Hay 30 estatuas montadas en la balaustrada del Puente de Carlos en Praga . Forman dos filas, una a cada lado. A los efectos de este artículo, se enumeran en el orden en que se pasan al cruzar el puente desde el casco antiguo hasta el barrio menor, y se dividen en dos categorías: los del lado norte del puente y los del lado sur. . La estatua de Bruncvík también se incluye, aunque no se considera una de las principales estatuas.
El daño causado a las estatuas durante muchos años ha provocado que muchos de los originales sean reemplazados por copias.
Estatuas en el lado sur del puente.
Estatua de San Ivo
( sousoší sv. Iva o Ivona ) El original fue realizado por Matthias Braun en 1711, pagado por la Facultad de Derecho de la Universidad Charles . La estatua retrata a San Ivo como el santo patrón de los abogados, acompañado de una representación alegórica de la Justicia.
Estatuas de los santos Barbara , Margaret y Elizabeth
( sousoší sv. Barbory, Markéty a Alžběty ) Las estatuas fueron esculpidas por Ferdinand Brokoff en 1707. Aunque hay una inscripción que dice IOANN BROKOFF FECIT ( hecha por Jan Brokoff ), su estilo es evidencia de que su hijo Ferdinand es su verdadero autor.
Estatua de la Lamentación de Cristo
( Piedad sousoší ) Diseñada por Emanuel Max en 1858, por encargo de las autoridades públicas de la Ciudad Vieja, la estatua representa a María Magdalena y la Virgen María en duelo por el Cristo muerto. En esta posición del puente, originalmente había un crucifijo de madera, que fue destruido por una inundación en 1496. En 1695, se instaló aquí una estatua que representa el lamento de Cristo por Jan Brokoff ; esto fue trasladado al Monasterio de las Enfermeras Graciosas debajo de la colina de Petřín en Praga en 1859 y reemplazado por la estatua actual.
Estatua de San José
( socha sv. Josefa ) Esta estatua fue diseñada por Josef Max y patrocinada por Josef Bergmann, un comerciante de Praga. Representa a San José guiando a un pequeño Cristo, y está situado sobre una base pseudo-gótica. Reemplazó una estatua con el mismo motivo de Jan Brokoff, diseñada en 1706. Fue dañada por el fuego de cañón durante la revolución de 1848 y fue reemplazada por la estatua actual en 1854.
Estatua de San Francisco Javier
( sousoší Františka Xaverského ) Esta estatua es una réplica de 1913 de Čeněk Vosmík de la escultura original de 1711 de Ferdinand Brokoff. La escultura original fue encargada a la Facultad de Teología y Filosofía de la Universidad Charles , pero cayó al río durante las inundaciones de 1890. La estatua representa a un príncipe indio y japonés bautizado por el santo, junto con un moro encadenado y un Tatar.
Estatua de San Cristóbal
( socha sv. Kryštofa ) Esta estatua fue diseñada por Emanuel Max en 1857 y patrocinada por Václav Wanek, el retrato de Praga. Representa al santo sosteniendo a Cristo como un niño en su hombro. La estatua fue concebida originalmente por el Conde Antonín Sporck , quien quiso construir una estatua de mármol como homenaje a Carlos VI en 1720. Un plano de esto fue creado por Matthias Braun, que no se ejecutó.
Estatua de San Francisco de Borgia
( sousoší sv. Františka Borgiáše ) Esta estatua fue encargada a Ferdinand Brokoff por el imperial Burgrave František z Colletů en 1710. La escultura representa a San Borgia, un sacerdote jesuita , con dos ángeles.
Estatua de Santa Ludmila
( socha sv. Ludmily ) Se desconoce la fecha exacta y el escultor responsable de esta estatua, aunque se cree que fue creada por Matthias Braun alrededor de 1730. La escultura fue erigida en el puente en 1784 para reemplazar la estatua de San Wenceslao dañado por las inundaciones de ese año. La estatua representa a Santa Ludmila enseñando a su nieto, San Wenceslao y la base contiene una escultura en relieve que muestra el asesinato de San Wenceslao.
Estatua de San Francisco de Asís
( socha sv. Františka Serafinského ) Esculpida por Emanuel Max en 1855, la estatua fue donada por el conde František Antonín Kolowrat Liebsteinský . Representa a San Francisco de pie con dos ángeles neoclásicos , sobre una base pseudobarroca. La escultura reemplazó a una estatua similar diseñada en 1708 por František Preis.
Estatua de los santos Vicente Ferrer y Procopio + columna Bruncvík
( sousoší sv. Vincence Ferrarského a sv. Prokopa ) Una de las piezas artísticamente más importantes del puente, esta estatua fue esculpida por Ferdinand Brokoff en 1712, financiada por Romedius Josef František, el conde Thun y señor de Choltice. San Vicente está a la izquierda, con un ataúd y un pecador arrepentido arrodillado junto a sus piernas. San Procopio de Sázava se encuentra sobre un diablo a la derecha.
Junto a la estatua de los Santos. Vincent and Procopius se encuentra en una columna con una escultura de Bruncvik, (un mítico caballero bohemio inspirado en el caballero sajón y bávaro Enrique el León de Brunswick ), representado ayudando a un león a luchar contra un dragón de siete cabezas. Esto fue esculpido por Ludvík Šimek en 1884 y patrocinado por la ciudad de Praga. El caballero, Bruncvík, sostiene una espada dorada, con un león acostado junto a sus piernas. Esto reemplazó a una estatua de Roland , erigida en 1502, y tenía la intención de recordar a los transeúntes los privilegios de la Ciudad Vieja para el puente, en particular el derecho a cobrar peajes y aranceles. Fue dañado por fuego de cañón cuando la ciudad fue atacada por las fuerzas suecas en 1648.
Estatua de San Nicolás de Tolentino
( socha sv. Mikuláše Tolentinského ) Esculpida por Jan Bedřich Kohl en 1708, esta estatua fue pagada por el convento de la orden agustina de Santo Tomás en Praga. Se representa al santo de pie sobre una base sencilla, junto a un ángel que sostiene una cesta de pan.
Estatua de St. Luthgard (Sueño de St. Luthgard)
( socha sv. Luitgardy ) Posiblemente la obra de arte más valiosa del puente, la estatua de San Luthgard fue esculpida por Matthias Braun en 1710 por encargo de Evžen Tyttl, el abad del monasterio cisterciense de Plasy.
Estatua de San Adalberto
( socha sv. Vojtěcha ) Diseñada por Michael y Ferdinand Brokoff en 1709, esta estatua fue patrocinada por Markus Bernard Joanelli, el concejal de la Ciudad Vieja de Praga. El santo está representado con un palo de prelado que se convierte en una paleta de mar y está de pie sobre una base decorada con ángeles y el emblema del donante.
Estatuas de los santos Juan de Mata , Félix de Valois e Iván
( sousoší sv. Jana z Mathy, Felixe z Valois a Ivana ) La escultura más espaciosa y cara del puente, fue diseñada en 1714 por Ferdinand Brokoff y patrocinada por František Josef Thun, el señor de Klášterec nad Ohří. La escultura estaba destinada a honrar a los dos fundadores de los trinitarios, la orden que supervisó la recompra y la redención de los cristianos en cautiverio bajo los turcos. San Iván, el santo patrón de los eslavos se agregó al grupo por razones desconocidas. La base representa una cueva en la que tres cristianos encadenados oran al Señor por la salvación.
Estatua de San Wenceslao
( socha sv. Václava ) Esta estatua fue diseñada por Karel Böhm en 1858 y se basó en el diseño de Josef Kamil Führing. La estatua fue pagada por el Instituto de Ciegos en Klárov, Praga. Hasta 1822, varias pequeñas tiendas se levantaron en esta parte del puente.
Estatuas en el lado norte del puente.
Estatua de la Virgen atendiendo a San Bernardo
(Checo: sousoší Madony se sv. Bernardem ) Esta estatua fue esculpida por Matěj Václav Jäckl en 1709 y donada por el abad del monasterio cisterciense de Osek, Benedikt Littwerig.
Estatua de la Virgen , Ss. Domingo y Tomás de Aquino
( sousoší Madony se sv. Dominikem a Tomášem Akvinským ) Este grupo fue esculpido por Matěj Václav Jäckel en 1708 y patrocinado por el Convento de los Dominicos de St. Giles en la Ciudad Vieja de Praga. La estatua representa a la Virgen dando el Rosario a Santo Domingo a la izquierda, con Santo Tomás de Aquino de pie a la derecha.
El crucifijo y el calvario
( sousoší Kříže s Kalvárií ) Esta escultura es una de las esculturas históricamente más interesantes del puente, que gradualmente adquirió su apariencia actual a lo largo de muchos siglos. El crucifijo de madera original fue instalado en este lugar poco después de 1361 y probablemente destruido por los husitas en 1419. Un nuevo crucifijo con un cuerpo de madera fue erigido en 1629, pero fue severamente dañado por los suecos hacia el final de la Guerra de los Treinta Años . Los restos de este crucifijo se pueden encontrar en el lapidarium del Museo Nacional de Praga. Este fue reemplazado por otro Calvario de madera que, a su vez, fue reemplazado por una versión de metal en 1657. Comprado en Dresde , este crucifijo fue fabricado originalmente en 1629 por H. Hillger basado en un diseño de WE Brohn. En 1666, se agregaron dos figuras de plomo, pero estas fueron reemplazadas en 1861 por las actuales estatuas de arenisca de Emanuel Max, que representan a la Virgen María y Juan el Evangelista .
El texto hebreo dorado en el crucifijo se agregó en 1696 y es un excelente ejemplo del antisemitismo europeo medieval . En ese año, las autoridades de Praga acusaron a un líder judío local, llamado Elias Backoffen, de blasfemia. Como castigo, se le ordenó recaudar fondos para la compra de letras hebreas chapadas en oro, colocadas alrededor de la cabeza de la estatua, deletreando "Santo, Santo, Santo, el Señor de los Ejércitos", la Kedusha de la oración hebrea y originado en la visión del Libro de Isaías. La inscripción fue una humillación y degradación simbólica de los judíos de Praga. [1] Una tableta de bronce con texto explicativo en checo, inglés y hebreo fue colocada debajo de la estatua por la ciudad de Praga en 2000. La colocación de la tableta se produjo después de que pasara un rabino estadounidense, Ronald Brown del Temple Beth Am en Merrick, Nueva York. sobre el puente y señaló la naturaleza posiblemente ofensiva de la ubicación del texto. Tras una solicitud directa al alcalde, la tableta pronto se colocó a un lado de la estatua.
Estatua de santa ana
( socha sv. Anny ) Diseñada por Matěj Václav Jäckel en 1707, a expensas del conde Rudolf de Lisov, el atamán de la Ciudad Nueva de Praga, esta estatua representa a Santa Ana, madre de la Virgen María, que se representa aquí como una chica joven.
Estatua de San Cirilo y San Metodio
( sousoší sv. Cyrila a Metoděje ) Esta estatua fue esculpida por Karel Dvořák entre 1928 y 1938, y fue erigida por el Ministerio de Educación. Retrata a los santos Cirilo y Metodio ( misioneros que introdujeron el cristianismo a los eslavos ). La estatua original de San Ignacio que se encontraba aquí, diseñada por Ferdinand Brokoff en 1711, fue desplazada por las inundaciones de 1890 y ahora se puede encontrar en el lapidario de Praga .
Estatua de San Juan Bautista
( socha sv. Jana Křtitele ) Esculpida por Josef Max en 1857, a cargo de Jan Norbert Gemrich de Neuberk, esta estatua representa a un San Juan de pie. Esto reemplaza una estatua de Jan Brokoff, que representa el bautismo de Jesús por San Juan, que estuvo en esta posición entre 1706 y 1848.
Estatua de los santos Norberto de Xanten , Wenceslao y Segismundo
( sousoší sv. Norberta, Václava a Zikmunda ) Esta estatua fue diseñada por Josef Max en 1853, bajo el patrocinio del abad del Monasterio de Strahov, Dr. Jeroným Zeidler.
Estatua de San Juan de Nepomuk
( socha sv. Jana Nepomuckého ) Esta estatua es la más antigua del puente. El diseño original de arcilla fue realizado por el escultor austriaco Matthias Rauchmüller, basado en un modelo de madera de Jan Brokoff. La estatua fue luego fundida en bronce por Volfgang Jeroným Heroldt en Nuremberg . El santo se presenta de manera tradicional, como un capitular barbudo con una gloria de cinco estrellas, de pie sobre una base tripartita. La base retrata escenas de la vida de San Juan de Nepomuk, incluida la confesión de la reina Juana y la muerte del santo. En 1393 San Juan de Nepomuk fue arrojado desde el puente al río donde se ahogó. En los tiempos modernos se ha vuelto tradicional tocar el puente aquí; esto se lleva a cabo para traer buena fortuna y asegurar que el visitante regrese a la ciudad de Praga.
Estatua de San Antonio de Padua
( socha sv. Antonína Paduánského ) Diseñada por Jan Oldřich Mayer en 1707 y patrocinada por Krištof Mořice Withauer, consejero del burgraviate del Castillo de Praga , esta estatua representa a San Antonio de pie entre dos vasos, sosteniendo a Jesús.
Estatua de San Judas Tadeo
( socha sv. Juda Tadeáše ) Esta escultura representa a San Judas sosteniendo una vara. Fue esculpido por Jan Oldřich Mayer en 1708 y pagado por František Sezima, el caballero Mitrovský de Nemyšle y Jeřichovice.
Estatua de San Agustín
( socha sv. Augustina ) Diseñado por Jan Bedřich Kohl en 1708 y pagado por el convento agustino de Santo Tomás en Praga, retrata al filósofo sosteniendo un gancho y un corazón ardiendo. Lo sigue un ángel que intenta sacar el mar de una concha marina.
Estatua de San Cayetano
( socha sv. Kajetána ) Esta estatua fue esculpida por Ferdinand Brokoff en 1709 y patrocinada por el convento de Theatins en Praga. El Santo, fundador de la orden religiosa de Theatins, está representado sosteniendo un libro y de pie ante un obelisco que representa a la Trinidad.
Estatua de San Felipe Benicio
( socha sv. Filipa Benicia ) Diseñada por Michal Bernard Mandel en 1714, esta estatua fue hecha de mármol de Salzburgo y donada por el convento de los Servitas en Praga. La estatua representa a San Felipe Benicio, quinto general de los Servitas, sosteniendo una cruz, un libro y un spray. Junto a sus piernas está la corona del Papa. Un modelo de arcilla de esta estatua se puede encontrar en el museo de Salzburgo .
Estatuto de San Vito
( socha sv. Víta ) Esculpida por Ferdinand Brokoff en 1714, esta estatua fue donada por Matěj Vojtěch Macht de Löwenmacht, el decano del canon de Vyšehrad . Se representa a San Vito de pie sobre una base en forma de cueva, desde la que se arrastran leones. El Santo es representado como un aristócrata romano , martirizado por su fe. El duque Wenceslao adquirió varias de sus reliquias para honrar la fundación de la Catedral de San Vito en el Castillo de Praga. Estas reliquias, junto con otras adquiridas por Carlos IV en 1355, están incrustadas en el edificio de la catedral.
Estatua del Santo Salvador con Cosme y Damián
( sousoší sv. Salvatora se sv. Kosmou a Damiánem ) Diseñada por Jan Oldřich Mayer en 1709, a cargo de la facultad de medicina de la Universidad de Praga, esta estatua representa a Jesús con los santos patronos de la medicina colocados a ambos lados.
Referencias
- ↑ Steven Plaut: "The Vav from the Charles Bridge", The Jewish Magazine, noviembre de 2003
enlaces externos
- Imágenes de todas las estatuas (e información en checo)
- Imágenes de todas las estatuas (e información en inglés)