La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ha invitado a las industrias cinematográficas de varios países a presentar su mejor película para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera todos los años desde que se creó el premio en 1956. [1] El premio es presentado anualmente por la Academia a un largometraje de cine producido fuera de los Estados Unidos que contiene principalmente no- Inglés diálogo. [1] [2] El Comité de Premios de Cine en Lengua Extranjera supervisa el proceso y revisa todas las películas enviadas. [2]
Para los 74º Premios de la Academia , que se celebraron el 24 de marzo de 2002, la Academia invitó a 78 países a presentar películas para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera. [3] Cincuenta y un países enviaron películas a la Academia, incluidos Armenia y Tanzania , todos los cuales presentaron películas por primera vez. [4] Uruguay , cuya presentación para la 65ª edición de los Premios de la Academia fue descalificada, presentó una película elegible por primera vez. La Academia publicó una lista de los cinco nominados para el premio el 12 de febrero de 2002. [5] El ganador del Oscar a la mejor película extranjera fue Bosnia y Herzegovina 'sNo Man's Land , que fue dirigida por Danis Tanović . [6]
Envíos
País de envío | Título de la película utilizado en la nominación | Titulo original | Idioma (s) | Director (es) | Resultado |
---|---|---|---|---|---|
Albania | Consignas | Parullat | albanés | Gjergj Xhuvani | No nominado |
Argelia | Inch'Allah Dimanche | Inch'Allah Dimanche | Árabe , francés | Yamina Benguigui | No nominado |
Argentina | Hijo de la novia | El hijo de la novia | Español | Juan José Campanella | Nominado |
Armenia | Sinfonía del silencio | Lrutyan Simfonia (Լռության Սիմֆոնիա) | armenio | Vigen Chaldranyan | No nominado |
Australia | La Spagnola | La Spagnola | Español , italiano , inglés | Steve Jacobs | No nominado |
Austria | El profesor de piano | La Pianiste | francés | Michael Haneke | No nominado |
Bélgica | Pauline y Paulette | Pauline y Paulette | holandés | Lieven Debrauwer | No nominado |
Bosnia y Herzegovina | Tierra de nadie | Ničija zemlja | Bosnio , inglés | Danis Tanović | Premio de la Academia ganado |
Brasil | Detrás del sol | Abril Despedaçado | portugués | Walter Salles | No nominado |
Bulgaria | Destino como una rata | Sudbata kato pluh (Съдбата като плъх) | búlgaro | Ivan Pavlov | No nominado |
Canadá | Atanarjuat | Atanarjuat | Inuktitut | Zacharias Kunuk | No nominado |
Chile | Un taxi para tres | Taxi para tres | Español | Orlando Lubbert | No nominado |
Colombia | Nuestra Señora de los Asesinos | La virgen de los sicarios | Español | Barbet Schroeder | No nominado |
Croacia | reina de la noche | Kraljica noći | croata | Branko Schmidt | No nominado |
República Checa | Mundo azul oscuro | Tmavomodrý svět | Checo , inglés , alemán | Jan Svěrák | No nominado |
Dinamarca | Italiano para principiantes | Italiensk para begyndere | danés | Solitario Scherfig | No nominado |
Estonia | El corazón del oso | Karu süda | Estonio , ruso | Arvo Iho | No nominado |
Finlandia | El río | Joki | finlandés | Jarmo Lampela | No nominado |
Francia | Amélie | Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain | francés | Jean-Pierre Jeunet | Nominado |
Georgia | La migración del ángel | Angelozis gadaprena (ანგელოზის გადაფრენა) | georgiano | Nodar Managadze | No nominado |
Alemania | El experimento | Das Experiment | alemán | Oliver Hirschbiegel | No nominado |
Grecia | En buena compañía | Enas y enas | griego | Nikos Zapatinas | No nominado |
Hong Kong | Asesino a tiempo completo | Chuen jik sat sau (全職殺手) | Cantonés , japonés , inglés | Wai Ka-Fai ,Johnnie To | No nominado |
Hungría | Abandonado | Torzók | húngaro | Arpád Sopsits | No nominado |
Islandia | La risa de la gaviota | Mávahlátur | islandés | Ágúst Guðmundsson | No nominado |
India | Lagaan | Lagaan (लगान) | Hindi , Bhojpuri , Inglés | Ashutosh Gowariker | Nominado |
Iran | Baran | Baran (باران) | persa | Majid Majidi | No nominado |
Israel | Matrimonio tardío | Hatuna Meuheret (חתונה מאוחרת) | Georgiano , hebreo | Dover Kosahvili | No nominado |
Italia | La habitación del hijo | La stanza del figlio | italiano | Nanni Moretti | No nominado |
Japón | Ir | IR | japonés | Isao Yukisada | No nominado |
Kirguistán | El chimpancé | Maimil (Маймыл) | Kirguís , ruso | Aktan Abdykalykov | No nominado |
México | Perfume de violetas, nadie te oye | Perfume de violetas, nadie te oye | Español | Maryse Sistach | No nominado |
Países Bajos | Nynke | Nynke | Frisón occidental , holandés | Pieter Verhoeff | No nominado |
Noruega | Elling | Elling | noruego | Petter Ness | Nominado |
Filipinas | En el seno del enemigo | Gatas ... Sa dibdib ng kaaway | Tagalo , japonés | Gil Portes | No nominado |
Polonia | Quo Vadis | Quo Vadis | polaco | Jerzy Kawalerowicz | No nominado |
Portugal | Camarate | Camarate | portugués | Luis Filipe Rocha | No nominado |
Puerto Rico | 12 horas | 12 horas | Español | Raúl Marchand-Sánchez | No nominado |
Rusia | Los Romanov: una familia imperial | Romanovy: Ventsenosnaya semya (Романовы - Венценосная семья) | ruso | Gleb Panfilov | No nominado |
Eslovenia | Pan y leche | Kruh en mleko | esloveno | Jan Cvitkovič | No nominado |
España | Amor loco | Juana la Loca | Español | Vicente Aranda | No nominado |
Suecia | ¡Jalla! ¡Jalla! | ¡Jalla! ¡Jalla! | Sueco , árabe | Tarifas Josef | No nominado |
Suiza | En alabanza del amor | Éloge de l'amour | francés | Jean-Luc Godard | No nominado |
Taiwán | El taxista | Yun zhuan shou zhi lian (運轉 手 之 戀) | mandarín | Zhang Huakun ,Chen Yiwen | No nominado |
Tanzania | Maangamizi: El Antiguo | Maangamizi: El Antiguo | Suajili , inglés | Martin Mhando ,Ron Mulvihill | No nominado |
Tailandia | El Moonhunter | 14 tula, songkram prachachon (14 ตุลา สงคราม ประชาชน) | tailandés | Bhandit Rittakol | No nominado |
pavo | Hejar | Büyük adam küçük preguntar | Turco , kurdo | Handan İpekçi | No nominado |
Reino Unido | No seas gentil | Oed Yr Addewid | galés | Emlyn Williams | No nominado |
Uruguay | En esta vida complicada | En la puta vida | Español | Beatriz Flores Silva | No nominado |
Venezuela | Una casa con vista al mar | Una casa con vista al mar | Español | Alberto Aruelo | No nominado |
FR Yugoslavia | Guerra en vivo | Rata uživo (Рат уживо) | serbio | Darko Bajić | No nominado |
Ver también
- Lista de ganadores del Oscar y nominados a Mejor Película en Lengua Extranjera
- 74 nominados y ganadores de los Premios de la Academia
- Lista de películas en lengua extranjera ganadoras de un Oscar
Referencias
- General
- "51 países en carrera por el Oscar" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 2001-11-19. Archivado desde el original el 4 de julio de 2008 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
- Específico
- ^ a b "Historia de los Premios de la Academia - Página 2" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 22 de junio de 2008 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
- ^ a b “Premio a las Reglas Especiales a la Mejor Película Extranjera” . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2008 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
- ^ "Academia invita a 78 países a presentar sus mejores imágenes para el Oscar de cine en lengua extranjera" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 2001-08-07. Archivado desde el original el 4 de julio de 2008 . Consultado el 12 de agosto de 2008 .
- ^ "51 países en carrera por el Oscar" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 2001-11-19. Archivado desde el original el 4 de julio de 2008 . Consultado el 12 de agosto de 2008 .
- ^ "Anuncio de nominaciones - 74 premios de la Academia" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008 . Consultado el 12 de agosto de 2008 .
- ^ Connolly, Kate (27 de marzo de 2002). "Bosnia emerge de la tierra de nadie" . The Guardian . Consultado el 12 de agosto de 2008 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de los 74o Premios de la Academia