Minúsculo 22 (en la numeración de Gregory-Aland ), ε 288 ( Soden ), [1] también conocido como Codex Colbertinus 2467 . Es un minúsculo manuscrito griego del Nuevo Testamento , escrito en vitela. Paleográficamente se le ha asignado al siglo XII. [2] Anteriormente se asignó al siglo XI ( Tregelles , Scrivener ). Tiene marginalia , fue adaptado para uso litúrgico.
Manuscrito del Nuevo Testamento | |
Nombre | Codex Colbertinus, 2467 |
---|---|
Texto | Evangelios † |
Fecha | Siglo 12 |
Texto | griego |
Ahora en | Bibliothèque nationale de France |
Tamaño | 26 cm por 19 cm |
Tipo | Tipo de texto cesárea |
Categoría | ninguno |
Mano | bellamente escrito |
Nota | contiene lecturas notables marginalia |
Descripción
El códice contiene un texto de los cuatro Evangelios en 232 hojas de pergamino (26 cm por 19 cm) con algunas lagunas ( Mateo 1: 1-2: 2; 4: 19-5: 25; Juan 14: 22-16: 27) . El texto está escrito en una columna por página, 22 líneas por página (17,2 cm por 12 cm), en tinta negra, las letras iniciales en tinta dorada. [3]
El texto se divide según los κεφαλαια ( capítulos ), cuyos números se dan al margen, con sus τιτλοι ( títulos de capítulos ) en la parte superior de las páginas. También hay otra división según las Secciones de Amonio (en Mateo 355, en Marcos 233), cuyos números se dan al margen, con referencias a los Cánones de Eusebio (parcialmente). Las referencias a los cánones de Eusebio son incompletas. [3]
Contiene tablas de las κεφαλαια ( tablas de contenido ) antes de cada Evangelio y suscripciones al final de cada Evangelio. En el leccionario del siglo XVI se añadieron marcas al margen (para uso litúrgico). [4] El manuscrito tiene un comentario sobre la autenticidad de Marcos 16: 9-20 . El manuscrito está libre de errores de itacismo y errores por " homoioteleuton ", y muy cuidadosamente acentuado. [4] Algunas hojas están dislocadas. [3]
Texto
El texto griego del códice está mezclado. Según Streeter es un representante de la de tipo texto cesárea , pero de acuerdo a Kurt Aland tiene algunos, el tipo de texto bizantino elemento, aunque no es manuscrito bizantino puro. Aland no colocarlo en cualquiera de las categorías de los manuscritos del Nuevo Testamento . [5] DA Negro clasificó como el texto cesárea. [6] Alison Sarah Welsby ha colocado el manuscrito en la familia textual f 1 en Juan, como un manuscrito antepasado de Minuscule 1210 .
Según el método de perfil de Claremont , representa al grupo textual 22b en Lucas 1, Lucas 10 y Lucas 20 como un miembro central. Wisse enumeró 22, 134 , 149 , 351 (parte), 1192 y 1210 como miembros del grupo 22b. [7]
Mateo 10:12 (ver Lucas 10: 5)
- Se lee λεγοντες ειρηνη τω οικω τουτω ( digamos que la paz sea esta casa ) después αυτην. La lectura fue eliminada por el primer corrector, pero el segundo corrector la restauró. La lectura es utilizado por los manuscritos: Codex Sinaiticus , Bezae , Regius , Washingtoniano , Koridethi , manuscritos de f 1 , 1010 (1424), que , vg cl . [8] [9]
Tiene unas lecturas notables. En Mateo 27: 9 tiene una variante textual única ἐπληρώθη τὸ ῥηθὲν διὰ Ζαχαρίου τοῦ προφήτου ( cumplió lo dicho por el profeta Zacarías ). La lectura está respaldada solo por algunos manuscritos siríacos . Otros manuscritos suelen tener "Jeremías". [10]
Historia
El manuscrito está fechado por el INTF en el siglo XII. [2] [11]
Fue agregado a la lista de manuscritos del Nuevo Testamento por Wettstein , quien le dio el número 22. El manuscrito fue examinado y cotejado parcialmente por Scholz (sólo 96 versos), [12] FHA Scrivener y CR Gregory . [3] HA Sanders dio una recopilación completa del manuscrito en 1914. Fue examinado y descrito por Paulin Martin . [13] CR Gregory vio el manuscrito en 1885. [3]
Actualmente se encuentra en la Bibliothèque nationale de France (Gr. 72) en París . [2] [11]
Ver también
- Lista de minúsculas del Nuevo Testamento
- Crítica textual
- Manuscrito bíblico
Referencias
- ↑ Gregory, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament . Leipzig: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. pag. 49.
- ^ a b c K. Aland; M. Welte; B. Köster; K. Junack. Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York 1994: Walter de Gruyter. pag. 48.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ a b c d e Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testamentes . 1 . Leipzig: JC Hinrichs. pag. 134.
- ^ a b Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una sencilla introducción a la crítica del Nuevo Testamento . 1 (4 ed.). Londres: George Bell & Sons . pag. 194.
- ^ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: una introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: Compañía editorial de William B. Eerdmans . pag. 138 . ISBN 978-0-8028-4098-1.
- ^ David Alan Black , Crítica textual del Nuevo Testamento , Baker Books, 2006, p. sesenta y cinco.
- ^ Wisse, Frederik (1982). El método de perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, según se aplica al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: Compañía editorial de William B. Eerdmans . págs. 53, 107–108 . ISBN 0-8028-1918-4.
- ^ NA26, pág. 24
- ↑ Editio octava critica maior , p. 49
- ^ NA26, pág. 81.
- ^ a b "Handschriftenliste" . INTF . Instituto Münster . Consultado el 5 de abril de 2013 .
- ^ SP Tregelles , "Introducción al estudio crítico y al conocimiento de las Sagradas Escrituras", Londres 1856, p. 208.
- ^ Jean-Pierre-Paul Martin (1883). Descripción técnica des manuscrits grecs relatifs au Nouveau Testament, conservés dans les bibliothèques de Paris . París. págs. 36–37.
Otras lecturas
- Henry A. Sanders (1914). "Una nueva colación de MS 22 de los Evangelios" . JBL . Filadelfia. 33 : 92-117.
enlaces externos
- Robert Waltz, Minuscule 22 , Enciclopedia de la crítica textual (2007)
- Imágenes en línea de minúsculo 22 ( microfilm digital ) en la Biblioteca Nacional de Francia .
- Imágenes online de minúsculo 22 ( Microfilm digital ) en el CSNTM .
- "Handschriftenliste" . INTF . Instituto Münster . Consultado el 5 de abril de 2013 .