La inscripción Mantyasih (también conocida como carta de Balitung e inscripción Kedu ) es una inscripción importante encontrada y guardada por Li Djok Ban en Ngadireja Parakan Temanggung, luego la inscripción fue traída por uno de los príncipes de Surakarta para ser llevada a Surakarta y ahora está almacenada en el Museo Radyapustaka, Java Central , Indonesia . Está fechado en 907 [1] : 108 [2] y fue creado por el Rey Balitung de la dinastía Sanjaya , del Antiguo Reino Medang . Esta inscripción contiene una genealogía de los reyes de Medang antes del rey Balitung.
La inscripción menciona que la aldea de Mantyasih fue otorgada por el rey Balitung como tierra sima (libre de impuestos). En la aldea de Mateseh todavía se puede encontrar un mortero de piedra que se cree que se usó durante la ceremonia de la sima . También se mencionan dos montañas: Monte Susundara y Wukir Sumbing (hoy Monte Sundoro y Sumbing ). [3]
Contenido
La inscripción estaba fechada en 828 Saka (907 EC). Esta es la parte que contiene la lista genealógica de los reyes gobernantes de Medang, parte B, líneas 7-9:
- ta <7> sak rahyang ta rumuhun. sirangbăsa ing wanua. cantó mangdyan kahyaňan. cantó magawai kadatwan. cantó magalagah pomahan. cantó tomanggöng susuk. cantó tumkeng wanua gana kandi landap nyan paka çapatha kamu. rahyang
- <8> ta rumuhun. ri mdang. ri poh pitu. rakai mataram. cantó ratu sańjaya. çri mahǎrǎja rakai panangkaran. çri mahǎrǎja rakai panunggalan. çri mahǎrǎja rakai warak. çri mahǎrǎja rakai garung. çri mahǎrǎja rakai pikatan
- <9> çri mahǎrǎja rakai kayuwańi. çri mahǎrǎja rakai watuhumalang. lwiha sangkā rikā landap nyān paka çapatha çri mahǎrǎja rakai watukura dyah dharmmodaya mahāçambhu.
Interpretaciones
Bosch, en su libro Sriwijaya, de Sailendrawamsa en de Sanjayawamsa (1952), sugiere que en el Reino Medang había dos dinastías, la dinastía Sanjaya y la dinastía Sailendra, que gobernaban igualmente el reino. El linaje Sanjaya fue establecido por Sri Sanjaya , el fundador del Reino Medang, quien se adhirió al hinduismo shivaísta . El siguiente maharajá fue Panangkaran , quien, según Bosch, fue derrotado por los Sailendras. Así, en Medang hubo dos dinastías: los Sanjayas gobernaron las partes del norte de Java, mientras que los Sailendras gobernaron en el sur de Java. La hija de Sailendra Maharaja Samaratungga , llamada Pramodhawardhani , se casó con Rakai Pikatan de Sanjaya, quien sucedió al trono de su suegro. Como resultado, el Sanjaya volvió al poder en Medang. Bosch asumió que el título rakai era un título dinástico. La lista de reyes Sanjaya registrados en la inscripción de Mantyasih según Bosch:
Ver también
Referencias
- ^ Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). Los estados indianizados del sudeste asiático . trans. de Susan Brown Cowing. Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-8248-0368-1.
- ^ Truman Simanjuntak (2006). Arqueología: perspectiva indonesia: festschrift de RP Soejono . Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia, Centro Internacional de Estudios Prehistóricos y Austronesios (Indonesia), Yayasan Obor Indonesia. pag. 407. ISBN 979-26-2499-6.
- ^ Selayang Pandang: Sejarah , Situs Resmi Pemerintah Kota Magelang, Dinas Perhubungan, Komunikasi dan Informatika Kota Magelang, © 2009. Consultado el 23 de diciembre de 2010.