De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

María Renault
María Renault.jpg
NacióEileen Mary Challans [1] 4 de septiembre de 1905 Forest Gate , Essex , Inglaterra, Reino Unido
( 04/09/1905 )
Fallecido13 de diciembre de 1983 (13/12/1983)(78 años)
Ciudad del Cabo , Sudáfrica
OcupaciónEscritor
Nacionalidadbritánico
EducaciónUniversidad de St Hugh, Oxford
Período1939–1981
GéneroFicción histórica
ParejaJulie Mullard

Mary Renault ( / r ɛ n oʊ l t / ; [2] 4 septiembre 1905 a 13 diciembre 1983), nacido Eileen María Challans , [1] fue un escritor Inglés mejor conocido por sus novelas históricas establecidas en la antigua Grecia . Además de las representaciones ficticias de Teseo , Sócrates , Platón y Alejandro el Grande , escribió una biografía de no ficción de Alejandro.

Biografía [ editar ]

Eileen Mary Challans nació el 4 de septiembre de 1905 en Dacre Lodge, 49 Plashet Road, Forest Gate, Essex (ahora en Londres). Era la hija mayor del médico Frank Challans y Mary Clementine Newsome Baxter Challans. Tenía una hermana menor, Francis Joyce Challans, [3] a quien Mary siempre sintió que era la hija favorita. Mary tuvo una infancia cómoda pero tensa. Sus padres tenían una relación contenciosa y su padre descuidaba a sus hijos. [4]

Renault se educó primero en la escuela familiar Levick y en la escuela Clifton Girls School en Bristol. Ella leyó inglés en St Hugh's College , Oxford , entonces una universidad exclusivamente para mujeres, y recibió una licenciatura en 1928. [4] En 1933 comenzó su formación como enfermera en Radcliffe Infirmary en Oxford . Durante su formación conoció a Julie Mullard (1912 - 2006), una compañera de enfermería con la que entabló una relación romántica de por vida.

Trabajó como enfermera mientras comenzaba una carrera de escritora, tratando a los evacuados de Dunkerque en el Hospital de Emergencias de Winford en Bristol , y trabajando en la sala de cirugía cerebral de Radcliffe Infirmary hasta 1945. Publicó su primera novela, Propósitos de amor , en 1939: tiene una historia contemporánea. ambientación, como sus otras primeras novelas, y la novelista Linda Proud la ha descrito como "una extraña combinación de platonismo y romance hospitalario". [5] Su novela The Friendly Young Ladies (1943), que trata sobre una relación lésbica entre una escritora y una enfermera, parece haberse inspirado en su propia relación con Mullard.

En 1948, después de que su novela Return to Night ganara un premio MGM por valor de 150.000 dólares, Renault y Mullard emigraron a Sudáfrica, donde permanecieron el resto de sus vidas. Allí, según Proud, encontraron una comunidad de expatriados homosexuales que habían "escapado de las actitudes represivas hacia la homosexualidad en Gran Bretaña por la atmósfera comparativamente liberal de Durban ... Mary y Julie se encontraron capaces de establecerse juntas en esta nueva tierra sin provocando la indignación que a veces habían provocado en casa ". [5] Sin embargo, tanto Renault como Mullard criticaron los aspectos menos liberales de su nuevo hogar y participaron en el movimiento Black Sash contra el apartheid en la década de 1950.[6]

Renault trabajó con éxito como autora desde la llegada de la pareja a Sudáfrica en 1948 hasta 1983. Su anterior reputación británica como escritora de bestsellers sensacionalistas se desvaneció, y en 1983 fue catalogada como una de las famosas exalumnas que había traído el Radcliffe Infirmary Nurses ' Hogar mucho honor. [7] A partir de agosto de 1983, Renault padeció una enfermedad grave y luego terminal de cáncer de pulmón. Trabajó hasta el final para intentar completar una novela final (que quedó inconclusa; el manuscrito no sobrevivió) pero tuvo que ir a un centro de cuidados paliativos residencial. Murió en Ciudad del Cabo el 13 de diciembre de 1983 [8].

Temas [ editar ]

En Sudáfrica, Renault pudo escribir con franqueza sobre las relaciones homosexuales por primera vez. Su tratamiento comprensivo del amor entre hombres le ganó un amplio número de lectores homosexuales, pero también llevó a rumores de que Renault era realmente un hombre gay que escribía bajo un seudónimo femenino. Renault encontró estos rumores divertidos, pero también trató de distanciarse de ser etiquetada como una "escritora gay".

Sus novelas históricas están ambientadas en la antigua Grecia. Incluyen un par de novelas sobre el héroe mitológico Teseo y una trilogía sobre la carrera de Alejandro Magno. En cierto sentido, The Charioteer (1953), la historia de dos jóvenes militares homosexuales en la década de 1940 que intentan modelar su relación sobre los ideales expresados ​​en Fedro y Simposio de Platón , es un calentamiento para las novelas históricas de Renault. Al apartarse del siglo XX y centrarse en historias sobre amantes masculinos en las sociedades guerreras de la antigua Grecia, Renault ya no tuvo que lidiar con la homosexualidad y los prejuicios anti-gay como "problemas" sociales. En cambio, era libre de centrarse en preocupaciones éticas y filosóficas más amplias mientras examinaba la naturaleza del amor y el liderazgo.El Auriga no pudo ser publicada en los EE.UU. hasta 1959, lo que hizo una adición algo más tarde a la literatura homosexual en los Estados Unidos porque los lectores y críticos estadounidenses habían aceptado graves historias de amor gay en obras como Djuna Barnes ' Nightwood (1936), Carson McCullers ' Reflejos en un ojo dorado (1941), de Truman Capote ' s Otras voces, otros (1948) y Gore Vidal 's la ciudad y el pilar (1948). [9]

Aunque no era clasicista de formación, Renault fue admirada en su día por sus escrupulosas recreaciones del mundo griego antiguo. Sin embargo, parte de la historia presentada en su ficción y en su obra de no ficción, The Nature of Alexander, ha sido cuestionada. [10] Sus novelas sobre Teseo se basan en las controvertidas teorías de Robert Graves , y su retrato de Alejandro ha sido criticado por ser acrítico y romantizado. [11] Según Kevin Kopelson , profesor de inglés en la Universidad de Iowa , Renault "caracteriza erróneamente las relaciones pederastas como heroicas". [12] Desafiando siglos de admiración porDemóstenes como un gran orador , Renault lo retrató como un demagogo cruel, corrupto y cobarde . Renault defendió su interpretación de las fuentes disponibles en las notas de autor adjuntas a sus libros.

Aunque Renault apreciaba a sus seguidores homosexuales, estaba incómoda con el movimiento del " orgullo gay " que surgió en la década de 1970 después de los disturbios de Stonewall . Como Laurie Odell, la protagonista de The Charioteer , sospechaba de identificarse principalmente por su orientación sexual. Al final de su vida expresó su hostilidad hacia el movimiento por los derechos de los homosexuales, lo que inquietó a algunos de sus fanáticos. [13] David Sweetman comenta en su biografía de Renault que sus novelas generalmente retratan a las madres con poca luz y que, particularmente en sus últimas novelas, esto se extiende a las mujeres en general. [14] Su descripción generalmente negativa de las mujeres también ha sido notada por la crítica Carolyn Heilbrun .[15]

Legado [ editar ]

El poderoso impacto que el trabajo de Renault puede haber tenido en muchos lectores, especialmente en los jóvenes gays emergentes, se sugiere en una memoria personal del autor y crítico Daniel Mendelsohn . [dieciséis]

Bibliografía [ editar ]

Ficción contemporánea [ editar ]

  • Purpose of Love (1939) (título estadounidense: Promise of Love ) (1939) "Vivian, una estudiante de enfermería, eligió su profesión como un desafío, tanto para su espíritu como para su cuerpo permanentemente exhausto; Mic se sumerge en su trabajo en el hospital para protegerse de las heridas emocionales de una infancia infeliz. A través de Jan, el amado hermano mayor de Viv, se conocen y su amistad se convierte en un romance secreto. Secreto porque, si se descubre, les costaría el trabajo ".
  • Kind Are Her Answers (1940) "Kit Anderson está casado con Janet, una mujer hermosa pero narcisista que le parece más superficial a medida que pasa el tiempo. Su relación se ha vuelto tensa y fría. Sumergiéndose en su trabajo como médico, Anderson toma consuelo en su carrera. Luego, una noche lo llaman a un paciente moribundo, y conoce a Christie, que está cuidando a su tía. Cálida y vivaz, Christie contrasta fuertemente con Janet, brindándole la pasión y la intimidad que ha sido desaparecido de su vida. ¿Cuánto tiempo se puede mantener en secreto su aventura y Kit quiere lo mejor para Christie, o solo para él?
  • The Friendly Young Ladies (1944) (título estadounidense: The Middle Mist) (1945) "Elsie, protegida e ingenua, tiene diecisiete años y es infeliz. Ahogada por la vida con sus padres en disputa en un desolado pueblo de Cornualles, se enamora del primer joven presentable que conoce: Peter, un ambicioso médico londinense. su consejo se escapa de casa y se va a vivir con su hermana Leonora, que escapó ocho años antes. Pero hay sorpresas reservadas para Elsie convencional, ya que su hermana tiene un estilo de vida bastante bohemio: Leo no solo vive en una casa flotante en el Thames, donde escribe westerns para ganarse la vida, comparte su barco, y su cama, con Helen. Cuando Peter hace una visita, pasando su atención de una 'joven amiga' a la siguiente, perturba la calma para cada uno de ellos: con resultados imprevistos para todos... "
  • Regreso a la noche(1947) "Al perder un ascenso frente a su ex amante, Hilary Mansell, una doctora talentosa, se muda a un hospital rural. Está aburrida y no la desafían, pero la rutina y las largas horas apagan su decepción. Cuando Julian Fleming ingresa con un grave lesión en la cabeza, la habilidad de Hilary y su pensamiento rápido le salvan la vida, y después de su recuperación la busca. Julian es guapo, inteligente y una década más joven que Hilary, y aunque al principio ella se resiste a sus avances, no puede evitar enamorarse de Julian es un actor talentoso, pero se niega a sí mismo la carrera que anhela, y ella siente que debajo de su encanto y humor algo lo está frenando. En poco tiempo, queda claro que su madre dominante toma todas las decisiones en su vida, y ella no aprueba sus ambiciones, ni las de Hilary ".Una traducción francesa fue publicada en París en 1948 por A. Michel, bajo el título "Recours à la nuit ".
  • The North Face (1948) (EE. UU. 1949) "De vacaciones en la campiña de North Devon, Neil Langton recuerda los escombros de su pasado. Ha llegado a creer que toda la felicidad ha quedado atrás; las heridas de su antiguo matrimonio, en que su esposa lo engañó y su pequeña hija murió, todavía están crudos. Mientras escala, conoce a Ellen, una joven a quien salva de un accidente en la montaña. Ellen también está buscando escapar de su doloroso pasado, luchando por lidiar con sus sentimientos por el hombre que amaba, un piloto que murió en servicio. Ambientada en la Gran Bretaña de la posguerra y llena de un elenco de personajes memorables ".
  • The Charioteer (1953) (US 1959) "Herido en Dunkerque, Laurie Odell, una joven cabo, se está recuperando en un hospital de veteranos rural. Allí conoce a Andrew, un objetor de conciencia que trabaja como ordenanza, y los hombres encuentran consuelo en su amistad encubierta. Entonces aparece Ralph Lanyon, un mentor de la época escolar de Laurie. A través de él, Laurie se ve envuelta en un círculo muy unido de hombres homosexuales para quienes las relaciones son fugaces y se ve obligado a elegir entre los ideales de una amistad perfecta y los placeres de experiencia."

Sinopsis de la ficción contemporánea de Renault de Virago .

Novelas históricas [ editar ]

  • The Last of the Wine (1956), ambientada en Atenas durante la Guerra del Peloponeso ; el narrador es un alumno de Sócrates
  • The King Must Die (1958) - el mítico Teseo hasta la muerte de su padre
  • El toro del mar (1962) - el resto de la vida de Teseo
  • La máscara de Apolo (1966) - actor en la época de Platón y Dionisio el Joven (breve aparición de Alejandro cerca del final del libro)
  • Fuego del cielo (1969) - Alejandro Magno desde los cuatro años hasta la muerte de su padre.
  • The Persian Boy (1972) - desdela perspectivade Bagoas ; Alejandro el Grande después de la conquista de Persia
  • The Praise Singer (1978) - el poeta Simonides of Ceos (Reino Unido, 1979)
  • Funeral Games (1981) - Sucesores de Alexander

No ficción [ editar ]

  • El león en la entrada: las heroicas batallas de griegos y persas en Maratón, Salamina y Termópilas (1964) - sobre las guerras persas
  • La naturaleza de Alejandro (1975) - una biografía de Alejandro Magno

Adaptaciones [ editar ]

The King Must Die y su secuela The Bull From the Sea fueron adaptados por Michael Bakewell en una única serie de BBC Radio 4 de 11 partes titulada The King Must Die . Fue dirigida por David Spenser , emitida entre el 5 de junio de 1983 y el 14 de agosto de 1983 y protagonizada por Gary Bond (Theseus), John Westbrook (Pittheus), Frances Jeater (reina de Eleusis), Carole Boyd (Aithra), Alex Jennings (Amyntor), Sarah Badel, David March y Christopher Guard. [17] Se repitió en BBC7 el 17 de junio de 2003.

The Charioteer fue adaptado para Book at Bedtime de BBC Radio 4 en diez episodios, transmitidos durante dos semanas a partir del 25 de noviembre de 2013. [18]

Ver también [ editar ]

  • Philippics

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b "Descubrir - St Hugh's College, Oxford" . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2010 . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  2. ^ "Ella siempre lo pronunciaba 'Ren-olt', aunque casi todo el mundo venía a hablar de ella como si fuera un coche francés". Sweetman, David (1994). Mary Renault: una biografía . Orlando, FL: Harvest / HBJ. pp.  74 . ISBN 0-15-600060-1.
  3. ^ "Eileen Mary Challans" en el censo de Inglaterra de 1911 (Los Archivos Nacionales del Reino Unido (TNA); Kew, Surrey, Inglaterra; Declaraciones del censo de Inglaterra y Gales, 1911)
  4. ^ a b "Renault, Mary (1905-1983) - Encyclopedia.com" . www.encyclopedia.com .
  5. ↑ a b Orgullosa, Linda (1999). "El atisbo de una fuerte luz griega" . Sociedad de Novela Histórica . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 23 de octubre de 2007 .
  6. ^ Endres, Nikolai (2017), Parker, Grant (ed.), "Atenas y el apartheid: Mary Renault y los clásicos en Sudáfrica" , Sudáfrica, Grecia, Roma: Confrontaciones clásicas , Cambridge: Cambridge University Press, págs. 376– 394, doi : 10.1017 / 9781316181416.015 , ISBN 978-1-107-10081-7, consultado el 23 de febrero de 2021
  7. ^ Sweetman, David (1993). Mary Renault . Estados Unidos: Harcourt Brace & Company. pag. 307.
  8. ^ Sweetman, David (1993). Mary Renault . Estados Unidos: Harcourt Brace & Company. págs. 301-304.
  9. ^ Slide, Anthony (2003), Lost Gay Novels : A Reference Guide to Fifty Works from the First Half of the Twentieth Century , Routledge, págs. 1-2.
  10. ^ "Una semana para recordar: Mary Renault" . www.lapl.org . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  11. ^ Reames, Jeanne. "Más allá de Renault: Alejandro Magno en la ficción" . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 23 de octubre de 2007 .
  12. ^ Kopelson, Kevin (1994). "Introducción". Letanía del amor: la escritura de la homoerótica moderna . Prensa de la Universidad de Stanford.
  13. ^ Moore, Lisa Lynne (2003). "Migraciones de lesbianas: Sudáfrica de Mary Renault". GLQ: Revista de estudios sobre lesbianas y homosexuales . 10 (1): 23–46.
  14. ^ Sweetman 1993 , p. 166. Error sfn: múltiples objetivos (3 ×): CITEREFSweetman1993 ( ayuda )
  15. ^ Reinvención de la feminidad Carolyn Heilbrun, 1979 (Capítulo tres)
  16. ^ Mendelsohn, Daniel. "Historia personal del chico americano" . Condé Nast . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  17. ^ "El rey debe morir" . The Radio Times (3112). 30 de junio de 1983. p. 57. ISSN 0033-8060 . Consultado el 23 de febrero de 2021 . 
  18. ^ "El Auriga" (abreviado por Eileen Horne; leída por Anton Lesser; no disponible actualmente) , bbc.co.uk .

Fuentes [ editar ]

  • Brian Alderson. Diccionario de biografía nacional "Challans, (Eileen) Mary" . Suplemento, 1980-1989 (Oxford: Oxford University Press, 1990)
  • Sweetman, David (1993), Mary Renault: una biografía , Londres: Chatto & Windus, ISBN 0-7011-3568-9.
  • Zilboorg, Caroline (2001), Las máscaras de Mary Renault: una biografía literaria , Columbia: University of Missouri Press, ISBN 0-8262-1322-7.

Enlaces externos [ editar ]

  • Opinión sobre The Friendly Young Ladies
  • "Jueves 4 de septiembre de 2014" , Writer's Almanac con Garrison Keillor , homenaje de cumpleaños.
  • Mary Renault en las Autoridades de la Biblioteca del Congreso , con 51 registros de catálogo