Literatura en la Escocia moderna temprana


La literatura en la Escocia moderna temprana es literatura escrita en Escocia o por escritores escoceses entre el Renacimiento a principios del siglo XVI y los inicios de la Ilustración y la Revolución Industrial a mediados del siglo XVIII. Al comienzo de esta era, el gaélico había estado en declive geográfico durante tres siglos y había comenzado a ser un idioma de segunda clase, confinado a las tierras altas y las islas , pero la tradición de la poesía gaélica clásica sobrevivió. Escoceses mediosse convirtió en el idioma tanto de la nobleza como de la población mayoritaria. El establecimiento de una imprenta en 1507 facilitó la difusión de la literatura escocesa y probablemente tenía como objetivo reforzar la identidad nacional escocesa.

La creación de James IV de una corte renacentista incluyó el patrocinio de poetas, o makars , que eran principalmente clérigos. Estos incluyeron a Gavin Douglas , cuyo Eneados (1513) fue la primera traducción completa de un texto clásico importante en un idioma anglo . James V también fue un importante mecenas de poetas. George Buchanan fundó una tradición de poesía neolatina. Durante el reinado de María, reina de Escocia y la minoría de su hijo Jacobo VI , las actividades culturales se vieron limitadas por la falta de una corte real y por la agitación política. El Kirkla poesía desanimada que no era de naturaleza devocional, pero la poesía secular sobrevivió. En las décadas de 1580 y 1590, James VI promovió la literatura en Escocia. Se convirtió en patrón y miembro de un círculo informal de poetas y músicos de la corte escocesa, más tarde llamado Castalian Band . The Thrie Estaitis (1540) de David Lyndsay es la única obra completa que ha sobrevivido antes de la Reforma. Buchanan fue una gran influencia en el teatro continental, pero su impacto en Escocia estuvo limitado por su elección del latín como medio. Había obras escocesas aisladas, pero el sistema de compañías profesionales de jugadores y teatros que se desarrolló en Inglaterra en este período estuvo ausente en Escocia.

El acceso de Jacobo VI al trono inglés en 1603 significó la pérdida de la corte como centro de patrocinio y favoreció cada vez más el idioma del sur de Inglaterra. Varios poetas escoceses acompañaron al rey a Londres, donde comenzaron a anglicizar su lengua escrita. A medida que declinó la tradición de la poesía gaélica clásica, comenzó a surgir una nueva tradición de poesía gaélica vernácula, a menudo asumida por mujeres. La tradición de la poesía neolatina alcanzó su plenitud con la publicación de la antología de las Deliciae Poetarum Scotorum (1637). Este período estuvo marcado por el trabajo de las primeras poetas escocesas nombradas, como Elizabeth Melville , cuya obra Ane Godlie Dream(1603) fue el primer libro publicado por una mujer en Escocia. Este fue el período en el que la balada surgió como una forma escrita significativa en Escocia. A partir del siglo XVII fueron utilizados como forma literaria por autores aristocráticos.

Después de la Unión en 1707, muchos en la autoridad y la educación desaconsejaron el uso del escocés. Allan Ramsay dirigió un "renacimiento vernáculo" que sentó las bases de un despertar del interés por la literatura escocesa más antigua. También lideró la tendencia de la poesía pastoral y su ópera pastoral The Gentle Shepherd fue una de las obras más influyentes de la época. Ramsay era parte de una comunidad de poetas que trabajaban en escocés e inglés. Tobias Smollett fue poeta, ensayista, satírico y dramaturgo, pero es más conocido por sus novelas picarescas., por lo que a menudo se le ve como el primer novelista de Escocia. El comienzo del siglo XVIII fue también un período de innovación en la poesía vernácula gaélica que mezcló formas tradicionales con influencias de las tierras bajas. El drama fue perseguido por dramaturgos escoceses en Londres. En Escocia, el teatro fue proporcionado por los jugadores y actores ingleses visitantes, pero hubo enfrentamientos con Kirk. Ramsay jugó un papel decisivo en el establecimiento de un pequeño teatro en Edimburgo, pero cerró poco después de la aprobación de la Ley de Licencias de 1737 . Se abrió un nuevo teatro en Cannongate en 1747 y funcionó sin licencia hasta la década de 1760.


Jacobo VI en 1580, a los 14 años. Un importante mecenas de la poesía, así como poeta y comentarista, su ascenso al trono inglés en 1603 tuvo profundos efectos en el patrocinio de la literatura escocesa y la lengua escocesa.
El dispositivo del impresor Andrew Myllar de The Porteous of Nobleness
George Buchanan , dramaturgo, poeta y teórico político, de Arnold Bronckorst
William Alexander , estadista y autor
La primera página de The Assembly de Archibald Pitcairne de la edición de 1766
Alan Ramsay , la figura literaria más influyente de la Escocia de principios del siglo XVIII