Mohan Kapur (nacido el 27 de octubre de 1965) es un actor indio que es un rostro conocido y respetado en el cine y la televisión de la India, famoso por ser la primera personalidad de televisión del sur de Asia protagonizada por el presentador 'más grande que la vida' del primer programa original del sur de Asia producido. por una red satelital ( Zee TV ), [1] Saanp Seedi (Snakes & Ladders). Saanp Seedi fue la primera y única serie de televisión lanzada por satélite en Asia-Pacífico de 1992 a 1994, que incluyó a Pakistán, Nepal y Sri Lanka. Saanp Seedi se describe mejor como una combinación de juego, variedad y programa de entrevistas protagonizado por Kapur con frecuentes invitados famosos. [2]Su éxito televisivo lo llevó a un cruce en la industria cinematográfica india, siendo su primer papel el antagonista principal en Beqabu (1996) que finalmente lo llevó a una carrera apareciendo en más de 60 películas y series de televisión. Mohan es conocido por sus momentos de robo de escenas en películas indias como la exitosa Bodyguard junto a Salman Khan. A menudo interpreta al chico bueno que se volvió malo, el "antagonista sorpresa", como sus papeles en Disney + Hotstar Multiplex Film Sadak 2 (2020) y su actuación nominada al premio en el remake hindi de la serie israelí para Disney + Hotstar Hostages (2019- 2020).
Mohan Kapur | |
---|---|
Nació | India | 27 de octubre de 1965
Ocupación | Actor, locutor , presentador de televisión , |
Kapur también es conocido por sus doblajes de artista de voz en medios extranjeros, donde se le conoce como la voz de Poirot en las adaptaciones de Kenneth Branagh, la voz oficial de Dwayne Johnson y Dr. Strange como lo representa el actor Benedict Cumberbatch. [3] Habla inglés , punjabi e hindi .
Kapur a veces se deletrea fonéticamente como "Kapoor" para aquellos que traducen su nombre de un idioma indio al inglés.
Filmografia
Película (s
- Beqabu (1996)
- Zameer: El despertar de un alma (1997)
- Angaaray (1998)
- Pyaar Mein Kabhi Kabhi (1999)
- Dil Hi Dil Mein (1999, película doblada)
- Deewangee (2002)
- Embrujada (2011)
- Juego (2011)
- Guardaespaldas (2011)
- Banda sonora (2011)
- Bittoo Boss (2012)
- Historia de odio (2012)
- La vida es buena (2012)
- Raaz 3 (2012)
- Jolly LLB (2013)
- Inkaar (2013)
- Sooper Se Ooper (2013) [4]
- Criatura (2014)
- Feliz año nuevo (2014)
- Zid (2014)
- Yo (2015, película tamil)
- Kamasutra 3D (2015)
- Manjha (2017) ( película marathi )
- Yamla Pagla Deewana: Phir Se (2018)
- Mitron (2018)
- Heartbeats (película de 2017) (2018)
- Misión Mangal (2019)
- 377 Ab Normal (2019) [5]
- Plantilla (2020)
- Sadak 2 (2020)
- Londres confidencial (2020)
Televisión
- Saanp Seedhi (1992-1994)
- Rueda de la fortuna de surf (1995-1997)
- Philips Top 10 (1995)
- Oh papá (1996)
- Hip Hip Hurray (1996-1999)
- Sábado de suspenso (1999)
- Fiesta de Kittie (2002-04)
- Zindagi Badal Sakta Hai Hadsaa (2008)
- CID (papel episódico en el episodio 612) (2010)
- Ishaan (2010)
- 100% De Dana Dan (Lucha libre profesional) (Locutor de ring) (2010)
- "Kitani Mohabbat Hai 2 (2010) como Rudra Pratap Singhania, el padre de Arjun
- Hum Ne Li Hai Shapath (2012) como el Sr.Yashvardhan
- Amrit Manthan (2012-2013) como Sr.Oberoi
- Everest (2014) como Major Sameer Khanna
- Dosti .... Yariyaan ... Manmarziyan (2015) como Samrat Khanna
- Savitri Devi College & Hospital (2017-18) como Dr. Anand Malhotra
- Rehenes (2019) como Subramanian
- Solo para solteros (2019)
- Viudas negras (2020)
- Crimen de al lado (2021)
- Ms. Marvel (2021) como Yusuf Khan
Doblaje de roles
Películas de acción en vivo
Título de la película | Actor | Personaje | Idioma de dub | Idioma original | Año de lanzamiento original | Año de lanzamiento de dub | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Vive libre o muere duro [6] | Bruce Willis | John McClane | hindi | inglés | 2007 | 2007 | |
Carrera a la montaña de las brujas | Dwayne Johnson | Jack Bruno | hindi | inglés | 2009 | 2009 | El doblaje hindi se retituló como: "Res Tisari Duniya Tak" , que se traduce como: "Carrera al Tercer Mundo" . Después de los créditos finales originales para el lanzamiento en DVD del doblaje en hindi, el nombre de Mohan Kapoor se mencionó en los créditos del doblaje en hindi, y también está escrito en hindi. [7] [8] |
GI Joe: El ascenso de Cobra | Dennis Quaid | General Hawk | hindi | inglés | 2009 | 2009 | |
X-Men: Primera clase [9] | Kevin Bacon | Sebastian Shaw | hindi | Inglés alemán ruso francés | 2011 | 2011 | |
Capitán América: El primer vengador | Hugo Weaving | Johann Schmidt / Cráneo rojo | hindi | inglés | 2011 | 2011 | Este personaje fue interpretado por Ross Marquand en Avengers: Infinity War y fue interpretado por Kishore Bhatt en hindi. |
El caballero de la noche asciende [10] | Tom Hardy | Perdición | hindi | inglés | 2012 | 2012 | |
Rapido y Furioso 6 | Dwayne Johnson | Luke Hobbs | hindi | inglés | 2013 | 2013 | Rajesh Jolly apodó a este personaje en Fast Five . |
Furioso 7 | Dwayne Johnson | Luke Hobbs | hindi | inglés | 2015 | 2015 | |
El destino de los furiosos | Dwayne Johnson | Luke Hobbs | hindi | inglés | 2017 | 2017 | |
Linterna Verde | Mark Strong | Sinestro | hindi | inglés | 2011 | 2011 | |
El aprendiz de brujo | Nicolas Cage | Balthazar Blake | hindi | inglés | 2010 | 2010 | |
El niño Karate | Jackie Chan | Sr. Han (Primera copia) | hindi | inglés | 2010 | 2010 | El 25 de junio de 2011, se realizó un segundo doblaje en hindi para UTV Action producido internamente por UTV Software Communications . Samay Raj Thakkar expresó este personaje en ese doblaje. |
Hora punta 2 | Don Cheadle | Kenny (cameo sin acreditar) | hindi | inglés | 2001 | 2011 | |
El avispón verde | Christoph Waltz | Bloodnofsky | hindi | inglés | 2011 | 2011 | |
Tron: Legado | Jeff Bridges | Kevin Flynn / Clu | hindi | inglés | 2010 | 2010 | Actuó junto a Chetanya Adib, quien interpretó a Garrett Hedlund como Sam Flynn y Shakti Singh, quien interpretó a Bruce Boxleitner como Alan Bradley / Tron en hindi. |
Éxodo: dioses y reyes | Juan Turturro | Seti I | hindi | inglés | 2014 | 2014 | |
mundo Jurasico | Vincent D'Onofrio | Vic Hoskins | hindi | inglés | 2015 | 2015 | |
Sacerdote | Karl Urban | Sombrero negro | hindi | inglés | 2011 | 2011 | |
El Tejon | Haruhiko Yamanouchi | Yashida | hindi | inglés | 2013 | 2013 | |
Assassin's Creed | Jeremy Irons | Alan Rikkin | hindi | inglés | 2016 | 2016 | |
Doctor extraño | Benedict Cumberbatch | Dr. Stephen extraño | hindi | inglés | 2016 | 2016 | |
Thor: Ragnarok | Benedict Cumberbatch | Dr. Stephen Strange (es visible) | hindi | inglés | 2017 | 2017 | |
Vengadores: guerra infinita | Benedict Cumberbatch | Dr. Stephen extraño | hindi | inglés | 2018 | 2018 | |
Vengadores Juego Final | Benedict Cumberbatch | Dr. Stephen extraño | hindi | inglés | 2019 | 2019 | |
Alita: ángel de batalla | Christoph Waltz | Dr. Dyson Ido | hindi | inglés | 2019 | 2019 |
Películas animadas
Título de la película | Voz (s) original (es) | Caracteres) | Idioma de Dub | Idioma original | Lanzamiento del año original | Lanzamiento de Dub Year | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Río | George Lopez | Rafael | hindi | inglés | 2011 | 2011 | |
Río 2 | George Lopez | Rafael | hindi | inglés | 2014 | 2014 | |
La película de Angry Birds | Peter Dinklage | Águila poderosa | hindi | inglés | 2016 | 2016 | |
La película de Angry Birds 2 | Peter Dinklage | Águila poderosa | hindi | inglés | 2019 | 2019 |
Ver también
- Doblaje (realización de películas)
- Lista de artistas de doblaje indios
Referencias
- ^ Patel, Ano. "Mohan Kapur: Todo me pasó por casualidad" . Tiempos de la India . Consultado el 23 de abril de 2015 .
- ^ "Todo sobre perros" . The Telegraph (Kolkata) . 30 de junio de 2008.
- ^ "Mohan Kapoor se convierte en comentarista" . Los tiempos de la India . 30 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012.
- ^ Ghosh, Shekhar (25 de octubre de 2013), Sooper Se Ooper (Comedia), Tinnu Anand, Mahesh Balraj, Mithilesh Chaturvedi, Vir Das, Reliance Entertainment , consultado el 9 de mayo de 2021
- ^ Upadhyay, Karishma. "377 Ab Revisión de la película normal: la comunidad LGBTQ india merece una película mejor que este asunto irregular y desalmado" . Firstpost.com .
- ^ http://www.dnaindia.com/entertainment/report_mohan-suchitra-dub-for-die-hard-4_1104763
- ^ "Carrera a la montaña de las brujas 2009 parte 10 hindi.flv" . YouTube.com. 31 de diciembre de 2009 . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
- ^ "Image - Tinypic - Alojamiento gratuito de imágenes, uso compartido de fotos y alojamiento de vídeos" . Tinypic.com. 8 de septiembre de 2013 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
- ^ http://daily.bhaskar.com/article/ENT-tv-actors-turn-x-men-2177025.html?PRVNX=
- ^ http://www.livemint.com/articles/2012/07/12174448/Tinker-tailor.html?atype=tp
enlaces externos
- Mohan Kapoor en IMDb