L'Osservatore Romano ( italiano: [losservaˈtoːre roˈmaːno] , 'El Observador Romano') es el diario del Estado de la Ciudad del Vaticano que informa sobre las actividades de la Santa Sede y los acontecimientos que tienen lugar en la Iglesia y en el mundo. [1] [2] Es propiedad de la Santa Sede pero no es una publicación oficial, una función reservada para Acta Apostolicae Sedis , que actúa como una gaceta del gobierno . [3] [4] [2] Las opiniones expresadas en el Osservatore son las de los autores individuales a menos que aparezcan bajo los títulos específicos "Nostre Informazioni" o "Santa Sede". [5] [6]
Tipo | Diariamente en italiano Semanalmente en otros idiomas |
---|---|
Formato | Sábana |
Propietario (s) | La Santa Sede |
Editor | Andrea Monda |
Fundado | 1 de julio de 1861 (160 años) |
Alineación política | Iglesia católica romana |
Sede | Via del Pellegrino - 00120 Ciudad del Vaticano |
ISSN | 0391-688X |
Sitio web | www |
Disponible en nueve idiomas, el periódico imprime dos lemas latinos bajo el encabezado de cada edición: Unicuique suum ("A cada uno lo suyo") y Non praevalebunt ("[Las puertas del infierno] no prevalecerán"). [7] El editor en jefe actual es Andrea Monda .
El 27 de junio de 2015, el Papa Francisco , en una carta apostólica , estableció la Secretaría de Comunicaciones , una nueva parte de la Curia Romana , e incluyó a L'Osservatore Romano bajo su dirección. [8] [9]
Ediciones
L'Osservatore Romano se publica en nueve idiomas diferentes (enumerados por fecha de primera publicación): [10]
- Diario y semanal en italiano (1861/1950)
- Semanal en francés (1949)
- Semanal en inglés (1968)
- Semanal en español (1969)
- Semanal en portugués (1970)
- Semanal en alemán (1971)
- Mensual en polaco (1980)
- Semanal en malayalam (2007) [11]
La edición italiana diaria de L'Osservatore Romano se publica por la tarde, pero con una fecha de portada del día siguiente, una convención que a veces resulta en confusión. [3] La edición semanal en inglés se distribuye en más de 129 países, incluidos países de habla inglesa y lugares donde el inglés se utiliza como medio general de comunicación. [10]
Historia
Siglo 19
Giornale di Roma fue el periódico de los Estados Pontificios, con el primer número publicado en Roma el 6 de julio de 1849. Continuó hasta el 19 de septiembre de 1870 y se considera el antecesor de L'Osservatore Romano .
El primer número de L'Osservatore Romano se publicó en Roma el 1 de julio de 1861, pocos meses después de la proclamación del Reino de Italia el 17 de marzo de 1861. [10] La intención original del periódico era descaradamente polémica y propagandística en defensa de la Estados Pontificios , adoptando el nombre de un panfleto privado financiado por un grupo legitimista católico francés . [10] 18 de septiembre de 1860, la derrota de las tropas papales en Castelfidardo redujo sustancialmente el poder temporal del Papa, lo que llevó a los intelectuales católicos a presentarse en Roma para el servicio del Papa Pío IX . [10] Esta agenda apoyó la noción de una publicación diaria para defender las opiniones de la Santa Sede. [10]
En julio de 1860, el viceministro del Interior, Marcantonio Pacelli (abuelo del futuro Papa Pío XII ), tenía planes de complementar el boletín oficial de la Iglesia católica Giornale di Roma con una publicación semioficial "retórica". A principios de 1861, el controvertido Nicola Zanchini y el periodista Giuseppe Bastia obtuvieron la dirección editorial del periódico de Pacelli. Se solicitó el permiso oficial para publicar el 22 de junio de 1861, y cuatro días después, el 26 de junio, Pío IX dio su aprobación para la regulación de L'Osservatore . [10]
La primera edición se tituló " L'Osservatore Romano - un artículo político y moral" y costó cinco baiocchi . El epíteto de "papel político y moral" se eliminó antes de 1862, agregando en su lugar los dos lemas latinos que todavía aparecen bajo la cabecera en la actualidad. [10] Los editores del periódico se reunieron inicialmente en Salviucci Press en la Piazza de 'Santi Apostoli, donde se imprimió el periódico. Sólo cuando la redacción se estableció en el Palazzo Petri en la Piazza dei Crociferi y el primer número se imprimió allí el 31 de marzo, se añadió la frase "diario" en la cabecera.
Después de la ruptura de Porta Pia por parte de las tropas italianas en septiembre de 1870, L'Osservatore Romano solidificó su oposición al Reino de Italia, afirmando la obediencia al Papa y la adhesión a sus directivas, afirmando que permanecería fiel "a ese principio inmutable de la religión y moral que reconoce como único depositario y pretendiente al Vicario de Jesucristo en la tierra ". [10] Poco después, L'Osservatore comenzó a reemplazar a la Giornale di Roma como órgano de noticias del Estado Pontificio. Giornale di Roma dejó de publicarse el 19 de septiembre de 1870 casi una década después del lanzamiento de L'Osservatore Romano . Durante el pontificado del Papa León XIII , el Vaticano adquirió la propiedad del periódico en 1885.
siglo 20
El Osservatore siguió publicándose como un periódico en la Ciudad del Vaticano, pero en 1904 Acta Sanctae Sedis, que existía desde 1865, fue declarado órgano formal de la Santa Sede en el sentido de que todos los documentos impresos en él se consideraban "auténticos y oficiales". [12] Acta Sanctae Sedis dejó de publicarse cuatro años después y el 29 de septiembre de 1908 Acta Apostolicae Sedis se convirtió en la publicación oficial de la Santa Sede. [13]
La edición semanal en inglés se publicó por primera vez el 4 de abril de 1968. [10] El 7 de enero de 1998, esa edición se convirtió en la primera en imprimirse fuera de Roma, cuando para los suscriptores norteamericanos comenzó a imprimirse en Baltimore . [14] La edición fue impresa por la Cathedral Foundation, editores de The Catholic Review . [14]
Siglo 21
A partir del 1 de julio de 2011, la edición en inglés de L'Osservatore Romano para suscriptores norteamericanos se publica una vez más en Roma; [15] había sido publicado por la Fundación Catedral de Baltimore desde 1998. [14]
En el siglo XXI, el periódico ha adoptado una postura más objetiva y sobria que en el momento de su fundación, enorgulleciéndose de "presentar el rostro genuino de la Iglesia y los ideales de libertad", siguiendo la declaración del cardenal Tarcisio Bertone en un Discurso de octubre de 2006 inaugural de una nueva exposición dedicada a la fundación y la historia del periódico. [16] Además, describió la publicación como "un instrumento para difundir las enseñanzas del sucesor de Pedro y para obtener información sobre los eventos de la iglesia". [dieciséis]
Opiniones oficiales del Magisterio
Es un error común suponer que el contenido de L'Osservatore Romano representa las opiniones del Magisterio o la posición oficial de la Santa Sede . En general, este no es el caso, y las únicas partes del Osservatore que representan las opiniones de la Santa Sede son las que aparecen bajo los títulos "Nostre Informazioni" o "Santa Sede". [5] [6] En ocasiones, el Magisterio cuestiona el contenido del Osservatore, por ejemplo, un artículo de 2008 expresó el deseo de que se reabriera el debate sobre la muerte cerebral debido a los nuevos desarrollos en el mundo médico. Un portavoz oficial dijo que el artículo presentaba una opinión personal del autor y "no reflejaba un cambio en la posición de la Iglesia Católica". [17]
Liderazgo
- Editores en jefe [10]
- Nicola Zanchini y Giuseppe Bastia (1861-1866)
- Augusto Baviera (1866-1884)
- Cesare Crispolti (1884-1890)
- Giovan Battista Casoni (1890-1900)
- Giuseppe Angelini (1900-1919)
- Giuseppe Dalla Torre di Sanguinetto (1920-1960)
- Raimondo Manzini (1960-1978)
- Valerio Volpini (1978-1984)
- Mario Agnes (1984-2007)
- Giovanni Maria Vian (2007-2018) [18]
- Andrea Monda (2018-presente) [18]
Ver también
- Índice de artículos relacionados con la Ciudad del Vaticano
Referencias
- ^ Página de inicio del estado de la Ciudad del Vaticano. "Osservatore Romano" . Estado de la Ciudad del Vaticano . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
- ^ a b John Hooper, "Detrás de escena en el periódico del Papa" en The Guardian , 20 de julio de 2009
- ^ a b "L'Osservatore Romano" . Noticias del mundo católico . Publicaciones Trinity. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
- ^ Burkle-Young, Francis A. (2000). Elecciones papales en la era de la transición, 1878-1922 . Libros de Lexington. pag. 72. ISBN 978-0-73910114-8.
- ^ a b Matthew Bunson, The Pope Encyclopedia: Crown Publishing, 1995 págs. 229.
- ^ a b Philippe Levillain, El papado, An Encyclopedia Routledge Publishers 2002 pp 1082
- ↑ De Mateo 16:18 : Et ego dico tibi quia tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi non praevalebunt adversum eam ( Vulgata latina ).
- ^ Papa Francisco (27 de junio de 2015). "Carta apostólica Motu Proprio emitida por el Sumo Pontífice Francisco para la creación del Secretariado de la Comunicación" . Libreria Editrice Vaticana . Consultado el 27 de diciembre de 2018 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ McElwee, Joshua (27 de junio de 2015). "Francisco crea Secretaría para elevar, consolidar las comunicaciones vaticanas" . La Stampa . Información privilegiada del Vaticano. Reportero Nacional Católico. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2015 .
- ^ a b c d e f g h yo j k "Los orígenes de" L'Osservatore Romano " " . L'Osservatore Romano . Consultado el 8 de febrero de 2008 .
- ^ "L'Osservatore Romano se publicará en la India" . Agencia Católica de Noticias. 2 de abril de 2007 . Consultado el 8 de febrero de 2008 .
- ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). . Enciclopedia católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
- ^ Diccionario Oxford de la Iglesia Cristiana ISBN 978-0-19-280290-3 , artículo Acta Apostolicae Sedis
- ^ a b c Stiehm, Jamie (13 de enero de 1998). "Periódico del Vaticano publicado en Baltimore" . El Sol de Baltimore . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
Por primera vez, las imprentas del periódico Vaticano están rodando fuera de Roma y comenzando a operar en Baltimore. ... La edición del 7 de enero del periódico, la primera impresa aquí, fue enviada a 2.500 suscriptores en los Estados Unidos por la Fundación Catedral, el centro de obras de la iglesia católica en Baltimore. ... Ahora, casi dos siglos después, la tecnología de Internet se está utilizando para entregar la publicación oficial del Papa más rápidamente a los lectores estadounidenses. Hacer todos los arreglos logísticos para publicar el periódico del Vaticano, también técnicamente un documento del gobierno, en Baltimore fue un proyecto de un año ... El semanario, en el formato de un tabloide de 12 páginas, está programado para imprimirse y enviarse por correo todos los miércoles, llegando a Los lectores norteamericanos más rápidamente que antes por vía aérea o marítima desde Roma.
- ^ "Aviso para nuestros suscriptores en EE. UU. Y Canadá" . L'Osservatore Romano . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ a b Glatz, Carol (27 de octubre de 2006). "L'Osservatore Romano: 145 años como 'rostro genuino de la iglesia ' " . Carta del Vaticano . Servicio de noticias católicas. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2009 . Consultado el 8 de febrero de 2008 .
- ^ Wooden, Cindy (30 de septiembre de 2008). "El diario del Vaticano dice que surgen nuevas preguntas sobre la muerte cerebral" . Servicio de noticias católicas . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
- ^ a b Glatz, Carol (18 de diciembre de 2018). "El Papa nombra a periodistas italianos para puestos clave en las comunicaciones del Vaticano" . Reportero Nacional Católico . Servicio de noticias católicas . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
Otras lecturas
- Merrill, John C .; Fisher, Harold A. (1980). Los grandes diarios del mundo: perfiles de cincuenta periódicos . Libros de artes de la comunicación. Casa Hastings. págs. 230–37 . ISBN 9780803880955.
enlaces externos
- Página web oficial
- Noticias del Vaticano
- Santa Sede
- "Los orígenes de L'Osservatore Romano " . Archivado desde el original el 18 de enero de 2000.
Coordenadas : 41 ° 54′19 ″ N 12 ° 27′25 ″ E / 41.90528 ° N 12.45694 ° E / 41.90528; 12.45694