El Centro Conmemorativo de la Resistencia Alemana (en alemán : Gedenkstätte Deutscher Widerstand ) es un monumento y museo en Berlín , capital de Alemania . Fue inaugurado en 1980 en parte de Bendlerblock , un complejo de oficinas en Stauffenbergstrasse (anteriormente Bendlerstrasse), al sur de Großer Tiergarten en Tiergarten . Fue aquí donde el coronel Claus Schenk Graf von Stauffenberg y otros miembros del fallido complot del 20 de julio que intentó asesinar a Adolf Hitler fueron ejecutados.
Aunque el monumento está destinado principalmente a conmemorar a los miembros del ejército alemán que intentaron asesinar a Hitler en 1944, también es un monumento a la resistencia alemana en el sentido más amplio. Los historiadores están de acuerdo en que no hubo ningún movimiento de resistencia nacional unido en la Alemania nazi en ningún momento durante los años de Hitler en el poder (1933-1945). Joachim Fest lo describe como "la resistencia que nunca existió". [1] Sin embargo, el término Resistencia alemana ( Deutscher Widerstand ) se utiliza ahora para describir todos los elementos de oposición y resistencia al régimen nazi , incluidas las redes clandestinas de los socialdemócratas y comunistas , La Rosa Blanca , actividades de oposición de la Iglesia Católica. y otras denominaciones cristianas como la Iglesia Confesora ), junto con los grupos de resistencia basados en el servicio civil, órganos de inteligencia y fuerzas armadas.
Diseño
El visitante entra en el museo desde la Stauffenbergstrasse a través de un arco, en cuya pared está inscrito: "Aquí, en el antiguo Cuartel General Supremo del Ejército, los alemanes organizaron el intento del 20 de julio de 1944 de poner fin al dominio de injusticia nazi. Para ello, sacrificaron sus vidas. La República Federal de Alemania y el Estado de Berlín crearon este nuevo lugar conmemorativo en el año 1980 ". Luego, el visitante ingresa al patio central, en el que una estatua de un hombre desnudo marca el lugar donde fueron ejecutados los conspiradores. Una placa en una pared cercana conmemora este evento. Frente a la estatua, incrustada en el suelo, hay una placa que dice en alemán: [2] [3]
Ihr trugt die Schande nicht.
Ihr wehrtet euch.
Ihr gabt das große ewig wache Zeichen der Umkehr,
opfernd Euer heißes Leben für Freiheit, Recht und Ehre.
Esto se traduce como:
No soportaste la vergüenza.
Te resististe.
Le diste la señal eternamente vigilante para dar marcha atrás.
sacrificando sus apasionadas vidas por la libertad, la justicia y el honor.
La entrada al museo, que ocupa tres pisos de uno de los edificios Bendlerblock, está cerca.
Exhibiciones del museo
El museo consta de una serie de exhibiciones que relatan la historia de la Alemania nazi y de todas aquellas personas y grupos que se opusieron a ella, por cualquier motivo. Todos los resistentes reciben el mismo respeto. El museo, mientras busca mostrar las muchas ramas de la sociedad alemana que participaron en la actividad de resistencia, no busca disfrazar el hecho de que la gran mayoría de los alemanes apoyaron al régimen de Hitler y que nunca hubo un movimiento de resistencia efectivo.
Se presta especial atención a figuras de la resistencia militar como Claus von Stauffenberg , Ludwig Beck , Erwin von Witzleben , Günther von Kluge , Erich Hoepner , Hans Oster y Friedrich Olbricht . Esto subraya la doctrina militar alemana moderna , que sostiene que los oficiales militares tienen un deber moral que va más allá de la obediencia ciega de órdenes, y que los oficiales que conspiraron para matar a Hitler no eran traidores sino héroes. Lo mismo se hace sobre otros alemanes que se exiliaron y ayudaron en el esfuerzo de guerra de los Aliados contra Alemania, como Marlene Dietrich .
El museo también hace especial hincapié en demostrar cómo Hitler aprovechó el antisemitismo para ganar poder y llevar a Alemania a la ruina. Se muestran ejemplos gráficos de propaganda antisemita nazi . El museo reproduce muchos documentos oficiales, periódicos, carteles, folletos ilegales, cartas privadas y fotografías: más de 5.000 artículos individuales en total.
Referencias
- ↑ Fest, Plotting Hitler's Death , 7.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 4 de julio de 2009 . Consultado el 23 de marzo de 2010 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )| Conmemoración del Holocausto
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2009 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )| Monumento a la Resistencia Alemana - foto de esta inscripción en alemán
Coordenadas : 52 ° 30′28 ″ N 13 ° 21′45 ″ E / 52.50778 ° N 13.36250 ° E / 52.50778; 13.36250
enlaces externos
- Gedenkstätte Deutscher Widerstand (sitio en inglés)