Orden de control de movimiento de Malasia

Cuarentena en Malasia

Orden de control de movimiento de Malasia
Parte de la pandemia de COVID-19 en Malasia
Puesto de control policial en Shah Alam , 22 de marzo de 2020
Fecha	18 de marzo de 2020 (1 año, 1 semana y 2 días) Fecha de finalización: 31 de marzo de 2021 (provisionalmente) ( 18/03/2020 )  ( 31/03/2021 )
Ubicación	Malasia
Causado por	Pandemia de COVID-19 en Malasia
Objetivos	Contención de la pandemia
Métodos	Prohibición de movimientos y reuniones masivas en todo el país, incluidas todas las actividades religiosas, deportivas, sociales y culturales. Todas las actividades religiosas en las mezquitas suspendidas, incluidas las oraciones del viernes. Se prohíbe a los malayos salir del país y se imponen restricciones a la entrada de no malayos en el país. Todas las industrias locales o federales están cerradas, excepto los servicios de infraestructura y los supermercados, mercados húmedos, supermercados y tiendas multifuncionales que venden artículos de primera necesidad. Todas las guarderías, escuelas públicas y privadas, incluidos internados, escuelas internacionales, centros tahfiz, instituciones de educación primaria, secundaria y preuniversitaria, universidades públicas y privadas y centros de formación profesional cerrados
Estado	En vigor
Damnificados
Detenido	24.081 (al 3 de mayo de 2020 [actualizar]) [1]

Parte de una serie sobre el
Historia de Malasia
Malasia prehistórica Malasia prehistórica -6to siglo
Reinos tempranos Gangga Negara 2º-11º siglo Langkasuka Segundo-decimocuarta siglo Chi Tu Siglo II-VI Sarten sarten 3 al 5 de siglo Kedah Tua 5 al 9 de siglo Pahang Tua Quinto a décimo quinto siglo Melayu Siglo VI Kota Gelanggi 7 al 9 de siglo Srivijaya 650-1377 Majapahit 1293-1500
Aumento de los estados musulmanes Sultanato de Kedah 1136– presente Samudera Pasai Sultanato 1267-1521 Sultanato de Brunei 1368– presente Sultanato de Malaca 1402-1511 Sultanato de Sulu 1450–1899 Sultanato de Pahang 1470–1623 Sultanato de Aceh 1496-1903 Sultanato de Pattani 1516-1902 Sultanato de Perak 1528– presente Sultanato de Johor 1528– presente Sultanato de Sarawak 1599-1641 Sultanato de Selangor 1745– presente Besut Reino 1780-1899 Reino de Setul 1808-1916 Reino Reman 1810-1902 Reino de Kubang Pasu 1839–1864 Casa de Jamalullail 1843– presente
Época colonial Malaca portuguesa 1511–1641 Guerra holandesa-portuguesa 1601-1661 Malaca holandesa 1641–1824 Reino de Pahang 1770–1881 Establecimientos estrechos 1786-1946 Invasión siamesa de Kedah 1821–1826 Tratado angloholandés 1824 Tratado de Burney 1826 Guerra de Naning 1831–1832 Reino de Sarawak 1841-1946 Colonia de la Corona de Labuan 1848-1946 Guerra civil de Pahang 1857–1863 Larut Wars 1861–1874 Guerra de Klang 1867–1874 Tratado de Pangkor 1874 Guerra de Perak 1875–1876 Malaya británica / Borneo 1874-1946 Guerra Civil Jementah 1879 Borneo del Norte 1882-1946 Estados malayos federados 1895-1946 Tratado anglosajón 1909 Estados malayos no federados 1909-1946 Batalla de Penang 1914 Rebelión de kelantan 1915
Segunda Guerra Mundial Ocupación japonesa de Malaya  / de Borneo 1941-1945 Campaña malaya 1941-1942 Batalla de Muar 1942 Masacre de Parit Sulong 1942 Batalla de Singapur 1942 Sook Ching 1942 Syburi 1942 Marchas de la muerte de Sandakan 1942-1945 Si Rat Malai 1943-1945 Rebelión de Jesselton 1943-1944
Era formativa Administración Militar Británica de Malaya / de Borneo 1945-1946 Colonia de la Corona de N. Borneo 1946–1963 Colonia de la Corona de Sarawak 1946–1963 Movimiento anti-cesión 1946–1963 Unión malaya 1946-1948 Federación de Malaya 1948-1963 Emergencia malaya 1948-1960 Charlas de empacado 1955 Independencia malaya 1957 Autogobierno de Singapur 1959 Autogobierno de Borneo del Norte 1963 Autogobierno de Sarawak 1963 Formación de Malasia 1963 Singapur en Malasia 1963-1965 Declaración de la ASEAN 1967 Segunda insurgencia comunista 1968-1989 Nueva política económica 1971-1990 Acuerdo de paz de Hat Yai 1989
Era de Barisan Nasional Territorio Federal de KL 1974 Disputa de Pedra Branca 1979-presente Disputa del Mar de China Meridional ( Islas Spratly ) 1980-presente Territorio Federal de Labuan 1984 Incidente de Memali 1985 Operación Lalang 1987 Crisis constitucional 1987–1988 Política Nacional de Desarrollo 1990-2000 Visión 2020 1991-2020 Enmiendas de inmunidad real 1993 Crisis financiera 1997–1998 Juegos de la Commonwealth 1998 1998 Movimiento Reformasi 1998-presente Brote de virus Nipah en Malasia 1998–1999 Gran inauguración de las Torres Gemelas Petronas 1999 Territorio Federal de Putrajaya 2001 Pandemia de H1N1 en Malasia 2009-2010 1 Concepto de Malasia 2009-2018 Escándalo 1MDB 2015-presente Declaración de los ciudadanos de Malasia 2016
Era Pakatan-Perikatan GE14 - Cambio de gobierno 2018 Conflicto de agua de Singapur 2018 Protesta de la ICERD 2018 Proyecto de ley de estado de Borneo 2019 Abdicación del rey Muhammad V 2019 Vote18 enmienda constitucional 2019 Visión de prosperidad compartida 2030 2019-2030 Pandemia de COVID-19 2020 Sheraton Move 2020 Orden de control de movimiento 2020 Controversia Sabah 2020 2020 Elección de Sabah Snap 2020 2021 Estado de emergencia 2021
Incidentes Revuelta de Brunei 1962-1966 Disputa de Borneo del Norte ( ataques militantes filipinos ) 1962-presente Enfrentamiento con Indonesia 1963-1966 Disturbios raciales en Singapur 1964 Reclamación de Limbang de Brunei 1967-2009 Disturbios de Penang Hartal 1967 13 de mayo incidente 1969 Disputa entre Ligitan y Sipadan 1969-2002 Crisis de neblina de Malasia 1972-presente AIA edificio crisis de rehenes 1975 Incendio del complejo comercial Campbell 1976 Accidente de Sabah Air GAF Nomad 1976 Emergencia de Kelantan 1977 Incursión del amanecer 1981 1985 emboscada Lahad Datu 1985 Incidente de Memali 1985 Emergencia de Sabah 1986 Asunto de la corte Ming 1987 1989 Incendio de la madraza de Taufiqiah Al-Khairiah 1989 Tormenta tropical Greg 1996 Incidente de Al-Ma'unah 2000 2001 disturbios de Kampung Medan 2001 Tsunami de 2004 en Malasia 2004 Asesinato de Altantuyaa 2006 Rally de bersih 2007-2016 Rally de HINDRAF 2007 Rally anti ISA 2009 Rally de Levantamiento del Pueblo 2013 2013 Rally de apagón 2013 El enfrentamiento de Lahad Datu 2013 Incidente MH370 2014 Incidente MH17 2014 Inundaciones en Malasia de 2014-15 2014-2015 Terremoto de Sabah de 2015 2015 Rally de la dignidad malaya 2015 Ataque con granadas Movida Bar 2016 Asesinato de Kim Jong-nam 2017 Darul Quran Ittifaqiyah madrasa fuego 2017 Disturbios en el templo Seafield Sri Maha Mariamman 2018 Rally anti-ICERD 2018 2018
Por tema Comunicaciones Económico Militar
Portal de Malasia
v t mi

La Orden de Control de Movimiento del Gobierno de Malasia ( malayo : Perintah Kawalan Pergerakan Kerajaan Malaysia ), comúnmente conocida como MCO o PKP , es un cordón sanitario implementado como medida preventiva por el gobierno federal de Malasia en respuesta a la pandemia de COVID-19 en el país el 18 de marzo de 2020. ^[2] La orden fue comúnmente referida en los medios locales e internacionales como un " bloqueo " o "bloqueo parcial". ^[3]

Cronología

El 16 de marzo de 2020, el primer ministro Muhyiddin Yassin pronunció un discurso oficial y promulgó oficialmente la orden de control de movimiento en virtud de la Ley de Prevención y Control de Enfermedades Infecciosas de 1988 y la Ley de Policía de 1967. ^[4] La orden incluía las siguientes restricciones:

1. Prohibición general de movimientos y reuniones de masas en todo el país, incluidas las actividades religiosas, deportivas, sociales y culturales. Para hacer cumplir esta prohibición, se cerrarían todos los lugares de culto y locales comerciales, excepto los supermercados, mercados públicos, tiendas de abarrotes y tiendas de conveniencia que venden artículos de primera necesidad. Específicamente para los musulmanes, el aplazamiento de todas las actividades religiosas en las mezquitas, incluidas las oraciones del viernes , estaría en consonancia con la decisión tomada el 15 de marzo de 2020 por la Reunión Especial de Muzakarah del Consejo Nacional de Asuntos Islámicos. ^[5]
2. Sanciones que cubren a todos los malasios que viajen al extranjero. Para aquellos que acaban de regresar del extranjero, se les exigirá que se sometan a un control de salud y una cuarentena de 14 días (o autocuarentena). ^[5]
3. Restricciones al ingreso de todos los turistas y visitantes extranjeros al país. ^[5]
4. Cierre de todos los jardines de infancia, escuelas públicas y privadas, incluidas las escuelas diarias, los internados, las escuelas internacionales, los centros tahfiz y otras instituciones primarias, secundarias y preuniversitarias. ^[5]
5. Cierre de todas las instituciones de educación superior (IPT) públicas y privadas e institutos de formación profesional a nivel nacional. ^[5]
6. Cierre de todas las instalaciones gubernamentales y privadas, excepto las relacionadas con los servicios esenciales (agua, electricidad, energía, telecomunicaciones, correo, transporte, riego, petróleo, gas, combustible, lubricantes, radiodifusión, finanzas, banca, salud, farmacia, incendio, prisión, puerto, aeropuerto, seguridad, defensa, limpieza, venta al por menor y suministro de alimentos. ^[5]

El 18 de marzo, Malasia inició la implementación de la orden de control de movimiento. El 25 de marzo, el primer ministro a través de una transmisión nacional en vivo anunció una primera extensión de la MCO hasta el 14 de abril. ^{[6] [7]}

Sin embargo, hubo consideraciones de un mayor bloqueo hasta finales de abril o mayo, ya que se espera que el número de casos en Malasia alcance su punto máximo a mediados de abril, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). ^{[8] [9]} El 8 de abril, el Director General de Salud, Noor Hisham Abdullah, dijo que el Ministerio de Salud estaba teniendo una discusión con el gabinete de la nación sobre la posible extensión de la MCO, y que la decisión de la duración de la MCO se anunciaría a más tardar. que el viernes. ^{[10] [11]}El 10 de abril, el primer ministro anunció una segunda prórroga de la MCO por otra quincena hasta el 28 de abril, señalando que su decisión era dar espacio al personal sanitario que luchaba contra el brote de COVID-19, además de evitar que el virus se volviera a propagar y a Evite otro aumento de casos si la MCO se levanta demasiado pronto. ^[12] En la noche del 23 de abril, Muhyiddin anunció una tercera extensión de la MCO por dos semanas hasta el 12 de mayo, con la posibilidad de más extensiones. ^[13]

La Policía Real de Malasia (PDRM) advirtió inicialmente que los infractores del reglamento de la MCO pueden ser objeto de diversas sanciones en virtud del Código Penal . ^[14] Sin embargo, el 18 de marzo, la Cámara del Fiscal General publicó un boletín federal específico a la orden de control, donde las violaciones pueden ser multadas hasta con RM 1,000 ( US $ 229) y / o encarcelado por no más de seis meses o ambos. . ^[15] El 14 de abril, el ministro principal Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob declaró que la policía ya no emitirá compuestos a partir del día siguiente ya que las sanciones no fueron efectivas para reducir las violaciones de MCO, y los infractores serán arrestados y enviados a prisión preventiva.^[dieciséis]

Excepto para viajar a Sarawak , originalmente se planeó que se requiriera un permiso policial por escrito con una razón válida para viajes interestatales durante la MCO. ^[17] Como resultado, se informó que grandes multitudes se habían reunido en las comisarías de policía para obtener permisos horas antes de que entrara en vigor la restricción de viaje. Preocupado de que el hacinamiento exacerbará la propagación de COVID-19, PDRM canceló el plan de permisos unas horas antes que la MCO, hasta nuevo aviso. ^[18]

Durante la MCO, PDRM realizó operaciones de bloqueo de carreteras (denominadas "Ops COVID-19") a lo largo de puntos clave en todo el país, ^[19] para monitorear a los viajeros y advertirles que se queden en casa y cumplan con la orden. ^{[20] [21] [22]} Desde el 22 de marzo, las fuerzas militares de Malasia se movilizaron para aumentar las operaciones de MCO del PDRM; en abril, se desplegaron aproximadamente 7.000 efectivos militares para ayudar. ^{[23] [24]} A partir del 4 de mayo, de acuerdo con la MCO Condicional, el PDRM planea reducir los bloqueos de carreteras en todo el país para centrarse en la aplicación de medidas de distanciamiento social, así como frenar la entrada de inmigrantes ilegales y actividades de contrabando. ^[25]

El 30 de marzo, el gobierno nacional designó que todos los negocios, como supermercados y restaurantes, incluidos los servicios de entrega de alimentos, solo se pueden operar de 8 a. M. A 8 p. M. A partir del 1 de abril. ^[26] Sarawak, sin embargo, insistió en su horario de funcionamiento de 7 a. M. A 7 p. M., Citando que la luz del día de Sarawak es más temprana que en el oeste de Malasia. ^[27] Se implantaron nuevas medidas a partir del 1 de abril; una persona no debe estar acompañada con otras personas durante el viaje, un radio de viaje de 10 km para todos los viajeros y la prohibición de todo tipo de reuniones excepto los funerales, sin embargo, los asistentes deben mantenerse al mínimo. ^{[28] Las} personas que viajan por motivos médicos están exentas de la regla del acompañante y del radio de viaje. ^[29]

Todos los niveles de las cadenas de suministro relacionadas con las industrias agrícola y pesquera pueden estar en funcionamiento durante todo el pedido. ^[30] El 10 de abril, el gobierno de Malasia otorgó permisos a ciertas empresas para operar durante la orden para garantizar la sostenibilidad de la economía del país, evitar la pérdida de puestos de trabajo entre los malasios y garantizar el acceso continuo a las necesidades básicas y productos críticos. ^[31]

El gobierno de Malasia había aliviado las restricciones de bloqueo el 4 de mayo bajo una "MCO condicional", que permitió que ciertos sectores comerciales reanudaran sus operaciones. El 10 de mayo, el primer ministro Muhyiddin anunció en una transmisión en vivo que la CMCO se extenderá hasta el 9 de junio, la cuarta extensión desde el 18 de marzo. Muhyiddin Yassin aclaró que todas las reglas y procedimientos operativos estándar (SOP) introducidos durante la MCO condicional permanecerán en vigor hasta el 9 de junio y que se anunciarán los cambios en los SOP o en la lista de sectores autorizados a operar. Habrá una prohibición del movimiento interestatal durante los períodos de vacaciones de Hari Raya Aidilfitri, Kaamatan Feast y Hari Gawai. ^{[32] [33]}

Orden de control de movimiento mejorada

Inspección conjunta de la policía y el ejército durante la orden de control de movimiento reforzado el 15 de abril de 2020

A partir del 27 de marzo, ubicaciones específicas se sometieron a una orden más estricta, denominada "Orden de control de movimiento mejorado" (EMCO o MCO mejorado), durante 14 días si se detectaba un gran cúmulo dentro del área para que el gobierno realizara un COVID-19 completo. prueba a todos los residentes y para frenar la propagación del virus fuera de las áreas. Los pedidos incluían: ^[34]

• Todos los residentes y visitantes dentro del área tienen prohibido salir de sus hogares durante la orden;
• los no residentes y visitantes fuera del área no pueden ingresar al área sujeta a la orden;
• Todos los negocios están cerrados;
• las autoridades proporcionarán alimentos adecuados durante el pedido de 14 días a todos los residentes;
• se establecerá una base médica dentro del área;
• Todos los caminos hacia el área están bloqueados.

El 27 de marzo, dos áreas en Simpang Renggam , Johor fueron sometidas a la orden hasta el 9 de abril, ya que esas áreas por sí solas contribuyeron a un alto número de 61 casos positivos. ^[34] El 30 de marzo, esta orden se aplica a algunas aldeas en Sungai Lui, distrito de Hulu Langat , Selangor debido a la detección de un grupo que involucra una madrasa con 71 casos positivos. ^[35] City One, un complejo residencial en Jalan Munshi Abdullah, Kuala Lumpur, cuyos residentes son principalmente trabajadores extranjeros, fue sometido a la orden ampliada el 31 de marzo cuando se detectaron 17 casos que involucraban a residentes de la torre. ^[36]Selangor Mansion y Malayan Mansion, edificios de apartamentos ubicados en Jalan Masjid India, Kuala Lumpur, fueron sometidos a EMCO el 7 de abril, ya que se detectaron 15 casos positivos dentro de los dos edificios, ^[37] mientras que Jalan Masjid India y sus alrededores fueron sometidos a EMCO el 14 de abril. ^[38] Del mismo modo, se realizó un pedido a EMCO para más de 15.000 residentes que vivían en los alrededores del mercado mayorista de Kuala Lumpur en Selayang del 20 de abril al 3 de mayo, tras la detección de 20 casos y una muerte en la zona. ^[39]

Masjid India de Kuala Lumpur completamente sellado durante EMCO

El 6 de abril, el ministro de Defensa de Malasia, Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob , sugirió que el gobierno está planeando un nuevo procedimiento operativo estándar con respecto al EMCO y el gobierno trató de no imponer un radio excesivamente amplio hacia las áreas sujetas al EMCO. ^[40]

El 9 de noviembre, el Gobierno extendió la Orden de control de circulación reforzada a varias zonas de Sabah, Selangor, Negeri Sembilan y Sarawak en respuesta a un aumento de los casos en todo el país. ^[41]

Orden de control de movimiento semi mejorada

Desde el 14 de mayo de 2020, el área de Pudu en Kuala Lumpur se encuentra bajo la orden de control de movimiento semi mejorado (SEMCO). Los soldados y la policía colocaron cercas de alambre de púas en las salidas de las carreteras. Se tiene entendido que, además de Jalan Pudu, las carreteras afectadas son Jalan Kancil, Jalan Pasar, Jalan Landak, Lorong Brunei 2 y Lorong Brunei 3. Varios distritos comerciales concurridos en el valle de Klang han sido sometidos a varios bloqueos, incluida la orden de control de movimiento mejorado (EMCO).

Relajación de restricciones

A medida que el número de casos diarios y casos activos de COVID-19 se redujo en Malasia a mediados de abril, el gobierno había relajado varias medidas de la MCO. El ministro de Transporte, el Dr. Wee Ka Siong, confirmó que todos los servicios de transporte público se reanudarían el 4 de mayo, pero que respetarían las medidas de distanciamiento social. ^[42] El 30 de abril, el Gobierno anunció que se permitirá a dos miembros de la familia comprar alimentos y otros artículos de primera necesidad como parte de la relajación de las restricciones de la MCO. ^[43]

El 21 de junio, el ministro principal Ismail Sabri Yaakob anunció que las parejas cuyo registro de matrimonio se había retrasado como resultado de la Orden de control de movimiento no podían completar el proceso en todas las ONG permitidas en el país, incluidas las organizaciones de clanes, templos, iglesias y cuerpos religiosos. ^[44]

Orden de control de movimiento condicional (CMCO)

Muhyiddin Yassin, en su discurso del Día del Trabajo el 1 de mayo, anunció un plan denominado Orden de Control de Movimiento Condicional (CMCO o MCO Condicional), una relajación de las regulaciones con respecto a la MCO, cuyo objetivo principal era reabrir la economía nacional de manera controlada. ^[45] La CMCO estaba programada para comenzar el 4 de mayo. ^[45] El reglamento de la CMCO según lo expresado en su discurso incluyó: ^[46]

• la mayoría de los sectores y actividades económicas pueden operar respetando los procedimientos operativos estándar del negocio, como el distanciamiento social y el registro de los nombres y números de teléfono de los clientes y las fechas de su visita;

Código QR que se debe escanear antes de ingresar al Tung Shin Hospital Kuala Lumpur (el código conduce a este formulario en línea )

• No se permiten actividades deportivas que impliquen grandes reuniones, contacto corporal y otros riesgos de infección, incluidos todos los eventos deportivos en interiores y en estadios. Se permiten actividades deportivas al aire libre que no impliquen contacto corporal, en pequeños grupos sin público y en las que no participen más de 10 personas, con la condición de que se practique el distanciamiento social;
• No se permiten eventos sociales, comunitarios y culturales que involucren grandes reuniones, así como todo tipo de eventos oficiales y asambleas. No se permiten las actividades religiosas ni todas las actividades congregacionales o de asamblea en los lugares de culto;
• Los viajes interestatales, incluida la tradición balik kampung para el próximo Eid al-Fitr, no están permitidos, excepto con fines laborales y para regresar a casa después de estar varado en sus ciudades de origen o en otro lugar.

Sin embargo, la CMCO recibió reacciones encontradas entre los gobiernos estatales de Malasia. ^[47] Los estados de Kedah , Kelantan , Pahang , Sabah y Sarawak decidieron no implementar la CMCO antes del 4 de mayo, ya sea para dar paso a discusiones sobre las implicaciones de reabrir secciones económicas hacia la tendencia futura de la pandemia de Malasia o para asegurar el positivo desarrollo de la pandemia. ^[48] Los gobiernos de Selangor y Perak restringieron algunos sectores comerciales que operaban durante la CMCO, mientras que Negeri Sembilan solo permitió la reapertura de sectores económicos. ^{[47] [48]}El gobierno de Penang, por otro lado, había implementado una reapertura gradual en tres fases hasta el 13 de mayo. ^[47]

La CMCO recibió una reacción violenta de los políticos, los expertos en salud y el público en general por las preocupaciones de un posible resurgimiento de los casos de COVID-19 en Malasia debido a la relajación aparentemente imprudente e innecesaria de la MCO; el gobierno federal respondió afirmando que la CMCO es más estricta que las medidas de relajación tomadas en otros países. ^{[49] [50]} Para el 3 de mayo, más de 420.000 miembros del público habían firmado una petición de objeción a la MCO condicional e instando al gobierno a permanecer con la MCO. ^[51]

El 7 de noviembre, el ministro principal Ismail Sabri Yaakob anunció que el gobierno de Malasia reinstalaría la CMCO en la mayor parte de Malasia peninsular, excepto Kelantan, Perlis y Pahang, entre el 9 de noviembre y el 6 de diciembre de 2020. Además, las medidas de la CMCO para Sabah, Selangor, Kuala Lumpur , y Putrajaya, cuya finalización estaba prevista para el 9 de noviembre, se prorrogó hasta el 6 de diciembre. Bajo estas nuevas medidas de CMCO, todas las instituciones educativas, actividades sociales y culturales deberán cesar pero las actividades económicas pueden continuar bajo los procedimientos operativos estándar establecidos. ^[52]

El 13 de noviembre, el ministro principal Ismail Sabri Yaakob anunció que el gobierno de Malasia permitiría a tres personas del mismo hogar por automóvil, aliviando una restricción anterior de CMCO que limitaba los automóviles a solo dos personas después de una reacción pública. ^[53]

El 20 de noviembre, el ministro principal Ismail Sabri Yaakob aprobó un programa de burbujas de viajes nacionales dentro de las zonas verdes. También anunció la eliminación de las restricciones de CMCO en los estados de Johor , Kedah , Malacca y Terengganu con la excepción de ciertos distritos. ^[54]

El 5 de diciembre, el ministro principal Ismail Sabri Yaakob confirmó que la orden de control de movimiento condicional terminaría en la mayoría de los estados, excepto en Sabah, Kuala Lumpur, la mayor parte de Selangor y partes de Johor, Negeri Sembilan, Kelantan y Perak; donde la CMCO se prorrogaría hasta el 20 de diciembre. ^[55]

El 7 de diciembre, el Consejo de Seguridad Nacional levantó el límite al número de comensales autorizados a compartir mesas en restaurantes en áreas bajo la Orden de Control de Movimiento Condicional (CMCO), incluida Kuala Lumpur. ^[56]

El 18 de diciembre, el ministro principal Ismail Sabri Yaakob amplió la CMCO en Kuala Lumpur y gran parte de Selangor con la excepción de Sabak Bernam , Hulu Selangor y Kuala Selangor del 21 de diciembre al 31 de diciembre de 2020. ^[57] Además, la CMCO se amplió en Sabah y en varios distritos de Negri Sembilan, Johor, Penang y Perak hasta el 31 de diciembre. Mientras tanto, la CMCO en ciertos distritos de Kedah y Kelantan volverá a aplicar la Orden de Control de Movimiento de Recuperación el 20 de diciembre. ^[58]

El 28 de diciembre, el Consejo de Seguridad Nacional prorrogó la CMCO en Kuala Lumpur y Selangor desde el 1 de enero hasta el 14 de enero en respuesta al aumento de casos y grupos en esas áreas. ^[59]

Orden de control de movimiento de recuperación (RMCO)

El 7 de junio, el primer ministro Muhyiddin Yassin anunció que la Orden de control de movimientos condicional terminaría el 9 de junio, y que el país entraría en la fase de la Orden de control de movimientos de recuperación (RMCO) entre el 10 de junio y el 31 de agosto. ^[60] El Primer Ministro también anunció que los viajes interestatales se permitirían a partir del 10 de junio en el marco de la RMCO, excepto en las áreas que permanecen bajo la Orden de Control de Movimiento Mejorado (EMCO). ^[61]

Los lugares de oración para los asistentes a la oración están marcados con cintas adhesivas y colocados a un metro de distancia entre sí en la mezquita Kampung Pandan Dalam Nurul Hidayah, Selangor.

En la mayoría de las áreas, se permiten nuevamente ciertas actividades religiosas en las mezquitas, pero con muchas restricciones. En Selangor , por ejemplo, los musulmanes solo pueden ir a ciertas mezquitas para las oraciones del viernes después de recibir una invitación de las autoridades de la mezquita o después de que las autoridades religiosas acepten su solicitud. El número de asistentes también está restringido a 40, y luego a 150 personas solamente, ^[62] ya que se les indica que traigan sus propias esteras de oración y solo se sienten dentro de sus propios espacios preparados, a una distancia de un metro entre sí. En Kuala Lumpur, varias mezquitas operaban con una política de "primero en llegar, primero en ser atendido". ^[63]

El 26 de junio, el primer ministro Ismail Sabri Yaakob anunció que los sectores bajo la competencia del Ministerio de Turismo, Arte y Cultura como reuniones, incentivos, convenciones y exposiciones, viajes y ferias comerciales, así como un spa, centros de bienestar y reflexología podrá abrir a partir del 1 de julio. Sin embargo, las empresas turísticas deben cumplir con las medidas de distanciamiento social, limitar las multitudes a 200-250 personas, controlar la temperatura de los clientes, usar máscaras faciales y proporcionar desinfectante para las manos. Si bien los centros de reflexología proporcionados por ciegos pueden reabrir, solo los malasios pueden trabajar en spas, centros de bienestar y reflexología. Ismail Sabri también anunció que pronto se permitiría que los centros de enseñanza, las escuelas de educación especial y las escuelas privadas funcionen. ^[64]

El 29 de junio, se informó que tanto las escuelas preescolares, los jardines de infancia, las guarderías y las guarderías públicas como privadas reanudarían sus operaciones a partir del 1 de julio. Bajo la RMCO, se ha permitido que una variedad de negocios y actividades reanuden sus operaciones, incluidos spas, centros de bienestar y masaje de pies, cines, reuniones, seminarios, bodas, cumpleaños y reuniones religiosas. Además, también se ha permitido nadar en piscinas públicas, hoteleras, condominios, urbanizaciones cerradas y privadas. ^{[sesenta y cinco]}

El 3 de julio, el Ministro de Asuntos Religiosos del Departamento del Primer Ministro, Dr. Zulkifli Mohamad Al-Bakri, aclaró que no se permitiría a los extranjeros asistir a las oraciones congregacionales en las mezquitas y surau hasta que el Departamento haya estudiado los informes del Departamento Religioso Islámico de los Territorios Federales sobre la situación. Zulkifli expresó su esperanza de que la situación se resuelva en uno o dos meses. ^[66]

El 10 de julio, el ministro principal, Ismail Sabri Yaakob, anunció que los centros de entretenimiento familiar, incluidos los salones de juegos, los centros de karaoke, los parques de atracciones cubiertos, los centros de entretenimiento educativo para niños y los gimnasios para niños, podrían reanudar sus operaciones a partir del 15 de julio. ^[67]

El 28 de agosto, el primer ministro Muhyiddin Yassin anunció la prórroga de la RMCO por otros 4 meses hasta el 31 de diciembre de 2020. ^{[68] [69] [70]}

El 1 de enero de 2021, el ministro principal Dato Seri Ismail Sabri Yaakob anunció que la RMCO se había extendido hasta el 31 de marzo de 2021 ya que los casos aún son altos. ^[71]

Viajar

El 5 de diciembre, el ministro principal Ismail Sabri Yaakob anunció que el gobierno permitiría los viajes interestatales sin restricciones a través de estados y distritos a partir del 7 de diciembre, con la excepción de las áreas bajo una Orden de Control de Movimiento Mejorado (EMCO), que aún requerirá un permiso policial. ^[55]

Reimposición de las restricciones de MCO, enero-febrero de 2021

El 11 de enero de 2021, el primer ministro Muhyiddin Yassin anunció que las restricciones de la Orden de control de movimiento se volverían a introducir en los estados de Malaca , Johor , Penang , Selangor , Sabah y los territorios federales de Kuala Lumpur , Putrajaya y Labuan entre el 13 y el 26 de enero. 2021. Estas restricciones incluyen:

• Prohibir los viajes entre estados y distritos;
• Limitar los viajes a 10 km de los hogares;
• Quedarse en pedidos a domicilio;
• Solo permitir que dos personas por hogar viajen en automóviles y compren alimentos;
• Prohibir las reuniones sociales, incluidas las bodas, los seminarios y los deportes;
• Los restaurantes y puestos de venta ambulante solo pueden proporcionar servicios de comida para llevar y entregas;
• Solo cinco sectores económicos esenciales permitidos para operar: manufactura, construcción, servicios (incluidos supermercados, bancos y servicios de salud), comercio y distribución y plantaciones;
• Actividades recreativas al aire libre limitadas a personas del mismo hogar;
• Trabajadores no imprescindibles para trabajar desde casa; y
• Límite de cinco personas en mezquitas y otros lugares de culto. ^[72]

El 15 de enero, el primer ministro Muhyiddin anunció que las restricciones de la MCO se volverían a imponer a Kelantan y Sibu , Sarawak , entre el 16 y el 29 de enero, en respuesta a un aumento de casos. ^[73] El 21 de enero, varios establecimientos de apuestas en Malasia peninsular y Sabah anunciaron que cerrarían hasta el 4 de febrero para cumplir con la nueva Orden de Control de Movimiento del Gobierno. ^[74]

El 21 de enero, el ministro principal de Defensa, Ismail Sabri Yaakob, anunció que el gobierno permitiría que los restaurantes, puestos de comida y entregas de comida en los estados bajo la MCO operaran hasta las 10 p.m. a partir del 22 de enero, lo que suavizó una regla de una semana de permitir que las operaciones solo se realicen hasta 20:00 h. ^[75] El 21 de enero, el gobierno de Malasia prorrogó las restricciones de MCO del país en Selangor, Penang, Johor, Malacca, Sabah y los territorios federales de Kuala Lumpur, Putrajaya y Labuan hasta el 4 de febrero debido a la continuación del aumento de casos y muertes. ^[76]

El 2 de febrero, el ministro principal Ismail Sabri Yaakob extendió las restricciones de MCO a todos los estados excepto Sarawak del 5 al 18 de febrero de 2021. ^[77] El 4 de febrero, Ismail Sabri Yaakob anunció que tres mercados nocturnos de actividades comerciales, salones de belleza y servicios de lavado de autos podrán operar bajo un estricto procedimiento operativo a partir del 5 de febrero como Fase Uno junto con algunas empresas. ^[78]

El 9 de febrero de 2021, el ministro principal Ismail Sabri Yaakob confirmó que se permite la apertura de restaurantes y tiendas minoristas, sujeto a la regla de 5 por mesa; que se implementará a partir del 10 de febrero de 2021, pasando de la Fase Uno a la Fase Dos. Sin embargo, la Fase Dos solo existirá hasta julio de 2021. ^[79]

El 11 de febrero, el ministro principal Ismail Sabri Yaakob confirmó que las actividades de gimnasia, golf, tenis de mesa, bádminton y tenis se permitirían a partir del 12 de febrero con distanciamiento social y restricciones de tiempo. ^[80]

El 13 de febrero, el Ministerio de Unidad Nacional confirmó que se permitiría que los lugares de culto no musulmanes comenzaran a reabrirse a partir del 12 de febrero durante el resto de la Orden de control de movimiento, que está programada para finalizar el 18 de febrero de 2021 ^[81].

El 16 de febrero, el ministro principal Ismail Sabri Yaakob amplió la MCO para Selangor, Johor, Penang y Kuala Lumpur. Mientras tanto, Kedah, Perak, Negri Sembilan, Terengganu, Kelantan, Melaka, Pahang y Sabah, así como los territorios federales de Putrajaya y Labuan regresaron a la Orden de Control de Movimiento Condicional (CMCO). ^[82]

El 25 de febrero, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob anunció que el sector de reuniones, incentivos, conferencias y exposiciones (MICE) en los estados bajo la Orden de Control de Movimiento podría reanudarse a partir del 5 de marzo de 2021. ^[83]

Transición a CMCO, marzo de 2021

El 5 de marzo de 2021, Selangor, Johor, Penang y Kuala Lumpur salieron del bloqueo de la Orden de control de movimiento y entraron en la Orden de control de movimiento condicional (CMCO). Esto coincidió con el lanzamiento del Programa Nacional de Inmunización COVID-19 de Malasia , que comenzó la semana anterior. ^[84]

El 12 de marzo, el viceministro principal, Datuk Amar Douglas Uggah Embas, confirmó que la CMCO en Sarawak se prorrogaría dos semanas más, del 16 al 29 de marzo. ^[85]

La MCO condicional se ha extendido del 19 al 31 de marzo de 2021 en Johor, WP Kuala Lumpur, Selangor, Kelantan y Penang. La MCO de recuperación se extendió del 19 al 31 de marzo de 2021 en Sabah, Melaka, Negeri Sembilan, Kedah, Pelis, Perak, Terengganu, WP Putrajaya y WP Labuan.

Medidas por estado y territorios

Johor

El 2 de noviembre, el Instituto de Capacitación del Ministerio de Salud en Johor Bahru fue colocado bajo una Orden de Control de Movimiento Mejorado (EMCO) después de que 46 aprendices dieron positivo por COVID-19. Este EMCO afectará a 1,559 personas entre estudiantes, profesores y sus familias. ^[86]

Kedah

El 3 de agosto, cuatro subdistritos en Kubang Pasu fueron puestos bajo EMCO debido al aumento de nuevos casos causados ​​por el restaurante Nasi Kandar en la ciudad de Napoh. ^[87]

El 10 de septiembre, el ministro superior Ismail Sabri Yaakob emitió una orden de control de movimiento mejorado (MCO) en el distrito de Kota Setar desde la medianoche del 11 de septiembre al 23 de septiembre tras un aumento en los casos de COVID-19. No se permitirá a los residentes salir del área y no se permitirá la entrada a personas de fuera. ^[88]

Kuala Lumpur

El 7 de junio, el alcalde de Kuala Lumpur, Nor Hisham Ahmad Dahlan, anunció que el Ayuntamiento de Kuala Lumpur permitirá que los mercados abiertos, los mercados matutinos, los mercados nocturnos y los bazares reabran por etapas tras la implementación de la Orden de control del movimiento de recuperación el 15 de junio. ^[89]

Labuan

El 15 de octubre, el ministro superior de Seguridad, Ismail Sabri Yaakob, sometió el territorio federal de Labuan a una orden de control de movimiento condicional, que se aplicaría del 17 al 30 de octubre. Bajo este bloqueo, todas las actividades económicas podrán operar, pero los sectores religiosos, culturales y sociales, incluidas las escuelas y los jardines de infancia, permanecerán cerrados. ^{[90] [91]} La orden de control de movimiento condicional en Labuan se prorrogó posteriormente del 31 de octubre al 13 de noviembre. ^[92]

Negeri Sembilan

El 30 de septiembre, el presidente del comité de Recursos Humanos, Plantaciones y Asuntos No Islámicos de Negeri Sembilan, J. Arul Kumar, anunció que el carnaval anual de diez días de Deepavali , que estaba programado para celebrarse entre el 4 y el 13 de noviembre, había sido cancelado debido a la Pandemia de COVID-19 siguiendo el consejo del Consejo de Seguridad Nacional . ^[93]

Pahang

Del 21 al 31 de marzo, el estado de Pahang ha promulgado que todas las tiendas comerciales en Kuantan , Pekan , Bentong , Jerantut y Temerloh ( Cameron Highlands ya había comenzado a implementar la medida el 16 de marzo) solo deben operar durante el día hasta las 12 horas. y debe cerrar después de las 7:00 p.m. a las 7:00 a.m. Según la medición, todas las tiendas a las que originalmente se les permitió operar durante el período de la orden de control, incluidos los restaurantes de autoservicio, los restaurantes de comida rápida y las estaciones de servicio, ya no pueden operar entre las 7 p.m. y las 7 a.m. ^[94]Desde el 1 de abril, la división estatal de PDRM reforzó las fronteras estatales y colocó barricadas en las principales carreteras del estado. ^[95]

Perak

El horario de funcionamiento del mercado mayorista en Perak durante la MCO se designó de 4 a. M. A 10 a. M., Sin embargo, a partir del 6 de abril, los negocios relacionados con alimentos húmedos, como aves y mariscos, fueron designados de 4 a. M. A 10 a. designado de 11 a. m. a 4 p. m. El cierre desde las 10 de la mañana hasta las 11 de la noche estuvo dedicado a los procesos de limpieza. ^[96]

Sabah

El 10 de septiembre, el ministro principal Ismail Sabri Yaakob anunció que se colocaría una MCO mejorada alrededor de la prisión de Tawau del 11 al 23 de septiembre, que afectaría a los presos, los reclusos y sus familias. Durante este período, no se permitirán visitas. ^[88]

El 28 de septiembre, el ministro superior Ismail Sabri Yaakob anunció que se aplicaría una MCO mejorada en Lahad Datu , Tawau, Kunak y Semporna entre el 29 de septiembre y el 12 de octubre. Durante ese período, no se permitirá a los residentes salir de los cuatro distritos, no se prohibiría la entrada a residentes y visitantes, y todas las actividades comerciales, excepto las que proporcionan bienes y servicios esenciales, tendrían que cesar. ^[97]

El 5 de octubre, el ministro principal, Ismail Sabri Yaakob, anunció que la capital del estado, Kota Kinabalu , Penampang y Putatan , se someterían a una orden de control de movimiento condicional (CMCO) a partir del 7 de octubre. Según la MCO condicional, los viajes a estos distritos serán limitados, no se permitirá la operación de autobuses expresos y de tránsito, y solo se permitirá la operación de servicios esenciales como alimentos y servicios de salud. ^[98]Al día siguiente, el ministro principal Ismail anunció que el gobierno federal prohibiría la mayoría de los viajes interestatales hacia y desde Sabah, con la excepción de emergencias, muertes y servicios esenciales sujetos a la aprobación del Ministerio de Salud. Los viajes se limitarían a los nativos de Sabah, los trabajadores esenciales, los funcionarios que trabajan en Sabah y los residentes permanentes que residen en Sabah. ^[99]

El 2 de noviembre, el ministro principal Ismail Sabri Yaakob anunció que los EMCO en la prisión de Kepayan y los cuarteles de la prisión de Taman Mat Salleh en Kota Kinabalu se extenderían dos semanas hasta el 16 de noviembre. ^[86]

Sarawak

El 27 de julio, el Ministro Superior Ismail Sabri Yaakob anunció que el gobierno de Malasia limitará las zonas entre zonas (Zona 1: División de Kuching, Samarahan y Serian. Zona 2: Sri Aman, Betong, Sibu, Sarikei, Mukah, Kapit, Bintulu, Miri y División de Limbang) en Sarawak entre el 1 y el 14 de agosto a solicitud del gobierno de Sarawak para frenar la propagación del COVID-19 dentro de ese estado, en particular alrededor de la capital del estado, Kuching. ^[100]

El 6 de diciembre, el Comité de Gestión de Desastres de Sarawak (SDMC) permitió que los centros de spa, bienestar y reflexología del estado reanudaran sus operaciones a partir del 7 de diciembre. ^[101]

Selangor

El 10 de octubre, el primer ministro Ismail Sabri Yaakob anunció que las bodas se limitarían a 250 personas en el distrito de Klang . Un anuncio anterior tenía bodas limitadas a 500 personas. ^[102]

El 14 de octubre, el valle de Klang fue sometido a una orden de control de movimiento condicional (CMCO) con el movimiento entre distritos prohibido hasta el 27 de octubre. Se establecieron 96 controles de carretera para hacer cumplir esta restricción de movimiento y solo los trabajadores con pases válidos y cartas de autorización pudieron viajar entre distritos. Si bien las oficinas, los restaurantes y los centros comerciales permanecen abiertos, están sujetos a reglas más estrictas de distanciamiento social y de salud. La CMCO también afecta a los Territorios Federales de Kuala Lumpur y Putrajaya , que se encuentran dentro de los límites de Selangor. ^{[103] [104]}

El 20 de octubre, los empleados de los sectores público y privado, en los niveles de dirección y supervisión, en áreas bajo la Orden de Control de Movimiento Condicional (CMCO) recibieron instrucciones para trabajar desde casa a partir del jueves 22 de octubre. ^[105]

El 1 de febrero de 2021, el presidente de "Inversión estatal, industria y comercio, y pequeñas y medianas empresas" (PYME), Teng Chang Khim, anunció que la celebración del Año Nuevo chino en Selangor se llevará a cabo en línea a través de las redes sociales debido a la pandemia en curso. ^[106]

Terengganu

La Policía Real de Malasia en Terengganu planeó imponer un control de tráfico basado en los números de registro de los vehículos, donde los vehículos con números de registro pares o impares solo pueden viajar durante los días impares o pares, respectivamente, a partir del 1 de abril. Posteriormente, el plan se pospuso el día anterior al lanzamiento para permitir un estudio detallado del control propuesto. ^[107]

Efectos

Arrestos y delitos

A pesar de la condena anterior, las autoridades malasias han arrestado a cientos de personas por violar la Orden de Control de Movimiento desde mediados de abril. Los infractores son multados, encarcelados o enviados a realizar un servicio comunitario como parte de su castigo. La pena de prisión varía de 2 días a varios meses. Los infractores que no puedan pagar sus multas deberán cumplir penas de prisión. ^[108]

Según un informe de Human Rights Watch , hasta el 18 de marzo se había detenido a 15.000 personas por violar la orden de control de movimientos. El 2 de abril de 2020, el ministro de Defensa, Ismail Sabri Yaakob, informó que 4.189 personas habían sido arrestadas en las últimas dos semanas por desobedecer la orden de control de movimiento. De estos, 1.449 personas han sido acusadas ante los tribunales. ^[109] El 3 de mayo, Nurul Hidayah Ahmad Zahid, hija del presidente de la UMNO , Ahmad Zahid Hamidi, su marido, Saiful Nizam Mohd Yusoff, fueron detenidos por burlarse de la MCO. ^[110]

Después de que el director general del Departamento de Prisiones de Malasia expresó su preocupación por el hacinamiento en las cárceles, el gobierno de Malasia pasó a multar a los infractores. El 15 de abril, el ministro de Defensa, Ismail Sabri Yaakob, anunció que la policía perseguiría penalmente a los infractores y los detuvo en trece academias de policía que se habían convertido en centros de detención improvisados. ^[111] Las organizaciones de derechos humanos condenaron la medida ya que promueve aún más la propagación del coronavirus debido al hacinamiento en las cárceles. A finales de abril, Human Rights WatchEl director de Asia, Phil Robertson, pidió al gobierno de Malasia que dejara de encarcelar a las personas que habían desobedecido la orden de control de movimiento, pero recomendó el uso de las instalaciones recién construidas para mantener a los infractores del encierro. ^[111]

La MCO ha llevado a una disminución en la tasa de criminalidad nacional en alrededor del 70%. ^{[112] Los} datos del Ministerio de la Mujer, la Familia y el Desarrollo Comunitario sugirieron un ligero aumento de la violencia doméstica a nivel nacional durante la MCO, sin embargo en control. ^[113]

El 20 de junio, el ministro superior Ismail Sabri Yaakob confirmó que el Grupo de Trabajo de Operaciones de Cumplimiento de la Real Policía de Malasia había arrestado a 48 personas por violar la Orden de Control de Movimiento de Recuperación (RMCO). Diez de ellos fueron arrestados por participar en actividades de reflexología y masaje, mientras que 38 fueron acusados ​​de violar las reglas de distanciamiento social. 3.774 equipos de cumplimiento están compuestos por 16.675 personas. ^[114]

El 4 de julio, el ministro principal Ismail Sabri Yaakob confirmó que hasta el 3 de julio se había arrestado a 77 personas por violar la RMCO, incluida la iniciación de actividades de deportes de contacto (15), actividades en pubs y clubes nocturnos (12) y la violación de los procedimientos operativos estándar (SOP). Se informó que 495 sitios de construcción violaron los procedimientos operativos estándar, mientras que 2.738 cumplieron con los procedimientos operativos estándar. ^[115]

Economía

Con el país conocido como el principal fabricante de guantes de goma del mundo , han surgido preocupaciones especialmente en la Unión Europea (UE) sobre los impactos del control de movimiento en las exportaciones de guantes de Malasia, especialmente con la creciente escasez de guantes entre los sectores de la salud europeos . ^[116] Esto llevó posteriormente a la UE a enviar una carta el 25 de marzo a la contraparte de Malasia para la relajación de la orden de control de movimiento en los sectores de guantes. A través de una respuesta positiva del Ministerio de Industria y Comercio Internacional de Malasia.Para permitir operaciones continuas, la Asociación de Fabricantes de Guantes de Caucho de Malasia distribuyó posteriormente una carta el 27 de marzo a los fabricantes de guantes en el país para permitir que sus fábricas permanezcan abiertas a partir del 1 de abril. ^[116] La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP) también había eliminado la prohibición de las exportaciones de guantes a los Estados Unidos por parte de una empresa de guantes de Malasia previamente acusada de utilizar trabajo forzoso como parte de los esfuerzos del gobierno estadounidense para impulsar los suministros de sus sectores de atención médica debido a la creciente escasez de equipos médicos causada por la pandemia. ^[117]

Educación

El Primer Ministro había dado instrucciones al Ministerio de Educación de implementar iniciativas de aprendizaje en el hogar durante la duración de la MCO, ya que las escuelas en todo el país estuvieron cerradas durante el período. ^{[118] Las} evaluaciones y exámenes para varios programas nacionales de educación superior se cancelaron ya que algunos institutos se convirtieron en centros de vigilancia y cuarentena temporales, y las evaluaciones de desempeño de los estudiantes fueron reemplazadas por puntajes de evaluación continua. ^[119] Además, el examen nacional, SPM se retrasó hasta enero de 2021 desde el noviembre de 2020 originalmente programado.

El 10 de junio, el ministro de Educación, Mohd Radzi Md Jidin, confirmó que las escuelas de Malasia comenzarían a reabrir por etapas a partir del 24 de junio, dando prioridad a los estudiantes que realicen exámenes secundarios internacionales equivalentes y secundarios. ^{[120] [121]} Como parte de las medidas de distanciamiento social, se evaluará la temperatura de los estudiantes, tendrán que sentarse al menos a un metro de distancia y las escuelas servirán alimentos preenvasados. ^[121]

El 23 de junio, el Ministerio de Educación anunció cambios en las vacaciones escolares para ayudar a las escuelas a planificar mejor las lecciones que habían sido interrumpidas por la pandemia y la Orden de control de movimientos. Las vacaciones de mitad de período se reducirían de nueve a cinco días. Además, las vacaciones de fin de año en las escuelas de los estados del Grupo A ( Johor , Kedah , Kelantan y Terengganu ) se reducirían de 42 a 14 días. Las vacaciones de fin de año en los estados del Grupo B ( Malaca , Negri Sembilan , Pahang , Perak , Perlis , Penang , Sabah , Sarawak, Selangor , Kuala Lumpur , Labuan y Putrajaya ) se reduciría de 41 a 13 días. El Ministerio de Educación confirmó que el año escolar 2020 ahora totalizará 168 días. ^[122] En respuesta, el ex Ministro de Educación Maszlee Malik criticó al Ministerio por no consultar con los maestros y los sindicatos de maestros, incluido el Sindicato Nacional de Profesión Docente y el Sindicato de Maestros Malayos de Malasia Occidental antes de enmendar el período escolar. ^[123]

Suministros esenciales

La autopista Lim Chong Eu, normalmente abarrotada, y sus alrededores ( Queensbay Mall ) en Penang abandonaron la orden de control de movimiento como se vio el 22 de marzo de 2020.

Antes de que Malasia anunciara la orden de control de movimiento, los supermercados de todo el país comenzaron a ver un aumento en las compras de pánico , y el suministro de mascarillas quirúrgicas en todas partes se agotó, lo que provocó que los precios se dispararan. En respuesta, el Primer Ministro de Malasia aseguró a la gente en un discurso televisado el 16 de marzo que el suministro de alimentos, productos básicos diarios y atención médica (incluidas máscaras quirúrgicas) era suficiente en todo el país, y agregó que el Ministerio de Comercio Interior y Asuntos del Consumidor estaría monitoreando el suministro de alimentos y la demanda diaria de los mercados durante la orden de control. ^[4]

Viajes y transporte

Plaza frente al centro comercial Pavilion Kuala Lumpur el 20 de marzo de 2020 durante la orden de control de movimiento.

Vista vacía de Johor-Singapore Causeway

Decenas de malasios que trabajaban en Singapur y extranjeros se apresuraron a regresar a los puntos de control de inmigración con la esperanza de regresar a Singapur antes de que la orden entrara en vigencia. Los operadores de transporte público con sede en Singapur habían organizado alojamiento temporal en varios hoteles para alojar a los capitanes de autobuses de Malasia afectados. ^{[124] [125]} También se suspendieron los servicios regulares de autobús que viajaban entre Singapur y Johor Bahru . ^[126] Según se informa, el anuncio de la orden de control de movimiento provocó cierta ansiedad entre los residentes de Singapur por sus suministros de alimentos, de los cuales una parte importante procedía de Malasia. Compra de pánicoregresando brevemente a Singapur cuando los singapurenses se apresuraron a ir a los supermercados a abastecerse de artículos de primera necesidad, ^[127] y los ministros y el primer ministro de Singapur tuvieron que asegurarles que habría suficientes suministros para el país y que continuaría el flujo de mercancías entre los dos países. ^{[128] [129] [130]}

Momentos después de que se anunciara la orden en Malasia, con el anuncio del control de movimientos, varias misiones diplomáticas como Estados Unidos y Francia han dejado de emitir visas , mientras que India prohibió a los ciudadanos malasios viajar a su país. ^[131] Los residentes tailandeses salieron de Malasia en gran número, mientras que la gran comunidad de indonesios en Malasia también se preparó para la situación según lo informado por su embajada. ^{[132] [133] [134]}Otras misiones diplomáticas estaban siguiendo de cerca la situación de la orden de movimientos restrictivos y esperaban nuevas instrucciones tanto de su gobierno como del gobierno de Malasia. ^[135]

Como el número de pasajeros disminuyó significativamente durante la orden de control de movimiento y para reducir el riesgo de infección de pasajeros y empleados, el principal operador de autobuses de Malasia, Rapid Bus reajustó la frecuencia de todos sus autobuses a partir del 20 de marzo, donde también animó a la gente a planificar sus viajes. Rapid Ferry también hizo ajustes al reducir a dos ferries por día para operar a partir del 20 de marzo. Cada turno se cambió de los 20 minutos originales a 30 minutos. Después de las 10 p.m., la frecuencia del servicio de ferry se cambiará a 1 hora. En cuanto al último tiempo de viaje en ferry, dependerá de la hora de llegada del último autobús a Penang Sentral. ^[136]

El 4 de abril de 2020, todos los servicios ferroviarios de Express Rail Link debían suspenderse hasta el final del período de control debido a reducciones significativas en el flujo de pasajeros. ^[137]

El 16 de abril de 2020, el ministro de Defensa, Ismail Sabri Yaakob, aclaró que cualquier forma de movimientos masivos y viajes interestatales estaría prohibida durante el Ramadán siempre que la Orden de control de movimientos permanezca en vigor hasta el 28 de abril. Muchos malayos musulmanes visitan a sus familias y lugares de origen durante el período de Ramadán. ^[138]

Reuniones sociales

El 5 de noviembre de 2020, el ministro principal Ismail Sabri Yaakob anunció que los malasios que viven en áreas bajo restricciones de la Orden de control de movimiento mejorada (EMCO) y la Orden de control de movimiento condicional (CMCO) no podrán cruzar fronteras durante el próximo feriado de Deepavali el 14 de noviembre. . Es costumbre que las personas viajen a casa y visiten a sus familias durante las vacaciones de Deepavali. ^[139]

El 18 de diciembre de 2020, el ministro principal Ismail Sabri Yaakob anunció que las reuniones navideñas del 25 de diciembre se limitarán a 20 personas en propiedades terratenientes y a 10 personas en apartamentos y condominios dentro de áreas bajo órdenes de recuperación y control de movimiento condicional. Dentro de las áreas bajo MCO mejorada, solo se permitirán reuniones de Navidad en el hogar. Además, se permitirán misas en la iglesia entre las 17:00 y las 21:30 horas el 24 de diciembre durante un máximo de dos sesiones. ^[140]

Poder del Consejo de Seguridad Nacional

El Dr. Yusramizza Md Isa, catedrático de derecho de la Universiti Utara Malaysia , señaló que las acciones del gobierno para emitir la MCO están bajo los auspicios de la Ley de Prevención y Control de Enfermedades Infecciosas de 1988. En virtud del artículo 5 de la Ley de Prevención y Control de Enfermedades Infecciosas de 1988 , el Ministerio de Salud es la principal autoridad a cargo. ^[141]

Sin embargo, el 6 de abril de 2020, el ministro de Defensa, Ismail Sabri Yaakob, informó que solo el Consejo de Seguridad Nacional (NSC) puede emitir directivas durante la MCO. ^[142]

El Dr. Yusramizza señaló además que, a menos que el Primer Ministro declare una "emergencia por desastre" o "una zona de seguridad" sobre la base de la sección 18 de la Ley del Consejo de Seguridad Nacional de 2016 y el artículo 25 de la Directiva 20 del Consejo de Seguridad Nacional de Malasia, las fuerzas armadas no están facultadas arrestar, incautar y registrar. ^[141]

Los abogados de Kuala Lumpur Haeme Hashim y CK Lew de los Sres. Haeme Lew sugirieron que el gobierno debería declarar una "emergencia por desastre" de acuerdo con el artículo 25 de la Directiva 20 del Consejo de Seguridad Nacional de Malasia y que la totalidad de Malasia sea declarada como un área "bajo la Sección 18 de la Ley del Consejo de Seguridad Nacional de 2016, en su defecto, el NSC y el ejército no tienen pleno poder para administrar esta Orden de Control de Movimiento. Solo la policía tiene pleno poder y el ejército solo trabaja para ayudar a la policía a fortalecer el control sobre la orden. ^[143]

La organización de la sociedad civil Malasia contra la pena de muerte y la tortura (Madpet) ha declarado que se puede formar un grupo de trabajo especial para ayudar al ministerio de salud, pero no al NSC. Un portavoz de Madpet Charles Hector señaló que el gobierno de Malasia puede haber recurrido silenciosa y erróneamente al uso de la draconiana Ley del Consejo de Seguridad Nacional de 2016 en el combate para frenar y derrotar la amenaza del coronavirus, ya que el NSC, en virtud de la Ley NSC, parecía estar tomando decisiones. y emitir órdenes sobre cuestiones relacionadas con el coronavirus. Héctor señala que la autoridad del Ministerio de Salud puede ser derrocada por el NSC, y que el NSC puede estar tomando erróneamente el poder y el control del Ministerio de Salud, que en realidad es el Ministerio responsable en virtud de la Ley de Prevención y Control de Enfermedades Infecciosas de 1988. ^{[ 144]}

Ver también

• Bloqueos COVID-19
• Cuarentenas comunitarias de COVID-19 en Filipinas
• Cierre de la pandemia COVID-19 en Hubei
• Cierre de la pandemia de COVID-19 en India
• Cierre de la pandemia de COVID-19 en Italia
• 2020 Indonesia restricciones sociales a gran escala
• Medidas de interruptores automáticos de Singapur 2020

Referencias

1. Suhaimi, Fauzi (4 de mayo de 2020). "MCO: 401 personas detenidas por violación" . Astro Awani . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
2. Bunyan, John (16 de marzo de 2020). "PM: Malasia bajo orden de control de movimiento desde el miércoles hasta el 14 de abril, todas las tiendas cerradas excepto los servicios esenciales" . El correo malayo . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
3.  • Sukumaran, Tashny (16 de marzo de 2020). "Coronavirus: Malasia en bloqueo parcial desde el 18 de marzo para limitar el brote" . Poste matutino del sur de China . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
    • Muhammad Daryono, Adhi; Wahyu Nugroho, Kelik (16 de marzo de 2020). "ÚLTIMAS NOTICIAS: Cierre de Malasia Mulai 18 Maret" [ÚLTIMAS NOTICIAS: Cierre de Malasia a partir del 18 de marzo]. Kumparan (en indonesio). Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
    • "Malasia cierra fronteras, cierra la mayoría de las empresas" . Prensa asociada . 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 , a través de ABC News.
    • Artida, Rodney (17 de marzo de 2020). "Malasia impone un bloqueo nacional de dos semanas" . The Filipino Times . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
    • "El primer ministro de Malasia anuncia cierre nacional, cierre de fronteras" . Noticias de Kyodo . 17 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
4. Tang, Ashley (16 de marzo de 2020). "Malasia anuncia orden de control de movimiento después de un pico en los casos de Covid-19 (actualizado)" . La estrella . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
5. "Covid-19: Orden de control de movimiento impuesta con sólo los sectores esenciales en funcionamiento" . Nuevos tiempos del estrecho . 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
6. "Período de MCO extendido al 14 de abril - PM" . Bernama. 25 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
7. Tee, Kenneth (25 de marzo de 2020). "PM: Apagado de Covid-19 extendido hasta el 14 de abril" . El correo malayo . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
8. Ho, Yudith (3 de abril de 2020). "Malasia se prepara para que las infecciones por coronavirus alcancen su punto máximo a mediados de abril" . Bloomberg . Consultado el 5 de abril de 2020 .
9. "Casos en Malasia 'probablemente alcancen su punto máximo pronto ' " . Reuters . 3 de abril de 2020. Archivado desde el original el 5 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 , a través de The Straits Times.
10. Lee, Annabelle (8 de abril de 2020). "KKM akan kemuka 'pilihan' bagi bantu PM putuskan tempoh PKP" [El Ministerio de Salud sugiere 'opciones' para ayudar al Primer Ministro a decidir la duración de la MCO]. Malaysiakini (en malayo) . Consultado el 9 de abril de 2020 .
11. "MCO se extenderá o no se conocerá en 72 horas" . Bernama . 8 de abril de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
12. "MCO extendido hasta el 28 de abril - PM Muhyiddin" . Bernama . 10 de abril de 2020. Archivado desde el original el 24 de abril de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
13. "MCO se extendió otras dos semanas hasta el 12 de mayo - Muhyiddin" . Bernama . 23 de abril de 2020. Archivado desde el original el 24 de abril de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
14. Azman, Fareez (17 de marzo de 2020). "Sesiapa yang langgar Perintah Kawalan Pergerakan boleh ditahan - KPN" [Cualquiera que viole la Orden de Control de Movimiento puede ser arrestado - KPN]. Astro Awani (en malayo) . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
15. Ahmad, Azyyati (18 de marzo de 2020). "Perintah Kawalan Pergerakan digazet, hukuman 6 bulan penjara, tambahan sektor penting" [Orden de control de movimiento publicada: castigo de 6 meses de prisión, adiciones sobre sectores importantes]. Astro Awani . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
16. Daim, Nuradzimmah; Khairulrijal, Rahmat (14 de abril de 2020). "No más compuestos, sólo prisión preventiva para los infractores de MCO a partir de mañana" . Nuevos tiempos del estrecho . Consultado el 14 de abril de 2020 .
17. "COVID-19: público para informar a la policía para viajes interestatales" . Bernama. 17 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
18. "◤ 行动 管制 14 天 ◢ 管制 令 前 首 个 Giro en U 越 州 通行证 喊停！" [◤ 14 días de control de operación◢ ¡La primera pasada a campo traviesa con giro en U antes de que se detenga la orden de control!]. China Press (en chino). 17 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
19. Md Zain, Ruwaida (18 de marzo de 2020). "Polis Selangor lancar Ops Covid-19" [La policía de Selangor lanzó la Operación COVID-19]. Harian Metro (en malayo). Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
20. Trafik KL tingkat operasi kawal pergerakan [ KL Traffic Board aumenta las operaciones de control de movimiento ] (vídeo) (1:13) (en malayo). 19 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 , a través de Astro Awani.
21. Sekatan jalan raya di Sibu berjalan lancar [ Bloqueos de carreteras en el pozo en curso de Sibu ] (vídeo) (1:31) (en malayo). 20 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 , a través de Astro Awani.
22. Lee, Stephanie (21 de marzo de 2020). "Mejora del cumplimiento de MCO en Kota Kinabalu" . La estrella . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
23. "Orden de control de movimiento: servicios de militares que se movilizarán a partir del domingo" . Bernama . 20 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 , a través de Astro Awani.
24. "MAF despliega 7.000 personal para ayudar a la segunda fase de MCO" . Astro Awani . 7 de abril de 2020. Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
25. "PDRM reducir los obstáculos desde el lunes - IGP" . Astro Awani . 2 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
26. "MCO: nuevo horario comercial 8 am-8 pm, a partir del 1 de abril - Ismail Sabri" . Bernama. 30 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
27. "PKP: Perniagaan di Sarawak beroperasi 7 pagi hingga 7 malam - Dr Sim" [MCO: Negocios en Sarawak para operar de 7 a. M. A 7 p. M. ]. Astro Awani (en malayo). 31 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
28. "MCO: viaje ahora restringido a un radio de 10 km" . Bernama. 2 de abril de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
29. "Quienes buscan tratamientos médicos pueden viajar más allá de los 10 km" . Bernama. 3 de abril de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
30. Naz Harun, Hana (5 de abril de 2020). "Sector agrícola, pesquero para operar con normalidad durante MCO" . Nuevos tiempos del estrecho . Consultado el 5 de abril de 2020 .
31. Arumugam, Tharanya (10 de abril de 2020). "Ciertos negocios dieron luz verde para operar durante MCO" . Nuevos tiempos del estrecho . Consultado el 11 de abril de 2020 .
32. Tho, Xi Yi (10 de mayo de 2020). "La orden de control de movimiento de Malasia se extenderá aún más hasta el 9 de junio, dice el primer ministro Muhyiddin" . Channel News Asia . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
33. Koya, Zakiah (10 de mayo de 2020). "La MCO condicional se extendió por otras cuatro semanas hasta el 9 de junio" . La estrella . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
34. Saiful Sham, Nursyazwani (26 de marzo de 2020). "COVID-19: Perintah Kawalan Pergerakan Diperketatkan dikuatkuasakan di dua kawasan di Simpang Renggam" [COVID-19: Orden de control de movimiento mejorada aplicada en dos áreas de Simpang Renggam]. Astro Awani (en malayo) . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
35. "Batu 21-24 en Hulu Langat bajo MCO mejorado, a partir de la medianoche - Ismail Sabri" . Bernama. 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
36. "Menara City One en Jalan Munshi Abdullah bajo bloqueo" . Bernama. 30 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
37. Abdullah, Rahimah (7 de abril de 2020). "Selangor Mansion, mansión malaya edificios bloqueados bajo EMCO" . Astro Awani . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
38. Azil, Firdaus (14 de abril de 2020). "COVID-19: EMCO en Hulu Langat termina hoy, Jalan Masjid India ahora bajo orden mejorada" . Astro Awani . Consultado el 14 de abril de 2020 .
39. Ahmad Suhael Adnan (20 de abril de 2020). "15.000 residentes de Selayang serán probados para Covid-19" . Nuevos tiempos del estrecho . Consultado el 20 de abril de 2020 .
40. "MOH preparando nuevos POE para EMCO - Ismail Sabri" . Bernama. 6 de abril de 2020. Archivado desde el original el 9 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
41. Bedi, Rashvinjeet (9 de noviembre de 2020). "Covid-19: EMCO se extendió en varias áreas en Sabah, Selangor, Negri Sembilan y Sarawak" . La estrella . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
42. "Los servicios de transporte público reanudarán sus operaciones el 4 de mayo" . El sol . 1 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
43. Mohsen, Amar Shah (30 de abril de 2020). "Regulaciones de compras bajo MCO flexibilizadas" . El sol . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
44. Lai, Allison (21 de junio de 2020). "Ahora se permite el registro de matrimonios para no musulmanes, ceremonia limitada a 20 personas" . La estrella . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
45. "Perintah Kawalan Pergerakan bersyarat akan dilaksana - Muhyiddin" . Bernama (en malayo). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
46. "Esencia de la orden de control de movimiento condicional" . Bernama . 1 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
47. "CMCO recibe reacciones encontradas de los gobiernos estatales" . Astro Awani . 4 de mayo de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
48. Joni, Farhana (3 de mayo de 2020). "Ini tujuh negeri yang tidak laksana, atau tangguh PKPB" . Astro Awani (en malayo) . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
49. "Coronavirus: más de 340.000 personas firman una petición para mantener los frenos de movimiento de Malasia" . Los tiempos del estrecho . 2 de mayo de 2020.
50. "Análisis COVID-19: 'Jangan samakan PKPB dengan negara lain' - Pakar" . Astro Awani (en malayo). Bernama . 3 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
51. Lim, Ida (3 de mayo de 2020). "Más de 420.000 malasios firman una petición objetando a CMCO que comienza mañana" . Correo malayo .
52. "Orden de control de movimiento condicional COVID-19 restablecida en todos los estados de Malasia peninsular, excepto Perlis, Pahang y Kelantan" . Channel News Asia . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
53. Razak, Razi (13 de noviembre de 2020). "En cambio de sentido, Putrajaya ahora permite tres pasajeros por automóvil después de una reacción violenta" . Correo malayo . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
54. Tan, Vincent (20 de noviembre de 2020). "Burbujas de viajes nacionales aprobadas en Malasia a medida que se levantaron las restricciones de movimiento en cuatro estados" . Channel News Asia . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
55. Tawie, Sulok (5 de diciembre de 2020). "Sarawak permite que los spas, los centros de reflexología y bienestar vuelvan a abrir a partir de mañana" . Channel News Asia . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
56. Tee, Kenneth (7 de diciembre de 2020). "El gobierno eleva el límite en el número de comensales por mesa en las áreas de CMCO, incluido KL, pero la distancia de un metro sigue siendo una necesidad" . Correo malayo . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
57. Palansamy, Yiswaree (18 de diciembre de 2020). "CMCO en KL, Selangor extendido hasta finales de 2020, excepto para Hulu Selangor, Kuala Selangor, Sabak Bernam" . Correo malayo . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
58. Kaos, Jr., Joseph (18 de diciembre de 2020). "Ismail Sabri: CMCO extendido en KL, Selangor y Sabah hasta el 31 de diciembre" . La estrella . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
59. Nik Anis, Mazwin (28 de diciembre de 2020). "MCO condicional en S'gor, KL extendido hasta el 14 de enero, dice Ismail Sabri" . La estrella . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
60. Loo, Cindi (7 de junio de 2020). "CMCO finaliza el 9 de junio, recuperación de MCO del 10 de junio al 31 de agosto (actualizado)" . The Sun Daily . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
61. "Viaje interestatal entre actividades permitidas desde el miércoles - Muhyiddin" . The Sun Daily . 7 de junio de 2020. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
62. Tee, Kenneth (18 de junio de 2020). "Selangor Sultan: Estado para reanudar las oraciones del viernes en las mezquitas a partir de mañana, se permite una congregación más grande" . Correo malayo . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
63. Dzulkifly, Danial (12 de junio de 2020). "Cuando Malasia entra en RMCO, los musulmanes acuden en masa a las mezquitas para las oraciones del viernes" . El correo malayo . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
64. Loo, Cindi (26 de junio de 2020). "Más sectores serán reabiertos bajo RMCO a partir del 1 de julio" . The Sun Daily . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
65. "Preescolares, jardines de infancia para abrir el miércoles, preparativos en marcha para los más pequeños" . The Sun Daily . 29 de junio de 2020. Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
66. "Los extranjeros todavía no pueden unirse a las oraciones congregacionales: Zulkifli" . The Sun Daily . 3 de julio de 2020. Archivado desde el original el 3 de julio de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
67. Nik Anis, Mazwin (10 de julio de 2020). Los centros de entretenimiento familiar pueden reabrir a partir del 15 de julio, dice Ismail Sabri ” . La estrella . Archivado desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
68. "[EN VIVO] Discurso especial del primer ministro sobre la orden de control del movimiento de recuperación (RMCO) - YouTube" . YouTube . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
69. "Malasia extiende las medidas de la" Orden de control de movimiento "hasta fin de año" . Xinhua . 28 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
70. Yusof, Amir (28 de agosto de 2020). "La orden de control del movimiento de recuperación de Malasia se extendió hasta el 31 de diciembre, los turistas aún no están permitidos en: PM Muhyiddin" . Channel News Asia . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
71. "COVID-19: orden de control de movimiento de recuperación de Malasia se extendió nuevamente al 31 de marzo" . CNA . 1 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
72. Rodzi, Nadirah (11 de enero de 2021). "Malasia para volver a imponer MCO en algunos estados: ¿Qué implican las restricciones de Covid-19" . Los tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
73. Adam, Ashman (15 de enero de 2021). "Kelantan, Sibu colocado bajo MCO después de la oleada de casos de Covid-19" . Correo malayo . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
74. Wong, Ee-Lin (21 de enero de 2021). "Más puntos de apuestas que se cerrarán a partir de mañana como Malasia peninsular, Sabah colocado bajo MCO 2.0" . The Edge . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
75. Lim, Ida (21 de enero de 2021). "MCO 2.0: restaurantes, la entrega de comida puede abrir hasta las 10 pm a partir de mañana, dice Ismail Sabri" . Correo malayo . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
76. Anand, Ram (21 de enero de 2021). "Malasia extiende los límites de movimiento de Covid-19 para varias áreas, incluido KL, por una semana hasta el 4 de febrero" . Los tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
77. Yusof, Amir (2 de febrero de 2021). "MCO extendido en todos los estados de Malasia excepto Sarawak hasta el 18 de febrero: el ministro principal Ismail Sabri" . Channel News Asia . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
78. Anis, Mazwin Nik (4 de febrero de 2021). "Ismail Sabri: peluquerías, pasar malam y servicios de lavado de autos permitidos durante MCO 2.0" . La estrella . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
79. "Se permite la reapertura de negocios minoristas" . La estrella . 10 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
80. "Actividades de gimnasio, golf, tenis de mesa, bádminton, tenis entre los deportes permitidos desde el 12 de febrero" . La estrella . 11 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
81. Rahimy, Rahim (13 de febrero de 2021). "Se permite que las casas de culto no musulmanas funcionen del 12 al 18 de febrero, dice el Ministerio de Unidad Nacional" . La estrella . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
82. Yusof, Amir (16 de febrero de 2021). "Malasia extiende MCO para Selangor, KL, Johor y Penang hasta el 4 de marzo. Saltar a la búsqueda superior" . Channel News Asia . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
83. Anis, Mazwin Nik (25 de febrero de 2021). "Las conferencias y exposiciones ahora se permiten en los estados de la MCO, con límites en el número" . La estrella . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
84. Anand, Ram (2 de marzo de 2021). "Malasia levanta MCO a medida que disminuyen los casos, comienza la campaña de vacunación" . Los tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
85. Ling, Sharon (12 de marzo de 2021). "Covid-19: CMCO en Sarawak extendido hasta el 29 de marzo" . La estrella . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
86. Razak, Radzi (2 de noviembre de 2020). "Nuevo EMCO en las instalaciones del Ministerio de Salud en Johor Baru; dos cierres de Sabah extendidos" . Correo malayo . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
87. "Subdistritos en Kedah sometidos a MCO mejorada dirigida" . La estrella . 3 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
88. Anis, Mazwin Nik (10 de septiembre de 2020). "Covid-19: Kota Setar se colocará bajo MCO mejorado desde la medianoche del viernes (11 de septiembre)" . La estrella . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
89. "Mercados nocturnos, bazares para reabrir en etapas a partir del 15 de junio - alcalde de KL" . The Sun Daily . 7 de junio de 2020. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
90. Chung, Nicholas (15 de octubre de 2020). "Labuan pasará a CMCO a partir del 17 de octubre" . Malasia libre hoy . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
91. Daim, Nuradzimmah; Landau, Esther (15 de octubre de 2020). "Labuan vendrá bajo CMCO desde el sábado [NSTTV]" . Nuevos tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
92. "209 instituciones de aprendizaje en las zonas rojas de Kuching para cerrar del 30 de octubre al 13 de noviembre" . La estrella . Bernama . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
93. Singh, Sarban (30 de septiembre de 2020). "Carnaval de Negri Deepavali cancelado debido a Covid-19, dice exco estatal" . La estrella . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
94. "包括 油 站 饮食店 · 彭 6 县 7PM 后 禁 营业" [Incluyendo gasolineras y restaurantes · Pahang cierra después de las 7 PM]. Sinchew + (en chino). 19 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
95. "MCO: la policía de Pahang reforzará aún más las fronteras estatales a partir de la medianoche de esta noche" . Bernama. 31 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
96. "MCO: Nuevo horario de funcionamiento para los mercados mayoristas de Perak a partir de mañana" . Bernama. 5 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
97. Anis, Mazwin Nik (28 de septiembre de 2020). "Cuatro áreas en Sabah se colocarán bajo una MCO mejorada dirigida hasta el 12 de octubre, dice Ismail Sabri" . La estrella . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
98. Camoens, Austin (5 de octubre de 2020). "Covid-19: Kota Kinabalu, Penampang y Putatan bajo MCO condicional desde el 7 de octubre" . La estrella . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
99. Palansamy, Yiswaree (6 de octubre de 2020). "El gobierno prohíbe los viajes interestatales desde y hacia Sabah a partir de mañana durante dos semanas" . Correo malayo . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
100. "Sarawak para limitar el movimiento entre zonas del 1 al 14 de agosto" . The Sun Daily . 27 de julio de 2020. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
101. Tawie, Sulok (6 de diciembre de 2020). "Sarawak permite que los spas, los centros de reflexología y bienestar vuelvan a abrir a partir de mañana" . Correo malayo . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
102. Palansamy, Yiswaree (10 de octubre de 2020). "Ahora, Ismail Sabri dice que solo se permiten 250 personas para bodas en Klang bajo CMCO, no 500" . Correo malayo . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
103. Mahpar, Nora (14 de octubre de 2020). "96 barricadas establecidas en Klang Valley a medida que la CMCO entra en vigor" . Malasia libre hoy . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
104. Zahid, Syed; Aizat, Shahrin; Adam, Ashman (14 de octubre de 2020). "CMCO trae tranquilidad a las carreteras de Klang Valley, ya que la atención pública pide limitar los viajes" . Correo malayo . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
105. Daim, Nuradzimmah; Povera, Adib (20 de octubre de 2020). "(Actualizado) Los empleados en las áreas de CMCO deben trabajar desde casa | New Straits Times" . NST en línea . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
106. "Selangor organizará la celebración virtual del CNY el 12 de febrero, dice el presidente de inversión, industria y comercio del estado" . Correo malayo . Bernama . 1 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
107. "Regla sobre el número de registro de vehículos pares e impares aplazada - policía de T'ganu" . Bernama. 31 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
108. Mayberry, Kate; Siddiqui, Usaid; Varshalomidze, Tamila (28 de abril de 2020). "Los casos de coronavirus estadounidenses superan el millón: actualizaciones en vivo" . Al Jazeera . Archivado desde el original el 29 de abril de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
109. Mohsen, Amar Shah (2 de abril de 2020). "4.100 detenidos hasta ahora bajo MCO" . El sol . Archivado desde el original el 5 de abril de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
110. "Hija de Ahmad Zahid, yerno que será acusado de burlarse de MCO" . Nuevos tiempos del estrecho . 3 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
111. "Malasia: dejar de encarcelar a los infractores del cierre del Covid-19: reducir la población carcelaria para limitar el brote" . Human Rights Watch . 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 29 de abril de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
112. Pei Ying, Teoh (25 de marzo de 2020). "Reducción del 70% en la tasa de criminalidad" . Nuevos tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
113. Arumugam, Tharanya (4 de abril de 2020). "Aumenta la violencia doméstica vinculada a MCO" . Nuevos tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
114. "48 arrestados por desafiar a RMCO ayer: Ismail Sabri" . The Sun Daily . 20 de junio de 2020. Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
115. Loo, Cindi (4 de julio de 2020). "77 personas detenidas por violar la RMCO" . The Sun Daily . Archivado desde el original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
116. Peter, Zsombor (10 de abril de 2020). "Malasia afloja las reglas de bloqueo para satisfacer la creciente demanda mundial de guantes" . Voice of America . Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
117. Feuerherd, Ben (25 de marzo de 2020). "Estados Unidos levanta la prohibición de importar guantes de goma de una empresa malaya en medio de la escasez" . New York Post . Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
118. Povera, Adib; Yunus, Arfa (10 de abril de 2020). "Ministerio de Educación para organizar el aprendizaje en el hogar durante MCO [NSTTV]" . Nuevos tiempos del estrecho . Consultado el 10 de abril de 2020 .
119. "No hay exámenes finales para estudiantes politécnicos, colegios comunitarios" . Noticias Straits Times . 27 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
120. "Malasia para reabrir escuelas en etapas a partir del 24 de junio: ministro" . Reuters . 10 de junio de 2020. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
121. Kanyakumari, D. (10 de junio de 2020). "Las escuelas de Malasia reabrirán en fases a partir del 24 de junio" . Channel News Asia . Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
122. Jun, Soo Wern (23 de junio de 2020). "El Ministerio de Educación recorta las vacaciones escolares este año en la revisión del trimestre 2020" . Correo malayo . Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
123. "Los profesores están molestos por las vacaciones escolares modificadas, dice Maszlee" . Malasia libre hoy . 23 de junio de 2020. Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
124. Chandra, Alif; Meah, Natasha (17 de marzo de 2020). "Cierre de Malasia: algunos singapurenses buscan regresar a sus hogares rápidamente, aunque pueden salir del país en cualquier momento" . Hoy . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
125. Ting Wei, Toh (17 de marzo de 2020). "Alojamiento suficiente para todos los conductores de autobuses de Malasia, los servicios de autobús se verán ligeramente afectados: Khaw" . Los tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
126. "Suspensión de los servicios de autobús transfronterizos de Singapur-Johor Bahru desde el 18 de marzo de 2020 al 31 de marzo de 2020" . Bus Interchange.net . 17 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
127. "La compra de pánico regresa a Singapur después de que Malasia anuncia el cierre; surge un nuevo grupo de iglesias (mapa)" . Cocos Singapur . 17 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
128. Pasya, Haikal; Armandhanu, Denny (17 de marzo de 2020). "¿Cierre de Malasia, Bagaimana Stok Makanan Singapura?" [Cierre de Malasia, ¿Cómo están las existencias de alimentos de Singapur?]. Kumparan (en indonesio). Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
129. Lai, Linette; Koh, Fabian (17 de marzo de 2020). "S'pore no corre peligro de quedarse sin comida o suministros: Chan" . Los tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
130. Royston, Sim (17 de marzo de 2020). "El flujo de bienes y suministros de alimentos entre S'pore y Malasia continuará a pesar del bloqueo por coronavirus: PM Lee" . Los tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
131. "Las embajadas dejan de emitir visas; prohíben a los malasios frenar la propagación del Covid-19" . Nuevos tiempos del estrecho . 17 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
132. Abdul Rahman, Dziyaul Afnan (17 de marzo de 2020). "Warga Thailand berpusu keluar Malaysia [METROTV]" [Los ciudadanos tailandeses salen de Malasia [METROTV]]. Harian Metro (en malayo) . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
133. "แรงงาน ไทย เดินทาง กลับ บ้าน หลัง ทางการ มาเล ย์ สั่ง ปิด ประเทศ 14 วัน หวั่น โค วิด -19 ลุกลาม" [Los trabajadores tailandeses regresan a casa después de que las autoridades malasias ordenaron cerrar el país durante 14 días, el temido Covid-19 se volvió agresivo]. MGR Online (en tailandés). 17 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
134. Pinandita, Apriza (17 de marzo de 2020). "Los indonesios en Malasia mantienen la calma mientras se preparan para el encierro" . The Jakarta Post . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
135. "Orden de movimiento restrictivo de Malasia de seguimiento de la comunidad internacional" . Nuevos tiempos del estrecho . 17 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
136. "槟 威 渡轮 暂 调整 服务 班次 · 20 日 至 31 日 每天 仅 2 艘 川 行" [Penang Ferry ajusta temporalmente los horarios de servicio · Solo 2 cruceros por el río por día del 20 al 31]. Sinchew + (en chino). 19 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
137. "MCO: ERL suspenderá sus servicios a partir del 4 de abril" . Bernama . 3 de abril de 2020. Archivado desde el original el 5 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 , a través de The Star.
138. Mohsen, Amar Shah (16 de abril de 2020). "Ramadán" balik kampung "no permitido bajo MCO" . El sol . Archivado desde el original el 16 de abril de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
139. Choong, Jerry (5 de noviembre de 2020). "Ismail Sabri: No hay viajes transfronterizos desde las áreas de EMCO, CMCO hasta 'Balik kampung' para Deepavali" . Correo malayo . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
140. Kaos, Jr., Joseph (18 de diciembre de 2020). "Tertulias navideñas: no más de 20 personas en fincas" . La estrella . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
141. Md Isa, Yusramizza (1 de abril de 2020). "Apoyar el papel de la policía y las fuerzas armadas en la lucha contra Covid-19" . Nuevos tiempos del estrecho . Consultado el 25 de abril de 2020 .
142. Khairulrijal, Rahmat (6 de abril de 2020). "Sólo el Consejo de Seguridad Nacional puede emitir directivas durante MCO" . Nuevos tiempos del estrecho . Consultado el 25 de abril de 2020 .
143. Md Hashim, Haeme (24 de marzo de 2020). "Kuasa Tentera di Kala Covid-19" . Sinar Harian . Consultado el 25 de abril de 2020 .
144. Héctor, Charles (31 de marzo de 2020). "Coronavirus: grupo de trabajo especial tal vez, pero no el Consejo de Seguridad Nacional, debería ayudar al Ministerio de Salud" . Aliran . Consultado el 25 de abril de 2020 .

Lectura adicional

• "Soalan Lazim Perintah Kawalan Pergerakan 18–31 Mac 2020" [Preguntas frecuentes de la Orden de control de movimiento 18–31 de marzo de 2020] (PDF) . Consejo de Seguridad Nacional (en malayo). 17 de marzo de 2020. Archivado (PDF) desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 , a través de la Oficina del Primer Ministro de Malasia.

Enlaces externos

• Mensaje especial del primer ministro sobre el Covid-19 (16 de marzo de 2020) (en inglés)
• Perutusan Khas YAB Perdana Menteri Mengenai Covid-19 (16 Mac 2020) (en malayo)