Minúsculo 453 (en la numeración de Gregory-Aland ), A πρ40 (en la numeración de Soden ), [1] es un minúsculo manuscrito griego del Nuevo Testamento , en un pergamino. Paleográficamente se le ha asignado al siglo XIV. [2] Antiguamente estaba etiquetado por el 81 a . [3]
Manuscrito del Nuevo Testamento | |
Nombre | Pío II |
---|---|
Texto | Hechos de los apóstoles , epístolas católicas |
Fecha | siglo 14 |
Texto | griego |
Ahora en | Biblioteca del Vaticano |
Tamaño | 35 cm por 27,3 cm |
Tipo | mezclado |
Categoría | III |
Descripción
El códice contiene el texto de los Hechos de los Apóstoles , epístolas católicas en 295 hojas de pergamino (35 cm por 27,3 cm). [2] El texto está escrito en dos columnas por página, en 32 líneas por página. [2]
Contiene Prolegómenos a los Hechos, tabla de los κεφαλαια ( tablas de contenido ) a los Hechos, números de los κεφαλαια ( capítulos ) a los Hechos se dan al margen, los τιτλοι ( títulos ) en Hechos y epístolas, y un comentario. [4]
Texto
El texto griego del códice es una mezcla de tipos de texto. Aland lo colocó en la Categoría III . [5]
En Hechos 8:37 tiene un verso adicional junto con los manuscritos Codex Laudanius , 323 , 945 , 1739 , 1891 , 2818 (anteriormente 36 a ), y varios otros. [6]
En Hechos 8:39 en lugar de πνεῦμα κυρίου ( espíritu del Señor ) que tiene inusual variante textual πνεῦμα ἅγιον ἐπέπεσεν ἐπὶ τὸν εὐνοῦχον, ἄγγελος δέ κυρίου ἥρπασεν τὸν Φίλιππον ( el Espíritu Santo cayó sobre el eunuco, y un ángel del Señor se encontró Philip ) apoyado por varios manuscritos minúsculos: Codex Alexandrinus , 94 , 103 , 307 , 322 , 323 , 385 , 467 , 945, 1739 , 1765, 1891, 2298, 36 a , it p , vg, syr h . [6]
En Hechos 20:28 se lee του κυριου - Papiro 74 , A , C * , D , E , Ψ , 33 , 36 , 945, 1739, 1891 , en lugar de του Θεου alejandrino o του κυριου και του Θεου bizantino. [7]
Historia
El manuscrito fue fechado por Scrivener en el siglo XI. [3] Gregorio lo fechó en el siglo XIV. [4] Actualmente está fechado por el INTF en el siglo XIV. [2]
El manuscrito fue examinado por Birch en algunos pasajes de los Hechos (1:24; 20: 26.27.28.29.32) y por Scholz en algunos pasajes de 1 Juan (4:16; 5: 7.20). [3] CR Gregory lo vio en 1886. [4]
El manuscrito fue agregado a la lista de manuscritos del Nuevo Testamento por Scholz (1794-1852). [8] Antiguamente estaba etiquetado por el 81 a . En 1908 Gregory le dio el número 453. [1]
Actualmente se encuentra en la Biblioteca Vaticana (Barb. Gr. 582) en Roma . [2]
Ver también
- Lista de minúsculas del Nuevo Testamento
- Manuscrito bíblico
- Crítica textual
Referencias
- ↑ a b Gregory, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament . Leipzig: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. pag. 64.
- ^ a b c d e Aland, K .; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 74. ISBN 3-11-011986-2.
- ^ a b c Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una sencilla introducción a la crítica del Nuevo Testamento . 1 (4 ed.). Londres: George Bell & Sons . pag. 291.
- ^ a b c Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments . 1 . Leipzig: JC Hinrichs. pag. 271.
- ^ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: una introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: Compañía editorial de William B. Eerdmans . pag. 133 . ISBN 978-0-8028-4098-1.
- ↑ a b Nestle-Aland, Novum Testamentum Graece , 26ª edición, p. 345; Bruce M. Metzger, Un comentario textual sobre el Nuevo Testamento griego ( Deutsche Bibelgesellschaft : Stuttgart 2001), p. 316.
- ^ NA26, pág. 384.
- ^ Escritor, Frederick Henry Ambrose (1894). Una sencilla introducción a la crítica del Nuevo Testamento . 1 . Londres: George Bell & Sons . pag. 322.
Otras lecturas
- Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments . 1 . Leipzig: JC Hinrichs. pag. 271.
enlaces externos
- Minúsculo 453 en la Enciclopedia de la crítica textual