McLintock!
Véase también McClintock (desambiguación)

McLintock! es unapelícula de comedia del oeste estadounidense de 1963, protagonizada por John Wayne y Maureen O'Hara , dirigida por Andrew V. McLaglen . La película coprotagoniza al hijo de Wayne , Patrick Wayne , Stefanie Powers , Jack Kruschen , Chill Wills e Yvonne DeCarlo (considerada como estrella invitada especial). Basado libremente en William Shakespeare 's La fierecilla domada , el proyecto fue filmado en Technicolor y Panavision , y producido por la compañía de Wayne, Batjac Producciones .

McLintock!
Mclintockposter.jpg
Póster de película teatral
Dirigido porAndrew V. McLaglen
Producido porMichael Wayne
Escrito porJames Edward Grant
Protagonizada
Musica porDe Vol
CinematografíaWilliam H. Clothier
Editado porOtho Lovering
Bill Lewis
Empresa de producción
Distribuido porArtistas Unidos
Fecha de lanzamiento
  • 13 de noviembre de 1963 ( 13/11/1963 )
Tiempo de ejecución 127 min. [1]
Idiomainglés
Presupuesto$ 4 millones [2]
Taquilla$ 14,5 millones [3]

En 1991, la película pasó a ser de dominio público en los Estados Unidos porque los demandantes no renovaron su registro de derechos de autor 28 años después de su publicación.

El magnate ganadero, maderero y minero George Washington "GW" McLintock vive la vida de soltero en su rancho. Está separado de su esposa Katherine, quien lo abandonó dos años antes por sospechar que cometió adulterio. Ella ha estado viviendo como una socialité en el este, mientras que su hija Rebecca (a quien GW llama "Becky") está completando su título universitario.

Después de una reunión con un grupo de colonos a quienes advierte que no intenten cultivar en Mesa Verde :

"Dios hizo esa tierra para los búfalos. Sirve bastante bien para el ganado. ¡Pero odia el arado! ¡E incluso el gobierno debería saber que no se puede cultivar a seis mil pies sobre el nivel del mar!"

Contrata a una de ellas, una atractiva viuda llamada Louise Warren, como cocinera y ama de llaves. GW le da la bienvenida a sus dos hijos y a ella en su casa, incluido su hijo adulto Dev, que es hábil con los puños, bueno con el ganado y excelente como jugador de ajedrez, que tuvo que dejar la Universidad de Purdue debido a la muerte de su padre.

Jack Kruschen, John Wayne, Maureen O'Hara y Chill Wills

Katherine ( también conocida como Katie), regresa a la ciudad de McLintock, buscando el divorcio de GW. Él se niega a darle uno, sin tener idea de por qué está tan enojada con él y por qué se mudó hace dos años.

"> File:McLintock! (1963).webmReproducir medios
McLintock!
(película completa, dominio público)

Tras un malentendido que lleva a un subjefe comanche a punto de ser linchado por un exaltado padre colono que cree que su hija ha sido secuestrada, estalla una gigantesca pelea en el deslizamiento de lodo junto a una de las minas de McLintock. Sorprendentemente, Katherine se involucra en la pelea, luchando en nombre de su esposo separado mientras saca un alfiler de su sombrero y lo coloca en la parte trasera de uno de los participantes. Intenta la misma maniobra en GW, pero esta fracasa, ya que GW golpea sin querer a Katherine por el deslizamiento de lodo, lo que hace que se embarre en la piscina del fondo. McLintock pronto lo sigue, golpeando a Katherine en el barro de nuevo, y ella se levanta y le grita furiosamente a GW: "Tú y tus amigos". La pelea finalmente se detiene cuando "Running Buffalo" le dice a McLintock desde lo alto del deslizamiento de tierra "Whoooa Maclin, Whoooa, Marlin, buena fiesta, pero sin whisky, nos vamos a casa", mientras los indios se dispersan del área.

Rebecca "Becky" McLintock regresa a la ciudad, junto con su interés amoroso que toca el banjo, "Junior" Douglas. Junior es aprobado por Katherine, pero no por GW. Sin embargo, pronto se enamora de Dev (a quien GW aprueba de todo corazón), y se comprometen después de que él la toma sobre sus rodillas y la azota con una pala de carbón después de un fuerte intercambio entre ellos. Becky lo había acusado de insultar su honor y le había pedido a GW que le disparara. En sus palabras, "Si eres mi padre, si me amas, le dispararás". A lo que él responde que él es su padre y la ama. Tomando una pequeña pistola de un estuche en la sala de estar, apunta y dispara a Dev en el pecho. Él cae al suelo y Becky está totalmente sorprendida de que GW realmente lo haya hecho. Sin embargo, Dev está bien: el arma se cargó con un fogueo y se usó para comenzar las carreras. Becky corre al lado de Dev para consolarlo, después de lo cual él se enoja por su insistencia en que GW le dispare. Esto lleva a los azotes, GW le entrega una pala de carbón y luego, casualmente, sale de la habitación cuando comienzan los azotes. Días después, cuando la joven pareja anuncia el compromiso, tanto GW como la Sra. Warren dan sus bendiciones.

El mismo tren que trajo a Becky a casa desde la universidad también trajo de regreso al Jefe Puma de la tribu Comanche, un enemigo honorable y hermano de sangre de GW, quien ha sido liberado de prisión por el gobierno federal. El gobernador territorial tiene la intención de expulsar a la tribu Comanche local de sus tierras y llevarla a una reserva cerca de Fort Sill .

A pedido del Jefe Puma, McLintock actúa como portavoz del Comanche, traduciendo el discurso de Puma al inglés en la audiencia de la corte canguro organizada por el gobernador Humphrey. El gobernador anuncia que los indios serán trasladados a Oklahoma y que el jefe Puma y sus subdirectores son encarcelados nuevamente. Disgustado por el maltrato de Puma y su gente, GW organiza una fuga y un tren del Ejército es saqueado de un cargamento de rifles Krag-Jorgenson y municiones. Los comanches se lanzan a lo que Puma había llamado "la última pelea de los comanches", perseguida con vehemencia por la tropa local de caballería estadounidense. Esto tiene el efecto de llamar la atención de Washington sobre lo que Humphrey y Agard, el agente indio local, han estado haciendo. Se supone que ambos serán destituidos pronto de su cargo y que el Comanche no será masacrado.

En la celebración del 4 de julio, durante la cual se produce la fuga de los comanches, a Katherine se le "alquila y se empluma" con melaza y plumas de ganso en la tienda general. Cuando se va a cambiarse de ropa en el hotel, McLintock finalmente se ha cansado del mal comportamiento de Katherine. Todos le dicen que la golpee, en lo que él no cree, pero luego de demasiados insultos, GW persigue a Katherine (que ahora está vestida solo con su corsé y slip) por las calles y tiendas del pueblo como Némesis . Después de una persecución épica, durante la cual Katherine pierde su desliz y se queda con bombachos y corsé, GW descubre por qué se fue, ya que cree que le fue infiel. Como compromiso por las solicitudes de su amigo, finalmente la atrapa y decide que le dará una palmada en el trasero con un cubo de carbón como castigo, el mismo que Dev usó con Becky. La empuja frente a todo el pueblo, la deja caer al suelo delante de él y le dice que ahora puede divorciarse. Luego le entrega el cubo de carbón a Dev diciendo: "Guárdalo, es posible que lo necesites", a lo que Dev se ríe hasta que se da cuenta de que Becky lo está mirando. Katherine finalmente decide que no quiere el divorcio, y GW y ella se reconcilian felizmente.

Yvonne De Carlo como la Sra. Warren
  • John Wayne como George Washington "GW" McLintock
  • Maureen O'Hara como Katherine McLintock
  • Patrick Wayne como Devlin Warren
  • Stefanie Powers como Becky McLintock
  • Jack Kruschen como Jake Birnbaum
  • Chill Wills como Drago
  • Yvonne De Carlo como Louise Warren
  • Jerry Van Dyke como Matt Douglas Jr.
  • Edgar Buchanan como Bunny Dull
  • Perry Lopez como Davey Elk
  • Strother Martin como Agard
  • Gordon Jones como Matt Douglas
  • Robert Lowery como gobernador Cuthbert H. Humphrey
  • Hank Worden como Curly Fletcher
  • Michael Pate como Puma, Jefe de la Nación Comanche
  • Bruce Cabot como Ben Sage, Sr.
  • Edward Faulkner como Ben Sage, Jr.
  • Mari Blanchard como Camille
  • Leo Gordon como Jones
  • Chuck Roberson como el sheriff Jeff Lord
  • Bob Steele como ingeniero de trenes
  • Aissa Wayne como Alice Warren
  • "Big" John Hamilton como Fauntleroy Sage
  • HW Gim como Ching

El guión fue desarrollado por John Wayne como una forma de expresar su desaprobación por la forma en que los occidentales representan a los nativos americanos, sus opiniones sobre el abuso conyugal y el descontento por la corrupción política de cualquiera de los partidos; esto contrastó con las películas anteriores en las que actuó Wayne, como The Searchers, de John Ford . Ofreció el puesto de director a Andrew McLaglen, quien había dirigido una serie de largometrajes de bajo presupuesto y había trabajado mucho en televisión. Fue la primera película totalmente producida por el hijo de Wayne, Michael, aunque Michael Wayne había trabajado en varias otras películas en diversas capacidades. El protagonista juvenil masculino era el hijo menor de John Wayne, Patrick. [2]

La película se rodó en Old Tucson Studios , al oeste de Tucson, Arizona, y en San Rafael Ranch House - Área natural estatal de San Rafael , al sur de Patagonia, Arizona y Nogales . [4] [2] Aunque el nombre del territorio nunca se menciona, y la región de Mesa Verde donde se desarrolla la película se encuentra predominantemente en Colorado, Nuevo México y Utah, en la escena de la corte, la bandera de Arizona se ve al lado. la bandera de Estados Unidos, aunque la bandera de Arizona no se creó hasta 1917.

Muchos miembros del elenco y el equipo, en particular Andrew McLaglen, William H. Clothier, Bruce Cabot, Chill Wills, Edward Faulkner, Hank Worden, Strother Martin y Maureen O'Hara, habían trabajado con Wayne en otras producciones. Wayne insistió en que se le diera un papel secundario a Yvonne de Carlo, cuyo esposo resultó herido en How the West Was Won . [5] Michael Wayne estimó el presupuesto entre $ 3,5 y $ 4,0 millones. [2]

Como en muchas otras películas de John Wayne, Wayne lleva su hebilla de cinturón "Red River D" favorita. Se puede ver mejor en la escena en la que GW se dirige a los colonos aproximadamente a los 10 minutos de la película, y al final de la escena en la que los comanches atraviesan la ciudad camino a "la última pelea de los comanches", a unos 10 minutos de el final de la película.

En el reportaje especial del DVD "Maureen O'Hara y Stefanie Powers recuerdan a McLintock! ", O'Hara informó que cuando Wayne y ella filmaron la famosa escena en la que él la azotó con un cubo de carbón, no hizo nada. "¡Realmente me dio nalgadas! ¡Mi trasero estuvo negro y azul durante semanas!" [6]

Stefanie Powers y Jerry Van Dyke
  • "Love in the Country" cantada por The Limeliters
  • Coordinador musical: "By" Dunham
  • Letra y música de "Love in the Country" de "By" Dunham y Frank DeVol
  • "Just Right for Me", "Cakewalk", "When We Dance" letra y música de "By" Dunham

La película fue un éxito de taquilla y oportuno, ya que El Álamo le había costado a Wayne tanto en términos financieros como de "capital de taquilla". [7] ¡McLintock! recaudó $ 14,500,000 en América del Norte, [3] ganando $ 7.25 millones en alquileres de salas de cine en Estados Unidos . [8]

Andrew McLaglen dijo que la película "me puso en el gran momento". [9] Hizo cuatro películas más con Wayne: Hellfighters (1968), The Undefeated (1969), Chisum (1970) y Cahill, US Marshal (1973).

John Wayne y Michael Pate como GW McLintock y Comanche Chief Puma (Pate está en rojo ).
John Wayne observa como Patrick Wayne azota a Stefanie Powers.

Según Bosley Crowther , "el western ampliamente cómico ... sonaba como una idea prometedora"; "el escenario es opulento y la acción al aire libre, el color exuberante y el elenco compuesto casi en su totalidad por reclutas del largo ciclo cinematográfico de John Ford que conmemora la tradición de la frontera estadounidense ". [1] Dado que "la dirección fue confiada a un relativamente recién llegado, el hijo entrenado en televisión de Victor McLaglen , Andrew V. McLaglen  ... las buenas intenciones, cuando la tarea en cuestión es tan difícil como una farsa lujuriosa , no son suficientes". [1] Emanuel Levy , en una reseña años después del estreno de la película, dijo que la película es "significativa porque marca el comienzo del intento de Wayne de imponer sus puntos de vista generales, no solo políticos, en sus imágenes. La mayor parte del trabajo de Wayne en la pantalla después de McLintock! Expresaba sus opiniones sobre la educación, la familia, la economía e incluso la amistad ". [10]

Richard Wormser escribió una novelización del guión. [11]

La película fue producida por Batjac Productions de John Wayne y estrenada a través de United Artists . Metro-Goldwyn-Mayer se convirtió en propietario de los derechos de distribución después de que el estudio absorbiera UA en 1981. MGM no renovó los derechos de autor, que expiraron en 1991. En 1994, un caso legal determinó que la película era de dominio público en los Estados Unidos . pero la partitura se mantuvo protegida por derechos de autor. [12] [13] [14] [15]

Batjac Productions, una empresa ahora propiedad de los herederos de John Wayne, retiene los derechos de distribución de las versiones "oficialmente restauradas" de la película y posee los negativos originales de la película, así como los derechos de la partitura musical de la película.

A pesar de estar disponible en el dominio público por varios distribuidores durante la última década (incluidos GoodTimes Home Video y Simitar Entertainment), la primera edición oficial de videos caseros de la película fue lanzada a mediados de la década de 1990 por MPI Home Video , y tuvo un lanzamiento en DVD. en 2003 por Delta Entertainment. En 2005, Paramount Home Media Distribution llegó a un acuerdo de distribución con Batjac (que posee los negativos de la película original) y se le otorgaron los derechos de distribución exclusivos para un lanzamiento oficial remasterizado que debutará en DVD en 2005. Este lanzamiento en DVD "oficial" utiliza una restauración hecha a partir de negativo de cámara original, bajo licencia de Batjac, con una mezcla envolvente 5.1 recién creada y el monoaural original. Las características adicionales incluyen un nuevo documental extenso, un largometraje de "2 Minute Fight School", galerías de fotos y avances, y un comentario de audio con Leonard Maltin, Frank Thompson, Maureen O'Hara, Stefanie Powers, Michael Pate, Michael Wayne y Andrew McLaglen. . A pesar de este lanzamiento con licencia, otras compañías todavía están lanzando numerosas versiones de la película, y la mayoría utiliza impresiones de televisión antiguas y elementos de películas fuera de la restauración oficial de Batjac.

Olive Films lanzó un Blu-Ray básico en marzo de 2013, utilizando un escaneo 2K de 2012 de un elemento Technicolor de 35 mm con la pista monoaural original. El lanzamiento de Olive no contó con la participación de Batjac Productions, ya que la restauración 2K fue proporcionada por la Biblioteca del Congreso y está clasificada como de dominio público, mientras que la restauración "oficial" tiene los derechos de autor de Batjac y Paramount se encarga de la distribución exclusiva.

Paramount siguió en mayo de 2014 con su lanzamiento en Blu-Ray, bajo licencia de Batjac Productions. Esta versión utiliza una nueva remasterización 4K del negativo de la cámara original con sonido envolvente Dolby TrueHD 5.1 y mono original. También incluye todas las características adicionales del DVD de Paramount anterior, con la única adición nueva del tráiler de cine original escaneado en 2K a partir de un elemento de 35 mm.

  • Llave de oro : ¡McLintock! (Marzo de 1964) [16]

  • Lista de películas americanas de 1963
  • Filmografía de John Wayne

  1. ↑ a b c Crowther, Bosley (14 de noviembre de 1963). "¡McLintock! (1963)" . The New York Times . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  2. ^ a b c d Smith, Jack (25 de noviembre de 1963). "Última película de John Wayne un asunto de familia". Los Angeles Times . pag. A3.
  3. ^ a b ¡ Información de taquilla de McLintock! Archivado el 20 de mayo de 2021 en la Wayback Machine The Numbers . Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  4. ^ "¡Ubicaciones para McLintock! " . IMDb . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  5. ^ Steinberg, Jay. "McLintock" . Películas de la clase Turner .
  6. ^ McLintock! DVD Edición Coleccionista. Publicado el 11 de octubre de 2005. ASIN: B000ANVPPQ
  7. ^ Steinberg, Jay S. "McLintock! Article" . Películas clásicas de Turner . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  8. ^ "Top Rental Films of 1963", Variety , 8 de enero de 1964 p 37. Tenga en cuenta que esta cifracorresponde a los alquileres de películas que seacumulan a los distribuidores, no a los ingresos brutos.
  9. ^ Dixon, Wheeler Winston (abril de 2009). "Andrew V. McLaglen: último de los profesionales de Hollywood" . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  10. ^ Levy, Emanuel. "¡McLintock!" . EmanuelLevy.com. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  11. ^ Wormser, Richard (1963). McLintock . Medalla de oro. Greenwich, Connecticut : Fawcett. OCLC  28658671 .
  12. ^ "Reglas de la corte para 'Buenos tiempos' en el caso McLintock! ", En Billboard , 14 de mayo de 1994, pág. 73 y 82
  13. ^ Fishman, Stephen (2010), págs. 337 [ se necesita cita completa ]
  14. ^ Batjac Productions, Inc. contra GoodTimes Home Video Corp. — 1998 Copr.L.Dec. P 27,825, 48 USPQ2d 1647, 98 Cal. Op. Diaria Serv. 8208, 98 Daily Journal DAR 11,443. BATJAC PRODUCTIONS INC., A California Corp., Demandante-Apelante, contra GOODTIMES HOME VIDEO CORP., A Delaware Corp .; Marybeth Peters, Registro de derechos de autor, demandados-apelados. No. 97-55947. Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos, Noveno Circuito. Alegado y presentado el 5 de agosto de 1998. Decidido el 5 de noviembre de 1998.
  15. ^ Maljack Productions vs. UAV Corp. — 21 de mayo de 1997. MALJACK PRODUCTIONS, INC., Una corporación de Illinois, y BATJAC PRODUCTIONS, INC., Una corporación de California, Demandantes, contra UAV CORPORATION, una corporación de Carolina del Norte, y MARY BETH PETERS, Registro de derechos de autor, demandados. CONSOLIDADO CON BATJAC PRODUCTIONS, INC., Una Corporación de California, Demandante, contra GOODTIMES HOME VIDEO CORP., Una corporación de Delaware, y MARY BETH PETERS, Registro de Derechos de Autor, Demandados.
  16. ^ "Llave de oro: ¡McLintock! " . Base de datos de Grand Comics .

  • McLintock! en IMDb
  • McLintock! en Rotten Tomatoes
  • McLintock! en AllMovie
  • McLintock! en la base de datos de películas de TCM
  • McLintock! en el catálogo del American Film Institute
  • McLintock! está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive (también versión de pantalla ancha )