Machzor
El machzor ( hebreo : מחזור , machzorim plural , pronunciado [maχˈzoʁ] y[maχzoˈʁim] , respectivamente) es el libro de oraciones utilizado por los judíos en los Altos Días Santos de Rosh Hashaná y Yom Kipur . Muchos judíos también hacen uso de machzorim especializadosen los tres festivales de peregrinación de Pascua , Shavuot y Sukkot . El machzor es una forma especializada del sidur , que generalmente está destinada a usarse en los días de semana y en los servicios de Shabat .
La palabra machzor significa "ciclo"; la raíz ח־ז־ר significa "volver". El término machzor originalmente se refería a un libro que contenía oraciones para todo el año, incluidos los días de semana y Shabat , así como los días festivos. Más tarde (primero en las comunidades Ashkenazi ) se desarrolló una distinción entre el sidur , que incluía las oraciones de los días de semana y de Shabat, y el machzor , que incluía las oraciones del festival. [1]
Algunos de los primeros libros de oraciones judíos formales datan del siglo X; contienen un orden fijo de oraciones diarias. Sin embargo, debido a las muchas diferencias litúrgicas entre los servicios ordinarios del día a día y los servicios festivos, algunas de las primeras autoridades rabínicas reconocieron la necesidad de una variación especializada del sidur y, en consecuencia, los primeros machzorim se escribieron incorporando estas variaciones y adiciones litúrgicas.
El machzor contiene no solo la liturgia básica, sino también muchos piyyutim , que son poemas litúrgicos específicos de la festividad para la que está destinado el machzor . Muchas de las oraciones en el machzor , incluidas las que se dicen diariamente o semanalmente en sábado, tienen melodías especiales que se cantan solo en los días festivos. La mayoría de los machzorim contienen solo texto y no notación musical; las melodías, algunas de las cuales son antiguas, se han transmitido oralmente.
