Mr. President es un musical con un libro de Howard Lindsay y Russel Crouse y música y letra de Irving Berlin . La historia se centra en el presidente estadounidense ficticioStephen Decatur Henderson, quien se mete en problemas políticos después de un viaje desastroso a la Unión Soviética y sus problemas con sus hijos. Aburrido de la vida como civil después de que termina su presidencia, decide regresar a la vida política.
Señor presidente | |
---|---|
![]() Grabación de reparto original | |
Música | Irving Berlín |
Letra | Irving Berlín |
Libro | Howard Lindsay Russel Crouse |
Producciones | 1962 Broadway |
La producción original de Broadway de 1962 tuvo 265 funciones. El espectáculo fue el último musical de Irving Berlin.
Producciones
El musical tuvo su primera prueba fuera de la ciudad en Boston a partir del 27 de agosto de 1962 y fue recibido con frialdad. [1] Después de extensos cortes y revisiones, se le dio otra prueba en el Teatro Nacional de Washington, DC , el 25 de septiembre de 1962, a la que asistieron el presidente John F. Kennedy y la primera dama Jacqueline Kennedy . La primera pareja felicitó a Berlín por un éxito. Más tarde, Kennedy envió a sus ayudantes, Kenneth P. O'Donnell y David Powers , para disculparse con Berlín por tener que dejar la función antes de tiempo. [2] Este día de la presidencia de Kennedy es el que se presenta en una exhibición en el Museo y Biblioteca JFK. [ cita requerida ] Las críticas de Washington "fueron tibias e incluso negativas. La palabra 'cursi' se quedó y se repitió una y otra vez". [1]
Después de cuatro avances, la producción de Broadway , dirigida por Joshua Logan y coreografiada por Peter Gennaro , se estrenó el 20 de octubre de 1962 en el St. James Theatre , donde tuvo 265 funciones. El elenco incluía a Robert Ryan , Nanette Fabray , Anita Gillette y Baayork Lee . ¡El musical se estrenó en una temporada de Broadway dominada por éxitos como Oliver! , Algo gracioso sucedió en el camino al Foro y Stop the World - Quiero bajarme . El Sr. Presidente recibió críticas poco entusiastas. Aunque se elogió la partitura de Berlin, el programa "era demasiado anticuado y desactualizado". [1] Berlín siguió trabajando, revisando Annie Get Your Gun y escribiendo canciones, como para el proyecto cinematográfico Say It With Music (que nunca se produjo), pero "Broadway nunca volvería a ver una obra verdaderamente berlinesa en el escenario". Mr. President fue la última colaboración de Lindsay y Crouse. [3]
En 1964, el ex presidente Harry S. Truman hizo un cameo en la noche de apertura en una producción del espectáculo en el Starlight Theatre de Kansas City. Salió en ambulancia en el intermedio debido a un ataque de apendicitis . [4]
Gerard Alessandrini revisó extensamente el libro y convirtió la trama en una parodia de la debacle de las elecciones presidenciales de 2000. Después de treinta vistas previas, se estrenó el 2 de agosto de 2001 en el Off-Broadway Douglas Fairbanks Theatre donde, obstaculizado por críticas peores que las recibidas por el original, cerró después de solo diez funciones. [5] Ben Brantley , en su reseña para The New York Times , escribió que el musical "se siente cansado". [6] [7] Sin embargo, los revisores de TheatreMania señalaron que, si bien "el tenor general de la sátira aquí es suave", tiene "un atractivo sorprendentemente optimista. Sigue siendo burbujeante y efervescente gracias a la dirección vivaz e imaginativa proporcionada por el equipo de John Znidarsic y Alessandrini ". [8]
Sinopsis
El presidente Stephen Decatur Henderson es un verdadero patriota y ama a su familia. Su hija Leslie ha tenido recientemente una serie de relaciones románticas, algunas liberales y otras conservadoras. Su romance más reciente es con Youssein Davair, el hijo de un gobernante de Oriente Medio; la sinceridad de su afecto es cuestionable. Pat Gregory, un agente del Servicio Secreto, ha visto crecer a Leslie y se ha enamorado de ella, pero no cree que pueda estar interesada en un chico sencillo como él. Con la Guerra Fría como telón de fondo, Henderson, junto con Nell, su Primera Dama y sus hijos emprenden una "gira de buena voluntad" por Europa, incluida la Unión Soviética. Henderson se mete en problemas por comparar en broma al líder soviético con un "gato salvaje". Pero el presidente aterriza en Moscú de todos modos y da un discurso conciliador y humanizador, asistido por su hijo de habla rusa, Larry, que se gana el respeto de los soviéticos. Sin embargo, en casa, la pifia lo acosa y daña la popularidad de su partido. Larry es un poco exaltado y golpea al presidente del partido en la televisión para defender a su padre. Finaliza el mandato presidencial y los Henderson abandonan la Casa Blanca.
En el segundo acto, Henderson encuentra mundana su vida post-política en Ohio. La familia es invitada a una fiesta en la Casa Blanca, y allí Leslie descubre que Youssein ahora está interesado en Betty Chandler, la hija del nuevo presidente, por lo que se separan. Leslie deja la fiesta con Pat. Mientras tanto, uno de los senadores de Ohio muere y el gobernador le pide a Henderson que termine su mandato. Henderson anhela volver a la vida pública, pero cuestiona los motivos del gobernador y rechaza el puesto. Poco después, sin embargo, llega otra oportunidad: el nuevo presidente le pide a Henderson que asista a una reunión cumbre internacional en nombre de Estados Unidos, debido al respeto que inspira en la Unión Soviética.
Roles y elenco original
- Robert Ryan - Presidente Stephen Decatur Henderson
- Nanette Fabray - Primera Dama Nell Henderson
- David Brooks - Gerente; Gobernador Harmon Bardahl
- Wisa D'Orso - Princesa Kyra
- Charlotte Fairchild - Tippy Taylor ( secretaria )
- Anita Gillette - Leslie Henderson ( primera hija )
- Stanley Grover - Charley Wayne ( del Servicio Secreto )
- Jack Haskell - Pat Gregory ( del Servicio Secreto )
- John Cecil Holm por Chester Kincaid
- Jerry Strickler - Larry Henderson ( primer hijo )
- Jack Washburn - Youssein Davair ( Hijo de un gobernante de Oriente Medio )
- Baayork Lee - Deborah Chakronin
- Carol Lee Jensen - Betty Chandler ( nueva primera hija )
Números musicales
|
|
Premios y nominaciones
Producción original de Broadway
Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
1963 | Premio Tony | Mejor actuación de una actriz principal en un musical | Nanette Fabray | Nominado |
Mejor director de orquesta y director musical | Jay Blackton | Nominado | ||
Mejor técnico escénico | Solly Pernick | Ganado |
Referencias
- ^ a b c Laurance, Rita. Sr. Presidente , Allmusic.com, consultado el 6 de octubre de 2015
- ^ "Johnny apenas te conocíamos" 1970, Kenneth P. O'Donnell; David Powers; Joe McCarthy
- ^ Magee, Jeffrey. "Teatro musical estadounidense de Irving Berlin , Oxford University Press, 2012, ISBN 0199911630 , págs. 298, 300
- ^ [1]
- ^ "'Sr. Presidente' 2001" , lortel.org, consultado el 6 de octubre de 2015
- ^ Brantley, Ben. "Los nombres cambian; la Casa Blanca no lo hace" The New York Times , 6 de agosto de 2001
- ^ Jones, Kenneth. "The Alessandrini-fied 'Mr. President' Opens Off-Broadway 2 de agosto" , Playbill, 2 de agosto de 2001
- ^ Siegel, Barbara y Scott. "Reviews. 'Mr. President'" , theatermania.com, 3 de agosto de 2001
enlaces externos
- Sr. Presidente de Internet Broadway Database