Sudare
Sudare (簾/すだれ)sonpantallasopersianas. A veces también se les llama misu (御簾/みす), especialmente si tienen un dobladillo de tela verde. [1] Los sudare están hechos de listones horizontales demadera,bambúu otro material natural entretejido con cuerda simple,hilou otro material decorativo para hacer persianas casi sólidas. Se pueden enrollar o plegar para que no estorben. Yoshizu , sudare no colgante, están hechos de listones verticales dejunco comúny utilizado como pantalla.
Los sudare se utilizan en muchos hogares japoneses para proteger la terraza y otras aberturas del edificio de la luz solar , la lluvia y los insectos . Normalmente se montan en primavera y se desmontan en otoño. Su estructura ligera permite el paso de la brisa, un beneficio en los calurosos veranos japoneses. Dado que los materiales de construcción son fáciles de encontrar, el sudare se puede fabricar a bajo costo.
El sudare elaborado para palacios y villas utilizaba bambú de alta calidad, con costosos bordados de seda y oro trabajados. A veces presentaban pinturas , la mayoría de las veces en el interior; algunas pantallas chinas también tenían símbolos pintados en el exterior.
Vista exterior del Palacio Imperial de El cuento de Genji . Desde este punto de vista, no sería posible ver a través del sudare ; Se utiliza licencia artística.
Sudare proteger a los habitantes del edificio no solo de los elementos, sino también de los ojos de los extraños. Aparecen de forma destacada en The Tale of Genji .
Durante el período Heian (794-1185), una dama de la corte se ocultaba detrás de una pantalla cuando hablaba con un hombre fuera de su familia inmediata. Podía asomarse a través de él y ver a su interlocutor, pero como él tenía que permanecer a distancia de él, no podía verla a ella. Solo con su permiso podría acercarse y solo ella levantaría la pantalla. Cualquier movimiento injustificado por parte del hombre fue visto como una grave violación de la etiqueta y una amenaza contra el honor de la dama .
