El asesinato de Sophie Lancaster ocurrió en Inglaterra en agosto de 2007. La víctima y su novio, Robert Maltby, fueron atacados por un grupo de adolescentes mientras caminaban por Stubbylee Park en Bacup, Rossendale, Lancashire , el 11 de agosto de 2007. [1] Como Como resultado de las graves heridas en la cabeza que sufrió Lancaster en el ataque, entró en coma del que nunca recuperó el conocimiento y murió a causa de las heridas trece días después. La policía dijo que el ataque pudo haber estado relacionado con que la pareja vestía moda gótica y eran miembros de la subcultura gótica . [2]
Sophie Lancaster | |
---|---|
Nació | Lancashire , Inglaterra | 26 de noviembre de 1986
Fallecido | 24 de agosto de 2007 Hope Hospital , Salford , Inglaterra | (20 años)
Causa de la muerte | Golpeando |
Nacionalidad | británico |
Posteriormente, cinco adolescentes fueron arrestados y acusados de asesinato. Dos de ellos fueron condenados por asesinato y condenados a cadena perpetua. Los otros tres fueron condenados y encarcelados por lesiones corporales graves. Se estableció un fondo conmemorativo a nombre de Lancaster, y numerosos eventos le han rendido homenaje a nivel local, nacional e internacional. Obras de teatro, películas, arte y libros han cubierto los problemas que rodean el asesinato.
Fondo
Sophie Lancaster (nacida el 26 de noviembre de 1986) fue una ex alumna de Bacup and Rawtenstall Grammar School y Haslingden High School , y una estudiante de año sabático que planeaba asistir a Accrington and Rossendale College para obtener una licenciatura en inglés. Había estado saliendo con Robert Maltby, un estudiante de arte de 21 años de Manchester, durante tres años, y ambos tenían un vínculo de larga data con la subcultura gótica . La familia de la pareja los describió como "godos" y dijo: "Los dos son niños inteligentes y sensibles. No son el tipo de personas que se meten en problemas, pero han tenido problemas en el pasado porque se destacan". [3]
Ataque
Mientras regresaban a casa, Lancaster y Maltby fueron sometidos a un "feroz ataque de turba" de "un gran grupo de personas" entre la 1:10 y la 1:20 a. M. Del sábado 11 de agosto de 2007, en la zona de skate park de Stubbylee Park, Bacup ( referencia de cuadrícula SD865218 ). [3] La pareja caminaba hacia su casa y se encontró con una pandilla de adolescentes en la entrada del parque. [4] El grupo los siguió y agredió a Maltby, dejándolo inconsciente, y luego a Lancaster, que estaba protegiendo a su novio. Un testigo de 15 años le dijo a la policía: "Estaban corriendo y pateándola en la cabeza y saltando sobre su cabeza". Un testigo usó un teléfono móvil para llamar a los servicios de emergencia y dijo: "Necesitamos ... necesitamos una ambulancia en Bacup Park, este mosher acaba de ser golpeado porque es un mosher". [5] The Guardian informó que después, "Los asesinos celebraron su ataque a los góticos - o 'moshers' - diciéndoles a sus amigos que habían 'hecho algo bueno' y diciendo: 'Hay dos moshers casi muertos Bacup Park, quieres verlos, están hechos un desastre ". [6]
La policía dijo que fue "un ataque sostenido durante el cual la pareja recibió heridas graves en la cabeza y sus rostros estaban tan hinchados que no pudimos determinar cuál era mujer y cuál hombre". Ambos fueron hospitalizados como resultado del ataque, inicialmente en Rochdale Infirmary. [2] Las heridas de Maltby lo dejaron en coma y con hemorragia interna. Se recuperó gradualmente, pero había perdido la memoria del tiempo anterior y durante el ataque. Lancaster, en coma profundo, fue puesto en soporte vital y trasladado al Fairfield General Hospital en Bury , luego a la unidad de neurología en Hope Hospital (ahora Salford Royal Hospital) en Salford . El personal del hospital determinó que nunca recuperaría el conocimiento y el 24 de agosto de 2007 se le suspendió el soporte vital. [7]
Detenciones e investigación
La policía de Lancashire arrestó a cinco personas en relación con el ataque, pero llevó a cabo investigaciones adicionales exhaustivas, ya que parecía que hasta quince personas se encontraban en el área y pudieron haber presenciado o participado en el asalto. La policía identificó la vestimenta gótica de la pareja como posible motivo del ataque. Un joven de 15 años y otro de 16 fueron puestos bajo custodia , mientras que dos de 15 años y uno de 17 fueron puestos en libertad bajo fianza . Originalmente fueron acusados de causar lesiones corporales graves intencionalmente, pero luego de la muerte de Lancaster, el Servicio de Fiscalía de la Corona acusó a los cinco niños de su asesinato. [8]
Para el 5 de octubre de 2007, después de interrogar a más de 100 personas, la policía concluyó que no esperaban realizar más arrestos en el caso, y aunque entre 15 y 20 personas se encontraban en el parque en algún momento durante la noche del ataque, creían que muchos no estaban directamente involucrados, ya que el área era un lugar de reunión nocturno habitual para adolescentes. [9]
Los residentes locales identificaron el parque como un lugar de uso frecuente por los "borrachos, violentos gamberros " culpables de vandalismo y de la edad legal . Habían pedido que se tomaran medidas en la zona antes de que ocurriera la tragedia. Después del asesinato, los residentes pidieron una mayor seguridad en el área, pero el Ayuntamiento de Rossendale dijo que los guardaparques serían demasiado caros. [10]
Juicio y secuelas
El 6 de septiembre de 2007, los cinco sospechosos fueron acusados de asesinato en el Tribunal de Menores de Burnley . Tres fueron puestos en libertad bajo fianza: dos chicos de 15 y 17 años de Shawforth y un chico de 17 años de Bacup . [11] [12] El 18 de octubre en Burnley Youth Court, los cinco fueron convocados para comparecer en Preston Crown Court . El 31 de octubre de 2007 se celebró una audiencia preliminar, en la que los cinco fueron acusados del asesinato de Lancaster y lesiones corporales graves con la intención de asaltar a Maltby. [13] El juez Anthony Russell QC ordenó una audiencia adicional de declaración de culpabilidad y administración de casos para el 14 de diciembre. El juez también indicó una fecha provisional para el juicio, sobre ambos alegatos, el 10 de marzo de 2008. [14] En la audiencia del 14 de diciembre de 2007, los cinco acusados se declararon inocentes de ambos cargos. [15]
Al comienzo del juicio, el 10 de marzo de 2008, los cinco niños se declararon culpables del cargo de lesiones corporales graves intencionalmente, Ryan Herbert se declaró culpable de asesinato, Brendan Harris se declaró inocente de asesinato, mientras que los cargos de asesinato contra los otros tres fueron caído. [16] Cuando se abrió el juicio, la fiscalía dijo en la audiencia: "Sophie y Robert fueron señalados no por nada de lo que habían dicho o hecho, sino porque se veían y vestían de manera diferente". El jurado escuchó extensas descripciones de la gravedad del ataque de varios testigos y a través de una conversación telefónica grabada que se tomó en ese momento. [17]
Al concluir el juicio el 27 de marzo de 2008, Brendan Harris fue declarado culpable de asesinato y el juez permitió que se hicieran públicos los nombres de Harris y Herbert, que se habían ocultado durante el juicio. El superintendente detective Mick Gradwell de la policía de Lancashire dijo que fue uno de los asesinatos más violentos que había conocido en su carrera: "No creo que Herbert y Harris hayan reconocido lo violento que fue el ataque. Lo han hecho sin pensar, pero parecía haberlo disfrutado, y siguió pateando sin piedad a dos personas muy indefensas que no podían protegerse a sí mismas debido al nivel de violencia que se les infligió ... Soy muy crítico con algunos de los padres involucrados. Creo que se han tomado completamente en serio lo repulsivo que fue este incidente ". Dijo que cuando Harris fue entrevistado inicialmente sobre las agresiones, estaba "riendo y bromeando" con su madre. [18]
La sentencia en el caso se fijó para el 28 de abril de 2008. [19] Tanto Harris como Herbert fueron condenados a cadena perpetua y el juez de primera instancia recomendó que Harris cumpliera al menos dieciocho años y Herbert al menos dieciséis años y tres meses. En sus comentarios finales, el juez describió el ataque como "matanza salvaje" que planteó preguntas sobre el "tipo de sociedad que existe en este país". Y agregó: "Este fue un caso terrible que ha conmocionado e indignado a todos los que han oído hablar de él. Al menos los animales salvajes, cuando cazan en manada, tienen una razón legítima para hacerlo, para obtener alimento. No tienes ninguno y tu comportamiento". en esa noche degrada a la humanidad misma ”. [20]
Los otros tres acusados también fueron condenados por su participación en el ataque. Los hermanos Joseph y Danny Hulme, y Daniel Mallett, quienes anteriormente se habían declarado culpables de lesiones corporales graves con intención en Maltby, fueron encarcelados. Mallett fue sentenciado a cuatro años y cuatro meses, y los hermanos Hulme a cinco años y diez meses cada uno. [20] El 13 de junio de 2008, se informó que todos los acusados estaban apelando contra las sentencias por sus condenas. [21] La apelación se escuchó el 7 de octubre de 2008 con un anuncio de que el resultado se publicaría en una fecha posterior. [22] El 29 de octubre se anunciaron los resultados de la apelación. A Ryan Herbert se le redujo su mandato mínimo de dieciséis años y tres meses a quince años y seis meses, una reducción de nueve meses después de que los jueces de apelación dictaminaron que no se había concedido suficiente margen para su declaración de culpabilidad en el juicio inicial. Luego, a Herbert se le redujeron los aranceles a catorce años y medio el 10 de febrero de 2020, cuando un juez del Tribunal Superior concluyó que había logrado un "progreso excepcional" en la cárcel. [23] Brendan Harris y los otros tres acusados tuvieron sus apelaciones desestimadas. [24]
Homenajes a Lancaster
El parque donde ocurrió el ataque se cubrió con tributos florales a la pareja poco después del ataque, y los foros de mensajes en línea han visto muchos homenajes a Lancaster de simpatizantes, incluidos algunos de Europa y América, incluido un Facebook especial y un grupo de Bebo en su honor. [25]
El ataque fue ampliamente condenado en Lancashire y Rossendale por los líderes del Consejo y la comunidad local. [26] En el festival de música electrónica alternativa Infest en Bradford el 26 de agosto de 2007, justo después de la muerte de Lancaster, Ronan Harris de VNV Nation le dedicó la canción "Illusion" y se puso en contacto con la familia para ofrecerle sus condolencias. [27] [28] También se ha hablado de una placa en su memoria en el parque. [29] Se dedicó una canción a Lancaster en conciertos en el Royal Court Theatre de Bacup el 6/7 de septiembre de 2007, y se tomó una colección. [30] Un concierto de doce horas de duración en su honor se celebró el 6 de octubre de 2007, en los terrenos de Bacup Borough FC , con 10 bandas. El club jugó un partido durante el concierto y todos los ingresos se destinaron al fondo conmemorativo; [9] [31] [32] esto incluía una canción escrita en honor a Lancaster. [33] La familia y los amigos de Lancaster crearon un sitio web en su memoria y han decidido utilizar las contribuciones de los amantes y estos eventos para establecer un fondo especial que se conocerá como "SOPHIE". Representando "Acabar con los prejuicios, el odio y la intolerancia en todas partes", su objetivo es "proporcionar un monumento apropiado; un legado duradero para crear conciencia sobre la injusticia perpetrada contra Sophie Lancaster y trabajar por una sociedad más tolerante y menos violenta". [34] [Se necesita una fuente no primaria ] La madre de Lancaster dijo: "También ayudará a financiar sesiones grupales con jóvenes para enseñarles sobre culturas alternativas y respetar a todos". Se estaba vendiendo una cinta negra especial para apoyar el fondo disponible en los muchos eventos que se llevan a cabo en Rossendale y en las tiendas locales. La memoria de Lancaster fue honrada aún más en el Festival Eccentrik en Carolina del Norte , y se dijo que "se planean tres conciertos más en California, uno en Iowa y otro en Brisbane, Australia". [35]
Varios conciertos góticos y noches de clubes en el Reino Unido e Irlanda dedicaron una noche a Lancaster en octubre y noviembre de 2007, incluido el Whitby Gothic Weekend . Se levantó una colección de estos eventos para colocarle un banco conmemorativo en Whitby . [36] [37] [38] El banco se instaló en Whitby's West Cliff en enero de 2008. [39]
El "Premio Sophie" se ha establecido como un premio continuo para la realización de películas innovadoras y experimentales en el Festival de Cine de Bacup. [40] El funeral público de Lancaster se organizó para el 12 de noviembre de 2007 y asistieron cientos de personas, incluidos equipos de filmación de la BBC . [41] [42] [43] El 25 de noviembre de 2007, los amigos de Lancaster celebraron un concierto conmemorativo para "conmemorar la singularidad de Sophie", con sus bandas locales favoritas, la noche antes de lo que habría sido el 21 cumpleaños de Lancaster, en St Mary's Chambers, Rawtenstall. ; El concierto fue cubierto por Granada Televisión . [44] [45] Se planeó un evento repetido para el 26 de noviembre de 2008, encabezado por The Damned y AOR con Dave Sharp , miembro fundador de The Alarm . [46]
El 13 de enero de 2009, se anunció que el festival Bloodstock Open Air cambiaría el nombre de su segundo escenario a The Sophie Lancaster Stage en homenaje y promovería la Campaña SOPHIE. [47] La segunda etapa ha llevado el nombre todos los años desde entonces.
El 24 y 25 de junio de 2008, Carabas Theatre Company realizó una nueva comedia oscura que trataba sobre las percepciones de la subcultura gótica, donando todas las ganancias al fondo SOPHIE. El trabajo se realizó en el Gregson Center, Moor Lane, Lancaster . En una discusión después de la actuación, el elenco y el público discutieron la cultura gótica, los problemas planteados en la actuación y la posibilidad de educar a los jóvenes sobre diferentes subculturas para fomentar la unidad y la aceptación desde una edad temprana. El trabajo, "Suckers", fue escrito y dirigido por MJ Wesolowski, y la producción recaudó dinero para el fondo SOPHIE. [48]
El 3 de junio de 2010, Robert Maltby inició una exposición de su propio arte en el Palacio de Affleck en Manchester que contiene 15 pinturas inspiradas en Lancaster. La exposición se llamó Crimson Iris: The Art of Sophie . [49] El dinero recaudado se destinó a la Fundación Sophie Lancaster.
El álbum y sencillo de Delain de 2012 We Are the Others está dedicado a su memoria. El 28 de julio de 2012, el poeta punk Andy T (Andy Thurlow) lanzó una canción "Sophie Lancaster" en el LP "Life at Tether's End"; normalmente realiza esto en espectáculos en vivo.
El 14 de junio de 2014, se anunció que la madre de Lancaster, Sylvia, iba a recibir un OBE en reconocimiento a su campaña para promover una sociedad más tolerante. [50]
Reacción de los medios
El ataque fue discutido en los medios de comunicación en relación con una ola de violencia relacionada con pandillas juveniles en el Reino Unido durante el verano de 2007, incluido el asesinato del escolar de Liverpool Rhys Jones . [51] El entonces líder conservador David Cameron mencionó el ataque como un ejemplo en un "discurso que critica el crimen juvenil y el problema 'real y creciente' de Gran Bretaña con la violencia". [52] Desde entonces, la cobertura se ha restringido principalmente a la prensa local e Internet, a excepción del funeral, que recibió una cobertura más amplia. En febrero de 2008, The Observer comparó la cantidad limitada de cobertura que recibió el caso Lancaster con la gran cantidad de cobertura mundial que los medios de comunicación pagaron al caso de discriminación que enfrentaba una pareja gótica de Yorkshire que fue arrojada de un autobús: "Que la historia recibió sólo una fracción de la cobertura obtenida [ sic ] por los góticos protagonizados por perros te dice algo sobre la sociedad. El excéntrico británico se ha convertido en el fanático del circo ". [53] Sin embargo, el juicio de marzo de 2008 tuvo una amplia cobertura en los medios de comunicación nacionales. [5] [6] [17] El 13 de marzo de 2008, la revista Bizarre lanzó una campaña "Orgulloso de ser diferente" en honor a Lancaster. [54]
Rod Liddle de The Sunday Times señaló después del asesinato que las víctimas del ataque habían pagado el precio de la indulgencia de los criminales "salvajes" que lo perpetraron "por sus padres, por los tribunales, por el consejo, por un gobierno que quiere enviar a menos personas a la cárcel ". [55]
Hay una gran cantidad de grupos de Facebook dedicados a Lancaster. Con la excepción del grupo de la "Fundación Sophie Lancaster", ninguno de ellos es oficial y casi todos se centran en la tragedia de su muerte.
El 26 de noviembre de 2009, que habría sido el cumpleaños número 23 de Lancaster, una animación de 4 minutos llamada Dark Angel , basada en el asesinato, fue lanzada en Internet y mostrada en MTV . [56] La película también se proyectó en una pantalla en los Jardines de la Catedral de Manchester. [57]
En julio de 2010, se publicó el libro Weirdo Mosher Freak de la periodista Catherine Smyth sobre el asesinato. [58]
El 11 de marzo de 2011, BBC Radio 4 transmitió la obra Black Roses: The Killing of Sophie Lancaster , [59] que consta de poemas de Simon Armitage que cuentan la historia de la vida de Lancaster, combinados con los recuerdos personales de su madre. El papel de Lancaster fue interpretado por Rachel Austin. [60] El 11 de octubre de 2015, BBC Four transmitió Black Roses: The Killing of Sophie Lancaster , un tributo de 45 minutos. [61] Su historia fue contada a través de una secuencia de poemas de Simon Armitage . La madre de Lancaster, Sylvia Lancaster, fue interpretada por la actriz Julie Hesmondhalgh . Ella pronunció las palabras de Sylvia Lancaster sobre la vida y muerte de Sophie (quien fue interpretada por Austin repitiendo su papel) durante todo el programa.
El 18 de junio de 2017, BBC Three lanzó una película basada en los eventos que rodearon la muerte de Lancaster, Asesinado por ser diferente . [62] [63] [64] En 2021, se anunció que el asesinato de Lancaster inspiraría una nueva historia en Coronation Street , centrada en el crimen de odio. [sesenta y cinco]
Reacción en la comunidad gótica y alternativa.
El crimen ha recibido mucha discusión y expresiones de simpatía, no solo entre la subcultura gótica del Reino Unido , sino también en otras subculturas y también en el extranjero. Martin Coles, quien organizó el fondo de banca de Whitby, dijo: "Desde que comencé la campaña en línea para dar a conocer la colección, me han contactado personas de todo el mundo que se han sorprendido por esto, y no solo los del gótico comunidad, he estado hablando con góticos, moteros, metaleros, gente de la escena electro e indie, casi cualquier género 'alternativo' ". [36]
Muchas discusiones se han centrado en si el ataque debe describirse como un ejemplo de crimen de odio y se ha comparado con el asesinato del punk Brian Deneke en Estados Unidos. [66] Ha sido ampliamente percibido por los góticos como un ejemplo más extremo de la intolerancia social , la violencia y el abuso que las personas pueden sufrir como resultado de su apego a la subcultura gótica.
The Observer dijo el 17 de febrero de 2008 que el caso era uno de "una serie de ataques violentos contra niños punk, goth y metal ... El caso de Sophie Lancaster se ha convertido en un grito de guerra para aquellos en la escena gótica preocupados por este aumento de la violencia". . [53] Esta discusión del caso condujo a una petición en línea al Primer Ministro "para ampliar la definición de 'crimen de odio', para incluir los delitos cometidos contra una persona o personas, sobre la base de su apariencia o intereses subculturales " en el 10 sitio web de Downing Street. [67]
Ade Varney, creadora de la petición, dijo que los góticos "reciben agresiones verbales todos los días, y no solo de los jóvenes. Pero ahora los adolescentes más jóvenes tienen la mentalidad de criminales endurecidos, y definitivamente siento que este aspecto violento empeora ... la muerte ha hecho pensar a la gente, y he oído hablar de adolescentes, sobre todo niñas, que modifican su forma de vestir cuando caminan por determinadas zonas ”. [68] Esto condujo a desarrollos políticos: el Manchester Evening News informó que la diputada de Rossendale Janet Anderson y el diputado de Hyndburn Greg Pope "están listos para solicitar un debate en los Comunes para pedir la ampliación de la ley para incluir tal ataque bajo la definición de un crimen de odio lo antes posible ". El periódico informó que estarían "presentando una moción temprana pidiendo al gobierno que dé al asunto una 'consideración urgente'". [69]
En mayo de 2009, el ministro de Justicia , Jack Straw , dijo que si bien no podía cambiar la ley, podía enmendar las pautas de sentencia para exigir a los jueces que trataran un ataque a un miembro de una subcultura como un factor agravante, similar a un caso de motivación racial. o agresión homofóbica, al sentenciar a los perpetradores. [70]
En abril de 2013, la Policía de Greater Manchester anunció que comenzaría a registrar oficialmente los delitos cometidos contra góticos y otros grupos alternativos como delitos de odio, al igual que lo hacen con los delitos dirigidos específicamente a la raza, discapacidad u orientación sexual de una persona. [71]
Ver también
- Muerte de Brian Deneke
- Suicidio de Nicola Ann Raphael
Referencias
- ^ Pilling, Kim (27 de marzo de 2008). "Adolescente culpable de asesinato gótico" . The Independent . Consultado el 15 de julio de 2017 .
- ^ a b "Pareja dejada brutalmente golpeada en el parque de patinaje (de Lancashire Telegraph)" . Lancashiretelegraph.co.uk. 12 de agosto de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ a b "Sam descontento con las tácticas de Newcastle | Rossendale Free Press - menmedia.co.uk" . Prensa libre de Rossendale. 26 de diciembre de 2006 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ Wainwright, Martin (13 de marzo de 2008). "Mujer murió después de que una pandilla de borrachos atacara a una pareja vestida de góticos" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ a b "Prueba de asesinato gótico: extractos de la llamada 999" . The Times . 12 de marzo de 2008.
- ^ a b Wainwright, Martin (13 de marzo de 2008). "Mujer murió después de que una pandilla de borrachos atacara a una pareja vestida de góticos" . Noticias del Reino Unido. The Guardian . Londres . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ Riazat Butt (25 de agosto de 2007). " ' Tragedia más allá de las palabras' para la familia, ya que una mujer de 20 años muere tras el ataque al parque" . The Guardian . Londres . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Los jóvenes de Skatepark 'pueden enfrentar cargos de asesinato ' " . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 30 de agosto de 2007 .
- ^ a b Sheryl Moore (15 de enero de 2007). "Concierto de Sophie listo para comenzar" . Prensa libre de Rossendale. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Los residentes piden patrullas del parque después de la muerte de la mujer" . Lancashire Telegraph . 27 de agosto de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Jóvenes en la corte por ataque al parque" . BBC News . 7 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ Don Frame y John Scheerhout (5 de enero de 2007). "Cinco en la corte por el asesinato de una niña" . Prensa libre de Rossendale . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ Wylie, Ian (17 de enero de 2007). "La roca de las edades de Barnaby" . Prensa libre de Rossendale . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Cinco en la corte acusados del asesinato de Sophie" . Telégrafo vespertino de Lancashire . 31 de octubre de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Cinco jóvenes niegan el asesinato del estudiante" . BBC News . 14 de diciembre de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Adolescente admite haber matado en el parque" . BBC News . 10 de marzo de 2008 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ a b "El jurado de ataque jugó una llamada desesperada" . BBC News . 12 de marzo de 2008 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Niño condenado por asesinato en el parque Goth" . BBC News . 27 de marzo de 2008 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Chico, 15 años, culpable del asesinato de Sophie" . Telégrafo vespertino de Lancashire . 27 de marzo de 2008 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ a b "Muchachos sentenciados por asesinato gótico" . BBC News . 28 de abril de 2008 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Apelación sobre la sentencia de asesinato de Goth" . BBC News . 13 de junio de 2008 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Apelación sobre la sentencia de asesinato de Goth" . BBC News . 7 de octubre de 2008 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Adolescente que asesinó a estudiante porque iba vestida de gótica tiene corte de sentencia" . The Independent . 11 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020.
- ^ "Los asesinos góticos no consiguen recortes de sentencias" . The Independent . 29 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011.
- ^ Yakub Qureshi (28 de agosto de 2007). "Homenajes a estudiante muerto en ataque al parque" . Noticias de la tarde de Manchester . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Sophie Lancaster - los líderes hablan sobre el trágico ataque" . Ayuntamiento de Rossendale. 24 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ Godstar666 (27 de agosto de 2007). "Nación VNV - Ilusión" . YouTube . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ Brookfield, Jenny (30 de agosto de 2007). "Homenaje de los padres a la hija cariñosa" . Prensa libre de Rossendale . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Oferta de placa a la familia de la trágica Sophie" . Prensa libre de Rossendale . 30 de agosto de 2007.
- ^ Bourne, Dianne (5 de enero de 2007). "Soapstar Superstar: Mogul frustrado por Fleeshman" . Prensa libre de Rossendale . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "El homenaje a Sophie une una ciudad" . Telégrafo vespertino de Lancashire . 7 de octubre de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Dos conciertos en memoria de la víctima del ataque Sophie" .
- ^ "AUDIO: Canción de la banda para Sophie" . Lancashire Telegraph . 4 de octubre de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Sophie Lancaster R (La Fundación Sophie Lancaster)" . Mi espacio. 14 de noviembre de 2011 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Cinta negra homenaje a la trágica Sophie" . Prensa libre de Rossendale . 1 de marzo de 2013 [18 de octubre de 2007] . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ a b "Memorial planeado para chica gótica asesinada" . Whitby Gazette. 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Los godos se unen en un tributo por la trágica Sophie" . Mensajero de Halifax. 25 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "La memoria de Sophie para vivir" . Whitby Gazette. 31 de octubre de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Un homenaje a Sophie" . Whitby Gazette. 16 de enero de 2008 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ Catherine Smyth (30 de octubre de 2007). "Festival de cine para rivalizar con los mejores" . Prensa libre de Rossendale . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ Catherine Smyth (1 de noviembre de 2007). " ' Puedo enterrar a mi Sophie por fin ' " . Prensa libre de Rossendale . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "El último adiós de Sophie" . Esto es Lancashire . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2007 . Consultado el 13 de noviembre de 2007 .
- ^ gablegloom. "Funeral de Sophie Lancaster" . YouTube . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Plan de concierto conmemorativo de Sophie" . Telégrafo vespertino de Lancashire . 2 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ http://www.thisislancashire.co.uk/news/headlines/display.var.1860030.0.friends_memorial_for_sophies_21st_birthday.php [ enlace muerto ]
- ^ "Las leyendas punk The Damned encabezarán el concierto conmemorativo de Sophie Lancaster" . Lancashire Telegraph . 27 de octubre de 2008 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Bloodstock anuncia Sophie Lancaster Stage!" . Martillo de metal . 21 de abril de 2009. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Tontos para acabar con la violencia" . El visitante . 15 de julio de 2008 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Novio de Goth asesinado Sophie Lancaster abre espectáculo" . BBC News . 3 de mayo de 2010.
- ^ "Stephen Sutton, Daniel Day-Lewis y Angelina Jolie en la lista de honores de cumpleaños" . BBC News . 14 de junio de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
- ^ Perspectiva, Birmingham Post (29 de agosto de 2007). " " Ya es suficiente con los delitos violentos ", '' The Birmingham Post '' 29 de agosto de 2007" . Icbirmingham.icnetwork.co.uk. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Liverpool 3 Bolton 0 | Rossendale Free Press - menmedia.co.uk" . Prensa libre de Rossendale. 1 de enero de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ a b Chris Campion (17 de febrero de 2008). "No muertos | Música | El observador" . Londres: Music.guardian.co.uk . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "ProBoards - Foros gratuitos y foros de mensajes gratuitos" . Bizarremagazine.proboards88.com . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ Liddle, Rod (30 de marzo de 2008). "Nos damos rienda suelta a los gamberros y Sophie Lancaster asesinada paga el precio" . The Sunday Times . Londres.
- ^ " Película ' hermosa' del asesinato de Goth" . BBC News . 25 de noviembre de 2009 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Orgulloso de ser diferente". Revista extraña . Londres : Dennis Publishing (158): 39. Diciembre de 2009.
- ^ "Periodista escribe nuevo libro de Sophie | Rossendale Free Press" . menmedia.co.uk. 30 de julio de 2010 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ https://www.bbc.co.uk/programmes/b00z62b1
- ^ "Programas de Radio 4 - Juego de la tarde, Rosas negras: El asesinato de Sophie Lancaster" . BBC . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ BBC Two - Rosas negras: El asesinato de Sophie Lancaster
- ^ Raeside, Julia (16 de junio de 2017). "Revisión de Asesinato por ser diferente: la historia de amor de Sophie y Rob está en el corazón de esta película conmovedora" . The Guardian . Consultado el 14 de julio de 2017 .
- ^ O'Donovan, Gerard (18 de junio de 2017). "Asesinado por ser diferente revisión: el asesinato de Sophie Lancaster es desgarradoramente llevado a la pantalla" . El telégrafo .
- ^ Cuero, Nick. "Asesinado por ser diferente escritor Nick Leather: por qué tuve que contar la historia de Sophie Lancaster" . RadioTimes . Consultado el 14 de julio de 2017 .
- ^ "Coronation Street: Nueva historia inspirada en la niña asesinada" . BBC News . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ Marginación y agresión desde el acoso hasta el genocidio: educación crítica y perspectivas psicológicas . pag. 28. ISBN 978-9-46300-696-5.
- ^ "Petición contra la violencia gana 1.500 firmas" . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2007 . Consultado el 12 de noviembre de 2007 .
- ^ Purdy, Clare (27 de marzo de 2008). "Reino Unido | Inglaterra | Lancashire | El lado oscuro de la vida como gótico" . BBC News . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ Catherine Smyth (4 de abril de 2008). "Convocatoria para el cambio de la ley de delitos de odio | Manchester Evening News - menmedia.co.uk" . Noticias de la tarde de Manchester . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "La madre de Sophie Lancaster se dispuso a ganar sentencias más duras por delitos de odio (de Lancashire Telegraph)" . Lancashiretelegraph.co.uk. 7 de mayo de 2009 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ John Scheerhout (4 de abril de 2013). "Victoria para la madre de la trágica Sophie como GMP registra delitos contra góticos y punks como delitos de odio" . Noticias de la tarde de Manchester . Consultado el 5 de abril de 2013 .
enlaces externos
- La Fundación Sophie Lancaster . Comisión de caridad caridad registrada 1129689
- Asesinado por ser diferente . BBC Three.
- La violencia contra los góticos es un crimen de odio . El guardián. Autor - Simon Price. Publicado el 4 de abril de 2013. Consultado el 4 de noviembre de 2019.
- ¿Por qué es cada vez más peligroso ser diferente? HuffPost (edición del Reino Unido). Autor - James Woods. Publicado el 23 de junio de 2017. Consultado el 14 de julio de 2017.