Lyford es un pueblo y una parroquia civil en el río Ock, a unas 4 millas (6,4 km) al norte de Wantage . Históricamente fue parte de la parroquia eclesiástica de Hanney . [1] Lyford era parte de Berkshire hasta que los cambios de límites de 1974 transfirieron el Valle de White Horse a Oxfordshire . El censo de 2001 registró la población de la parroquia como 44. [2] El topónimo de Lyford se refiere a un antiguo vado del Ock, ahora reemplazado por un puente en el camino a Charney Bassett . "Ly" se deriva de laInglés antiguo lin , que significa " lino ". En 1034 se registró como Linford . [3]
El señorío de Lyford data de al menos 944, cuando Edmund I concedió seis pieles de tierra allí a un Ælfheah. La mansión fue ampliada por una concesión de otras dos pieles de tierra por Canuto el Grande en 1034. El Libro de Domesday de 1086 registra a Lyford como Linford . [1] La actual casa solariega fue construida a finales del siglo XVI y ampliada en 1617. [4] Es un edificio catalogado de Grado II* . [5]
Lyford Grange , justo al este del pueblo, fue originalmente una casa solariega con foso de Abingdon Abbey construida en un cuadrilátero. La casa actual se construyó entre 1430 y 1480. Tiene una estructura de madera y un techo de postes y vigas [6] que incluye un poste de reina . Es un edificio catalogado de Grado II*. [7] En el reinado de Isabel I, Grange pertenecía a una familia recusante , los Yates, que albergaban una comunidad de monjas brígidas . [1] En 1581 se registró la casa, tres sacerdotes finalmente fueron encontrados y arrestados por el agente del gobierno, George Eliot : Thomas Ford, John Colleton y el renombrado jesuita Edmund Campion . [8] Posteriormente fueron juzgados y martirizados . [1] [9] La misa se celebra anualmente en el pueblo en conmemoración de este evento. [9] La redada y los martirios no detuvieron la recusación en Lyford. En 1690 un informante informó que se había reservado una pequeña finca en la parroquia para construir un convento "cuando llegaran los tiempos papistas". [1] [10]
La iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra de Santa María la Virgen fue construida como capilla de Hanney en la primera mitad del siglo XIII. [1] Hay un dial de misas rayado en la pared sur. La torre campanario de madera se añadió en el siglo XV, [1] tiene un marco de madera arriostrado en tijera y tres campanas. El triforio gótico perpendicular [11] se añadió al mismo tiempo oa principios del siglo XVI. [1] La iglesia fue restaurada en 1875 bajo la dirección del arquitecto neogótico Ewan Christian . Es un edificio catalogado de Grado II*. [12] La parroquia de St Mary ahora es parte de United Benefice of Cherbury con Gainfield . [13] El reverendo Michael Camilleri ( alrededor de 1814–1903), en algún momento vicario de Lyford, tradujo el Nuevo Testamento al maltés . [ cita requerida ]
A principios de la década de 1960, la excavación de un sumidero en el jardín de una cabaña frente a la vicaría desenterró una pequeña botella de cerámica de finales del siglo XIII o principios del XIV y una balanza de bronce. [14] Un sistema de agricultura de campo abierto continuó en la parroquia hasta que el Parlamento aprobó una Ley de Inclusión para Lyford en 1801. [1]
Oliver Ashcombe fundó las casas de beneficencia de Lyford en 1611. El cuadrilátero actual de casas de beneficencia construidas con ladrillos y una capilla parecen ser del siglo XVIII. [1] [4] El cuadrilátero se completó con 20 casas, que todavía estaban alquiladas como tales a principios de la década de 1920. [1] Más recientemente se han combinado en ocho unidades más grandes. [13]