mikayel nalbandian


Mikayel Nalbandian [ a ] ​​( armenio : Միք ա յ ե ɸ rink , 14 de noviembre [ OS 2 de noviembre] 1829 - 12 de abril [ OS 31 de marzo] 1866) fue un escritor, poeta, teórico político y activista armenio .

Nalbandian nació en Nakhichevan-on-Don , una ciudad armenia en el sur de Rusia, y viajó mucho, aunque visitó Armenia solo una vez. Un intelectual radical , Nalbandian fue un ávido defensor del secularismo y el anticlericalismo , el uso del armenio moderno (en oposición al armenio clásico ) y un crítico vocal del clero conservador de la Iglesia Apostólica Armenia . También defendió el anticatolicismo . Inspirado por la Ilustración y la unificación italiana , Nalbandian abogó por la reforma, el nacionalismo cultural y el agrarismo .entre los armenios. En sus últimos años fue influenciado por radicales rusos como Alexander Herzen y Nikolay Chernyshevsky . Por su asociación con ellos, fue perseguido y murió en el exilio a los 37 años.

Un campeón del modernismo , lo ven como un seguidor de Khachatur Abovian . A su vez, influyó en muchos otros, incluido el novelista Raffi , los revolucionarios nacionalistas armenios (especialmente los Dashnaks ) y los marxistas armenios, como Alexander Miasnikian . Nalbandian fue ampliamente reverenciado en el período soviético, mientras que Dashnaks adoptó " Mer Hayrenik ", basado en su poema "La canción de una niña italiana", como himno de la Primera República de Armenia en 1918. Fue adoptado de nuevo por la Armenia independiente. en 1991. Otro poema de Nalbandian, que glorifica la libertad , se ha convertido en un himno célebre desde que fue escrito en 1859.

Mikayel Nalbandian nació el 14 de noviembre (2 de noviembre en estilo antiguo ), [b] 1829 en Nakhichevan-on-Don (Nueva Nakhichevan), [8] una ciudad poblada por armenios cerca de Rostov-on-Don fundada por armenios de Crimea en 1779 , después de que fueran reubicados por Catalina la Grande . [9] [10] Su padre, Ghazar (o Lazar, muerto en 1864), [11] y antepasados ​​anteriores eran herradores (y/o herreros ), [12] de donde obtuvieron su apellido, que se origina en persa nalband . [13]Primero estudió, de 1837 a 1845, en la escuela privada del padre Gabriel Patkanian , un pionero de la educación armenia moderna. [14] [15] Le enseñaron ruso y francés y estuvo expuesto a la literatura y la ciencia occidentales. [12] La escuela de Patkanian fue clausurada por el Catholicos Nerses Ashtaraketsi en octubre de 1845. [16] Nerses y Harutiun Khalibian , el alcalde proclerical de Nakhichevan, creían que Patkanian fue demasiado lejos al promover materias seculares en su escuela. [17]

Desde julio de 1848 hasta julio de 1853, Nalbandian trabajó como secretario del arzobispo Matteos Vehapetian, primado de la diócesis de Nueva Najicheván y Besarabia , con sede en Kishinev , en la actual Moldavia . [8] [18] Durante esos años residía principalmente en Kishnev, pero visitaba regularmente su ciudad natal y Odessa , Kherson y Crimea para recibir tratamiento médico. [7] Durante este período, era conocido como dpir , un rango de bajo nivel en la iglesia armenia similar a un secretario o diácono . [19] [17]Por sus escritos liberales, incurrió en la enemistad de las autoridades eclesiásticas. [12] Catholicos Nerses desarrolló una enemistad hacia Nalbandian por sus supuestos escritos inmorales. Se vio obligado a huir de Kishnev y New Nakhichevan para evitar la persecución religiosa. [20]

Posteriormente, Nalbandian abandonó sus planes de convertirse en sacerdote [15] y se mudó a Moscú a fines de julio de 1853. [21] En octubre de 1853 comenzó a enseñar el idioma armenio en el Instituto Lazarev de Idiomas Orientales en Moscú, después de recibir un certificado de la Universidad Imperial de San Petersburgo . [22] Allí conoció a Stepanos Nazarian . [8] Nalbandian fue arrestado brevemente en Moscú en enero de 1854 por supuestas "actividades ilegales", incitadas por el Catholicos Nerses. Fue despedido del Instituto Lazarev en septiembre de 1854. [23] Después de no poder ingresar dos veces como estudiante regular, [24]Nalbandian asistió a la Universidad Imperial de Moscú de 1854 a 1858 como estudiante auditor de medicina. [8] [15]


La casa de la familia Nalbandian en New Nakhichevan
El encabezado de Hyusisapayl , una revista autoproclamada de educación e ilustración nacional, que Nalbandian ayudó a establecer y contribuyó ampliamente
Una foto sin fecha de Nalbandian
El busto de Nalbandian en su tumba en el patio de la Iglesia armenia de la Santa Cruz , Rostov-on-Don
La imagen de Nalbandian en un libro de 1904 del historiador Leo
La portada de "La agricultura como camino verdadero"
Nalbandian en un sello de Armenia de 2005
Una foto sin fecha de Andranik , un destacado fedayi armenio . El texto de la bandera que se ve al fondo es del poema de Nalbandian "La canción de una niña italiana".
Estatua de Nalbandian de 1965 en Ereván