Love's Labour's Lost (ópera)


Trabajos de amor perdidos es una ópera por Nicolas Nabokov , escrito por WH Auden y Chester Kallman , basado en Shakespeare 's juego del mismo nombre . Se estrenó por primera vez en Bruselas el 7 de febrero de 1973.

Mientras Nabokov estaba en Nueva York, preparando un renacimiento de ballet, Lincoln Kirstein inició conversaciones con WH Auden, quien estaba buscando un proyecto de ópera y ya se había puesto en contacto con Michael Tippett y Harrison Birtwistle . El compositor volvió a leer la obra de Shakespeare, Love's Labour's Lost , y encontró similitudes con Così fan tutte de Mozart en su "trama estilizada y deliberadamente artificial". [1] Auden y Nabokov discutieron el proyecto en febrero de 1969. [1] Auden ganó a Chester Kallman para participar, como antes para The Rake's Progress de Stravinsky y Elegy for Young Lovers de Henze.. En su prólogo a una edición de la obra de Shakespeare para la Royal Shakespeare Company , Jonathan Bate reflexiona sobre que posiblemente se inspiraron en la novela Doctor Faustus de Thomas Mann , en la que el héroe de ficción compone su única ópera basada en esta misma obra, destinada a ser "en un espíritu de la más artificial burla y parodia de lo artificial, algo muy juguetón y muy preciado ”. [2]

Los libretistas acordaron centrarse en las escenas en torno a las parejas, y Nabokov planeó una "ópera tierna, lírica, alegre, pero a pequeña escala". [1] En julio de ese año, los tres se reunieron en Austria, trabajando en el proyecto, y en septiembre se completó el libreto. Contiene también un discurso de As You Like It y una canción anónima del siglo XVII. La trama se extiende a lo largo de cuatro temporadas. [1] Nabokov escribió el primer acto mientras era compositor residente en Aspen, Colorado , en 1970. Volvió a trabajar en la partitura en febrero de 1971 en Kolbsheim , completando el trabajo allí en septiembre. [1] Para la orquestación, fue asistido por el director germano-estadounidense Harold Byrns.. [1] [3] El New Grove Dictionary of Opera resume que "la música está emitida en un estilo ecléctico de parodia que el compositor llamó 'persiflage', enviando la Quinta Sinfonía de Tristan y Beethoven en el aria de amor de Berowne, Weill y Eisler en el 'Discourse sobre el amor ', canturreo estadounidense en las canciones de Moth, Glinka y Mussorgsky para la mascarada' moscovita ', y capturas y madrigales ". [4]

La ópera se estrenó en Bruselas el 7 de febrero de 1973. Una versión alemana, Verlorene Liebesmüh , fue escrita por Claus H. Henneberg , [5] pero las representaciones en Berlín poco después del estreno fueron en inglés, porque los cantantes eran reacios a aprender otro idioma. . [1]