Con el fin de reconocer la dedicación y los logros, así como los logros que merecen el reconocimiento por su crédito a la misión del Cuerpo de Capellanes, se ha autorizado a conferir lo siguiente a aquellas personas que se considere que han demostrado los más altos estándares de integridad y carácter moral: mostró un grado sobresaliente de competencia profesional, sirvió desinteresadamente a Soldados y Familias, y contribuyó a la promoción de la Capellanía del Ejército.
El carácter y el significado de todos los premios de Chaplain Corps se ejemplifican en las competencias de Nutrir, Cuidar y Honrar y el cargo de "Live the Call" del Chaplain Corps. [1] En consecuencia, solo las acciones tomadas y el apoyo brindado "sin las cuales la misión del Cuerpo de Capellanes del Ejército se habría visto afectada", o "que era necesario para la continuación o mejora de la misión general del Cuerpo de Capellanes del Ejército", y los hechos de Se deben considerar los actos definidos de Fidelidad, Humildad, Desinterés y Sacrificio. Como resultado, los nominados a todos los premios deben demostrar los más altos niveles de integridad, carácter moral, compromiso efectivo con el profesionalismo religioso o militar y demostración personal del Ejército y los Valores Sagrados del Cuerpo Chaplin. [2]
La Orden de Martín de Tours
Orden de Martín de Tours | |
---|---|
Tipo | Medalla de cuello (Premio Regimental) |
Otorgado por | Demostrando los más altos estándares de integridad y carácter moral, demostró un grado sobresaliente de competencia profesional, sirvió desinteresadamente a Soldados y Familias, y contribuyó a la promoción de la Capellanía del Ejército. |
Elegibilidad | Personal del Cuerpo de Capellanes (todos los componentes) |
Estado | Premiado actualmente |
Primer premio | 9 de noviembre de 2017. [3] |
Precedencia | |
Siguiente (inferior) | Oficial: Medalla de los cuatro capellanes Alistados: Medalla SSG Christopher Stout |
Historia
La Orden de Martín de Tours se titula en honor a la experiencia religiosa de un soldado del ejército romano que estaba estacionado en la Galia (actual Francia). Un día, mientras se acercaba a las puertas de la ciudad de Amiens , se encontró con un mendigo escasamente vestido e impulsivamente cortó su capa militar por la mitad para compartir con el hombre. Esa noche, Martín soñó con Jesús vistiendo la media capa que había regalado, escuchó a Jesús decir a los ángeles: “Martín, que todavía es un catecúmeno, me vistió con esta túnica”. ( Sulpicio, cap. 2 ). En otra versión, cuando Martin se despertó, encontró su manto restaurado a la integridad. El sueño confirmó a Martín en su piedad, y fue bautizado a la edad de 18 años. [4] [5]
La parte del manto que conservaba se convirtió en una famosa reliquia conservada en el oratorio de los reyes merovingios de los francos en la abadía de Marmoutier, cerca de Tours . Durante la Edad Media , la supuesta reliquia del manto milagroso de San Martín ( cappa Sancti Martini ) fue llevada por el rey incluso a la batalla y utilizada como una reliquia sagrada sobre la que se juraban. [6] El manto se atestigua por primera vez en el tesoro real en 679, cuando se conservó en el palatium de Luzarches , una villa real que más tarde fue cedida a los monjes de Saint-Denis por Carlomagno , en 798/99. Durante la Edad Media, la reliquia del manto milagroso de San Martín (cappa Sancti Martini) fue llevada por los reyes a la batalla y utilizada en el juramento. [7]
El sacerdote que cuidaba el manto en su relicario se llamaba cappellanu y, en última instancia, todos los sacerdotes que servían en el ejército se llamaban cappellani . La traducción francesa es chapelains , de donde se deriva la palabra inglesa capellán . [8] Un desarrollo lingüístico similar tuvo lugar para el término, refiriéndose a las pequeñas iglesias temporales construidas para la reliquia. La gente los llamaba "capella", la palabra para una pequeña capa. Eventualmente, esas pequeñas iglesias perdieron su asociación con el manto, y todas las iglesias pequeñas comenzaron a ser denominadas "capillas". [9] [10]
Elegibilidad
La Orden de Martín de Tours tiene dos niveles :
- La Honorable Orden de Martín de Tours se otorga a los capellanes y especialistas en asuntos religiosos que han demostrado los más altos estándares de integridad y carácter moral, demostraron un grado sobresaliente de competencia profesional, sirvieron desinteresadamente a soldados y familias y contribuyeron a la promoción del Ejército. Capellanía. La Honorable Orden de Martín de Tours se puede conferir a cualquier Capellán o Especialista en Asuntos Religiosos actualmente en servicio o retirado de todos los componentes que cumplan con estos estándares en el apoyo activo de los programas o misiones de Capellanía del Ejército durante el año calendario anterior. Este premio solo se otorga a un individuo una vez. [11]
- La Orden Antigua de Martín de Tours está reservada para Capellanes y Especialistas en Asuntos Religiosos que logran un servicio excepcional a largo plazo para la Capellanía del Ejército, superando incluso a los destinatarios de la Honorable Orden de Martín de Tours. Dicho servicio excepcional debe incluir logros extraordinarios y un servicio reconocido de Capellanes y Especialistas en Asuntos Religiosos que promueven los objetivos y propósitos del Cuerpo de Capellanes. La Orden Antigua de Martín de Tours se puede conferir a cualquier Capellán o Especialista en Asuntos Religiosos actualmente en servicio o retirado de todos los componentes que cumplan con estos estándares en los últimos 10 años y que hayan demostrado un liderazgo de apoyo religioso excepcional.
Medalla de los cuatro capellanes
Medalla de los cuatro capellanes | |
---|---|
Tipo | Medalla militar (Premio Regimental) |
Otorgado por | Acciones ministeriales desinteresadas y apoyo brindado en nombre de los soldados y las familias que tienen un gran impacto en la comunidad local o extendida del Ejército. |
Elegibilidad | Capellanes del ejército (todos los componentes) |
Estado | Premiado actualmente |
Establecido | 2017 |
| |
Precedencia | |
Siguiente (superior) | La Orden de Martín de Tours |
La Medalla de los Cuatro Capellanes , que no debe confundirse con la Medalla de los Cuatro Capellanes , una condecoración conmemorativa otorgada póstumamente al homónimo de la medalla, es un premio del regimiento por la excelencia en el servicio por un logro o una duración más corta que ambos niveles de la Orden de Martín de Tours .
Historia
El premio lleva el nombre de Los Cuatro Capellanes , también conocidos como los " Capellanes Inmortales " o los " Capellanes de Dorchester ", que murieron rescatando a personal civil y militar cuando el buque de transporte SS Dorchester se hundió el 3 de febrero de 1943. [12] Los Cuatro Capellanes cada uno ayudó a otros soldados a subir a los botes salvavidas y entregaron sus propios chalecos salvavidas cuando se acabó el suministro. Los capellanes se reunieron en cubierta, se juntaron de brazos, rezaron y cantaron himnos mientras el barco se hundía. [13]
La Medalla de los Cuatro Capellanes reconoce el impacto excepcional realizado por los capellanes del Ejército de todos los componentes (activo, guardia y reserva) que mejor ejemplifican el coraje excepcional, el sacrificio personal, el trabajo en equipo, la vocación religiosa y los valores del Ejército al tratar con los soldados, comandantes, familias y El ejercito.
Elegibilidad
El carácter y el significado del premio The Four Chaplains se ejemplifica en el compromiso profesional y religioso de Alexander Goode, George Fox, Clark Poling y John Washington de los capellanes. Poniendo el bienestar de los soldados por encima del suyo, con sacrificios comunes, entregaron sus chalecos salvavidas a 2 soldados y continuaron ministrando hasta que el barco se hundió bajo las olas. En consecuencia, solo se toman en consideración las acciones del ministerio tomadas y el apoyo desinteresado prestado en nombre de los soldados y las familias que tienen un gran impacto en la comunidad local o extendida del ejército. [14]
El premio se otorga por comportamiento colegiado desinteresado mientras se brinda apoyo religioso a la comunidad militar sin importar la fe o la raza, de acuerdo con el espíritu del sacrificio de los Cuatro Capellanes. [15]
Medalla SSG Christopher Stout
Medalla SSG Christopher Stout | |
---|---|
Tipo | Medalla militar (Premio Regimental) |
Otorgado por | Contribuciones ejemplares y despliegue de valores en el trato con soldados, comandantes, familiares. |
Elegibilidad | Especialistas en asuntos religiosos (todos los componentes) |
Estado | Premiado actualmente |
Primer premio | 9 de noviembre de 2017 [16] |
Precedencia | |
Siguiente (superior) | La Orden de Martín de Tours |
El sargento Christopher Stout fue el primer especialista en asuntos religiosos asesinado en acción desde la guerra de Vietnam . [18] Un profesional militar del más alto calibre, SSG Stout era conocido por otros como un hermano y un escudo de armadura. Su devoción y amor por sus compañeros paracaidistas personifican el espíritu del Cuerpo de Capellanes del Ejército. Asignado al 1.er Batallón, 508. ° Regimiento de Infantería de Paracaidistas , 4. ° Equipo de Combate de la Brigada , 82.a División Aerotransportada , Fort Bragg , Carolina del Norte; SSG Stout Murió el 13 de julio de 2010 en la ciudad de Kandahar , Afganistán , a causa de las heridas sufridas cuando los insurgentes atacaron su unidad con granadas propulsadas por cohetes y fuego de armas pequeñas. [19]
Elegibilidad
La medalla SSG Christopher Stout es un premio anual que reconoce a los suboficiales y soldados que mejor ejemplifican las contribuciones y los valores de su homónimo en su trato con los soldados, comandantes, familiares y el ejército durante el año calendario anterior. [20]
Criterios
Este premio se otorga a los especialistas en asuntos religiosos que emulan el legado de SSG Stout como soldado, líder y persona de carácter, dando forma creativa al entorno mediante la experiencia técnica y las tareas de guerrero competente en operaciones de apoyo religioso para la unidad y la misión. Los nominados deben demostrar la mejora de tres capacidades centrales: operaciones religiosas integradas, preparación espiritual e interacción humana básica en el espacio de batalla total de JIIM en los niveles táctico, operativo y estratégico. Además, los nominados deben demostrar iniciativas que mejoren en gran medida las capacidades de apoyo religioso.
Premio Orden de Martha Washington
Premio Orden de Martha Washington | |
---|---|
Otorgado por | Contribuciones significativas durante un período prolongado a través del apoyo activo del programa de capellanes en todo el Ejército y el apoyo religioso militar continuo |
Elegibilidad | Souses del personal del Cuerpo de Capellanes |
Estado | Premiado actualmente |
Establecido | 2017 |
Historia
El carácter y significado del premio Orden de Martha Washington se ejemplifica en sus acciones como esposa del general George Washington durante la Guerra Revolucionaria . Cuando el general Washington tomó el mando del Ejército Continental , Martha Washington fue repentinamente responsable de la crianza de los niños, la hospitalidad de los huéspedes y la supervisión de la propiedad familiar. Además de sus responsabilidades patrimoniales, se convirtió en un apoyo fundamental para su esposo cuando estaba en el campamento al ofrecerse como voluntario para administrar la comida y los eventos sociales de su sede y servir como su caja de resonancia y su confidente más cercano. Martha Washington también se convirtió en secretaria y representante de su esposo en funciones oficiales. Finalmente, Martha cuidó a soldados enfermos en el campamento y actuó como enlace entre el general Washington y otros funcionarios. [21] En consecuencia, este premio reconoce aquellas acciones de los cónyuges que brindan un apoyo excepcional al militar donde su ausencia, ha perjudicado la misión del Cuerpo de Capellanes del Ejército.
Elegibilidad
Este premio se puede entregar a los capellanes, especialistas en asuntos religiosos o cónyuges civiles del DA que han hecho contribuciones significativas durante un período prolongado a través del apoyo activo del programa de capellanes en todo el ejército y las misiones militares de apoyo religioso en curso. [22]
Orden de Aarón y Hur
Orden de Aarón y Hur | |
---|---|
Otorgado por | Contribuciones significativas durante un período prolongado a través del apoyo activo de los programas de apoyo religioso dirigidos por capellanes locales o del ejército. |
Elegibilidad | Militares o civiles ajenos a la rama |
Estado | Premiado actualmente |
Establecido | 1974 [23] |
Historia
La Orden de Aarón y Hur es el premio más antiguo del Cuerpo de Capellanes, [24] el carácter y significado del ejemplificado en " sostener las armas " del Cuerpo de Capellanes. En consecuencia, la Orden otorga un reconocimiento especial a las personas que han hecho contribuciones sobresalientes al bienestar espiritual de los hombres y mujeres del Ejército de los EE. UU. Y donde se toman acciones excepcionales y se brinda apoyo "sin el cual la misión del Cuerpo de Capellanes del Ejército se habría visto afectada "o" que era necesario para la continuación o el mejoramiento de la misión general del Cuerpo de Capellanes del Ejército ". [25]
Elegibilidad
Este premio puede ser otorgado a candidatos civiles o militares que no pertenezcan a una rama que hayan hecho una contribución significativa durante un período prolongado a través del apoyo activo de los programas de apoyo religioso dirigidos por capellanes locales o de todo el ejército. [26]
Usar y exhibir
Regulaciones del Departamento del Ejército
Si bien la mayoría de los premios de las ramas y sus criterios de mérito son mantenidos por asociaciones de veteranos y sociedades de honor, aunque sean miembros del servicio actual y anterior, son organizaciones civiles no militares; Los premios del Cuerpo de Capellanes son otorgados al personal por la autoridad y aprobación del Jefe de Capellanes . [27] Aunque, técnicamente, la regulación impide el uso normal [28] de premios por debajo del nivel de Cuartel General, Departamento del Ejército o su reflejo en los informes de antecedentes. [29] Los premios de regimiento se usan típicamente en funciones formales, bailes o cenas dentro y fuera , [30] ocasiones ceremoniales y sociales, o a menos que lo indique un comandante de acuerdo con la Regulación del Ejército 670-1, párr. 22-2, los medallones se usan a opción del usuario, cuando no están prohibidos, durante las horas normales de trabajo. [31]
De manera similar, el personal usa el medallón de Sargento Audie Murphy en los uniformes apropiados cuando está fuera de servicio. Se alienta al personal a usar medallas de cuello de regimiento y medallones en los uniformes de servicio, vestimenta y comedor.
Uniforme de vestir:
- Premios militares AR 600-8-22
- 6-2 . Cintas de servicio :
- B. El MOH es la única decoración autorizada con una cinta para el cuello. La cinta de servicio para el Ministerio de Salud es del mismo color que la cinta para el cuello, con cinco estrellas en forma de "M". (Ver AR 670–1 para ver el desgaste de las cintas de servicio). [32]
Funciones formales del Cuerpo:
- Uso y apariencia de uniformes e insignias del ejército AR 670-1
- 22–9 . Múltiples cintas para el cuello, fajas anchas y estrellas :
- B. Una persona no puede usar más de dos adornos con cintas para el cuello a la vez. La decoración con mayor precedencia se lleva suspendida sobre la otra. La Medalla de Honor tiene prioridad sobre todas las demás decoraciones con cintas para el cuello. [33]
- Guía para el uso y apariencia de uniformes e insignias del ejército DA Pam 670-1
- 22–9 . Múltiples cintas para el cuello, fajas anchas y estrellas :
- una. Las decoraciones con cintas para el cuello se usan con la cinta para el cuello alrededor del cuello fuera del cuello de la camisa y dentro del cuello del abrigo con la medalla colgando sobre la corbata. [34]
Vestimenta de civil:
- Los hombres llevarán la medalla alrededor del cuello con la cinta sobre el cuello de la camisa y dentro del cuello del abrigo. Ya sea que se use con una pajarita o una corbata, la medalla debe colgar en toda la longitud de la cinta. Cuando se usa la corbata, la medalla colgará sobre la corbata.
- Las mujeres deben usar la medalla alrededor del cuello, fuera del cuello de la camisa y dentro del cuello del abrigo con la medalla colgando a lo largo de la cinta.
Cuando se prohíbe llevar premios:
- El uso de premios está prohibido en las siguientes circunstancias [35]
- a . En cualquier uniforme que no sea el prescrito en el reglamento.
- b . Cuando use ropa de civil. Los soldados pueden usar medallones en el atuendo civil formal en funciones sociales formales cuando usar el uniforme del Ejército es inapropiado o no está autorizado.
Si bien las regulaciones que rigen los premios de las ramas, el Premio Sargento Audie Murphy [36] y el uso del Stetson no aparecen en la Regulación del Ejército que rige el uso y apariencia de uniformes e insignias, los Comandos Mayores, como TRADOC y FORSCOM, han publicado sus propias regulaciones autorizando y describiendo su desgaste. ( Reglamento FORSCOM 600-80-1 ) ( Reglamento TRADOC 600-21 )
Ver también
- Cuerpo de Capellanes (Ejército de los Estados Unidos)
- Músicos del Titanic : perdidos en el mar cuando el RMS Titanic se hundió en 1912
- Premios de la asociación de regimiento
- Orden de la Espuela - Caballería
- Medallón de la Orden de Santa Juana de Arco - Caballería (cónyuges)
- Medallón del General Winfield Scott - Asuntos Civiles y Fuerzas Especiales
- Orden de Lewis y Clark - Asuntos Civiles
- Premio San Jorge - Armadura
- Orden de San Miguel - Aviación [37]
- Medalla De Fleury - Ingenieros
- Orden de Santa Bárbara - Artillería de campaña
- Orden de San Mauricio - Infantería
- Orden de mérito médico militar (O2M3) - Médico
- Premio Thomas Knowlton - Inteligencia militar [38]
- Orden de la Marechausse - Policía Militar [39]
- Premio Samuel Sharpe - Cuerpo de artillería [40]
- Orden de Mercurio - Cuerpo de Señales
- San Felipe Neri - Fuerzas especiales
- Orden militar de San Martín - Cuerpo de intendencia
- Orden de San Cristóbal - Asociación Regimental del Cuerpo de Transporte
Referencias
- ^ "Casa del Cuerpo de Capellanes del Ejército" . USA . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ "Servicio de distribución de información visual de defensa (DVIDS)" . USA . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ Facebook.com, 15 de noviembre de 2017.
- ^ "Foley OFM, Leonard. Santo del día, vidas, lecciones y fiesta , (revisado por Pat McCloskey OFM)" .
- ^ "San Martín dividiendo su manto, c. 1640/1645" . Galería Nacional de Arte . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
- ^ "San Martín de Tours" . Enciclopedia católica . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
- ^ Clare., Stancliffe (1983). San Martín y su hagiógrafo: Historia y milagro en Sulpicius Severus. (Monografías históricas de Oxford.) ISBN . Oxford: Clarendon Press. ISBN 9780198218951.
- ^ Ducange , Glossarium , sv "Capella)", mencionado en Encyclopædia Britannica 1911, sv "Capilla".
- ^ MacCulloch, Daimaid (2009). Una historia del cristianismo: los primeros tres mil años . Grupo de pingüinos. ISBN 1-101-18945-2.
- ^ "Los capellanes de hierro crean un programa de preparación galardonado" . Army.mil . Consultado el 20 de abril de 2021 .
- ^ "El capellán gana el premio Martín de Tours" . Army.mil . Consultado el 20 de abril de 2021 .
- ^ "La historia de los cuatro capellanes" . The American Storyteller Radio Journal (grabación de audio). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2006.
- ^ "El reverendo de Pensilvania central gana la medalla de cuatro capellanes por su servicio en las reservas del ejército de los Estados Unidos" . Army.mil . Consultado el 20 de abril de 2021 .
- ^ https://armypubs.army.mil/epubs/DR_pubs/pogs/pog111712.pdf title = Memorando de instrucción: Criterios y procedimientos para los premios del regimiento del cuerpo de capellanes, 2017-08-16
- ^ "Zarnke recibe la medalla de los cuatro capellanes" . dvidshub.net . Consultado el 20 de abril de 2021 .
- ^ Army.mil, 14 de noviembre de 2018.
- ^ militarytimes.com, 13 de julio de 2010.
- ^ "Especialista en asuntos religiosos de C2CR recibió la medalla robusta" . dvidshub.netArmy.mil . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ "Sargento del Estado Mayor del Ejército Christopher T. Stout" . dmilitarytimes.com . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ https://armypubs.army.mil/epubs/DR_pubs/pogs/pog111712.pdf title = Memorando de instrucción: Criterios y procedimientos para los premios del regimiento del cuerpo de capellanes, 2017-08-16
- ^ "Cónyuge capellán recibe el premio Orden de Martha Washington" . dvidshub.net . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ https://armypubs.army.mil/epubs/DR_pubs/pogs/pog111712.pdf title = Memorando de instrucción: Criterios y procedimientos para los premios del regimiento del cuerpo de capellanes, 2017-08-16
- ^ "Profesional de IMCOM recibe la Orden de Aaron y Hur" . Army.mil . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ "Profesional de IMCOM recibe la Orden de Aaron y Hur" . Army.mil . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ "Profesional de IMCOM recibe la Orden de Aaron y Hur" . Army.mil . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ https://armypubs.army.mil/epubs/DR_pubs/pogs/pog111712.pdf title = Memorando de instrucción: Criterios y procedimientos para los premios del regimiento del cuerpo de capellanes, 2017-08-16
- ^ https://armypubs.army.mil/epubs/DR_pubs/pogs/pog111712.pdf Memorando de instrucciones: Criterios y procedimientos para los premios del regimiento del cuerpo de capellanes, 2017-08-16
- ^ "Premios militares" (PDF) . Departamento del Ejército. 5 de marzo de 2019.
- ^ https://armypubs.army.mil/epubs/DR_pubs/DR_a/pdf/web/r600_8_104.pdf Regulación del ejército 600–8–104 Administración de registros de recursos humanos militares del ejército, 2014-04-07
- ^ "Premios - Desgaste y aparición de premios" . USFAA. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2007 . Consultado el 25 de diciembre de 2007 .
- ^ "Reglamento FORSCOM 600-80-1" (PDF) . FORSCOM. 5 de marzo de 2019.
- ^ "Premios militares" (PDF) . Departamento del Ejército. 5 de marzo de 2019.
- ^ "Desgaste y apariencia de uniformes e insignias del ejército" (PDF) . Departamento del Ejército. 26 de enero de 2021.
- ^ "Guía para el uso y apariencia de uniformes e insignias del ejército" (PDF) . Departamento del Ejército. 26 de enero de 2021.
- ^ "Reglamento FORSCOM 600-80-1" (PDF) . FORSCOM. 5 de marzo de 2019.
- ^ "Sargento Audie Murphy Club" . SAMC . Consultado el 24 de abril de 2021 .
- ^ "Premio Orden de San Miguel" . Asociación de Aviación del Ejército de América . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
- ^ https://www.mica-national.org/awards/knowlton-award/ Premio Knowlton
- ^ https://www.mpraonline.org/order-of-the-marechaussee/ Orden de la Marechaussee
- ^ "Criterios de Samuel Sharpe" . Asociación del Cuerpo de Artillería del Ejército de EE. UU . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
enlaces externos
- 75th Remembrance - Los cuatro capellanes y el hundimiento del USAT Dorchester en YouTube
- "Informe militar oficial del hundimiento de Dorchester" .
- Sassaman, Richard (febrero de 2008). "Los Cuatro Fieles" . América en la Segunda Guerra Mundial .
- "La historia de los cuatro capellanes" . The American Storyteller Radio Journal (grabación de audio). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2006.
- "Capilla de los Cuatro Capellanes" . Encuentra una tumba .
- "Cuatro capellanes" . Día Conmemorativo "Hablando de Fe". NPR . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2006.
cinco clips NPR, que incluyen: "Historia de la USAT Dorchester"; "Clip de audio de la esposa del rabino [Goode]"; "Clip de audio de los supervivientes"; y "Discurso del Arzobispo Desmond Tutu " extraído de su discurso en la ceremonia del Premio a la Humanidad 1999 de The Immortal Chaplains Foundation)
- Seymour "Sy" Brody (1996). "Héroes y heroínas judíos en América" . Biblioteca FAU. Archivado desde el original el 27 de junio de 2007.
- Jerry Klinger (agosto de 2011). "Cuatro capellanes inmortales que murieron para salvar a hombres de todas las religiones" . La revista judía .
- Bill Kemp (4 de diciembre de 2011). "Graduado Wesleyano de Illinois uno de los 'Cuatro Capellanes ' inmortalizados " . Pantógrafo . Bloomington, Illinois.
- "Jefe de Capellanes" . Armada de Estados Unidos.
- "Subjefe de Capellanes" . Armada de Estados Unidos.
- Decoraciones y medallas - Cintas - Orden de precedencia en el sitio web del Instituto de Heráldica
- Símbolos e insignias del ejército de EE. UU.
- Instituto de Heráldica, Ejército de EE. UU.
- Uso y apariencia de los uniformes e insignias del ejército (en formato PDF )
- Premios militares (Ejército de los EE. UU.) (En formato PDF)