Sunderland


Sunderland ( / ˈ s ʌ n d ər l ə n d / ( escuchar ) ) es una ciudad portuaria en el norte de Inglaterra. Es el centro administrativo de la ciudad de Sunderland , dentro del condado metropolitano de Tyne and Wear , el condado histórico de Durham y el área de la Autoridad Combinada del Noreste . La ciudad está a 10 millas (16 km) de Newcastle-upon-Tyne y está en la desembocadura del río Wear hacia el Mar del Norte , el río también fluye a través de Durham .ciudad aproximadamente a 12 millas (19 km) al suroeste del centro de la ciudad .

Los lugareños de la ciudad a veces se conocen como Mackems . [2] [3] [4] El término se originó a principios de la década de 1980, su uso y aceptación por parte de los residentes, particularmente entre las generaciones mayores, no es universal. [5] En un momento, los barcos construidos en el Wear se llamaban "Jamies", en contraste con los del Tyne , que se conocían como "Geordies", aunque en el caso de "Jamie" no se sabe si esto fue alguna vez. extendida a las personas. [6]

Había tres asentamientos originales junto a la desembocadura del río que forman parte de la ciudad actual: Monkwearmouth se estableció en 674 en la orilla norte del río con el rey Ecgfrith de Northumbria concediendo tierras a Benedict Biscop para fundar un monasterio que, junto con el monasterio de Jarrow , más tarde formó la abadía dual de Monkwearmouth-Jarrow ; Sunderland se estableció en 685 y Bishopwearmouth se fundó en 930; los dos últimos se encuentran en la orilla sur del Wear. El segundo asentamiento en la boca del desgaste creció como un asentamiento de pescadores y más tarde como puerto, y se le otorgó un estatuto de ciudad en 1179. [7] La ​​ciudad comenzó a comerciar carbón ysal con barcos que se empiezan a construir en el río en el siglo XIV. En el siglo XIX, con un aumento de la población debido a la construcción naval, el puerto y los muelles , la ciudad absorbió los otros dos asentamientos. Tras el declive de sus industrias tradicionales a fines del siglo XX, el área se convirtió en un centro de construcción automotriz , ciencia y tecnología y el sector de servicios. En 1992, el distrito de Sunderland obtuvo el estatus de ciudad.

En 685, el rey Ecgfrith concedió a Benedict Biscop una "tierra dividida". También en 685, el Venerable Bede se mudó al monasterio de Jarrow recién fundado. Había comenzado su carrera monástica en el monasterio de Monkwearmouth y más tarde escribió que estaba "ácenned on sundolande þæs ylcan mynstres" (nacido en una tierra separada de este mismo monasterio). Esto se puede tomar como "sundorlande", que en inglés antiguo significa "tierra separada" o el asentamiento de Sunderland. [8] [9] Alternativamente, es posible que Sunderland fuera nombrado más tarde en honor a las conexiones de Bede con el área, por personas familiarizadas con esta declaración suya.

Los primeros habitantes del área de Sunderland fueron cazadores-recolectores de la Edad de Piedra y se han descubierto artefactos de esta época, incluidos microlitos encontrados durante las excavaciones en la iglesia de San Pedro, Monkwearmouth . [10] Durante la fase final de la Edad de Piedra, el período Neolítico (c. 4000 - c. 2000 a. C.), Hastings Hill , en las afueras occidentales de Sunderland, fue un punto focal de actividad y un lugar de entierro y significado ritual . . La evidencia incluye la presencia anterior de un monumento cursus . [11]

Se cree que los Brigantes habitaron el entorno del río Wear en época pre y post romana . Existe una leyenda local de larga data de que hubo un asentamiento romano en la orilla sur del río Wear en lo que es el sitio de la antigua fábrica de cerveza Vaux, aunque no se ha llevado a cabo ninguna investigación arqueológica. [12]


Las áreas que ahora son Sunderland fueron una vez parte del Reino de Northumbria .
Iglesia de San Pedro en Monkwearmouth. Solo el pórtico y parte del muro oeste son lo que queda del monasterio original construido en 674.
Rara casa de comerciante sobreviviente de principios del siglo XVIII (más tarde utilizada como almacén) en Church Street, Sunderland.
Grimshaw and Webster's Patent Ropery de 1797: la fábrica más antigua del mundo de cuerdas hechas a máquina.
Iglesia de la Santísima Trinidad, Sunderland , construida en 1719
Una vista sureste del puente Wearmouth (c.1796).
Mapa de principios del siglo XIX que muestra los cuarteles, la batería y los muelles del siglo XVIII al este, con el puente y el cercano 'Pann Field' al oeste.
Vista desde el Muelle Sur en la primera mitad del siglo XIX.
El edificio Exchange (1812-1814) en High Street East
La apertura de Hudson Dock el 20 de junio de 1850; a la izquierda, las escaleras del ferrocarril de York, Newcastle y Berwick
Muelle Norte en 1957; el patio de madera a vapor a la derecha permaneció operativo hasta 1990. [59]
Oficinas de Sunderland Dock Company (1850 por John Murray) y Gladstone Swing Bridge de 1874
River Wear (arriba) en 1969, con Hudson Dock, Hendon Dock y enlaces ferroviarios asociados hacia el sur
Astillero de William Pile en North Sands, c.  1830 ; Descrito como el mejor diseñador de barcos de su época, construyó más de 100 barcos en madera y casi otros tantos en hierro. [75]
Placa conmemorativa, con ' salpicadura de brillo ' rosa, que representa el puente Wearmouth de 1796
El monumento a las víctimas del desastre de Victoria Hall en Mowbray Park
Sunderland en 1917
King George V visitando a las trabajadoras en el astillero Sir James Laing & Sons, 15 de junio de 1917
Sunderland visto desde arriba en 1967
Nissan Motor Manufacturing UK Ltd en Sunderland. Complejo de fábricas, incluidas las turbinas eólicas, tomado del Monumento Penshaw
Ganadores de la Copa FA, Wembley 1937
El escudo de armas del antiguo distrito metropolitano de Sunderland
Sunderland Civic Center (fondo a la derecha) con Mowbray Park a la izquierda
Mapa histórico del condado de Durham. Sunderland era parte del condado de Durham hasta que el gobierno local cambió en 1974. El río Wear se ve aquí pasando por la ciudad de Durham , antes de llegar al Mar del Norte en Sunderland.
Orilla del río Sunderland al atardecer
El puente Wearmouth (derecha) y el puente ferroviario (izquierda). Esta carretera era el recorrido de la antigua A19, ahora es la A1018.
Un grupo de niños que trabajaron en la construcción de un barco estándar en un astillero en Sunderland durante la Primera Guerra Mundial.
Un barco ( Radiant II ) lanzado al río Wear por Austin & Pickersgill , 29 de marzo de 1961
Muelles de Sunderland en 1969
La fábrica de grúas Liebherr es la última industria pesada que queda en el río Wear en Sunderland.
Universidad de Sunderland
Mapa del metro orientado a Sunderland; las líneas discontinuas indican estaciones omitidas
Estación de metro Pallion en el metro Tyne and Wear
Estación de tren y metro de Sunderland
Grand Central opera cinco servicios diarios desde Sunderland a London King's Cross
Ilustración de las principales carreteras de Sunderland
Autobuses Go North East en Park Lane Interchange
Puerto de Sunderland visto desde el muelle norte
El equipo de exhibición de Red Arrows actúa en el Salón Aeronáutico Internacional de Sunderland 2009
Distrito Sunniside en el centro de la ciudad
El imperio de Sunderland
Vista del Estadio de la Luz desde el lado opuesto del río Wear
El Sunderland Aquatic Centre, ubicado junto al Stadium of Light, alberga la única piscina olímpica del noreste de Inglaterra.