Mela Huseynê Bateyî [1] (nacido Hussein , kurdo : Melayê Bateyî , 1417-1495) [2] fue un poeta y clérigo kurdo . [3] Él sentó las bases para el género literario mawlid kurdo ya que casi todos los mawlids kurdos están influenciados por él. [4]
Biografía
No se sabe mucho sobre la vida de Bateyî; la mayor parte de la información proviene de Alexandre Jaba y Mahmud Bayazidi . [5] Pertenecía a la tribu Ertuşi y nació en el pueblo de Bate en Elkî . [6]
Obras
Su obra principal se llama Mewlûda Kurmancî, que significa cumpleaños en Kurmancî , escrito en kurdo Kurmanji . La obra es una celebración del nacimiento de Mahoma y contiene 19 capítulos. Se usó como libro de texto para enseñar kurdo en el pasado y también fue muy popular entre los kurdos musulmanes en el norte de Kurdistán, quienes podían recitar sus poemas de memoria. Sus poemas también se recitan en otras ocasiones como en caridad. Este libro se publicó por primera vez en 1905 en Egipto . Se publicó por segunda vez en 1919 en Estambul . Uno de sus poemas, que trata sobre la moralidad, se ha convertido en parte de la tradición oral de los yazidíes . [5] [3] También tiene gazales . [1]
Escuela Bateyî
Debido a que Bateyî se volvió tan influyente en la poesía mawlid kurda posterior, se puede hablar de una escuela Bateyî . Todos estos poemas comienzan con basmala y hamdala , todos mencionan melódicamente el cumpleaños de Mahoma. Se recomienda recitar su salawat con coro y prosodia para escapar del fuego del infierno eterno. [4]
Notas
Bibliografía
- Kreyenbroek, Philip G. (2005), "LITERATURA ESCRITA EN KURDO" , Enciclopedia Iranica , consultado el 27 de abril de 2021
- Leezenberg, Michiel (2014), "Elî Teremaxî and the Vernacularization of Medrese Learning in Kurdistan" , Iranian Studies , 47 (5), doi : 10.1080 / 00210862.2014.934150 , ISSN 0021-0862 , S2CID 162201041
- Öztürk, Mustafa (2018), "Süleyman Çelebi ve Mela Huseynê Bateyî'nin Mevlidlerine Karşılaştırmalı Bir Bakış" (PDF) , Estudios turcos , 13
enlaces externos
- Mewlûda Kurmancî , Pencinar Publishers for Kurdish Culture, Suecia, en kurdo
- Melayê Batê en "famosos poetas, escritores y filósofos kurdos", NavKurd, en kurdo
- Melê Bateyî, Mewlûda Kurmancî, kurdî / kurmancî, Roja Nu Publishers, Sverige / Estocolmo, 1987, 64 rûpel, ISBN 91-7672-018-7 .