Shaariibuugiin Altantuyaa ( mongol : Шаарийбуугийн Алтантуяа; a veces también Altantuya Shaariibuu ; 6 de mayo de 1978 - 18 de octubre de 2006), ciudadana de Mongolia , fue una víctima de asesinato que fue asesinada por PETN y RDX o de alguna manera fue asesinada primero y sus restos destruidos con explosivos. el 18 de octubre de 2006 en una zona desierta en Shah Alam , Malasia , cerca de Kuala Lumpur . [1] [2] Su caso de asesinato es significativo en la política contemporánea de Malasia debido a la presunta participación de personas cercanas al ex primer ministro de Malasia, Najib Razak .
Asesinato de Shaaribuugiin Altantuyaa | |
---|---|
Tribunal | Tribunal Superior de Shah Alam |
Decidido | 9 de abril de 2009 |
Membresía de la corte | |
Juez (s) sentado | Mohd. Zaki Mohd. Yasin |
Palabras clave | |
Asesinato |
El Tribunal Superior de Shah Alam absolvió originalmente a Abdul Razak Baginda y dictó la pena de muerte a dos de los acusados, el inspector jefe Azilah Hadri y el cabo Sirul Azhar Umar, el 9 de abril de 2009, finalizando el juicio de 159 días. [3] El 23 de agosto de 2013, Sirul y Azilah fueron absueltos por el Tribunal de Apelación, lo que generó una controversia. [4] El 13 de enero de 2015, el Tribunal Federal anuló la absolución de ambos, los declaró culpables de asesinato y los condenó a muerte. [5] Sin embargo, Sirul huyó a Australia y los esfuerzos de las autoridades malasias para extraditarlo se vieron obstaculizados por la legislación australiana existente que prohíbe la extradición de personas a países con pena de muerte . [6]
Después de la decimocuarta elección general de Malasia , que marcó una derrota histórica para la coalición gobernante Barisan Nasional , el primer ministro, el Dr. Mahathir Mohamad, y algunos partidos relevantes, incluido el padre de Altantuyaa, han esperado más investigaciones para encontrar el motivo del asesinato y hacer justicia al caso. Sirul dijo que estaba dispuesto a revelar lo que realmente sucedió en el caso de asesinato, siempre que se le concediera el perdón total para regresar a Malasia. [7]
Fondo
Altantuyaa nació en 1978. Ella y su hermana se criaron en la Unión Soviética, donde Altantuyaa asistió al primer grado de la escuela primaria. Según los informes, hablaba con fluidez mongol , ruso , chino e inglés , y sabía algo de francés . [8]
Altantuyaa regresó a Mongolia en 1990 y unos años más tarde se casó con un cantante de techno mongol , Maadai. Tuvieron un hijo en 1996 pero el matrimonio terminó en divorcio y el niño se fue a vivir con los padres de Altantuyaa. A pesar de su formación como profesora, Altantuyaa se mudó brevemente a Francia, donde asistió a la escuela de modelos antes de regresar a Mongolia.
Altantuyaa se volvió a casar y tuvo otro hijo en 2003, pero el segundo matrimonio también terminó en divorcio. El segundo hijo también vive con los padres de Altantuyaa. [9] Su madre dijo que nunca ha sido modelo. [10] Trabajó como traductora y con frecuencia viajaba fuera de Mongolia a países como China, Singapur y Malasia. Fue a Malasia varias veces: la primera en 1995 y la segunda a principios de 2006 [11].
Relaciones con Najib Razak
Se alegó que fue presentada por el ex primer ministro de Malasia, Najib Razak , a Abdul Razak Baginda , un analista de defensa del Centro de Investigación Estratégica de Malasia, en una convención internacional de diamantes en Hong Kong, y tuvo una relación con Baginda mientras lo acompañaba. a París para trabajar como traductor durante sus negociaciones para comprar submarinos de la clase Scorpène de Francia para el gobierno de Malasia. [12] [13] El sitio web de noticias con sede en Hong Kong Asia Sentinel reveló en una serie de fotografías que Altantuyaa estaba en Francia, tiempo durante el cual los dos rápidamente se involucraron románticamente. [14] [15]
Sin embargo, debe tenerse en cuenta que Raja Petra Kamaruddin, el editor de Malaysia Today , fue quien relacionó a Najib Razak con los asesinatos de Altantuyaa. [16] Najib Razak negó todas las acusaciones ya que no había pruebas concretas de que conociera a Altantuyaa. [17] Raja Petra se retractó de su alegación de la participación de Najib Razak y Rosmah Mansor después de que el caso fuera llevado a los tribunales. [18] Temeroso de ser procesado por los tribunales malasios por dar una declaración falsa, Raja Petra huyó a Inglaterra, dejando atrás a su esposa e hijos. [19] Además, un ex asistente de Datuk Seri Anwar Ibrahim , Muhamad Rahimi Osman, afirmó que la familia de Sirul fue tentada a hacer una declaración falsa de que Najib estaba involucrado en el asesinato de Altantuyaa. [20]
Según informes del diario francés Liberation , Altantuyaa descubrió que una de las partes involucradas en las negociaciones, la empresa francesa Armaris, pagó comisiones de 114 millones de euros por el acuerdo (según se informa, mil millones de euros o 4.700 millones de RM por la compra de tres submarinos). La comisión se acreditó en las cuentas de una empresa controlada por Abdul Razak, Perimekar. Una carta escrita por Altantuyaa y encontrada después de su muerte muestra que ella había estado chantajeando al Sr. Baginda, pidiendo US $ 500.000 para guardar silencio sobre su conocimiento del trato. [21] La secretaría de SUARAM, Cynthia Gabriel, comentó que los Tribunales de París han "ampliado sus investigaciones con las circunstancias que llevaron a la muerte de Altantuyaa. [22] Sin embargo, los Tribunales franceses no están investigando el asesinato de Altantuyaa ya que su foco está en la presunta corrupción. realizado por DCNS con respecto a la venta de los submarinos Scorpène, [23] pero deliberaría sobre el asesinato en el curso de la investigación. [24] El 25 de junio de 2012, una investigación de la policía francesa reveló que no había registros de inmigración de un "Altantuyaa Shaariibuu" entró en Francia de 1999 a 2006. [25] [26] En cambio, el mismo informe señaló la entrada de un SHAARIYBUU Bayasgalan, que tenía similitudes con Altantuyaa, pero no fue identificado de manera concluyente, y señaló que el séquito de Najib podría haber ingresado a Francia a través de canales diplomáticos, ya que había evidencia de su presencia, pero ningún registro de inmigración correspondiente. [27] Durante el juicio por la muerte de Altantuyaa, Baginda dijo a los investigadores que h Había viajado con ella a Francia en 2005. Los registros confiscados por investigadores franceses al exjefe financiero de DCN describían a Altantuyaa como el traductor de Baginda. [28] Por otro lado, Rosana Weili, directora de Perimekar, afirmó que las negociaciones se llevaron a cabo en inglés, ya que los negociadores franceses hablaban inglés. Rosana tampoco tenía "conocimiento de nadie con el nombre de Altantuyaa" en el equipo de negociación. [29]
Un artículo de The Star informó que cuando se firmó el acuerdo el 5 de junio de 2002 entre el gobierno de Malasia y los fabricantes de submarinos, Abdul Razak Baginda no se había reunido con Altantuyaa, ya que solo se reunieron dos años después de la firma del acuerdo. [30]
Asesinato
Cuando se supo que estaba desaparecida el 19 de octubre de 2006, su prima presentó un informe policial y pidió ayuda a la embajada de Mongolia en Bangkok. La policía de Malasia encontró fragmentos de huesos, luego verificados como suyos, en tierras boscosas cerca de la presa Subang en Puncak Alam , Shah Alam . La investigación policial de sus restos reveló que recibió dos disparos antes de que se usaran explosivos C-4 en sus restos, aunque posteriormente se sugirió que los explosivos C-4 pudieron haberla matado. Sin embargo, los resultados de laboratorio confirmaron que los explosivos utilizados fueron PETN y RDX , un tipo de explosivo utilizado en canteras que podría haber sido obtenido de canteras cercanas. [2] Cuando se encontraron sus restos, su identidad solo pudo confirmarse con una prueba de ADN. [1]
Los miembros de la fuerza policial fueron arrestados durante la investigación del asesinato. Los dos sospechosos de asesinato fueron nombrados inspectora jefe Azilah Hadri, de 30 años, y el cabo Sirul Azhar Umar, de 35. Habían sido miembros de la Unidad de Acciones Especiales de élite ( malayo : Unidad Tindakhas ) y ambos fueron asignados, aunque como guardaespaldas, a la oficina del Primer Ministro, Abdullah Ahmad Badawi . [31] Abdul Razak ha sido acusado de ser cómplice del asesinato. [32]
Juicio y veredicto
Juicio
Según el testimonio ante el tribunal del primo de Altantuyaa, Burmaa Oyunchimeg, Altantuyaa le había mostrado a Birmania una fotografía de 3 personas comiendo juntas: Altantuyaa, Razak Baginda y un funcionario del gobierno. Cuando fue interrogado por el abogado de la familia de la víctima, Karpal Singh, Birmania identificó al funcionario como el entonces viceprimer ministro, Najib Tun Razak. [33] [34]
El 22 de julio de 2008, Karpal Singh, quien también tiene un escrito de vigilancia para la familia de la víctima, presentó un aviso de moción para llamar a 4 nuevos testigos, incluido Datuk Seri Najib Tun Razak, para testificar en el juicio, y también trató de recordar el primer testigo de cargo en el juicio, el detective privado P. Balasubramaniam, para un examen más detenido. [35] Según Karpal, el testimonio de Najib podría presentar nuevas pruebas al caso, y sus solicitudes eran justificables según la Sección 425 del Código de Procedimiento Penal (CPC), que permite a un tribunal "citar o llamar a cualquier persona como un testigo en un juicio ", así como" citar o llamar a dicha persona si su testimonio parece ser esencial para una decisión justa del caso ". [36] El 23 de julio de 2008, el Tribunal Superior rechazó la notificación de la petición. El juez del Tribunal Superior, Mohd Zaki, declaró que "sólo las partes implicadas, es decir, la acusación y la defensa" tenían derecho a presentar la petición. [37] [38]
Absolución de Abdul Razak Baginda
El 31 de octubre de 2008, el Tribunal Superior absolvió a Abdul Razak Baginda de complicidad en el asesinato de Altantuyaa, y la fiscalía dijo que apelaría la absolución. [39] [40] Hasta la fecha, la apelación aún no ha finalizado. [41]
Defensa y testigo
Se ordenó al inspector jefe Azilah Hadri y al cabo Sirul Azhar Umar que entraran en su defensa y declararan bajo juramento. El 10 de noviembre de 2008, se anunció que el juicio por asesinato se había pospuesto hasta enero de 2009 para que la defensa tuviera más tiempo para preparar y reunir a los testigos. Los testigos buscados incluían al editor de Malaysia Today, Raja Petra Kamarudin, y al investigador privado, P. Balasubramaniam, que no se podía localizar en ese momento. [42]
La solicitud de los abogados defensores de Sirul Azhar y Azilah de obtener declaraciones de todos los testigos de cargo fue rechazada con el motivo de que "las declaraciones de testigos registradas en virtud del artículo 112 del Código de Procedimiento Penal son privilegiadas". Esto habría incluido la declaración de testigo del ex ayudante de campo del viceprimer ministro Datuk Seri Najib Razak, DSP Musa Safri, que se habría utilizado para refutar la declaración jurada de Abdul Razak. [43]
El 3 de febrero de 2009, Sirul Azhar suplicó al tribunal que no le dictara la pena de muerte, ya que era como "una oveja negra que hay que sacrificar" para proteger a personas anónimas que nunca han comparecido ante un tribunal ni han sido interrogadas. "No tengo ninguna razón para causar daño, es más, quitarle la vida a la víctima de una manera tan cruel ... Apelo al tribunal, que tiene poderes para determinar si vivo o muero, no para que me condene para para cumplir los planes de otros para mí ". [44]
Sentencia de muerte
El 9 de abril de 2009, el juez del Tribunal Superior Zaki Yasin dictaminó que las declaraciones de Sirul Azhar y Azilah eran "increíbles", ya que ambos acusados solo se culpaban mutuamente. [3] Ambos policías fueron condenados a muerte por el asesinato de Altantuyaa. Al concluir el juicio de 159 días, Zaki dijo que ninguno de ellos planteó ninguna duda razonable en el caso de la fiscalía. [45] Sin embargo, sus abogados planearon presentar una apelación. Ambos policías no mostraron emoción al enterarse de que estaban condenados a la horca hasta la muerte. Los miembros de su familia aceptaron la decisión del tribunal y negaron cualquier elemento político en el veredicto. [46] Los dos policías apelaron su sentencia a finales de agosto. [47] El Tribunal de Apelación ha fijado una fecha para su audiencia de apelación para el 10 de junio de 2013. [48] [49] [50]
Los abogados de Shariibuu Setev han solicitado una revisión de la decisión del Fiscal General de no apelar la absolución de Abdul Razak Baginda por el asesinato de la hija de Shariibuu, Altantuyaa. [51] Se fijó que la demanda fuera escuchada en el Tribunal Superior el 8 de julio de 2009. [52] El Dr. Shariibuu luego retiró la solicitud, pero dijo que aún continuaría con la demanda contra Abdul Razak, Azilah, Sirul Azhar y el Gobierno. de Malasia por daños y perjuicios por la muerte de Altantuyaa. [53]
Sirul y Azilah fueron absueltos el 23 de agosto de 2013 por el Tribunal de Apelación. [4] Se dieron varias razones para la absolución, como el hecho de que la acusación no proporcionó un motivo fuerte para que los dos hombres asesinaran a la víctima y el hecho de que no se solicitara el contrainterrogatorio de Musa Safri y Najib Razak, ayudante de Najib. [54] [55] [56] Las absoluciones han provocado la burla de muchos malasios, incluido el padre de Altantuyaa. [57] [58] [59]
La fiscalía interpuso de inmediato un recurso ante el Tribunal Federal sobre la absolución de Azhar y Sirul, que se celebró el 23 de junio de 2014. [60] El 13 de enero de 2015, el Tribunal Federal anuló la absolución de ambas personas y las declaró culpables de asesinato y los condenó a muerte a ambos. [5] [61] Más tarde se descubrió que Sirul no se presentó durante la audiencia de apelación y se creía que estaba en Australia . [62] [63] [64] El Inspector General de Policía, Tan Sri Khalid Abu Bakar, ha realizado una solicitud de extradición a Australia pidiendo a Sirul, pero se enfrenta a dificultades debido a la política de Australia de no extraditar a personas a países que tienen la muerte. multa. [6] [65] [66] Sirul fue detenido por las autoridades de inmigración australianas en Brisbane , Queensland , el 20 de enero de 2015 después de que se emitiera una notificación roja de Interpol para su arresto. [67] [68] [69]
Encontrar el motivo del asesinato
Tres años después de que el Tribunal Federal declarara culpables de asesinato a ambos policías y los condenara a muerte, el Dr. Shaariibuu Setev, padre de Altantuyaa, hizo un informe para solicitar a la policía que reabriera el caso del asesinato, ya que su abogado Ramkarpal dijo que el motivo del asesinato. el asesinato necesitaba ser investigado y quien ordenó que el asesinato fuera llevado ante la justicia. [70]
El primer ministro Tun Dr. Mahathir Mohamad , que llevó a Pakatan Harapan a derrotar a Barisan Nasional en las 14 ° Elecciones Generales (GE14) el 9 de mayo de 2018, dijo que el caso de asesinato debería reabrirse y acordó que merecía una mayor investigación. [71]
Después del GE14, el presidente mongol Khaltmaagiin Battulga le pidió al Dr. Mahathir Mohamad que ayudara a hacer justicia en el caso de asesinato de Altantuyaa [72], mientras que el líder político malayo Anwar Ibrahim dijo que Sirul debería enfrentar un nuevo juicio ya que el fallo de los jueces estaba comprometido y la renuencia de los que los jueces llamen a testigos relevantes es una burla de la ley. [73]
Finalizada la sentencia de muerte de Azilah
El 8 de diciembre de 2020, se informó que Azilah, entonces de 43 años, había perdido su apelación, en la que solicitaba un nuevo juicio y revisión de su condena y sentencia. El Tribunal Federal de Malasia desestimó la apelación porque determinó que el caso no conlleva ninguna violación o error judicial que justifique una revisión del caso. Esta apelación en particular fue el último intento legal de Azilah de escapar de la horca, y el fracaso de la apelación había finalizado efectivamente la sentencia de muerte de Azilah, confirmando que el ex oficial de policía colgaría en una fecha posterior por el asesinato de Altantuyaa. [74] Azilah permanece en el corredor de la muerte desde el 8 de diciembre de 2020.
Controversias
Declaración estatutaria de Raja Petra
En una declaración estatutaria en su juicio por sedición en junio de 2008, Raja Petra dijo que estaba "informado de manera confiable" que Datin Seri Rosmah Mansor (la esposa del Viceprimer Ministro de Malasia, Datuk Seri Najib Razak ) era una de las tres personas que estaban presentes en la escena del crimen cuando Altantuyaa Shaariibuu fue asesinado el 19 de octubre de 2006. [75] Escribió que la esposa de Najib, Rosmah Mansor, y el coronel interino Abdul Aziz Buyong y su esposa, Norhayati, ayudante de campo de Rosmah, estaban presentes en la escena de el asesinato y que Abdul Aziz Buyong fue el individuo que colocó explosivo plástico C4 en el cuerpo de Altantuya y lo hizo estallar. [76] El Dr. Shaariibuu Setev, el padre de Altantuyaa Shaariibuu, ha pedido a la policía que lleve a cabo una investigación exhaustiva sobre una acusación de Raja Petra diciendo que la policía debería analizar seriamente las acusaciones, ya que podría proporcionarles nuevas pruebas en su caso. [77]
En represalia, las dos personas mencionadas en la declaración estatutaria de Raja Petra el 18 de junio de 2008, el teniente coronel Abdul Aziz Buyong y su esposa, el teniente coronel Norhayati Hassan, por haber estado presentes en la escena del crimen del mongol Altantuya Shaariibuu, están demandando a Raja Petra por difamación. . Abdul Aziz está buscando una disculpa de Raja Petra para ser publicada en ciertos sitios web y periódicos, la eliminación de la declaración legal de su blog y daños por RM1 millón. [78] El abogado de Raja Petra, J. Chandra, insinuó más tarde que el artículo titulado "Enviemos a los asesinos de Altantuya al infierno" el 25 de abril bajo la firma de Raja Petra fue publicado sin su consentimiento o conocimiento. [79]
Raja Petra parecía haberse distanciado de la declaración legal en una entrevista televisiva con TV3, diciendo que sus acusaciones que vinculaban a Najib Razak y Rosmah Mansor con el asesinato estaban repitiendo información que le transmitieron figuras de la oposición, en lugar de información que él mismo sabía que era cierta. [80] Parecía haber declarado que no creía genuinamente que Rosmah estuviera en la escena del crimen. [81] El Movimiento de Libertades Civiles de Malasia alegó que la entrevista había sido muy editada y manipulada a favor del primer ministro Najib Razak justo a tiempo para las próximas elecciones estatales de Sarawak . [82] [83] Raja Petra también negó que no creyera que Rosmah estaba en el lugar y dijo que la entrevista estaba "cortada". [84] Más tarde también aclaró y señaló que siempre había sido coherente en relación con la declaración estatutaria, diciendo que nunca había acusado directamente a Rosmah de estar en la escena del asesinato, simplemente repitiendo lo que se le dijo. [85] [86]
Declaración estatutaria de P. Balasubramaniam
El investigador privado de Abdul Razak Baginda, P. Balasubramaniam , presentó una segunda declaración estatutaria el 1 de julio de 2008, en la que reveló los vínculos del entonces viceprimer ministro Najib y Altantuyaa. Bala dijo que la policía omitió información sobre la relación entre Najib y Altantuyaa durante su investigación. [87] En la declaración legal, Abdul Razak le había dicho a Balasubramaniam que el viceprimer ministro tenía una relación sexual con Altantuyaa y que el trío había cenado juntos en París. Las conversaciones detalladas en una declaración estatutaria revelaron que Abdul Razak había heredado de hecho a Altantuyaa como amante de Najib, quien la traspasó porque no quería ser acosado como viceprimer ministro. Entre otros detalles espeluznantes, Balasubramaniam describió mensajes de texto entre Najib y Abdul Razak en los que este último pedía ayuda para evitar el arresto [88], lo que implica que Najib interfirió personalmente con la investigación del asesinato. [89] Al hacer su declaración estatutaria, Balasubramaniam mencionó que un hombre con una Saga de Protones azul pasaba frente a la casa del analista de defensa Abdul Razak Baginda en ese momento del día antes de que se denunciara la desaparición de Altantuyaa el 19 de octubre de 2006 y reveló que el hombre era Nasir Safar, el asesor especial de Najib Razak.
El ex viceprimer ministro, Anwar Ibrahim , ha pedido una Comisión Real de Investigación para investigar el caso. Sin embargo, la RCI no ha sido convocada sobre este tema.
Se ha afirmado que la acusación de Balasubramaniam sobre la participación de Najib Razak en los asesinatos de Altantuyaa podría tener motivaciones políticas, ya que la conferencia de prensa para la acusación se realizó en la sede nacional de PKR . [90]
Retracción y desaparición
Al día siguiente, Balasubramaniam se retractó de la declaración legal que hizo el 1 de julio de 2008 y ofreció una segunda declaración legal que borró todo rastro de acusaciones que se referían al asesinato del viceprimer ministro Datuk Seri Najib Tun Razak y Altantuyaa Shaariibuu. Hubo acusaciones de que esta nueva declaración legal podría haberse debido a intimidación o incentivo, y no fue hecha por su propia voluntad. El primer abogado de Bala, Americk Singh Sidhu, dijo que no pudo ponerse en contacto con Bala a pesar de las repetidas llamadas telefónicas al teléfono celular de Bala [91]. La policía de Malasia dijo el domingo 6 de julio que habían pedido a Interpol que ayudara a encontrar al investigador privado que había sido reportados desaparecidos desde que hizo afirmaciones explosivas que vinculaban al viceprimer ministro con un asesinato. El sobrino de Bala presentó un informe de persona desaparecida diciendo que el investigador y su familia habían desaparecido. [92] El 10 de julio se descubrió que la casa de Balasubramaniam en Taman Pelangi había sido allanada, pero la policía aún tiene que determinar si se robó algo. [93] Se dice que Balasubramaniam se refugió en un país vecino con su esposa e hijos. [93]
Se supone que Bala estaba huyendo porque recibió amenazas de muerte o un soborno masivo de Najib. [11]
Reaparición y retractación de la segunda declaración legal
Después de su reaparición, Bala afirmó que firmó la segunda declaración legal sin siquiera leerla, alegando que fue amenazado. [94] Bala también dijo que un miembro de la familia de Najib, el hermano menor de Najib, Nazim Abdul Razak, se asoció con Deepak Jaikishan, un hombre de negocios con conexiones con la familia de Najib Razak, hizo que Bala retirara su primera declaración legal [95] [96] [97 ] y le ofreció RM5 millones para hacerlo, pero que su primera declaración era cierta. [98] Balasubramaniam se ha negado a reunirse con la Comisión Anticorrupción de Malasia en Singapur para dar su testimonio sobre las acusaciones que rodean el asesinato de Altantuyaa Shaariibuu, ya que ha hecho de su seguridad personal un requisito previo para su testimonio. El MACC también quiso clasificar todas las correspondencias entre Balasubramaniam y su organización como 'secretos' bajo la Ley de Secretos Oficiales , que según el abogado de Bala hubo un desacuerdo con esta demanda. [99]
Bala continuó reiterando que la primera declaración legal que firmó era la verdad. [100] [101] Hizo campaña activamente para que la oposición malaya diera conversaciones sobre el supuesto papel de Najib y Rosmah en la muerte de Altantuyaa [102] hasta su eventual muerte por ataque cardíaco el 15 de marzo de 2013 [103] [104].
Deepak Jaikishan
El empresario malasio Deepak Jaikishan en la última parte de 2012 celebró varias conferencias de prensa sobre su papel en la retractación de la primera declaración legal de Balasubramaniam y la supuesta coacción para hacer que Bala firmara la segunda declaración. También hizo acusaciones condenatorias contra el primer ministro Najib Razak y su esposa Rosmah Mansor , dando a entender que eran ellos quienes daban instrucciones y tenían conocimiento previo del encubrimiento de la primera declaración legal. [105] [106] Además, reveló que fue el hermano del primer ministro, Nazim Abdul Razak, quien pagó a Balasubramaniam. [107] En una biografía publicada el 19 de marzo de 2013, Rosmah Mansor negó cualquier implicación en el asesinato de Altantuya, afirmando que asistía a una sesión especial con la Asociación Islámica para el Bienestar de los Huérfanos el día en cuestión y describiendo las acusaciones en su contra como "calumnia". [108]
Deepak también ha hecho afirmaciones negando que actualmente no está patrocinado por la oposición malaya Pakatan Rakyat o su líder Anwar Ibrahim , [109] a pesar de las afirmaciones de ciertos partidos de que sí. [110] Deepak ha expresado su pesar por estar involucrado en el asunto Altantuya. [111] Anwar ha negado continuamente que esté detrás de las recientes revelaciones de Deepak. [112] Las revelaciones se producen al mismo tiempo que Deepak está involucrado en una demanda contra el gobierno y el partido gobernante UMNO en un caso de reparto de tierras. [113] También dijo que la Comisión de Lucha contra la Corrupción de Malasia (MACC) está más interesada en ignorar este asunto que en iniciar una investigación. [114]
Hizo más referencias al dúo de abogados que participaron en la redacción de la segunda declaración legal, dando a entender que provenían del bufete de abogados Zul Rafique & Partners de Kuala Lumpur. [115] Más tarde, varios partidos, entre ellos el activista Haris Ibrahim [116] y Robert Phang [117], dedujeron al Consejo de Abogados de Malasia que el dúo de abogados era Tan Sri Cecil Abraham y su hijo. El Colegio de Abogados se ha comprometido a iniciar investigaciones sobre la redacción de la segunda declaración estatutaria. [118] El abogado de Bala, Americk Sidhu, reveló en una audiencia de investigación del Colegio de Abogados que Cecil Abraham le confirmó que él fue quien redactó la segunda declaración legal de Bala bajo las instrucciones del propio Najib. [119] [120] [121] El Colegio de Abogados presentará una denuncia por mala conducta profesional contra Cecil Abraham, [122] en virtud de la cual, en virtud de la Ley de Profesión Jurídica, podría ser amonestado, multado y suspendido de la práctica hasta por cinco años. [123]
Sirul Azhar
Sirul Azhar, el ex comando de la policía, que fue condenado por el asesinato de Altantuyaa, reveló durante su detención en Australia que tenía órdenes de matar a Altantuyaa y que los verdaderos asesinos aún estaban libres. [124] [125] También mencionó que el ayudante de campo de Najib, Musa Safri, y su superior deberían haber sido obligados a testificar durante el juicio por asesinato. [126] Las afirmaciones de Sirul han sido inmediatamente desestimadas por Najib [127] [128] y el inspector general de policía Khalid Abu Bakar. [129] La oposición ha pedido a Najib que explique por qué afirmaba que las afirmaciones de Sirul eran "una tontería total". [130] [131] [132] [133] En enero de 2016, Sirul Azhar niega que Najib Razak esté involucrado en el caso de asesinato. [134]
Revelaciones adicionales
Un abogado del inspector jefe Azilah Hadri dijo que el tipo de explosivos utilizados en el asesinato del ciudadano mongol Altantuyaa Shaariibuu no está en el inventario del cuartel general de la policía federal Bukit Aman. “El registro de Azilah de Bukit Aman muestra que solo le entregaron una pistola Glock y cargadores. De ahí que se cuestione cómo presuntamente se utilizó este tipo de explosivo ", dijo el abogado Hazman Ahmad. [135] Además, tanto Sirul como Azilah no están capacitados para manejar explosivos y bombas como la C4 [136].
En un informe de noticias de investigación 101 East de Al Jazeera , una entrevista de un supuesto familiar de Sirul llamado 'Frank' afirmó que Sirul le mencionó que Razak Baginda fue la persona que disparó y mató a Altantuyaa. El documental también alega que el entonces viceprimer ministro Najib Tun Razak tuvo una relación extramatrimonial con la víctima antes de su muerte. [137] [138] La periodista australiana Mary Ann Jolley, que hizo el reportaje, fue deportada de Malasia el 14 de junio de 2015 por las autoridades malasias, alegando que había empañado la imagen de Malasia. [139] [140] Tras la emisión del documental el 10 de septiembre de 2015, el Departamento del Primer Ministro de Malasia y el ex Inspector General de Policía, Musa Hassan , emitieron declaraciones en contra de las afirmaciones del informe. [141] [142]
En la entrevista de The Malaysian Insider , Abdul Razak Baginda [143] afirmó que Altantuyaa Shaariibuu lo había acosado y chantajeado repetidamente por una cantidad de US $ 5.000 y US $ 8.000, lo que lo llevó a solicitar ayuda al superintendente adjunto Musa Safri y contratar al investigador privado P. Balasubramaniam para protección. Altantuyaa fue posteriormente asesinado, presuntamente bajo la custodia policial de Sirul Azhar y Azilah Hadri. Ambos fueron condenados por el asesinato a partir de la evidencia física encontrada en el automóvil de Sirul, la casa de Sirul, y un relato de que ambos estaban presentes en el hotel donde se alojó Altantuyaa y fuera de la casa de Razak. [144] Sirul negó la participación de Musa Safri, y Abdul Razak Baginda fue absuelto del cargo de asesinato debido a dudas razonables surgidas del registro de 144 llamadas telefónicas y SMS entre él y Musa Safri. [145] Abdul Razak Baginda también negó que el asesinato estuviera relacionado con su negocio de submarinos, y afirmó que la declaración legal de P. Balasubramaniam, que implicaba al viceprimer ministro, se basaba en rumores.
Ver también
- Fuerzas Armadas de Malasia
- Derechos humanos en Malasia
- Racismo en Malasia
Referencias
- ^ a b "PI señala con el dedo al líder n. ° 2 de Malasia en un nuevo giro al asesinato de Mongol" . International Herald Tribune . 3 de julio de 2008 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
- ^ a b BERNAMA (25 de junio de 2014). "Kami tak pernah kata bahan letupan C4 diguna untuk bunuh Altantuya" . Utusan Borneo (en malayo) . Consultado el 29 de abril de 2020 .
- ^ a b "Policías a morir en el caso de Malasia" . BBC News . 9 de abril de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2009 .
- ^ a b Tariq, Qishin. "Asesinato de Altantuya: Tribunal de Apelación libera policías - Nación - The Star Online" .
- ^ a b "Tribunal Federal anula la absolución de dos policías por asesinato de Altantuya" .
- ^ a b "IGP dice esperando la respuesta de Australia sobre la extradición de Sirul" . 16 de enero de 2015.
- ^ "Sirul está listo para revelar todo en el caso de Altantuya, si obtiene el perdón total" . La estrella . 19 de mayo de 2018 . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
- ^ "La justicia de Malasia enjuiciada" . Asia Times . 12 de julio de 2007. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2007 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ "Altantuya se casó dos veces, tuvo dos hijos" . La estrella. 15 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2007 . Consultado el 15 de noviembre de 2007 .
- ^ Chua, Eddie (16 de noviembre de 2006). "Altantuya nunca fue modelo, pero aspiraba a serlo, dice mamá" . The Star, Malasia. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
- ^ a b "PP v. Azilah Hadri & Ors" (PDF) . Revista de Derecho de Malasia . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "Absolución en la saga de asesinatos de Malasia" . BBC News . 31 de octubre de 2008 . Consultado el 19 de mayo de 2010 .
- ^ John Berthelsen (5 de diciembre de 2007). "¿Quién era Altantuya Shaariibuu?" . Centinela de Asia . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
- ^ "El caso Altantuya Shaaribuu: cómo y por qué fue asesinada" . La Nación . 13 de marzo de 2009 . Consultado el 14 de enero de 2010 .
- ^ "Las fotos de Altantuya en París se suman al misterio" . Malasia libre hoy . 26 de junio de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ "Sí, PM, realmente enviemos a los asesinos de Altantuya al infierno, ¿de acuerdo?" . Malasia hoy. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ↑ Bunuh Altantuya: Najib Tidak Terlibat
- ↑ Raja Petra volvió a mentir y, sorprendentemente, algunas personas lo creen. Archivado el 7 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
- ^ Wikileaks: Blogger prominente huye del juicio por sedición Archivado el 12 de abril de 2013 en Wayback Machine
- ^ 'Oferta para vincular a Najib con el caso de Altantuya', http://www.nst.com.my/nation/general/bid-to-link-najib-to-altantuya-case-1.307062 . Nuevos tiempos del estrecho. Consultado el 2 de septiembre de 2013.
- ^ "Primer ministro de Malasia atrapado en asesinato, escándalo de soborno" . Sydney Morning Herald . 13 de enero de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
- ^ Abogado de PI Bala para testificar en el tribunal Paris Scorpène, http://www.malaysia-today.net/mtcolumns/newscommentaries/58266-pi-balas-lawyer-to-testify-at-paris-scorpene-trased [ enlace muerto permanente ] . Malasia libre hoy. Consultado el 3 de septiembre de 2013.
- ^ Francés no investiga el asesinato de Altantuya, http://www.nst.com.my/top-news/french-not-probing-murder-of-altantuya-1.329963 . Nuevos tiempos del estrecho. Consultado el 2 de septiembre de 2013.
- ^ Abogado: Tribunal francés para considerar el asesinato de Altantuya en el caso Scorpène, http://www.themalaymailonline.com/malaysia/article/lawyer-french-court-to-consider-altantuya-murder-in-scorpene-case#sthash.aKDBgw6o .dpuf
- ^ "Sonda francesa: Altantuya nunca entró en Francia" . 25 de junio de 2012.
- ^ Altantuya sin papel en el acuerdo de Scorpène, reclamaciones del negociador, http://www.themalaymailonline.com/malaysia/article/altantuya-no-role-in-scorpene-deal-negotiator-claims , 27 de julio de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2013.
- ^ Un misterio llamado Altantuya, K Kabilan , Free Malaysia Today . 29 de junio de 2012
- ^ http://www.asiasentinel.com/index.php?option=com_content&task=view&id=5603&Itemid=178 Submarine Furor regresa a Malasia.
- ^ Nunca habíamos oído hablar de Altantuya " New Straits Times . 3 de agosto de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2013".
- ^ Los documentos desacreditan las reclamaciones. http://www.thestar.com.my/News/Nation/2013/08/03/Documents-debunk-claims-Submarine-deal-signed-two-years-before-Altantuya-met-Razak.aspx . 3 de agosto de 2013. Consultado el 27 de agosto de 2013.
- ^ Hamzah Hamid (14 de septiembre de 2015). "Najib beri saya lampu hijau untuk tangkap Razak Baginda - Musa Hassan" . Astro Awani (en malayo) . Consultado el 29 de abril de 2020 .
- ^ "La fiscalía cierra su caso en el juicio por asesinato de Altantuya" . New Sabah Times . 24 de junio de 2008 . Consultado el 24 de junio de 2008 .
- ^ "Algunas preguntas seriamente preocupantes en Malasia" . Centinela de Malasia. 3 de julio de 2007. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de julio de 2007 .
- ^ "La imagen causa alboroto en la corte" . TheStar Online. 30 de junio de 2007. Archivado desde el original el 22 de junio de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
- ^ "Karpal quiere que Najib testifique en el juicio por asesinato de Altantuya" . Bernama. 21 de julio de 2008 . Consultado el 21 de julio de 2008 .
- ^ "Aviso presentado para citar a Najib al juicio de Altantuya" . The Edge Daily . TheEdge Daily. 22 de julio de 2008. Archivado desde el original el 25 de julio de 2008 . Consultado el 22 de julio de 2008 .
- ^ "El Tribunal Superior de Malasia rechaza la iniciativa de convocar a DPM Najib a declarar ante el tribunal" . Canal NewsAsia. 24 de julio de 2008 . Consultado el 24 de julio de 2008 .
- ^ "Abogado de la oposición pierde oferta para convocar al líder adjunto de Malasia como testigo de juicio por asesinato" . Sin masticar . SinChew. 23 de julio de 2008 . Consultado el 23 de julio de 2008 .
- ^ "Razak Baginda absuelto de cargos de complicidad, otros dos enfrentan juicio" . La estrella . 1 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009 . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
- ^ "Razak Baginda absuelto" . El Insider de Malasia . 31 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 15 de julio de 2009 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
- ^ "La ausencia de evidencia no es evidencia de ausencia" . El Insider de Malasia . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2009 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
- ^ "Caso Altantuya: PI desaparecido buscado como testigo" . La estrella . 10 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2008 . Consultado el 10 de noviembre de 2008 .
- ^ "El juez bloquea la declaración del ex ADC de Najib" . El Insider de Malasia . 22 de enero de 2009. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2009 .
- ^ "La confesión que nunca existió" . Centinela de Asia. 20 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2009 .
- ^ "Malasia condena a 2 policías por asesinato en Mongolia" . Sean Yoong. Associated Press. 9 de abril de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2009 .
- ^ "Asesinato de Altantuya: calma a pesar de la pena de muerte" . M. Mageswari y Lester Kong. 9 de abril de 2009. Archivado desde el original el 12 de abril de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2009 .
- ^ "Resurge sensacional escándalo submarino de Malasia" . Bangkok Post . 17 de febrero de 2012.
- ^ "Recurso sobre el asesinato de Altantuya para ser escuchado en junio" . Malaysiakini . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "Tribunal para escuchar la apelación de ex policías sobre el asesinato de Altantuya" . El Insider de Malasia . 15 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ V. Anbalagan (19 de octubre de 2006). "Tribunal para escuchar la apelación de ex policías sobre el asesinato de una mujer mongola" . Nuevos tiempos del estrecho . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "La saga de Altantuya aún no ha terminado para Razak" . Insider de Malasia . 16 de junio de 2009. Archivado desde el original el 17 de junio de 2009 . Consultado el 16 de junio de 2009 .
- ^ "El padre de Altantuya sigue buscando recursos legales" . TheStar Online. 16 de junio de 2009. Archivado desde el original el 19 de junio de 2009 . Consultado el 16 de junio de 2009 .
- ^ "El padre de Altantuya retira la solicitud contra la absolución de Razak Baginda" . MySinchew.com. 14 de septiembre de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2010 .
- ^ "Asesinato de Altantuya: Sirul, Azilah anda libre" . 23 de agosto de 2013.
- ^ "Entonces, ¿quién mató a Altantuya?" . Malasia hoy . 23 de agosto de 2013 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ La defensa dice que la ausencia de Musa fue clave para una apelación exitosa en el caso de Altantuya - The Malaysian Insider Archivado el 23 de agosto de 2013 en Wayback Machine
- ^ "Los parlamentarios de Pakatan exigen que AG explique después de que los ex policías se retiran" . 23 de agosto de 2013.
- ^ Las absoluciones de Altantuya provocan la indignación y el ridículo de los internautas - The Malaysian Insider Archivado el 23 de agosto de 2013 en Wayback Machine
- ↑ El padre de Altantuya, molesto por la absolución, quiere que Mongolia intervenga - The Malaysian Insider Archivado el 23 de agosto de 2013 en Wayback Machine
- ^ "Asesinato de Altantuya: 13 de enero establecido para la decisión del Tribunal Federal sobre la absolución de los ex hombres de UTK - Nación - The Star Online" .
- ^ "Cronología del caso del asesinato de Altantuya" .
- ^ "El Tribunal Federal declara culpable al ex dúo de UTK del asesinato de Altantuya - Nación - The Star Online" .
- ^ "Juicio por asesinato de Altantuya: Sirul Azhar no se presenta en el tribunal, se dice que está en Australia" . 13 de enero de 2015.
- ^ Murdoch, Lindsay (13 de enero de 2015). "Policía de Malasia condenada en misterio de asesinato de modelo mongol para colgar" .
- ^ "Australia en aprietos ya que Malasia busca extraditar al asesino de Altantuya, Sirul" . Correo malayo . 15 de enero de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ " " Si extraditado, vamos a recurrir legalmente "dice el equipo defensor de Sirul" . Nuevos tiempos del estrecho . 19 de enero de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ "Guardaespaldas fugitivo detenido en Queensland por asesinato de modelo" . 21 de enero de 2015.
- ^ http://www.couriermail.com.au/news/queensland/malaysian-pms-former-bodyguard-held-in-queensland/story-fnn8dlfs-1227192058462?nk=22756e2c59cceac6853378b56081e723
- ^ Ltd, Australian News Channel Pty. "Página no encontrada" . Citar utiliza un título genérico ( ayuda )
- ^ "Ramkarpal confiado con nuevas pruebas, el caso de asesinato de Altantuya será reabierto - Nación | The Star Online" . www.thestar.com.my . Consultado el 20 de junio de 2018 .
- ^ "Después de conocer a su padre, la Dra. M acepta que el caso de Altantuya debería ser reabierto - Nation | The Star Online" . www.thestar.com.my . Consultado el 20 de junio de 2018 .
- ^ "El presidente de Mongolia quiere que se haga justicia en el caso de Altantuya - Nation | The Star Online" . www.thestar.com.my . Consultado el 20 de junio de 2018 .
- ^ "Escándalo de asesinato modelo mongol: Sirul merece un nuevo juicio, dice Anwar - Nation | The Star Online" . www.thestar.com.my . Consultado el 20 de junio de 2018 .
- ^ "Azilah pierde oferta en el último intento legal de escapar de la pena de muerte" . Nuevos tiempos del estrecho . 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "La explosiva acusación de RPK sobre el asesinato de Altantuya - Abdullah, Najib, Rosmah no puede permanecer en silencio" .
- ^ "Esposa del viceprimer ministro de Malasia vinculada al asesinato" . Centinela asiática. 23 de junio de 2008. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de junio de 2008 .
- ^ "Shaariibuu quiere que la policía investigue a fondo la alegación de Raja Petra" . Bernama. 24 de junio de 2008 . Consultado el 24 de junio de 2008 .
- ^ "Dos demandan a Raja Petra por declaración legal" . El sol . 22 de junio de 2008. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2008 . Consultado el 12 de enero de 2009 .
- ^ Prueba de sedición de RPK: portal de noticias de Blogger accesible para otros, testifica un funcionario de MCMC [ enlace muerto permanente ]
- ^ "RPK: No creo que Rosmah esté involucrado en el asesinato de Altantuya" . 13 de abril de 2011.
- ^ "RPK: No creo que la esposa de PM estuviera en la escena del crimen de Altantuya" . La estrella . 14 de abril de 2011. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de abril de 2011 .
- ^ MCLM respalda a RPK, dice que la entrevista de TV3 fue 'manipulada'
- ^ 'Entrevista de Raja Petra sacada de contexto' "Copia archivada" . Archivado desde el original el 16 de abril de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2011 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Entrevista cortada de TV3 conmigo: RPK" . Malaysiakini . 27 de abril de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
- ^ "Ahora que la mierda le ha pegado al ventilador" . Malasia hoy. 14 de abril de 2011. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
- ^ "Alguien me llamó mentiroso" . Malasia hoy. 23 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
- ^ "Asesinato de Altantuya: PI implica a político senior" . La estrella . 1 de julio de 2008. Archivado desde el original el 4 de julio de 2008 . Consultado el 1 de julio de 2008 .
- ^ "Najib de Malasia esquiva una comparecencia ante el tribunal" . Agence France-Presse. 24 de julio de 2008. Archivado desde el original el 25 de julio de 2008 . Consultado el 24 de julio de 2008 .
- ^ "Llevando a Najib al estrado de los testigos de Malasia" . Agence France-Presse. 27 de julio de 2008. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
- ^ "¿P. Balasubramaniam fue cómplice de asesinato? (Parte 2)" . Malaysia-today.net. 9 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ "¿La retractación de Bala Subramaniam se debió a la intimidación?" . TheEdge = 4 de julio de 2008. Archivado desde el original el 5 de julio de 2008 . Consultado el 4 de julio de 2008 .
- ^ "Malasia busca ayuda de la Interpol para encontrar al investigador desaparecido en la denuncia de asesinato" . Agence France-Presse. 6 de julio de 2008 . Consultado el 6 de julio de 2008 .
- ^ a b "Entra en la casa de Bala" . La estrella. 11 de julio de 2008. Archivado desde el original el 13 de julio de 2008 . Consultado el 11 de julio de 2008 .
- ^ "PI Bala afirma que el segundo SD hecho bajo amenaza a la familia" . Insider de Malasia . 17 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2009 . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
- ^ "Documento: Bala vincula al miembro de la familia de Najib con el encubrimiento de Altantuya" . Malasia libre hoy. 17 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2009 . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
- ^ "La estancia de Bala en Bangkok" . Espejo de Malasia. 25 de noviembre de 2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ "Bala: Deepak arregló para que yo huyera de Malasia" . Malasia libre hoy . Consultado el 31 de enero de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Kabilan, K (1 de julio de 2010). "Fiscales franceses para interrogar a PI Bala sobre sub acuerdo" . Archivado desde el original el 4 de julio de 2010.
Balasubramian […] reafirmó que su primera declaración legal era verdadera […] También afirmó que el hermano de Najib, Nazim, le ofreció RM5 millones para retractarse de la primera declaración legal […]
- ^ "Bala dice no a la cita de Singapur con MACC" . Insider de Malasia . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2010 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
- ^ "PI Bala: Te juro que primero SD fue la verdad" . Malasia libre hoy . 24 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "PI Bala: Te juro que primero SD fue la verdad" . YouTube. 25 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "PI Bala para tomar un descanso después de un infarto" . Malasia libre hoy . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "Fallece PI Bala" . Malasia libre hoy . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "PI Bala muerto de problemas cardíacos" . El Insider de Malasia . 15 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "El silencio no es oro" . Malasia libre hoy . 18 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ Leven Woon (12 de diciembre de 2012). "Rosmah me dijo que buscara a Bala" . Malasia libre hoy . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ "Efectivo para Bala pagado por el hermano de PM, afirma Deepak" . Malaysiakini . 13 de diciembre de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ "Rosmah niega los enlaces de Altantuya en la biografía lanzada por el Dr. M" . El Insider de Malasia . 19 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013 . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
- ^ Leven Woon (12 de diciembre de 2012). "Deepak: Anwar no está detrás de mí" . Malasia libre hoy . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ Teoh El Sen (5 de diciembre de 2012). "El video demuestra que Anwar está detrás de Deepak" . Malasia libre hoy . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ "Deepak dice que ha buscado el 'perdón ' de Altantuya " . El Insider de Malasia . 13 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ Teoh El Sen (20 de diciembre de 2012). "No estoy detrás de Deepak, vuelve a decir Anwar" . Malasia libre hoy . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ Sadiq, Jahabar (28 de noviembre de 2012). "Distribuidor de alfombras para testificar en la demanda contra el líder Wanita Umno mañana" . El Insider de Malasia . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ Teoh El Sen (15 de diciembre de 2012). "Deepak: MACC más interesado en un 'encubrimiento ' " . Malasia libre hoy . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ "Distribuidor de alfombras de Malasia nombra una nueva figura en escándalo" . Centinela de Asia . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ "El activista le dice al consejo de abogados el nombre del abogado en la SD de PI Bala" . Themalaysianinsider.com. 19 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ Anisah Shukry (20 de diciembre de 2012). "El abogado de Tan Sri debe presentarse" . Malasia libre hoy . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ Lim, Ida (21 de diciembre de 2012). "Investigación del Bar Council para verificar la mala conducta en SD de PI Bala" . El Insider de Malasia . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ Boo Su-Lyn. "Cecil Abraham hizo el segundo SD de PI Bala, dice Americk" . El Insider de Malasia . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2013 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
- ^ Leven Woon (16 de marzo de 2013). " ' Najib ordenó a Cecil que redactara el SD2 de Bala'" . Malasia libre hoy . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
- ^ "Najib instruyó a Cecil sobre SD2, dijo Bar AGM" . Malaysiakini . 16 de marzo de 2013 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
- ^ Boo Su-Lyn. "Colegio de Abogados para remitir a Cecil Abraham a consejo disciplinario" . El Insider de Malasia . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
- ^ V. ANBALAGAN (9 de mayo de 2014). "Acción disciplinaria contra el abogado en el caso de Altantuya en suspenso después de que el abogado se retira" . El Insider de Malasia . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
- ^ Murdoch, Lindsay (18 de febrero de 2015). "El policía malasio condenado Sirul Azhar Umar rompe el silencio sobre la muerte del modelo Altantuya Shaariibuu" .
- ^ http://www.news.com.au/world/asia/commando-killer-sirul-azhar-uman-breaks-silence-over-2006-murder-of-mongolian-socialite/story-fnh81fz8-1227224278026
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015 . Consultado el 20 de febrero de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ " ' Es una tontería', dice Najib de las afirmaciones de Sirul" . 19 de febrero de 2015.
- ^ "La amenaza reveladora de Sirul es 'ilógica', dice IGP" . 18 de febrero de 2015.
- ^ "Kit Siang quiere 'indulto' para las sentencias de muerte de Sirul, Azilah" . 19 de febrero de 2015.
- ^ "Explique el motivo del asesinato de Altantuya si la afirmación de Sirul es 'basura', DAP MP insta a PM" . 19 de febrero de 2015.
- ^ "Investigar la afirmación de Sirul sobre el asesinato de Altantuya, dice Ramkarpal - Nation - The Star Online" .
- ^ https://www.theguardian.com/world/2018/may/11/time-running-out-for-malaysian-hitman-who-could-link-najib-razak-to
- ^ "Sirul: Najib no está involucrado en el caso de asesinato de Altantuya" . La estrella . 31 de enero de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
- ^ "Bukit Aman no guarda explosivos C4, dice el abogado" . 24 de junio de 2013.
- ^ "Sirul no tenía control de explosivos C4" . Malasia hoy . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ "En medio de la crisis actual, Al Jazeera revive la historia del asesinato de Altantuya" . 11 de septiembre de 2015.
- ^ "Asesinato en Malasia" .
- ^ "Periodista deportado después de Al Jazeera docu sobre Altantuya" . TheEdgeMarkets . 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ "Periodista de Al Jazeera deportado por la historia del asesinato de Altantuya" . 11 de septiembre de 2015.
- ^ "El gobierno de Malasia responde a la investigación de Al Jazeera" . Al Jazeera. 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
- ^ Yunus, Akil (15 de septiembre de 2015). "El ex jefe de policía niega las acusaciones de Altantuya de Al Jazeera" . La estrella . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
- ^ "La muerte de Altantuya 'es un simple caso de asesinato', dice el ex amante Razak Baginda" . Insider de Malasia . 29 de enero de 2015. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
- ^ "Azilah Bin Hadri, Sirul Azhar Bin Hj. Umar contra el perseguidor (apelación)" (PDF) . Tribunal Federal de Malasia. 23 de agosto de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
- ^ "El tribunal dijo que absolviera a Razak Baginda si su declaración jurada es cierta" . The Sun Daily . 12 de septiembre de 2008 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
enlaces externos
- "Brutal asesinato de una belleza mongola" , The Straits Times , Singapur
- "¿Quién era Altantuya Shaariibuu?" , Centinela de Asia
- Extradición de Sirul Azhar Umar
- Asesinato en Malasia . Al Jazeera English, septiembre de 2015 (video, 26 minutos)
- "La chica que sabía demasiado" , Asia Sentinel