Mirat ul Memalik ( "El espejo de los países" ) es un libro histórico escrito en 1557 por el almirante otomano Seydi Ali Reis sobre sus viajes por el sur de Asia , Asia central y Oriente Medio . Este libro, que ahora se considera como uno de los primeros libros de viajes de la literatura turca , fue escrito en el idioma turco otomano y chagatai ( seyahatname ), que ahora sonidiomas turcos extintos. [1]
Fondo
Seydi Ali Reis fue una otomana Almirante enviado por el sultán Solimán el Magnífico para contrarrestar el portugués la piratería y los ataques contra musulmanes barcos peregrino en el Océano Índico , Mar de Arabia , el Mar Rojo y el Golfo Pérsico .
Pero después de dos batallas marinas contra la flota portuguesa y una gran tormenta nombrada por los lugareños como tifón de elefantes ( tufan'ı fil ), las seis galeras restantes se dirigieron a la India. La flota estaba inservible, lo que resultó en su regreso a casa por tierra con 50 hombres.
El libro
Luego, Seydi Ali Reis llegó a la corte real del emperador mogol Humayun en Delhi , donde conoció al futuro emperador mogol Akbar , que tenía 12 años en ese momento.
Regresó al Imperio Otomano sobre los estados musulmanes del sur de Asia ; Afganistán , Asia Central , Irán y Oriente Medio . Pero retrasó su regreso debido a la guerra entre el Imperio Otomano y el Imperio Safavid en Irán. Finalmente, siguiendo el tratado de Amasya en 1555, pudo regresar a casa y presentar su libro Mirat ul Memalik sobre su viaje al sultán en 1557. [2] Este libro ahora se considera uno de los primeros libros de viajes en la literatura otomana .
Referencias
- ^ Kiremit, Mehmet (1999). Mir'âtü'l-Memâlik: İnceleme - Metin - İndeks . Türk Dil Kurumu. pag. 2.
- ^ Resumen de Mir'at ül Memalik
enlaces externos
- Libro de consulta medieval: Sidi Ali Reis (siglo XVI d.C.): Mirat ul Memalik (El espejo de los países), 1557 d.C.
- Traducción al inglés, en Los libros sagrados y la literatura antigua de Oriente; con un estudio histórico y descripciones , Volumen 6 (1917), págs. 332-395
- Viajes del almirante turco
- Libro de consulta medieval: Sidi Ali Reis
- Mirat ul Memalik