Merkinch ( gaélico escocés : Marc-Innis , que significa "Isla del Caballo" [1] ) es un área de la ciudad de Inverness en el área del consejo de las Tierras Altas de Escocia . Uno de los barrios más antiguos de Inverness, está situado en el noroeste de la ciudad flanqueado por el Canal de Caledonia al oeste y el río Ness al este. Es un área tradicionalmente de clase trabajadora .
Merkinch Gaélico escocés : Marc-Innis | |
---|---|
Vecindario | |
Merkinch Ubicación dentro del área de Inverness | |
Área del consejo | |
País | Escocia |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | Inverness |
Distrito de código postal | IV3 8 |
Parlamento del Reino Unido | |
Parlamento escocés | |
En Merkinch se encuentra Grant Street Park , hogar del club de fútbol Clachnacuddin , [2] y la escuela primaria Merkinch, una de las escuelas más antiguas de la ciudad.
En febrero de 2020, Merkinch fue clasificada como la octava zona más desfavorecida de Escocia, en un informe del Índice Escocés de Privaciones Múltiples (SIMD). Los residentes saltaron inmediatamente para defender a su comunidad.
En particular, Merkinch fue una de las últimas áreas de Inverness en conservar el dialecto del gaélico escocés de la ciudad.
Historia local
Merkinch aparece por primera vez por escrito durante el reinado del rey Alejandro II , cuando fue otorgado por carta real al burgo de Inverness. Esto ocurrió en 1232, con la carta escrita cuatro años después. Como parte de esto, el área debía contribuir con "una libra de pimienta" (o arriesgarse a una multa de nueve chelines) a la ciudad cada Michaelmas . [3]
Antes de la industrialización de la zona, Merkinch era casi en su totalidad tierra de cultivo asentada en una isla en el río Ness (de ahí el significado de su nombre en gaélico). Donde el río fluía más allá del vecindario en su lado oeste, ahora es el Canal de Caledonia. En 1829 fue objeto de una disputa de tierras entre los Frasers de Torbreck y Duffs of Muirtown , ya que los inquilinos de ambas propiedades no estaban seguros de a quién respondían. [4]
En la hambruna de la papa en las tierras altas de 1846 , una gran agitación social se apoderó de la ciudad de Inverness. En Merkinch, se organizó una marcha por la zona y el vecino Muirtown (otro barrio de clase trabajadora), encabezada por un baterista de 12 años llamado John Fraser. Las protestas de enero fueron el resultado directo de que los precios de la papa se dispararon en el mercado de Academy Street, siendo un alimento básico tanto para los laicos rurales como urbanos. A pesar de la hambruna que afectaba a Highlands, las patatas todavía se exportaban en grandes cantidades a Londres, lo que provocó que una multitud furiosa volcara los carros en el muelle de la ciudad y destrozaran las casas de destacados comerciantes de patatas. Al final, se convocó a 70 soldados para sofocar más disturbios.
La marcha de Fraser inspiraría a otras similares en las Highlands, y más de un año después se produjeron protestas similares en respuesta al aumento de los precios de la avena. [5]
Antes de la Segunda Guerra Mundial , Merkinch se convirtió en el hogar de la industria de construcción naval de Inverness ; a través de las líneas ferroviarias hacia el norte del área, el ferry Kessock cruzaría Moray Firth desde un muelle en South Kessock . La destilación era otra industria importante, con varias destilerías en la zona.
Hoy en día, la actividad industrial todavía tiene lugar en Carse Industrial Estate y Telford Retail Park.
Referencias
- ^ "Merkinch" . www.ainmean-aite.scot . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ Clachnacuddin: el club de fútbol golpeado por el fuego que anhela regresar a casa , BBC Scotland News, 31 de enero de 2020
- ^ Mackintosh, Charles Fraser- (1875). Invernessiana, contribuciones a la historia de la ciudad y parroquia de Inverness desde 1150 hasta 1699 .
- ^ Sesión, Tribunal de Escocia de (1829). Casos resueltos en el Tribunal de Sesión . Bell y Bradfute.
- ^ Hunter, James (10 de octubre de 2019). Insurrección: el invierno hambriento de Escocia . Birlinn. ISBN 978-1-78885-231-9.