" Mr. Bean Rides Again " es el sexto episodio de la serie de televisión británica Mr. Bean , producida por Tiger Television para Thames Television . Fue transmitido por primera vez en ITV el 17 de febrero de 1992. [2]
" Mr. Bean cabalga de nuevo " | |
---|---|
Episodio de Mr.Bean | |
Episodio no. | Episodio 6 |
Dirigido por | Paul Weiland (secuencias de películas) John Birkin (estudio) |
Escrito por | Robin Driscoll Richard Curtis Rowan Atkinson |
Producido por | Sue Vertue |
Fecha de emisión original | 17 de febrero de 1992 [1] |
Tiempo de ejecución | 24:30 (transmisión original) 28:33 (inclusión de escena eliminada) |
Apariciones de invitados) | |
Roger Sloman (Heart Attack Man) | |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Acto 1: El hombre que ataca al corazón y el buzón de correos
Mr. Bean sale a enviar una carta. Después de usar una serie de llaves para recuperar la llave de encendido de su automóvil, descubre que la batería está descargada, por lo que decide tomar el autobús. Al llegar a la parada de autobús, el hombre que ya estaba esperando allí sufre un infarto, aterrorizando a Bean. Bean intenta revivirlo pisándole fuerte, metiéndole pastillas en la garganta, probando la reanimación boca a boca (con la revista del hombre) y usando un tratamiento de descarga eléctrica usando cables de salto conectados a un poste de luz cercano. El tratamiento de descarga eléctrica funciona inicialmente, pero se olvida de quitar los cables de salto de sus manos cuando el hombre le ofrece un apretón de manos, dándole al hombre otra descarga eléctrica, haciéndolo desmayarse nuevamente. Llega una ambulancia; mientras los paramédicos tratan al hombre, Bean usa la batería de la ambulancia para poner en marcha su Mini . Bean se marcha y deja la ambulancia desactivada debido a una batería descargada, lo que obliga a los paramédicos a pedir un reemplazo.
Luego, Bean se dirige a un buzón de correos, pero en el camino se traga accidentalmente su sello postal. Se ofrece a enviar una carta para una dama, finge que la ha enviado, pero se aferra a ella hasta que ella se va, para poder usarla en su propia carta. Quita el sello usando vapor del radiador de su auto y lo pega a su propia carta usando un dulce pegado (desde el primer episodio) en el interior de su bolsillo. Lo pega a su propia letra con el puño (cuando usar un solo dedo para pegarlo no funciona). El cartero llega para vaciar el buzón, justo cuando la señora regresa para encontrar su carta en el suelo. Ella se queja al cartero de que había un sello en su carta, pero ahora ya no está. Bean se esconde dentro del buzón para evitar ser reprendido por el cartero por el robo del sello. Se queda encerrado adentro por una cantidad de tiempo desconocida (la pausa comercial original ocurrió aquí), aunque como el buzón tenía un "1", probablemente fue toda la noche. Sigue tratando de llamar la atención, lo que pasa desapercibido, y luego saca la corbata del agujero solo para atraer a un perro que tira de ella, casi ahogándolo. Cuando finalmente es liberado (por otro cartero), pierde las llaves de su auto por un desagüe y toma un autobús a casa. Espera en la parada del autobús con otro hombre. El hombre se sube al autobús, pero Bean no puede, ya que todos los asientos están ocupados, lo que obliga a Bean a esperar al siguiente.
Acto 2: Las vacaciones
En su habitación, Bean empaca para las vacaciones, pero su pequeño maletín no tiene suficiente espacio para su ropa, así como algunas latas de frijoles horneados. Reduce el tamaño de sus pertenencias (a menudo usando tijeras) para que quepan en el estuche cortando un par de pantalones (antes de darse cuenta de que ya tiene un par de pantalones cortos), rompiendo su cepillo de dientes, echando un poco de pasta de dientes por el fregadero, tomando solo uno. sandalia y empacar una franela en lugar de una toalla. No tiene el corazón para cortar a Teddy. Después de finalmente lograr colocar sus cosas en el pequeño estuche, busca debajo de la cama, solo para descubrir que tiene un estuche más grande. Sin embargo, debido a que su pequeño maletín ya está lleno, simplemente lo coloca en la maleta más grande, junto con lo único que no podía empacar antes, un libro.
Bean sube a un tren y lee el libro, sentado frente a otro hombre que también está leyendo. Cuando el hombre llega a un momento divertido en su libro, comienza a reír fuerte y continuamente, distrayendo a Bean. Bean lucha por taparse los oídos para evitar la risa, provocando miradas curiosas cuando el hombre mira hacia arriba. Encuentra un chicle debajo de los asientos del carruaje, se lo mete en los oídos y así bloquea el ruido. Finalmente, entra el conductor del tren y les pide que revisen sus boletos. Bean se sorprende por su presencia, y accidentalmente lanza su libro con el boleto metido adentro por la ventana del tren, y el hombre estalla en carcajadas una vez más.
Finalmente, Bean sube a un avión, pero se ve obligado a cuidar a un niño enfermo a su lado. Intenta animar al niño de varias maneras, pegándole pedazos de revistas en la cara para divertirlo, jugando con un chaleco salvavidas autoinflable (luego sale volando del asiento de Bean) y soplando aire en una bolsa de papel y tratando de pop it. Al darse cuenta de que la bolsa tiene agujeros, comienza a buscar otra bolsa vacía. Mientras está de espaldas, el niño vomita en una bolsa de enfermedad y le ofrece la bolsa a Bean, quien la toma desprevenido y se la mete entre las manos. El acto termina con el estallido de la bolsa y la pantalla se vuelve negra, dejando el resultado ambiguo y terminando el episodio.
Elenco
- Rowan Atkinson como Mr.Bean
- Roger Sloman como el hombre del ataque al corazón
- Su Douglas como la dama de la carta
- John Rolfe como el cartero
- Stephen Frost como el hombre que ríe
- Nick Hancock como el conductor del tren
- Eryl Maynard como la azafata
- Hugo Méndez como el niño enfermo
Escena removida
Mr. Bean espera en una parada de autobús detrás de un hombre; cuando llega el autobús, el hombre se sube, pero el conductor rechaza a Bean. Decidido a ser el primero en la fila para el próximo autobús, Bean intenta adelantarse a una mujer ( Matilda Ziegler ) con un cochecito (que se pone en la fila delante de Bean cuando se aleja por un momento) y un hombre ciego ( Robin). Driscoll ). Poco después de que Bean logra llegar al frente, varias personas se unen al final de la línea y llega el autobús.
Pero el autobús no se detiene frente a Bean, sigue adelante unos metros más, lo suficiente para que el final de la línea se convierta lógicamente en el frente de la línea. Sin embargo, la puerta del segundo autobús está en la parte de atrás; Bean termina al final de la fila y se queda atrás nuevamente y se ve obligado a esperar el próximo autobús.
Producción
Las secuencias de locación para este episodio se rodaron principalmente en película de 35 mm en Dalgarno Gardens en Kensington y las secuencias de estudio se grabaron ante una audiencia en vivo en los Teddington Studios de Thames Television .
Los créditos finales de este episodio son uno de los dos para realizar un cambio de imagen : mostrando el reverso de los títulos iniciales donde Mr. Bean es succionado hacia el cielo, y el único que lo hace con el paisaje de la calle. Este es el último episodio de que presenta el nombre del episodio en la primera secuencia de apertura. En episodios posteriores, se muestra el título principal de " Mr. Bean ". El título del episodio se muestra una vez que comienza el episodio.
Fundición
- Roger Sloman, quien interpretó al ciego en el episodio piloto , regresó como el hombre del ataque cardíaco.
- Nick Hancock, quien interpretó al ladrón en Mr. Bean Goes to Town , regresó como conductor del tren.
- Hugo Méndez, quien interpretó al niño que juega con el modelo de barco controlado por radio en The Trouble with Mr. Bean , regresó como el niño enfermo.
- Stephen Frost, quien interpretó al hombre que ríe, coprotagonizó anteriormente con Rowan Atkinson en Witchsmeller Pursuivant , el quinto episodio de The Black Adder , y en Corporal Punishment , el segundo episodio de Blackadder Goes Forth .
Legado
La broma del Sr. Bean haciendo estallar una bolsa llena de vómito se reutiliza en la película Bean , aunque en este episodio la escena termina sin mostrar el resultado. La broma de Mr. Bean animando al niño en el avión con tiras de papel arrancadas de una revista se reutiliza en Mr. Bean's Holiday , animando al miembro del jurado del Festival de Cannes y al hijo del director de cine Stepan en el tren.
"Car Trouble" de Mr. Bean: The Animated Series se inspiró en el Acto 1. El Acto 4 pasó indirectamente al Acto 3 del episodio posterior Hair de Mr. Bean de Londres en el que partió del tren, solo para descubrir que sí. no tiene su boleto. Ambos actos inspiraron más tarde la escena del tren de Mr. Bean's Holiday .
Censura
La escena del ataque cardíaco se eliminó cuando se transmitió en Nickelodeon Reino Unido .
Referencias
- ^ "Mr Bean - Cronología" . Tiger Aspect Productions Ltd.Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
- ^ "Mr Bean - Cronología" . Tiger Aspect Productions Ltd.Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
enlaces externos
- "Mr. Bean Rides Again" en IMDb