La diáspora Mirpuri se refiere a personas con un origen en Mirpur que ahora viven fuera de ese distrito. [1] La migración desde Mirpur comenzó a ocurrir en la década de 1920, cuando muchos Mirpuris se fueron a Bombay para trabajar en barcos mercantes. [2] Durante la partición de la India británica en 1947, muchos hindúes mirpuri y sikhs mirpuri se vieron obligados a huir a ciudades en el estado principesco de Jammu y Cachemira . [3] La construcción de la presa de Mangla por el gobierno paquistaní en la década de 1960 provocó que muchos musulmanes mirpuri emigraran al Reino Unido para trabajar como jornaleros. [2] [4]
میرپوری | |
---|---|
Idiomas | |
Pahari-Pothwari , urdu | |
Religión | |
Predominantemente: Islam [1] Minoría: Hinduismo , [1] Sijismo [1] |
India
En la década de 1920, algunos Mirpuris abandonaron el área hacia Bombay para trabajar en los barcos mercantes de la India británica. [2]
Justo antes de la partición de la India , había más de 114.000 hindúes mirpuri y sikhs mirpuri viviendo en el distrito de Mirpur de la India británica. [3] Muchos de ellos se dedicaban a negocios. [5] Después de la partición de la India , en lo que se conoce como la masacre de Mirpur de 1947, las mujeres pertenecientes a las comunidades hindú y sij de Mirpur fueron secuestradas y violadas por tribus paquistaníes , y muchos mirpuris hindúes y sij mirpuris se vieron obligados a huir a Jammu y otras partes de la India. Por el contrario, antes de la masacre de Mirpur durante las masacres de Jammu de 1947, más de 20000 musulmanes fueron masacrados y muchas mujeres y niñas musulmanas fueron secuestradas y violadas por extremistas hindúes y sijs, ayudados e instigados por las fuerzas del Maharaja Hari Singh. una gran afluencia de refugiados musulmanes a Mirpur que escapaban de las masacres en Jammu y de refugiados sij e hindúes que se asentaron en Jammu . [6] [7] [3] En total, más de veinte mil mirpuris hindúes y mirpuris sij fueron masacrados por tribus paquistaníes mientras huían, mientras que el resto encontró refugio en el estado indio de Jammu y Cachemira, donde se asentaron en el ciudades de Jammu , Kathua , Rajouri , Poonch y Udhampur . [7] En 1951, sólo quedaban 790 mirpuris hindúes y sijs en su ciudad natal. [3]
Pakistán
En la India colonial en la década de 1880, algunos mirpuris emigraron a la ciudad de Karachi para trabajar en barcos mercantes. [8]
Dentro de Pakistán , Azad Kashmiris ha emigrado hacia muchas provincias fuera de Azad Jammu y Cachemira, principalmente Punjab , Sindh (particularmente Karachi ) y el territorio capital de Islamabad . [9] [10] [11]
Reino Unido
Se cree que los mirpuris forman alrededor del 70% de la población británica de Pakistán . [4] Muchas de estas personas emigraron al Reino Unido en la década de 1960 para trabajar como jornaleros después de que la construcción de la presa Mangla por parte del gobierno paquistaní inundó los campos agrícolas. [2] [4] La mayoría de ellos se adhieren al Movimiento Barelvi del Islam sunita. [4] En el Reino Unido, la diáspora Mirpuri está presente en las ciudades de Birmingham y Bradford . [12]
Referencias
- ↑ a b c d Harris, Adnan (13 de agosto de 2017). "La historia de Mirpur contada por Mirpuris y no Wikipedia" . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
Hoy en día, la mayoría de las personas con raíces en la antigua División Mirpur viven en la Diáspora. Gran Bretaña tiene la comunidad mirpuri más grande del mundo, y también hay una comunidad mirpuri considerable en 'Jammu' que originalmente estaba compuesta principalmente por refugiados hindúes y sij. La comunidad Mirpuri Mahajan de Jammu es una comunidad particularmente próspera que ha contribuido enormemente a todos los sectores de la sociedad; Los mirpuris comprenden un nivel profesional importante en Jammu que incluye jueces y políticos prominentes.
- ^ a b c d Modi, Renu (2009). Más allá de la reubicación: el imperativo del reasentamiento sostenible . Editorial SAGE . ISBN 9789352802111.
La migración desde AJK en busca de pastos más verdes se remonta a principios de la década de 1920, cuando muchas personas se trasladaron a Mumbai para trabajar en barcos mercantes. La segunda ola de migración fue inducida por la construcción de la presa Mangla en la década de 1960. La diferencia entre las dos oleadas de migración es que mientras la primera fue voluntaria, la segunda fue forzada. La construcción de la presa de Mangla había provocado el hundimiento de una gran parte de tierra fértil y provocó la migración debido al colapso de las actividades agrícolas. ... Dado que el trabajo de construcción de la presa fue con una empresa británica, según un acuerdo entre la empresa y el gobierno de Pakistán, 300 personas desplazadas de Mirpur recibieron permisos de trabajo en Gran Bretaña. Después de establecerse en el Reino Unido, estas personas patrocinaron la inmigración de sus familiares que vivían en AJK.
- ^ a b c d Snedden, Christopher (2015). Entendiendo Cachemira y Cachemira . Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 167. ISBN 9781849046213.
En el distrito de Mirpur y Poonch Jagir, los musulmanes mataron a un gran número de hindúes y sijs, violaron y / o secuestraron a mujeres, u obligaron a los no musulmanes a huir a las partes de la provincia de Jammu predominantemente hindúes oa la India. En 1951, de los primeros 114.000 no musulmanes que en 1941 habían vivido en áreas que luego llegaron a comprometer Azad Kashmir, es decir, el 89% del distrito de Mirpur, el 87% del distrito de Muzaffarabad y el 60% de Poonch Jagir. -Sólo quedaban unos miserables 790 no musulmanes.
- ^ a b c d Bunting, Madeleine (18 de julio de 2005). "Huérfanos del Islam" . The Guardian . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
- ^ Duschinski, Haley; Bhan, Mona; Zia, Ather; Mahmood, Cynthia (2018). Resistencia a la ocupación en Cachemira . Prensa de la Universidad de Pennsylvania . pag. 216. ISBN 9780812249781.
Los ricos comerciantes hindúes conocidos como mahajans que prestaban dinero a la comunidad a altas tasas de interés servían de puente entre los ciudadanos locales y las autoridades estatales. En nuestra entrevista, el juez Abdul Majeed Malik explicó que los hindúes mirpuri todavía se llamaban mirpuris. También señaló que una gran parte de la tierra en AJK originalmente pertenecía a las familias hindúes que abandonaron AJK en 1947-1948.
- ^ Snedden, Christopher (2001). "¿Qué pasó con los musulmanes en Jammu? Identidad local '," la masacre "de 1947' y las raíces del 'problema de Cachemira ' " . Asia meridional: Revista de estudios de Asia meridional . 24 (2): 111-134. doi : 10.1080 / 00856400108723454 . S2CID 143991832 .
- ^ a b Gupta, Prakriiti (8 de mayo de 2010). "Más de 3.00.000 hindúes, sikhs de PoK todavía luchan por su aceptación: Horrific Tales" . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2011 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
- ^ Parekh, Bhikhu; Singh, Gurharpal; Vertovec, Steven (2003). Cultura y economía en la diáspora india . Routledge . pag. 213 . ISBN 9781134490530.
- ^ P. Akhtar (9 de octubre de 2013). Política musulmana británica: Examinando las redes de Biraderi paquistaníes . Palgrave Macmillan Reino Unido. págs. 32–. ISBN 978-1-137-27516-5.
- ^ Rehman, Zia Ur (21 de julio de 2016). "Cachemira en Sindh para votar por dos escaños del AJK hoy" . Las noticias . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
- ^ Organización del Censo de Población, Gob. de Pakistán. "POBLACIÓN MIGRANTE POR LUGAR DE NACIMIENTO" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de noviembre de 2010.
- ^ Leiken, Robert (2011). Los musulmanes enojados de Europa: la revuelta de la segunda generación . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 9780199752621.
La misma cadena de migración canaliza a los mirpuris de Azad Kashmir a lugares como Bradford o el Ward End de Birmingham o Beeston.
enlaces externos
- Ataullah Siddiqui (noviembre de 1995). "Musulmanes en Gran Bretaña: pasado y presente" . Islamfortoday.com. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010.