Maurice Scève (c. 1501-c. 1564), fue un poeta francés activo en Lyon durante el período del Renacimiento . Fue el centro de la côterie lionesa que elaboró la teoría del amor espiritual, derivada en parte de Platón y en parte de Petrarca . Este amor espiritual, que animó a Antoine Héroët 's Parfaicte Amye (1543), así, debe mucho a Marsilio Ficino , el traductor florentina y comentarista de las obras de Platón.
Las principales obras de Scève son Délie, objet de plus haulte vertu (1544); cinco blasones anatómicos; la elegía Arion (1536) y la égloga La Saulsaye (1547); y Microcosme (1562), un poema enciclopédico que comienza con la caída del hombre. Los epigramas de Scève, que han experimentado un renovado interés crítico desde finales del siglo XIX, se consideraron difíciles incluso en la época de Scève, aunque Du Bellay, Ronsard, Pontus de Tyard y Des Autels elogiaron a Scève por elevar la poesía francesa a una estética nueva y superior. normas. [ cita requerida ]
Scève murió en algún momento después de 1560; se desconoce la fecha exacta de su muerte.
La vida
Se cree que Scève nació en 1501. Su padre era un abogado y funcionario municipal de Lyon que se desempeñó como embajador de Lyon en la corte tras el ascenso de Francisco I al trono, lo que le dio a la familia una sólida posición social en la ciudad. [1] [2]
La escuela lionesa, de la que Scève era líder, incluía a su amigo Claude de Taillemont , Barthélémy Aneau , el médico Pierre Tolet [3] y las escritoras Jeanne Gaillarde, colocadas por Clément Marot en igualdad con Christine de Pisan [ cita requerida ] - Pernette du Guillet , Louise Labé , Clémence de Bourges y las hermanas del poeta, Claudine y Sybille Scève . [ cita requerida ]
Trabaja
La primera aclamación de Scève como poeta se produjo en 1535, cuando envió un par de blasones a Marot en respuesta a Le Blason du Beau Tétin . Le Sourcil ("La ceja") y La Larme ("La lágrima") se presentaron como parte de un concurso organizado por Marot durante su exilio en Ferrara ; el primero fue juzgado como el ganador, ganando notoriedad para Scève tanto en Francia como en Italia. Estos dos poemas se publicaron junto con otros del concurso en 1536. En la edición de 1539 se publicaron tres blasones Scève adicionales ( Le Front , La Gorge y Le Soupir ). [1] [4]
Délie , la obra más notable de Scève, consta de 449 dizains ( epigramas de 10 versos ) precedidos por un huitain dedicatorio (poema de 8 versos ) a su amante ("A sa Délie"). A veces se entiende que el título es un anagrama de l'idée ("la idea"). Délie es la primera "canzoniere" francesa o colección poética inspirada en el inmensamente popular Canzoniere de Petrarca , una serie de poemas de amor dirigidos a una dama. [ cita requerida ]
Scève también fue responsable de la traducción de una novela sentimental, Grimalte y Gradissa de Juan de Flores , publicada como La Déplorable fin de Flamète en 1535, que se inspiró en Giovanni Boccaccio . [5]
Scève era un músico muy versado además de poeta; se preocupó mucho por el valor musical de las palabras que usaba, en esto y en su erudición forma un vínculo entre la escuela de Marot y la Pléiade . [6]
Trabajos seleccionados
Traducción en inglés
- Emblems of Desire: Selecciones del "Délie" de Maurice Scève , Richard Sieburth , Editor y Traductor. (Prensa de la Universidad de Pennsylvania, 2002) ISBN 0-8122-3694-7
Otras lecturas
La literatura temprana importante sobre el poeta incluye a Édouard Bourciez , La littérature polie et les mœurs de cour sous Henri II (París, 1886); Jacques Pernetti , Recherches pour servir de l'histoire de Lyon (2 vols., Lyon, 1757), y especialmente F. Brunetière , " Un Précurseur de la Pléiade, Maurice Scève ", en sus Etudes critiques , vol. vi. (1899).
Los estudios más recientes incluyen la disertación de V. Saunier en la Sorbona sobre el poeta (París, 1948), así como tres excelentes ediciones críticas de Eugène Parturier (París, 1916, reeditado en 2001 con una introducción y bibliografía de C. Alduy). , ID McFarlane (Cambridge, 1966) y Gérard Defaux (Ginebra, 2004). La edición de McFarlane sigue siendo autorizada. Los estudios críticos, con varios enfoques, de Dorothy Coleman, Jerry Nash, Nancy Frelick, Cynthia Skenazi, James Helgeson y Thomas Hunkeler son particularmente útiles; importantes artículos sobre el poeta han sido escritos por François Rigolot, Enzo Giudici , Edwin Duval, Terence Cave, Gérard Defaux, y Richard Sieburth 's 'Introducción' a los emblemas del deseo: Selecciones de la 'délié' , una obra que Sieburth traducido y editado (consulte los enlaces externos a continuación para obtener un enlace a la Introducción de Sieburth disponible en línea).
Recientemente se ha publicado una bibliografía completa anotada de todas las obras de y sobre Scève desde su vida (Cécile Alduy, Maurice Scève , Roma: Memini, 2006, 200pp.). Contiene en particular toda la literatura crítica, pasada y presente, sobre Scève y sus obras.
Ver también
Referencias
- ^ a b Mulhauser, Ruth (1977). Maurice Scève . Editores de Twane. pag. 22 . ISBN 0-8057-6264-7. LCCN 76-28722 .
- ^ "Selecciones de emblemas de deseo de la" Délie "de Maurice Scève" . Prensa de la Universidad de Pennsylvania . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ Rancourt, Guy. "Mots d'art & Scénarios" . Ginette Villeneuve (en francés) . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ^ "Blasons et Contreblasons" . Renaissance In Print, Colección Gordon, U.Va. Biblioteca . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ "Maurice Scève (1501-c.1560)" . Renaissance In Print, Colección Gordon, U.Va. Biblioteca . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ Stanley Appelbaum (1991). Introducción a la poesía francesa . Mineola, Nueva York: Dover Publications, Inc. 1991. p. 25 .
- Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Scève, Maurice ". Encyclopædia Britannica . 24 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 309.
enlaces externos
- "Introducción" a Emblems of Desire: Selecciones de la "Délie" de Maurice Scève por Richard Sieburth, editor y traductor
- Antecedentes y facsímil digital de una edición de 1564 de Delie At the University of Virginia's Gordon Collection