televisivo emborrachando a Raymond y haciendo que parezca que agredió sexualmente a Siobhan. | |||
02 | "Comer fuera" | 12 de octubre de 1998 | 1-02 |
Después de que Alan le da a Victor algo de la autoridad de Veronica, Veronica y Richard planean contra Victor y Lisa. | |||
03 | "Una muerte en la familia" | 19 de octubre de 1998 | 1-03 |
Walter Franklin ( Gordon Pinsent ), la estrella de Beaver Creek , muere durante una cirugía de trasplante de cabello en México, y el equipo tiene que idear un medio para salvar el espectáculo y evitar que las acciones de la compañía caigan en picado. | |||
04 | "Segundo al mando" | 26 de octubre de 1998 | 1-04 |
Alan le da a Richard doce horas para desarrollar una serie sobre policías que trabajan encubiertos dentro del sistema penitenciario para NBC. La estrella del proyecto cinematográfico de Víctor está siendo difícil en el set. | |||
05 | "El Show del Molino" | 2 de noviembre de 1998 | 1-05 |
Richard es retirado del proyecto de la demostración de la policía y se le da un "espectáculo de fábrica" (un espectáculo de tipo de línea de montaje diaria barata ) para que conciba y produzca rápidamente. | |||
06 | "Noche de Géminis" | 9 de noviembre de 1998 | 1-06 |
Alan recibirá un premio a la trayectoria en la ceremonia de los premios Gemini , pero no puede decidirse por un discurso. Siobhan planea volver a contratar a Raymond en Pyramid para que pueda conseguir un papel en su nuevo programa. Richard es despedido después de que el equipo lo encuentra a él y a Siobhan teniendo sexo en la mesa de la sala de conferencias. |
Temporada 2
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|
07 | "Fusión" | Henry Sarwer-Foner | Mark Farrell y Rick Mercer | 4 de octubre de 1999 | 2-01 |
Richard tiene un trabajo de asistente de producción en un programa para niños en la competencia Prodigy Productions, donde desacredita a su nuevo jefe para que Alan se convierta en CEO cuando Pyramid-Prodigy se fusionan en una adquisición apalancada. El episodio parodia la fusión real de Alliance Atlantis . [3] | |||||
08 | "Nueva oficina" | Henry Sarwer-Foner | Mark Farrell y Rick Mercer | 11 de octubre de 1999 | 2-02 |
Alan despide al personal sobrante y hace que Richard y Victor animen a un vicepresidente a renunciar, pero esto pone en peligro sus posibilidades de adquirir un nuevo proyecto de Kiefer Sutherland . | |||||
09 | "Damacles dirige" | Henry Sarwer-Foner [4] | Ed Macdonald | 18 de octubre de 1999 | 2-03 |
Michael Rushton quiere dirigir un episodio de Sword of Damacles según su contrato, que se complica aún más cuando se promete a Siobhan como estrella invitada. El sobrino de Victor, Ted ( Dov Tiefenbach ), lo visita durante un descanso de la rehabilitación de drogas y eclipsa a Victor al proponer una nueva división de medios . | |||||
10 | "Compra el libro" | TBA | TBA | 25 de octubre de 1999 | 2-04 |
Beaver Creek recibe un premio de un grupo de control de los medios conservadores para la promoción de los valores familiares , pocos días antes de que dos de sus estrellas tienen previsto salir como gay por marchar en carácter durante el Toronto desfile del orgullo . Víctor intenta interceder pero empeora las cosas y la comunidad gay organiza una protesta frente a la oficina de la empresa. Richard convence a Alan para que compre una opción sobre un libro inédito, lo que resulta terrible. | |||||
11 | "Para los niños" | Michael Kennedy | Alex Galatis | 1 de noviembre de 1999 | 2-05 |
El acuerdo de comercialización de Victor para el programa infantil Captain McGee se ve comprometido cuando se descubre que la estrella es un intercambio de esposas con su novia. El personal intenta vender Beaver Creek a un ejecutivo de televisión alemán que cree que es una versión más sexy de Dawson's Creek . | |||||
12 | "Es una ciencia" | Jerry Ciccoritti | Ed Richie y Alex Ganetakos | 8 de noviembre de 1999 | 2-06 |
Murray, el primer escritor principal de Pyramid, afirma que creó Sword of Damacles y exige el pago de regalías. Está secuestrado en la Iglesia de Spirentology, y Alan envía a Víctor para convencer a Murray de que abandone el reclamo, pero Víctor también es atraído hacia la iglesia. Richard y Veronica esparcen rumores el uno del otro mientras son entrevistados para el mismo puesto ejecutivo en un nuevo estudio. Alan está preocupado por un cabello gris. | |||||
13 | "Diva" | Jerry Ciccoritti | Ray Storey | 15 de noviembre de 1999 | 2-07 |
La legendaria actriz de Hollywood Dian Del Largo ( Margot Kidder ) acepta aparecer en Beaver Creek durante la semana de redadas, pero demuestra ser una diva que despide a la mitad del personal de producción del programa. Ella sufre un ataque de ansiedad frente a la cámara y Richard se ve obligado a llamar a Gino Empry para volver a encarrilar las cosas. | |||||
14 | "Conecta los puntos" | Henry Sarwer-Foner | Mark Farrell | 22 de noviembre de 1999 | 2-08 |
Alan aplica incorrectamente técnicas de un nuevo libro sobre administración. Él le asigna a Richard la tarea de trabajar con un personaje asiático en Beaver Creek para venderlo al público estadounidense, y hace que Veronica piense que está a punto de ser despedida. | |||||
15 | "La vida en el bosque" | Michael Kennedy | Edward Riche [5] | 29 de noviembre de 1999 | 2-09 |
Después de ver un episodio de Beaver Creek por primera vez y decidir que es horrible, Alan encarga a los ejecutivos que revisen el programa. Con notas de más "peligro" mientras están restringidas por el presupuesto, consideran un rodaje en un bosque cercano, pero el actor Geoff se pierde. Mientras tanto, Alan promueve Pyramid como inversionista potencial en un torneo de golf benéfico. | |||||
dieciséis | "El show de Navidad" | Stephen Reynolds | Rick Mercer | 6 de diciembre de 1999 | 2-10 |
Alan cancela impulsivamente la Navidad en Pyramid, destruyendo la moral de la oficina y atrayendo críticas de los medios. Para reparar su imagen sin admitir un error, utilizan el tiempo de vacaciones de su red para brindar una Navidad memorable a una familia pobre. Mientras tanto, Alan teme que los wiccanos hayan maldecido su juego de golf. | |||||
17 | "Noche de chicas" | Michael Kennedy | Ed Macdonald | 10 de enero de 2000 | 2-11 |
Cansada de que la den por sentada, Veronica le da al personal la tarde libre y tiene un almuerzo de chicas con Lisa y Wanda, que se extiende más allá de la última llamada . Alan, Richard y Victor destrozan la oficina en su búsqueda de un archivo de impuestos extranjeros que Veronica había pagado la semana anterior. | |||||
18 | "Fecha límite creativa" | Jerry Ciccoritti | Mark Farrell | 17 de enero de 2000 | 2-12 |
Una periodista ( Ann Medina ) quiere entrevistar a Alan para la revista de noticias Deadline y los ejecutivos preparan defensas para los muchos escándalos que ella podría intentar exponer. Mientras todos los demás están preocupados, una trabajadora temporal ( Sheila McCarthy ) roba la terrible idea de la serie de Alan y la vende a NBC. | |||||
19 | "NATPE" | Henry Sarwer-Foner | Rick Mercer | 24 de enero de 2000 | 2-13 |
Alan ordena a sus ejecutivos que se sometan a magnetoterapia . Pyramid prepara un programa de noticias de la escuela para presentarlo a un gran contrato en los Estados Unidos en la convención de la Asociación Nacional de Ejecutivos de Programas de Televisión (NATPE). Al enterarse de que el rival de Alan, Moses Znaimer, también quiere el contrato, Richard usa imanes para sabotear las cintas de video de Znaimer. Znaimer contrata a Richard para que supervise Citytv Bogotá y así sacarlo del camino. |
Temporada 3
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|
20 | "Richard regresa" | Henry Sarwer-Foner | Rick Mercer | 16 de octubre de 2000 | 3–01 |
El helicóptero de Richard es derribado en la selva colombiana. Los accionistas están furiosos porque Alan se dio a sí mismo una bonificación por desempeño durante los problemas financieros a medida que sufren las producciones de televisión de Pyramid y la compañía enfrenta una reducción. Wanda está obsesionada con Manolo, un niño refugiado que está en las noticias. Richard regresa y, después de ser despedido por Moses Znaimer, lleva a Manolo a Pyramid con un contrato exclusivo de sus padres, a quienes conoció mientras regresaba a Canadá en un contenedor de envío. | |||||
21 | "Damacles ... Qué muñeca" | Henry Sarwer-Foner | Rick Mercer [5] | 23 de octubre de 2000 | 3–02 |
Richard tranquiliza a Michael Ruston sobre los cambios en Sword of Damacles para atraer a un grupo demográfico de hombres homosexuales. Rushton está feliz de obtener una figura de acción de Damacles con licencia, pero no es lo que nadie esperaba. Mientras tanto, Alan le encarga a Víctor que vuele a las Islas Caimán para depositar en secreto dinero malversado. En el último momento, Alan toma el vuelo él mismo para ganar puntos para un programa de prestigio, sin darse cuenta de que Víctor había empacado algo extra. | |||||
22 | "Beaver Creek: La película" | Michael Kennedy | Ed Riche | 6 de noviembre de 2000 | 2–03 |
Ha comenzado el rodaje de una película de la reunión de Adele of Beaver Creek , aunque la estrella Mandy Forward ( Megan Follows ) está amargada y no ha firmado un contrato. Alan deduce que el vínculo común entre los exitosos programas de televisión Baywatch , Flipper , The Beachcombers y Gilligan's Island es el agua, y escribe un guión donde el agua es la estrella. Richard le da el guión a Mandy, con la esperanza de que lo filtre para lastimar a Alan y acabar con el terrible proyecto. En cambio, piensa que es una sátira y acepta hacer las películas de Beaver Creek si puede protagonizar Water para cambiar su imagen. | |||||
23 | "Ohm Dot Com" | Henry Sarwer-Foner | Ed Riche | 13 de noviembre de 2000 | 3–04 |
Una startup de Internet se acerca a Pyramid para cerrar un trato de contenido . Alan no entiende de qué se trata todo este alboroto en Internet, mientras que Veronica y Richard incursionan en el tráfico de información privilegiada . Víctor comienza a hacer raves para demostrar que no se fija en sus caminos. | |||||
24 | "Convicto injustamente" | Stephen Reynolds | Mark Farrell | 20 de noviembre de 2000 | 3–05 |
Dean Sutherland ( Mark McKinney ), un actor del Festival de Stratford que había sido condenado injustamente después de que un testigo lo reconoció de un comercial de caspa, intenta vender su historia a Pyramid, pero Alan no confía en la evidencia de ADN y acusa a Sutherland de robar su nueva Palm Pilot . Veronica y Wanda se interesan en él, pero él las decepciona a las dos. | |||||
25 | "Dieta de Alan" | Stephen Reynolds | Alex Ganetakos | 8 de enero de 2001 | 3–06 |
Alan sigue una dieta de proteínas para prepararse para una aparición en un programa de noticias de negocios de televisión y prohíbe el café y las verduras en la oficina. | |||||
26 | "Trabajo en equipo" | Stephen Reynolds | Mark Farrell | 15 de enero de 2001 | 3–07 |
Debido a una pesadilla, Alan le ordena a Veronica que planee un ejercicio de formación de equipos , pero inmediatamente se excusa de participar, y Richard y Victor hacen lo mismo. Veronica convence a Alan de que contrate a un director administrativo para que pueda concentrarse en el lado creativo de su trabajo, pero el nuevo ejecutivo ( Sonja Smits ) contrata a 14 nuevos vicepresidentes con contratos que Pyramid no puede permitirse romper. Mientras Veronica se niega a hacer nada al respecto, Richard, Victor y Alan tienen que trabajar juntos para deshacerse de esta nueva capa de ejecutivos. | |||||
27 | "Chica más feliz del mundo" | TW Peacocke | Ed MacDonald | 22 de enero de 2001 | 3–08 |
Siobhan se enamora del conductor de Victor, Kyle ( Gabriel Hogan ), y se apresura a casarse con él para que pueda conseguir un puesto de productor en Beaver Creek . Richard y Veronica tienen que crear un nuevo espectáculo infantil de merchandising y delegan todo el trabajo creativo a Wanda. | |||||
28 | "Beaver Creek: Live" | Michael Kennedy | Alex Galatis | 29 de enero de 2001 | 3–09 |
La red rechaza el espectáculo de clip entregado para Beaver Creek ' episodio número 150 s, y Alan sugiere impulsivamente una emisión en directo . Un guión horrible, falta de presupuesto, fallas técnicas, malas improvisaciones, egos explosivos y una manifestante de violencia televisiva ( Jayne Eastwood ) hacen que las cosas salgan mal. | |||||
29 | "Arcadia 3000" | TW Peacocke | Alex Galatis | 5 de febrero de 2001 | 3–10 |
Fritz Hoffman vuelve a filmar partes del proyecto de ciencia ficción de Victor, Arcadia 3000 , para ayudar a asegurar las ventas internacionales. Alan trabaja en un comentario del director para el lanzamiento en DVD de Prom Night at Horny High, pero todo lo que puede recordar son historias inapropiadas que podrían plantear problemas legales. | |||||
30 | "Esposo esposa" | Henry Sarwer-Foner | Mark Farrell | 12 de febrero de 2001 | 3-11 |
Alan contrata al equipo de marido y mujer Susan y William Doyle ( Cynthia Dale y C. David Johnson ) para producir en secreto un video que eleve la moral para Pyramid. Él encarga a Victor y Wanda que aseguren los derechos cinematográficos de una canción no especificada que escuchó en la radio, y le encarga a Richard que haga que Sword of Damacles sea más australiana. Amenazados, Richard y Veronica atacan las inseguridades de la pareja. Al final, Alan solo se preocupa por su propia moral mientras promueve y degrada a Wanda a gerente de oficina, un puesto que ella ya ha ocupado durante dos meses. | |||||
31 | "Ex de Alan" | TW Peacocke | Bob Martin | 19 de febrero de 2001 | 3-12 |
El equipo intenta apaciguar a Siobhan con un episodio de dos partes que se centra en su personaje teniendo una experiencia cercana a la muerte . Siobhan sufre una regresión después de presenciar el beso de sus padres divorciados. Para fastidiar a su ex, Alan contrata al director de cine artístico Adam Kalilieh ( Don McKellar ) para dirigir cualquier película que quiera, pero luego tiene que encontrar la manera de descargar el terrible y costoso proyecto. Durante el rodaje, Veronica anima a Siobhan a matar a su personaje, dándole libertad mientras elimina al actor más problemático de la compañía. | |||||
32 | "Adiós" | Stephen Reynolds | Richard Mercer | 26 de febrero de 2001 | 3-13 |
Alan decide acabar con todo el elenco de Beaver Creek en su final de temporada; junto con correos electrónicos amenazantes, esto lleva a los ejecutivos a imaginar sus propias muertes eventuales. Richard tiene la tarea de producir en secreto un anuncio de ataque para una elección de alcalde. |
Temporada 4
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|
33 | "El tono" | Henry Sarwer-Foner | Rick Mercer | 12 de octubre de 2001 | 4-01 |
Cuando Alan contrata a un consultor para escribir dos nuevas series de televisión, Richard alimenta ideas que sabe que Alan comprará como socio secreto y silencioso. Víctor tiene la tarea de demandar a un gimnasio para mujeres convenientemente ubicado para permitir clientes masculinos. | |||||
34 | "Caballo de Troya" | Henry Sarwer-Foner | Alex Ganetakos | 19 de octubre de 2001 | 4-02 |
Alan se vuelve paranoico cuando se entera de que la linda hija de Network Brian, Eliza ( Patricia Zentilli ), ha sido contratada como pasante. Richard y Victor son exiliados de la oficina y piensan en un concepto para una película altamente comercializable. Veronica intenta ser la mentora de Eliza, pero recibe una confesión de amor mientras bebe. | |||||
35 | "Compañeros" | John Greyson [6] | Alex Galatis | 26 de octubre de 2001 | 4-03 |
Richard intenta salvar el programa de telerrealidad de cable Roomies dirigiendo en secreto a la principal personalidad Criz ( Gavin Crawford ) y poniendo al aire las críticas de Víctor y Verónica. Cuando esto produce un aumento de audiencia y buena prensa, Alan se involucra en más cambios radicales. | |||||
36 | "Rumores de oficina" | Stephen Reynolds | Mark Farrell | 2 de noviembre de 2001 | 4-04 |
Los rumores se arremolinan en la oficina. Alan intenta hacer que Veronica renuncie cuando cree que está embarazada, plantando más rumores porque es demasiado inteligente para ser obligada a irse. En medio de un éxodo de personal, la ingenua publicista Belinda ( Nikki Payne ) renuncia cuando cree en los rumores descuidados e intencionales. | |||||
37 | "Retiro corporativo" | Stephen Reynolds | Ed MacDonald | 9 de noviembre de 2001 | 4-05 |
Alan lleva bruscamente a los ejecutivos al campo para un retiro motivacional dirigido íntegramente por un hombre persistente ( Seán Cullen ) que insiste en no usar nombres. | |||||
38 | "Todos son críticos" | Stephen Reynolds | Mark Farrell | 16 de noviembre de 2001 | 4-06 |
El crítico J. W. Anderson ( Maria Vacratsis ) ataca a Alan en una reseña; Wanda sigue recordándole a Alan la venganza contra los ejecutivos que desdeñan sus problemas con los gatos. Richard tienta a Wanda a ir más allá hasta que ella jura venganza, pero la situación crítica empeora cuando surge otra historia de venganza. | |||||
39 | "Comerciales de Beaver Creek" | Michael Kennedy | Rick Mercer | 23 de noviembre de 2001 | 4-07 |
Alan se entera de que un actor de Beaver Creek hizo un comercial japonés en incumplimiento de contrato y obliga al elenco a hacer una serie completa de comerciales. Cybil Thornbush ( Shirley Douglas ) llega como estrella invitada, pero insiste en filmar un 'anuncio de servicio público' para la Asociación Nacional del Rifle, a punta de pistola. | |||||
40 | "Contabilidad creativa" | Michael Kennedy | Ed Riche | 30 de noviembre de 2001 | 4-08 |
Richard entrena a Nick Finley ( Patrick McKenna ) a través de una entrevista para convertirse en el director financiero de Pyramid . Cuando Nick es influenciado por Veronica y comienza a escudriñar los informes de gastos, Richard se da cuenta de que tiene que irse. | |||||
41 | "Auditoria de impuestos" | John Greyson | Alex Galatis | 7 de diciembre de 2001 | 4-09 |
Wanda es auditada debido a un error, pero los ejecutivos creen que es secretamente rica y se congracian con ella. Un lanzamiento en red para Chromazoids falla, y Alan prueba nuevas técnicas de gestión para estimular la creatividad. Cada uno de los tres propone un nuevo espectáculo, Sherlock Horse , basado en la propia idea de Alan. | |||||
42 | "Hermano de Alan" | Stephen Reynolds | Bob Martin | 11 de enero de 2002 | 4–10 |
El hermano de Alan, Frank ( Colin Mochrie ), llega después de pasar décadas en un centro de atención psiquiátrica. Al darse cuenta de que Alan controlaba Pyramid a través de su poder notarial sobre Frank, los ejecutivos intentan complacer a Frank, pero se dan cuenta de que puede ser un jefe aún peor que Alan. Desencadenan las inseguridades de Frank para que regrese voluntariamente al cuidado supervisado. | |||||
43 | "Libro de Damacles" | Henry Sarwer-Foner | Bob Martin | 25 de enero de 2002 | 4-11 |
Richard y Veronica tienen tres días para escribir Damacles: Living the Warrior's Life , improvisando dichos clichés desde la perspectiva del personaje. Víctor se inspira en el manuscrito y se convierte en un negociador de poder, pero Alan sabotea un gran proyecto para recuperar a su hombre sí . Michael Rushton cree que literalmente canalizó a Dios para que escribiera el libro y ataca al presentador de un programa de libros ( Bill Carr ) por sacrilegio. | |||||
44 | "Amigo de Veronica" | Michael Kennedy | Alex Ganetakos | 1 de febrero de 2002 | 4–12 |
Richard y Victor descubren que la amiga de Veronica, Crystal ( Arsinée Khanjian ), es en realidad una viuda negra y tiene la mirada puesta en Alan. Richard empareja a Crystal con un magnate de la plomería a cambio de un dominio web poco utilizado, que luego vende a Pyramid. | |||||
45 | "Solo otra semana" | Stephen Reynolds | Mark Farrell [7] | 1 de marzo de 2002 | 4-13 |
Alan se siente despreciado porque no le pidieron que hablara en el Toronto Film Institute, y los ejecutivos intentan conseguirle una clase de maestría para que no rompa los lazos con la organización. Víctor le ofrece un asado y se queda con la enorme tarea de prepararlo. | |||||
46 | "La guerra de 1812" | Stephen Reynolds | Edward Riche [7] | 8 de marzo de 2002 | 4-14 |
Una ejecutiva de la cadena estadounidense ( Linda Kash ) que contrató a Prodigy para producir una película de televisión sobre la Guerra de 1812 quiere cambios para hacer que la película sea más atractiva para el público estadounidense, incluido cambiar los casacas rojas británicas a verde azulado y reescribir el final para que los estadounidenses ganen. | |||||
47 | "Damacles, viajero del tiempo" | Henry Sarwer-Foner | Rick Mercer [6] | 15 de marzo de 2002 | 4-15 |
Richard tiene que dirigir el final de temporada culminante de Sword of Damacles , pero pierde su permiso de ubicación cuando mueve un marcador histórico nacional. Sin presupuesto, hacen que Damacles llegue a las oficinas de Pyramid en una nube de humo y termine de filmar allí, aprovechando la oportunidad para trabajar en la colocación de productos. La moderna dirección cinéma vérité le valió a Richard un premio Gemini . | |||||
48 | "Fiesta de despedida" | Michael Kennedy | Ed Riche | 22 de marzo de 2002 | 4-16 |
Alan organiza la fiesta de despedida de Beaver Creek en las oficinas de Pyramid para ahorrar dinero, pero el equipo de oficina es robado y se examinan archivos confidenciales. Brian prepara la culpa por un desastre de audiencia mientras la cadena reprograma el programa para crear una noche temática. Richard avisa a la policía para que asalte la fiesta y saca a Brian a escondidas para garantizar su seguridad. |
Temporada 5
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|
49 | "Sector privado" | TBA | TBA | 10 de enero de 2003 | 5-01 |
El ejecutivo Brian Switzer se encuentra en demanda después de dejar la televisión pública. | |||||
50 | "Mejor vendido" | TBA | TBA | 10 de enero de 2003 | 5-02 |
Alan intenta hacer que Ann-Marie MacDonald forme parte de la familia Pyramid. | |||||
51 | "Adquisiciones" | Stephen Reynolds | Rick Mercer | 17 de enero de 2003 | 5-03 |
Alan quiere un canal de televisión y buscan un canal digital defectuoso. Compran Subtitle Movie Channel pero no pueden averiguar quién lo está viendo, aunque Veronica señala que los suscriptores de satélite (como Victor y Richard) lo pagan en un paquete mensual. | |||||
52 | "Gente de los peces" | Stephen Reynolds | Ed Riche | 24 de enero de 2003 | 5-04 |
Richard y Veronica intentan aplacar a Diane Parkman ( Linda Kash ), que representa a la coproductora estadounidense de un proyecto cinematográfico, y utilizan su ignorancia de Canadá para convencerla de que no se quede. Alan está furioso por la campaña de alfabetización "Turn off TV Week" y trata de organizar un campamento para niños con toda la televisión no educativa. | |||||
53 | "Chicas con espadas" | John Greyson | Alex Ganetakos | 31 de enero de 2003 | 5-05 |
Celoso de la publicidad dirigida a Hombres con escobas , Alan se hace cargo del documental de hockey femenino de Veronica. Retitulándolo Babes with Blades , lanza dobles de cuerpo para escenas adicionales de atractivo sexual. Veronica tiene su nombre eliminado del proyecto, pero Alan gana un premio Women in Film and Television por llevar el hockey femenino a la corriente principal. | |||||
54 | "El espectáculo de skate" | Michael Kennedy | Rick Mercer | 7 de febrero de 2003 | 5-06 |
Richard recluta al hijo de Wanda, Billy, para que arregle un espectáculo de skate para que los jóvenes realmente lo vean, y ordena a sus amigos que se caigan. Richard utiliza algunas de las imágenes de la abstinencia adolescente PSA , pero se ejecuta mal de la política casco. Alan pone un anuncio en Playback para honrar a un actor de Beaver Creek que murió en el set, sin darse cuenta de que era el cerdo del corral. | |||||
55 | "Beaver Creek Valentine" | Michael Kennedy [8] | TBA | 14 de febrero de 2003 | 5-07 |
La red reprograma un especial de vacaciones contratado para Beaver Creek desde Navidad hasta el Día de San Valentín. Víctor lucha por dirigir a los actores a través de una reescritura apresurada, mientras Alan vende el concepto a su distribuidor. Richard provoca un incendio en el set para elevar los valores de producción y compromete a Network Brian y a la estrella invitada Helga Lemper ( Jackie Burroughs ) para ganar su cooperación. | |||||
56 | "Oficina de la gripe" | Michael Kennedy | Mark Farrell | 21 de febrero de 2003 | 5-08 |
Alan se niega a reconocer sus síntomas de gripe e infecta al personal, mientras que un informático contratado desactiva sistemáticamente sus sistemas informáticos. Esto socava los intentos de Richard de presentar sus programas para premios europeos, y todos se ingresaron por error en la categoría de comedia. | |||||
57 | "Nuevo estudio de Alan" | Henry Sarwer-Foner | Alex Galatis | 28 de febrero de 2003 | 5-09 |
Víctor se entera de la inminente venta de Howard Studios, una antigua fábrica de baterías adyacente a una línea de ferrocarril, que lleva a los ejecutivos a competir para mantener su lugar en las oficinas principales. Alan está furioso de que una revista de decoración ha aparecido un estudio rival, y Richard trae en cambio de imagen de hombre ' s Toddy McPherson ( Chris Hyndmann ) para decorar las oficinas de la pirámide en un presupuesto. | |||||
58 | "Programa de citas de Victor" | Stephen Reynolds | Ed MacDonald | 7 de marzo de 2003 | 5-10 |
Richard y Veronica se saltan una feria comercial mientras facturan los gastos personales, y Wanda comienza el rumor de que están saliendo. Alan los hace aparecer en el reality show recién adquirido de Pyramid, First Date . Sabotean la dirección de Víctor y pronto el lucrativo espectáculo se desmorona. Alan trae de vuelta a la creadora Connie ( Janet van de Graaf ) con un aumento y la oportunidad de degradar a Víctor. | |||||
59 | "Bio-Pic" | Stephen Reynolds | Ed Riche | 14 de marzo de 2003 | 5-11 |
Los ejecutivos se obsesionan con las fotos para su informe anual. Alan quiere producir una película biográfica ( Vince: el Kennedy canadiense ) y no siente la necesidad de pagar por la historia falsa de un estafador, pero su atención repentina lo lleva a una guerra de ofertas. Víctor es nombrado miembro del comité de premios Leaf of Fame y presiona para honrar a Michael Rushton, lo que lleva a un periodista a descubrir el sórdido pasado del actor. | |||||
60 | "Policías del muelle" | Stephen Reynolds | Alex Ganetakos | 21 de marzo de 2003 | 5-12 |
Dock Cops, aclamados por la crítica, se reorganiza debido a las escasas calificaciones, reemplazando al protagonista masculino con dos mujeres rubias llamadas Lizzy ( Kathryn Greenwood ) y Lezzy, ganando ventas internacionales de inmediato. La policía allanó un burdel muy exclusivo donde Alan usó el nombre de Víctor; cuando se publica la lista de clientes, la reputación de Victor se eleva por asociación. | |||||
61 | "Beaver Creek salta al tiburón" | TBA | TBA | 30 de mayo de 2003 | 5-13 |
El personal de Pyramid comienza a darse cuenta de que Beaver Creek ha saltado al tiburón y recuerda cómo sus propias vidas han hecho lo mismo. | |||||
62 | "Hermano de Richard" | TBA | TBA | 30 de mayo de 2003 | 5-14 |
63 | "Réquiem por Beaver Creek" | TBA | TBA | 6 de junio de 2003 | 5-15 |
La cadena decide cancelar Beaver Creek y la empresa tiene que luchar para salvar su fuente de ingresos. | |||||
64 | "Producer's Cut" | TBA | TBA | 13 de junio de 2003 | 5-16 |
Alan se entera de una nueva comedia televisiva llamada Producer's Cut, que parodia la industria canadiense de producción de cine y televisión, y cree que se basa en él. | |||||
sesenta y cinco | "El último show" | TBA | TBA | 20 de junio de 2003 | 5-17 |
Alan vende Pyramid a un granjero que despide a todos menos a Wanda y Victor. Richard y Veronica inician su propia empresa y se enriquecen con un espectáculo terrible. Víctor decide retirarse y Wanda se convierte en directora ejecutiva de Pyramid. |
Notas al pie
Notas
Referencias
- ^ Adilman, Sid (30 de septiembre de 1998). "Mercer realmente se fabrica en Canadá". La estrella de Toronto . Toronto Star Newspapers Limited.
- ^ Hoffman, Andy (19 de octubre de 1998). "Sarwer-Foner recibe su merecido" . Reproducción . Brunico Communications . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ Helm, Richard (4 de octubre de 1999). "¿Sátira mordaz? Está hecho en Canadá: la excelente serie de Rick Mercer presenta la temporada de segundo año". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta: Southam Publications Inc. p. B4.
- ^ "Las series canceladas obtienen numerosas victorias de Géminis" . Reproducción . Brunico Communications. 13 de noviembre de 2000. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ a b " Da Vinci gana a lo grande en los premios Writers Guild" . El globo y el correo . Toronto, Ontario: The Globe and Mail Inc. 11 de abril de 2001 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ a b "Y los ganadores de Géminis son ..." Reproducción . Brunico Communications. 11 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ a b "Gremio de escritores de Canadá reparte premios" . El globo y el correo . The Globe and Mail Inc. 16 de abril de 2003. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ "Spider, Degrassi, Trudeau ganan en DGC" . Reproducción . Brunico Communications. 13 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
enlaces externos
- Fabricado en Canadá en IMDb