De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Estados y territorios de la unión de la India por el primer idioma más comúnmente hablado (L1) [1] [a]

India es el hogar de varios cientos de idiomas . La mayoría de los indios hablan una lengua perteneciente a las familias de la rama indo-aria del indoeuropeo (c. 77%), el dravidiano (c. 20,61%), el austroasiático ( munda ) (c. 1,2%) o el chino -Tibetano (c. 0,8%), con algunas lenguas del Himalaya aún sin clasificar. El SIL Ethnologue enumera 415 idiomas vivos para la India.

Resumen [ editar ]

El gobierno central de la India tiene 23 idiomas oficiales reconocidos constitucionalmente . Los gobiernos estatales utilizan sus respectivos idiomas oficiales.

El hindi es el idioma más hablado en el norte de la India. El censo indio toma la definición más amplia posible de "hindi" como una amplia variedad del " cinturón hindi ". [2] Según el censo de 2001 , el 53,6% de la población india declaró que habla hindi como primera o segunda lengua, en la que el 41% de ellos lo ha declarado como su lengua materna o lengua materna. [3] [4] [5] El 12% de los indios declararon que pueden hablar inglés como segundo idioma. [6]

Trece idiomas representan más del 1% de la población india cada uno, y entre ellos más del 95%; todos ellos son " lenguajes consignados en la constitución ". Los idiomas programados que hablan menos del 1% de los indios son santali (0,63%), cachemira (0,54%), nepalí (0,28%), sindhi (0,25%), konkani (0,24%), dogri (0,22%), meitei (0,14 %). %), Bodo (0,13%) y sánscrito (en el censo de la India de 2001 , solo 14.135 personas informaron que el sánscrito era su lengua materna ). [7]El idioma más extendido que no está "programado" es el bhili (0,95%), seguido de Gondi (0,27%), Khandeshi (0,21%), Tulu (0,17%) y Kurukh (0,10%).

De la población india en 1991, el 19,4% exhibía bilingüismo y el 7,2% exhibía trilingüismo .

India tiene un índice de diversidad de Greenberg de 0,914, es decir, dos personas seleccionadas al azar del país tendrán diferentes idiomas nativos en el 91,4% de los casos. [8]

Según el censo de 2011 de la India , los idiomas por mayor número de hablantes son los siguientes: hindi , bengalí , marathi , telugu , tamil , gujarati , urdu , kannada , odia , malayalam . [9] [10]

Lista de idiomas por número de hablantes nativos [ editar ]

Ordenado por número de hablantes como lengua materna .

Más de un millón de hablantes [ editar ]

El censo de 2011 registró 31 idiomas individuales con más de 1 millón de hablantes nativos (0,1% de la población total). Los idiomas en negrita son idiomas programados (el único idioma programado con menos de 1 millón de hablantes nativos es el sánscrito). La primera tabla está restringida a poblaciones de habla solamente para los idiomas programados.

Primero, segundo y tercer idioma por número de hablantes en la India (censo de 2011)
Hablantes del primer idioma
Hablantes de un segundo idioma [11]
Hablantes de un tercer idioma [11]		Total de hablantes
IdiomaFigura [11]% de la
población total		Figura [12] [11]% de la
población total
Hindi [b]528,347,19343,63%139,207,18024,160,696691,347,19357,09%
inglés259,6780,02%83,125,22145.993.066129,259,67810,67%
bengalí97,237,6698,03%9.037.2221,008,088107,237,6698,85%
Marathi83,026,6806,86%12,923,6262,966,01999,026,6808,18%
Telugu81,127,7406,70%11,946,4141,001,49894,127,7407,77%
Tamil69,026,8815,70%6.992.253956,33577,026,8816,36%
Gujarati55,492,5544,58%4.035.4891.007.91260,492,5544,99%
Urdu50,772,6314,19%11,055,2871.096.42862,772,6315,18%
Canarés43,706,5123,61%14.076.355993,98958,706,5124,84%
Odia37,521,3243,10%4.972.15131,52542,551,3243,51%
Malayalam34,838,8192,88%499.188195,88535,538,8192,93%
punjabi33,124,7262,74%2,300,000720.00036,074,7262,97%
sánscrito24,8210,002%1,234,9311,196,2232,360,8210,19%
Tabla: Población ordenada por número de hablantes nativos
RangoIdiomaCenso de la India de 1991 [13]
(total: 838.583.988)		Censo de la India de 2001 [14]
(total: 1.028.610.328)		Censo de la India de 2011 [15] [16]
(total: 1.210.854.977) [17]		Estimación de Encarta 2007 [18]
Total mundial
AltavocesPorcentajeAltavocesPorcentajeAltavocesPorcentajeAltavoces
1Hindi [b]329,518,08739,29%422,048,64241,1%528,347,19343,63%366 millones
2bengalí69,595,7388,30%83,369,7698,11%97,237,6698,03%207 millones
3Marathi62,481,6817,45%71,936,8946,99%83,026,6806,86%68,0 millones
4Telugu66,017,6157,87%74,002,8567,19%81,127,7406,70%69,7 millones
5Tamil53,006,3686,32%60,793,8145,91%69,026,8815,70%66,0 millones
6Gujarati40,673,8144,85%46,091,6174,48%55,492,5544,58%46,1 millones
7Urdu43,406,9325,18%51,536,1115,01%50,772,6314,19%60,3 millones
8Canarés32,753,6763,91%37,924,0113,69%43,706,5123,61%35,3 millones
9 Odia28.061.3133,35%33,017,4463,21%37,521,3243,10%32,3 millones
10Malayalam30,377,1763,62%33,066,3923,21%34,838,8192,88%35,7 millones
11punjabi23.378.7442,79%29,102,4772,83%33,124,7262,74%57,1 millones
12Asamés13,079,6961,56%13,168,4841,28%15,311,3511,26%15,4 millones
13Maithili7.766.9210,926%12,179,1221,18%13.583.4641,12%24,2 millones
14Bhili / Bhilodi9.582.9570,93%10,413,6370,86%
15Santali5.216.3250,622%6.469.6000,63%7.368.1920,61%
dieciséisCachemira5.527.6980,54%6.797.5870,56%
17Gondi2,713,7900,26%2,984,4530,25%
18Nepalí2,076,6450,248%2.871.7490,28%2,926,1680,24%16,1 millones
19Sindhi2.122.8480,253%2.535.4850,25%2,772,2640,23%19,7 millones
20Dogri2,282,5890,22%2.596.7670,21%
21Konkani1,760,6070,210%2.489.0150,24%2,256,5020,19%
22Kurukh1,751,4890,17%1,988,3500,16%
23Khandeshi2,075,2580,21%1.860.2360,15%
24Tulu1,722,7680,17%1.846.4270,15%
25Meitei (Manipuri)1.270.2160,151%1.466.705 *0,14%1,761,0790,15%
26Bodo1,221,8810,146%1.350.4780,13%1,482,9290,12%
27Khasi1,128,5750,11%1,431,3440,12%
28Ho1.042.7240,101%1.421.4180,12%
29Garo1.061.3520,103%1,145,3230,09%
30Mundari889,4790,086%1,128,2280,09%
31Tripuri854,0230,083%1.011.2940,08%

* Excluye las cifras de las subdivisiones de Paomata, Mao-Maram y Purul del distrito Senapati de Manipur para 2001.
** El porcentaje de hablantes de cada idioma para 2001 se ha calculado sobre la población total de la India excluida la población de Mao-Maram , Subdivisiones de Paomata y Purul del distrito Senapati de Manipur debido a la cancelación de los resultados del censo.

100.000 a un millón de hablantes [ editar ]

RangoIdiomaCenso de 2001
AltavocesPorcentaje
32Kui916,2220,089%
33Lushai / Mizo674,7560,066%
34Halabi593,4430,058%
35Korku574,4810,056%
36Miri / Mishing551,2240,054%
37Munda469,3570,046%
38Karbi / Mikir419,5340,041%
39Koya362,0700,035%
40Ao261,3870,025%
41Savara252,5190,025%
42Konyak248,1090,024%
43Kharia239,6080,023%
44inglés226,4490,022%
45Malto224,9260,022%
46Nissi / Dafla211,4850,021%
47Adi198.4620,019%
48Thado190,5950,019%
49Lotha170,0010,017%
50Coorgi / Kodagu166,1870,016%
51Rabha164,7700,016%
52Tangkhul142.0350,014%
53Kisan141,0880,014%
54Angami132,2250,013%
55Phom122,5080,012%
56Kolami121,8550,012%
57Khond / Kondh [19]118.5970,012%
58Dimasa111,9610,011%
59Ladakhi104,6180,010%
60Sema103,5290,010%

Lista de lenguas maternas por número de hablantes [ editar ]

Cada uno de los idiomas del censo de 2001 incluye una o más lenguas maternas . Los números de los hablantes están disponibles para estas lenguas maternas y también se incluyen en los números de los hablantes de sus respectivos idiomas. Por ejemplo, el idioma Telugu (con un total de 81.127.740 hablantes) incluye las lenguas maternas de Telugu (con 80.912.459 hablantes), Vadari (198.020 hablantes) y "Otros" (17.261 hablantes). [20] Las Notas generales del censo de 2001 definen "lengua materna" como "el idioma que la madre de la persona habla en la infancia a la persona. Si la madre murió en la infancia, el idioma que se habla principalmente en el hogar de la persona durante la infancia será el lengua materna."[21]

La siguiente tabla enumera las lenguas maternas que tienen más de un millón de hablantes según el censo de 2011: [22]

Lenguas maternas con más de un millón de hablantes
RangoLengua maternaCenso de 2011Incluido
en el idioma
AltavocesPorcentaje
1hindi322,200,00026,6%
2bengalí96.180.0007,94%
3Marathi82,800,0006,84%
4Telugu80,910,0006,68%
5Tamil68,890,0005,69%
6Gujarati55,040,0004,55%
7Urdu50,730,0004,19%
8Bhojpuri50,580,0004,18%hindi
9Canarés43,510,0003,59%
10Malayalam34,780,0002,87%
11Odia34,060,0002,81%
12punjabi31.140.0002,57%
13Rajasthani25,810,0002,13%hindi
14Chhattisgarhi16,250,0001,34%hindi
15Asamés14,820,0001,22%
dieciséisMaithili13,350,0001,10%
17Magadhi / Magahi12,710,0001,05%hindi
18Haryanvi9.807.0000,810%hindi
19Khortha / Khotta8.039.0000,664%hindi
20Marwari7.832.0000,647%hindi
21Santali6,973,0000,576%
22Cachemira6.554.0000,541%
23Bundeli / Bundel khandi5,626,0000,465%hindi
24Malvi5.213.0000,430%hindi
25Sadan / Sadri4.346.0000,359%hindi
26Mewari4.212.0000,348%hindi
27Awadhi3.851.0000,318%hindi
28Wagdi3.394.0000,280%Bhili / Bhilodi
29Lamani / Lambadi3,277,0000,271%hindi
30Pahari [c]3,254,0000,269%hindi
31Bhili / Bhilodi3.207.0000,265%
32Hara / Harauti2,944,0000,243%hindi
33Nepalí2,926,0000,242%
34Gondi2.857.0000,236%
35Bagheli / Baghel Khandi2.679.0000,221%hindi
36Sambalpuri2.630.0000,217%Odia
37Dogri2,597,0000,214%
38Garhwali2,482,0000,205%hindi
39Nimadi2.309.0000,191%hindi
40Surjapuri2,256,0000,186%hindi
41Konkani2,147,0000,177%
42Kumauni2,081,0000,172%hindi
43Kurukh / Oraon1.977.0000,163%
44Tulu1.842.0000,152%
45Manipuri1,761,0000,145%
46Surgujia1,738,0000,144%hindi
47Sindhi1,679,0000,139%
48Bagri1,657,0000,137%punjabi
49Ahirani1,636,0000,135%Khandeshi
50Banjari1,581,0000,131%hindi
51Brajbhasha1,556,0000,129%hindi
52Dhundhari1,476,0000,122%hindi
53Bodo / Boro1,455,0000,120%Bodo
54Ho1.411.0000,117%
55Gojri / Gujjari / Gujar1,228,0000,101%hindi
56Mundari1.128.0000,093%
57Garo1.125.0000,093%
58Kangri1,117,0000,092%hindi
59Khasi1.038.0000,086%
60Kachchhi1.031.0000,085%Sindhi

Notas [ editar ]

  1. ^ Algunos idiomas pueden estar sobre o subrepresentados ya que los datos del censo utilizados son a nivel estatal. Por ejemplo, mientras que el urdu tiene 52 millones de hablantes (2001), en ningún estado es una lengua mayoritaria.
  2. ^ a b incluye hindi occidental además del urdu, hindi oriental , lenguas bihari excepto maithili , las lenguas rajasthani y las lenguas pahari además de nepalí y (en 2001) dogri, tanto si las variedades incluidas se informaron como "hindi" o no bajo sus nombres individuales.
  3. ^ " Pahari " es ambiguo, pero en los resultados del censo, el nombre del idioma más comúnmente proviene delárea de Pahari occidental . [23]

Ver también [ editar ]

  • Idiomas con estatus oficial en India
  • Lista de lenguas en peligro de extinción en India

Referencias [ editar ]

Notas [ editar ]

  1. ^ "50. Informe del Comisionado para las minorías lingüísticas en la India (julio de 2012 a junio de 2013)" (PDF) . Comisionado para las Minorías Lingüísticas, Ministerio de Asuntos de las Minorías, Gobierno de la India. Archivado desde el original (PDF) el 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  2. ^ "Cómo un bihari perdió su lengua materna al hindi" .
  3. ^ "Estos cuatro gráficos desglosan la compleja relación de la India con el hindi" .
  4. ^ "Casi el 60% de los indios hablan un idioma distinto del hindi" .
  5. ^ Datos del censo de 2001
  6. ^ En 1991, había 90.000.000 de "usuarios" de inglés. (Census of India Indian Census Archivado 2006-12-23 en Wayback Machine , Número 10, 2003, págs.8-10, (Reportaje: Idiomas de Bengala Occidental en Censos y Encuestas, Bilingüismo y Trilingüismo) y Tropf, Herbert S. 2004. India and its Languages Archivado 2008-03-08 en Wayback Machine . Siemens AG, Munich.)
  7. ^ "FUERZA DE LOS HABLANTES COMPARATIVOS DE LENGUAS PROGRAMADAS -1971, 1981, 1991 Y 2001" . censusindia.gov . Nueva Delhi, India: Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2007 . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  8. ^ Paul, Lewis M .; Simons, Gary F .; Fennig, Charles D. Fennig, eds. (2015). "Resumen por país" . Ethnologue: Languages ​​of the World (decimoctava ed.). SIL Internacional.
  9. ^ Jain, Bharti (27 de junio de 2018). "Lengua materna hindi del 44% en la India, el segundo más hablado del bangla" . The Economic Times . Consultado el 27 de junio de 2018 .
  10. ^ Declaración 4: Idiomas programados en orden descendente según la fuerza de los hablantes - 2011
  11. ^ a b c d Gobierno de la India, Ministerio del Interior. "POBLACIÓN C-17 POR BILINGÜISMO Y TRILINGÜISMO" . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  12. ^ "Indiaspeak: el inglés es nuestro segundo idioma - Times of India" .
  13. ^ Fuerza de los hablantes comparativos de los idiomas programados -1971, 1981, 1991 y 2001 , Censo de la India, 1991
  14. ^ Resumen de la fuerza de los hablantes de idiomas y lenguas maternas - 2000 , Censo de la India, 2001
  15. ^ "Idioma" (PDF) . Censo de India . Nueva Delhi: Registrador General y Comisionado del Censo de India . 2011. p. 15 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  16. ^ Declaración 1: Resumen de la fuerza de los idiomas y las lenguas maternas de los hablantes - 2011
  17. ^ Declaración 2: Distribución de la población por programados y otros idiomas India, estados y territorios de la Unión - 2011
  18. ^ "Idiomas hablados por más de 10 millones de personas - Tabla - MSN Encarta" . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2007.
  19. ^ diferente del idioma Kui
  20. ^ Los datos provienen de http://www.censusindia.gov.in/2011census/C-16/DDW-C16-STMT-MDDS-0000.XLSX .
  21. ^ Notas generales de datos del censo 2001
  22. ^ "Tablas del censo de 2011: C-16, población por lengua materna" . Sitio web del censo de la India . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  23. ^ Masica, Colin P. (1991). Las lenguas indo-arias . Encuestas de idiomas de Cambridge. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 439. ISBN 978-0-521-23420-7.

Referencias generales [ editar ]

  • Tabla de datos del censo de la India, 2001
  • Mapas de idiomas del Instituto Central de Idiomas Indios
  • Idiomas programados en orden descendente según la fuerza del hablante - 2001
  • Clasificación comparativa de los idiomas programados en orden descendente según la fuerza del hablante: 1971, 1981, 1991 y 2001
  • Datos del censo de idiomas
  • C-16 Población por lengua materna - Nivel de ciudad
  • C-16 Población por lengua materna

Enlaces externos [ editar ]

  • "Principales idiomas indios" . Descubra la India. Archivado desde el original el 1 de enero de 2007.
  • Informe Ethnologue
  • Instituto Central de Lenguas Indias