Un mazer es un tipo especial de recipiente de madera para beber , una taza ancha o un cuenco poco profundo sin asas, con un pie plano ancho y una perilla o saliente en el centro del interior, conocido técnicamente como impresión o saliente. Varían desde piezas sencillas todas en madera hasta aquellas adornadas con orfebrería, a menudo en plata o plata dorada . Utilizan maderas densas e impermeables como arce , haya y nogal . [3] Son una tradición medieval del norte de Europa, en su mayoría elaborados desde el siglo XI (o antes) hasta el siglo XVI. [4]
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/8/82/National_Museum_of_Scotland._(7968732700).jpg/440px-National_Museum_of_Scotland._(7968732700).jpg)
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/d/d0/The_Bute_Mazer's_Wooden_Lid_(7921747638).jpg/440px-The_Bute_Mazer's_Wooden_Lid_(7921747638).jpg)
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/9/94/Mazervanda.jpg/440px-Mazervanda.jpg)
Etimología
Una forma de la palabra mazer puede haber existido en inglés antiguo , pero la evidencia de esto es leve. (El Oxford English Dictionary registra especulaciones, por ejemplo, de que la palabra aparece en el topónimo Maserfield, cuya etimología es, sin embargo, incierta). La palabra inglesa moderna en cambio deriva del inglés medio mazer (y sus variantes ortográficas); esta palabra fue tomada del anglo-normando , un dialecto del francés antiguo . El inglés medio o anglo-normando también le dio la palabra al galés , como masarn ('maple, sycamore ') y dysgl masarn ('mazer bowl'). [5]
La palabra francesa antigua mazre y sus variantes a su vez derivan del alemán, y está claro que la palabra debe haber existido en el germánico común , donde puede reconstruirse como * masuraz . En las lenguas West germánicas se encuentra como sajón antiguo Masur ( 'hinchazón') y el antiguo alto alemán Masar ( 'nudo o hinchazón de un árbol'), y más tarde en la Edad Media como holandés medio Maser ( 'nudo o hinchazón de una árbol ', especialmente un arce), maser del bajo alemán medio (' madera de grano rizado '), maser del alemán medio alto (' madera de grano rizado, excrecencia en el arce y otros árboles, taza para beber hecha de madera de grano rizado ') . En las lenguas germánicas del norte aparece como antiguo islandés mǫsurr ('árbol de arce, madera veteada') - incluso en la forma mǫsurr skál ('recipiente de madera de arce ') - y sueco masur ('madera de vetas rizadas'). [5]
Se cree que la palabra germánica * masuraz comparte su base con el antiguo alto alemán māsa ('mancha, cicatriz') y el sarampión inglés , una base que también puede haber influido en la palabra arce . Sin embargo, es incierto si esta palabra tiene cognados en otros lugares de las lenguas indoeuropeas . [5] [6]
Descripción
Los ejemplares que se han conservado en la superficie son generalmente los más caros, con grandes monturas en plata, pero algunos sitios arqueológicos han producido cantidades de mazers de madera simple, que sin duda eran los más comunes en ese momento. El naufragio del Mary Rose es un ejemplo de hallazgo grupal, y la Copa Nanteos una sola supervivencia. Por lo general, tienen entre cinco y once pulgadas de diámetro. [7]
Los tipos ornamentados suelen tener un borde o "banda" de metal precioso, generalmente de plata o dorados; el pie y la huella son también de metal. [8] Hay ejemplos con cubiertas de madera, a veces con mango de metal, como el Bute Mazer o los mazers flamencos y alemanes del Museo Británico . En el exterior, pero generalmente no en el interior de la banda de metal, a menudo hay una inscripción, religiosa o de convivencia, y la impresión también estaba decorada a menudo con un plare esculpido o grabado y, a veces, con una gema. [9] El Bute Mazer es uno de los más elaborados que han sobrevivido, con un león reclinado tridimensional que se eleva desde la base y escudos de armas esmaltados en un círculo a su alrededor. Los santos, el monograma religioso IHS y los animales, a menudo sin duda con significado heráldico, son otras decoraciones comunes del jefe. Se han excavado muchas piezas de metal que parecen ser jefes de mazer. [10] Un ejemplo de York Minster otorga una indulgencia de 40 días de remisión del Purgatorio para todos los que beben de él. [11]
Los ejemplos posteriores pueden levantarse en un tallo, tal vez copiando el estilo de tazas cubiertas; [12] algunas de aproximadamente 1550 en adelante son efectivamente tazzas que son en parte de madera. Los últimos mazers a veces tenían correas de metal entre el borde y el pie, como se agregaron al Bute Mazer. Se siguieron produciendo ejemplos después de que terminó el período principal en el siglo XVI, quizás con un sentido deliberado de tradicionalismo. Algunos torneros y plateros modernos han seguido produciendo ejemplares, especialmente Omar Ramsden . [13]
Los ejemplares montados se tornean muy finamente, a menudo de arce de rebabas del arce de campo . Tanto la madera como las vasijas hechas con ella se conocían como "mazer", por lo que en los relatos contemporáneos a veces se les conoce como ciphis de mazer (cuenco para beber de madera de arce) y, a veces, simplemente como "mazer". Los mejores mazers tenían bordes plateados o dorados añadidos. Comúnmente también se agregaron impresiones (un disco decorado en la base del cuenco), y ocasionalmente, normalmente en mazers posteriores, también se agregó un pie plateado o dorado.
Usar
El tamaño de los mazers de madera estaba restringido por el tamaño relativamente pequeño de los árboles que daban la mejor madera densa y veteada. La adición de una banda de metal podría duplicar la capacidad de un mazer. [14] Probablemente se pasaban grandes laberintos ornamentados alrededor de la mesa para brindar y cosas por el estilo, al igual que algunas tazas cubiertas, pero las más ordinarias pueden haber sido consideradas como personales dentro de un grupo como una casa, un barco o un monasterio, sin duda figuras destacadas que se reservan los mejores ejemplos para sí mismos. La evidencia de los inventarios sugiere que muchos mazers recibieron nombres. [15]
Un registro de costumbres en una comunidad monástica en Durham registra que cada monje tiene su propio mazer "bordeado con doble dorado de plata", pero también uno especialmente grande llamado la "copa de la gracia" se pasó alrededor de la mesa después de la gracia. Otro de esos, llamado "Copa Judas", solo se usó el Jueves Santo . [16] Las iglesias parroquiales pueden ser legadas mazers y usarlas en " cervezas de iglesia " y otras ocasiones parroquiales. [17] Los mazers decorados a menudo se incluyen y se describen brevemente en testamentos e inventarios. En 1395, John de Scardeburgh, rector de Tichmarsh , dejó doce laberintos, dos más de los registrados en un inventario del tesoro de Enrique IV de Inglaterra cuatro años después. [18] Pero los inventarios monásticos podrían incluir docenas, incluido un excepcional 132 en un inventario de 1328 en Christ Church, Canterbury . [19]
En los inventarios, normalmente en latín medieval , se denominan con una variedad de nombres (todas las formas plurales): " ciphi o cuppae de mazero o de murra, mazeri, cyphi murrae, mazerei o hanaps de mazer (francés). [20 ]
Ejemplos de supervivencia
Se sabe que sobreviven más de 60 laberintos medievales británicos. Muchas de las supervivencias inglesas se conservaron en universidades de Oxbridge , compañías de librea , hospitales y otras instituciones que se remontan a la Edad Media. [21] Relativamente pocos se han transmitido en familias adineradas, aunque todos ellos en ese momento los habrían poseído; [22] el Bute Mazer es una excepción aquí. [23] Un mazer que todavía pertenece al All Souls College, Oxford , pero prestado al Ashmolean Museum , fue donado al colegio en 1437, en el momento de su fundación por Thomas Ballard, un terrateniente en Kent . [24]
Otro ejemplo en una universidad es Swan Mazer de finales del siglo XIV del Corpus Christi College, Cambridge , donde un cisne corona una delgada columna que se eleva desde el jefe. Si el mazer está demasiado lleno, el líquido corre por la columna y sale del pie, [25] sin duda un truco que se juega a los novatos incautos que cenan en la universidad.
A finales de la Edad Media hay un movimiento de cuencos profundos con bordes estrechos a cuencos menos profundos y bordes mucho más anchos. [26] En los siglos XIII y XIV las llantas tienden a ser simples y lisas, solo alrededor de 1 cm de profundidad sin letras, las llantas de los siglos XV y XVI son muy características con una forma muy profunda (forma moldeada de 3 a 4 cm) a menudo con letras. Una excepción a esta regla es el mazer del que bebió Samuel Pepys en 1660 (en exhibición en el Museo Británico ), el borde de este mazer tiene el sello de 1507/8 pero es de la forma simple anterior. Una buena exhibición es en el Museo de Canterbury , donde se muestran diez mazers de los siglos XIII y XIV. [27]
Un ejemplo muy fino en el Museo Británico, de Francia o Flandes, probablemente a principios del siglo XV, tiene un cuenco de madera muy delgado y montajes de plata de excelente calidad, incluidos los esmaltes, pero ni la copa ni la tapa tienen metal en el borde. , o parece haberlo hecho alguna vez. El maletín de viaje cuir-bouilli también sobrevive. [28]
El "Robert Chalker Mazer", Gran Bretaña 1480-1500, Victoria and Albert Museum . Madera de arce con borde y saliente plateados dorados. El jefe está grabado con la Trinidad, originalmente esmaltada, una marca de comerciante no identificada y la inscripción ROBERT CHALKER IESUS.
Gran Bretaña, siglo XV, The Cloisters
Vista lateral del mismo
El mango plateado del perro de finales del siglo XVII.
Serbal moderno y mazer plateado de Robin Wood
Ver también
- Copa Nanteos
Notas
- ↑ Glenn, 36 años
- ^ "Mazer" . Metalistería . Museo de Victoria y Alberto . Consultado el 18 de agosto de 2007 .
- ↑ Taylor, 78 años
- ^ Campbell
- ^ a b c " mazer, n.1. ", Diccionario de inglés de Oxford en línea , 3ª ed. (Oxford: Oxford University Press, 2001).
- ^ " sarampión, n. ", Diccionario de inglés de Oxford en línea , 3ª ed. (Oxford: Oxford University Press, 2001).
- ↑ Taylor, 78 años
- ^ Madera, Robin (2005). El cuenco de madera . Ammanford: Stobart Davis. pag. 181. ISBN 9780854421305. OCLC 123111733 .
- ↑ St. John Hope, 131-133
- ^ Uno de los muchos ejemplos registrados por Portable Antiquities Scheme .
- ↑ St. John Hope, 133
- ↑ St. John Hope, 132
- ^ Campbell
- ↑ St. John Hope, 131
- ↑ St. John Hope, 133
- ↑ St. John Hope, 134
- ↑ St. John Hope, 135
- ↑ St. John Hope, 183-184
- ↑ St. John Hope, 176-181, en 129-130, dice que había 182 en este inventario, que copia en las otras páginas; Taylor, 79 años (132)
- ↑ St. John Hope, 128
- ↑ St. John Hope, 136-139
- ↑ Cherry, 239
- ↑ Glenn, 34 años
- ↑ Cherry, 239. De hecho, el colegio no se fundó oficialmente hasta 1438. St. John Hope, 152, cita un inventario de 1448.
- ↑ Taylor, 78; St. John Hope, 144-146
- ↑ Taylor, 78 años
- ^ Sobre todo procedente de hospitales; consulte el catálogo de St John Hope.
- ^ Página del Museo Británico, AF.3116
Referencias
- Campbell, Gordon, "Mazer", Grove Art Online , Oxford Art Online, Oxford University Press, consultado el 11 de octubre de 2017, se requiere suscripción [ enlace muerto permanente ] .
- Cherry, John, en: Marks, Richard y Williamson, Paul, eds. Gothic: Art for England 1400-1547 , 2003, V&A Publications, Londres, ISBN 1851774017
- Glenn, Virginia, románico y gótico: orfebrería decorativa y tallas de marfil en el Museo de Escocia , 2003, Museos Nacionales de Escocia, ISBN 9781901663556
- St. John Hope, WH, ' Sobre los bebederos medievales ingleses llamados Mazers ' Archaeologia 50 (1887), págs. 129-193
- "Una breve historia de bebederos y Mazers" (PDF) . Documento PDF . Robin Wood . Consultado el 4 de junio de 2008 .
- Taylor, Gerald, Silver , 1963 (segunda edición), Penguin
- Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Mazer ". Encyclopædia Britannica . 17 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 942.
enlaces externos
- Mazers medievales y renacentistas
- Eichhorn, Markus (noviembre de 2011). "El arce" . Tubo de ensayo . Brady Haran para la Universidad de Nottingham .