Mi objetivo es verdadero
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde My Aim is True )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Mi objetivo es verdadero
MyAim isTrue.jpg
Álbum de estudio deElvis Costello
Liberado22 de julio de 1977 (1977-07-22)
Grabado1976-1977
EstudioPathway Studios , Londres
Género
Largo32 : 56
EtiquetaStiff , Columbia (Estados Unidos)
ProductorNick Lowe
Cronología de Elvis Costello
Mi objetivo es verdadero
(1977)		El modelo de este año
(1978)
Solteros de My Aim Is True

  1. Lanzamiento de " Less Than Zero " : 22 de marzo de 1977

  2. Lanzamiento de " Alison " : 21 de mayo de 1977
  3. " (Los ángeles quieren usar mis) zapatos rojos "
    Lanzamiento: 7 de julio de 1977

  4. Lanzamiento de " Watching the Detectives " : 14 de octubre de 1977

My Aim Is True es el álbum debut del cantautor inglés Elvis Costello . El álbum fue grabado en los estudios Pathway en Highbury , London Borough of Islington en 1976, en el transcurso de seis sesiones de estudio de cuatro horas, en un total de aproximadamente veinticuatro horas. Fue el primero de cinco álbumes consecutivos de Costello producidos por Nick Lowe y su grabación costó 2.000 libras esterlinas. [5] La banda de apoyo estaba formada por miembros de Clover , pero no estaban acreditados en el lanzamiento original debido a dificultades contractuales; Alguna publicidad temprana del álbum identificó a la banda de apoyo como "The Shamrocks".

Fondo

Costello había actuado en clubes y pubs de Liverpool y Londres desde 1970 y había creado algunas cintas de demostración, pero había tenido poco éxito en la obtención de un contrato de grabación. Cuando se fundó Stiff Records en 1976, Costello presentó sus demos allí y encontró cierto interés, pero inicialmente lo querían como compositor de Dave Edmunds . Sin embargo, Edmunds se mostró reacio, por lo que la compañía hizo que Costello y Clover volvieran a grabar algunas de sus canciones, con Lowe como productor, para tratar de persuadirlo. Las nuevas grabaciones fueron lo suficientemente buenas por sí mismas como para que Stiff Records abandonara esa idea. [6]

Luego, el sello sugirió que compartiera un álbum debut con Wreckless Eric , pero Costello había escrito suficientes canciones, la mayoría de ellas en casa a altas horas de la noche (para no despertar a su esposa e hijo pequeño) o en el metro de Londres mientras viajaba al trabajo. , tener un álbum completo propio. [6] Costello llamó enfermo a su trabajo diario (como empleado de entrada de datos ) para ensayar y grabar el álbum con Clover, que se cortó en una serie de seis sesiones de cuatro horas por aproximadamente £ 2,000.

Costello se mantuvo en su trabajo diario cuando los dos primeros sencillos, "Less Than Zero" y "Alison", fueron lanzados sin mucho éxito. Finalmente, el sello decidió lanzar el álbum en el verano de 1977, y le pidieron que dejara su trabajo y se convirtiera en músico profesional. Stiff Records igualaría el salario de su oficina y le dio un anticipo récord de £ 150, un amplificador y una grabadora . [6] Tres semanas después de su lanzamiento, Costello apareció en la portada de un periódico musical. Describió esta situación como "un éxito de la noche a la mañana después de siete años". [6]

Embalaje y arte

La portada del álbum fue diseñada por Barney Bubbles , quien no estaba acreditado en la portada . La portada presenta filas de pequeños cheques en blanco y negro (que rodean la foto de Costello) en los que está escrita la frase "Elvis es el rey". La pose de Costello en la portada se convertiría en un look icónico para él, con las gafas Buddy Holly y las rodillas dobladas hacia adentro juntas. Hizo una pose similar en la foto en la parte posterior de la manga original.

Inicialmente, la portada del LP tenía una foto en blanco y negro en el frente y una parte posterior amarilla. Las primeras 1000 copias del Reino Unido también venían con un formulario en el que se pedía al comprador que enviara la dirección de un amigo, que luego recibiría una copia gratuita. El formulario se titulaba: AYUDANOS A HYPE ELVIS. Las copias gratuitas que se enviaron en respuesta a los formularios devueltos se personalizaron con una gran etiqueta especial. El formulario y la pegatina también fueron diseñados por Barney Bubbles. Las primeras impresiones vinieron con escrituras en cera muerta con en el lado A "Elvis is King" y " Porky Prime Cut"y en el lado B" también en este lado "y" porky prime cut también ". Los primeros números también se imprimieron con muchos reverso de colores diferentes. Los números posteriores tenían un tinte verde en la imagen frontal y un reverso verde. The Demon re -La edición originalmente tenía un tinte amarillo en la foto y un dorso amarillo, y la reedición tiene una foto con tinte verde.

Recepción de la crítica

Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música5/5 estrellas[3]
Licuadora4/5 estrellas[7]
Chicago Tribune3.5 / 4 estrellas[8]
Guía de registros de ChristgauB + [9]
Semanal de entretenimientoA− [10]
Horca9,8 / 10 [11]
Q4/5 estrellas[12]
Piedra rodante5/5 estrellas[13]
La guía del álbum de Rolling Stone5/5 estrellas[14]
Sin cortar5/5 estrellas[15]

En 1977, Rolling Stone nombró a My Aim Is True como uno de los mejores álbumes del año. [16] En la encuesta de críticos anual Pazz & Jop de The Village Voice sobre los mejores álbumes del año, My Aim Is True terminó en segundo lugar. [17]

En 2000, My Aim Is True fue votado como el número 266 en el Top 1000 de álbumes de Colin Larkin de todos los tiempos . [18] En 2003, la cadena de televisión VH1 nombró a My Aim Is True como el 80º álbum más grande de todos los tiempos. En 2003, el álbum era el número 168 de la revista Rolling Stone ' lista de s de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos , [19] mantenimiento de la calificación en una lista revisada de 2012, [20] y la colocación en el número 430 en la lista de 2020. [21] En 2004, fue clasificado como el 37º mejor álbum de la década de 1970 por Pitchfork . [22]En 2007, el álbum fue incluido en el Grammy Hall of Fame . [23]

Actuaciones posteriores

Según el propio sitio web de Costello, una segunda versión del álbum (con una lista de canciones idéntica) se grabó durante un período de 2 días en julio de 1977. Esta segunda versión fue grabada por Elvis Costello y su nueva banda de acompañamiento permanente, The Attraction , con la intención de reemplazar las pistas originales contenidas en My Aim Is True una vez que se hayan agotado las ediciones iniciales. Sin embargo, esto nunca sucedió y todas las versiones publicadas del álbum continúan usando las grabaciones originales con miembros de Clover como banda de apoyo. Además, aunque varias reediciones de My Aim Is True han presentado varias demos y grabaciones de la era de 1977 como bonus tracks, las regrabaciones del álbum de julio de 1977 nunca se han publicado en ningún formato.

El 8 de noviembre de 2007, Costello se reunió con los miembros de Clover de las sesiones de grabación originales para interpretar las canciones de My Aim Is True . Esto marcó la primera (y hasta la fecha solamente ) presentaciones públicas en vivo de estas canciones por parte del conjunto original que las grabó. El evento tuvo lugar en el Great American Music Hall en San Francisco y fue un beneficio para el Fondo de Vivienda Especial Richard de Lone, que ayuda a las personas con síndrome de Prader-Willi .

Listado de pistas

Todas las canciones escritas por Elvis Costello .

Lado uno
No.TítuloLargo
1."Bienvenidos a la Semana Laboral"1:22
2."Hombre de milagros"3:31
3."No bailar"2:39
4."Échale la culpa a Caín"2:49
5." Alison "2:54
6."Sentimientos furtivos"2:09
Lado dos
No.TítuloLargo
1." (Los ángeles quieren usar mis) zapatos rojos "2:47
2." Menos que cero "3:15
3."Danza misteriosa"1:38
4."Pagalo de vuelta"2:33
5."No estoy enojado"2:57
6."Esperando el fin del mundo"3:22
  • " Watching the Detectives ", lanzado en el Reino Unido como single en octubre de 1977, no estaba en el lanzamiento original del álbum en el Reino Unido, pero se agregó al lanzamiento de EE. UU. Como la última pista en la cara uno, además de ser agregado como el pista final sobre el lanzamiento australiano del álbum.
  • Los LP originales de UK Stiff y US Columbia y el CD de US Columbia desvanecieron la pista "Mystery Dance" al final. Cuando Demon publicó el CD en el Reino Unido, la pista tuvo un final frío, con reverberación agregada. Este mismo final se usó en el CD de Demon remasterizado posterior y en el CD de Rykodisc de EE. UU. El conjunto de Rhino 2-CD y las ediciones de disco único y 2CD de los discos Hip-O (los tres comparten maestrías idénticas) restauran el final descolorido original.
  • Hubo tres tomas descartadas del álbum: "Radio Sweetheart" fue elegido para ser el single debut de Costellos, pero fue empujado a la cara B del single "Less Than Zero" y luego dejó el álbum debido a una diferencia en el sonido. "Stranger in the House", con pedal steel guitar , no se incluyó ya que se pensó que era un suicidio comercial lanzar una canción country en 1977. La canción fue regalada como un sencillo gratuito con las primeras 50 000 copias de This Year's Model . Ambas canciones aparecieron en la reedición del CD de 1993. El tercer descarte fue una versión perdida de "Living in Paradise". El CD de 1993 también incluye siete grabaciones "preprofesionales", incluidas las primeras versiones de "Mystery Dance" y "Échale la culpa a Caín ". [24]

Personal

  • Elvis Costello - voz, guitarra, piano y baquetas en "Mystery Dance"
  • John McFee - guitarra solista, guitarra pedal steel , coros
  • Sean Hopper - piano, órgano , coros
  • Johnny Ciambotti - bajo, coros
  • Mickey Shine - batería
  • Stan Shaw - órgano en "Less Than Zero"
  • Nick Lowe - coros, piano, baquetas y bajo en "Mystery Dance"
  • Andrew Bodnar - bajo en "Watching the Detectives"
  • Steve Goulding - batería en "Watching the Detectives"
  • Steve Nieve - overdubs de órgano y piano en "Watching the Detectives"
Técnico
  • Barry "Bazza" Farmer - ingeniero
  • Wendy Sherman - dirección de arte, diseño

Gráficos

Referencias

  1. ^ Bambarger, Bradley (1 de septiembre de 2001). "Reediciones vitales" . Cartelera . Nueva York . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  2. ^ Jackson, Josh; Martin, Garrett (8 de septiembre de 2016). "Los 50 mejores álbumes de la nueva ola" . Pegar . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017 . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  3. ^ a b c Erlewine, Stephen Thomas . " Mi objetivo es verdadero - Elvis Costello" . AllMusic . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  4. ^ Mendelsohn, Jason; Klinger, Eric (15 de febrero de 2013). "Contrapeso nº 116: 'Mi objetivo es verdadero ' de Elvis Costello " . PopMatters . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  5. ^ "Notas de trazador de líneas de My Aim Is True (1993)" . elviscostello.info. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014 . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  6. ^ a b c d Mi objetivo es verdadero (recuadro). Elvis Costello . Estados Unidos: Rhino Entertainment . 2001. R2 74285.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  7. ^ Wolk, Douglas (marzo de 2005). "Elvis Costello: Mi objetivo es verdadero " . Blender . No. 34. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2005 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
  8. ^ Kot, Greg (2 de junio de 1991). "Los sonidos de Elvis, de San Francisco y más allá" . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  9. ^ Christgau, Robert (1981). "Elvis Costello: Mi objetivo es verdadero " . Guía de discos de Christgau: álbumes de rock de los años setenta . Ticknor y Fields . ISBN 0-89919-026-X. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2006 .
  10. ^ White, Armond (10 de mayo de 1991). "Álbumes de Elvis Costello" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  11. ^ LeMay, Matt (5 de mayo de 2002). "Elvis Costello: Mi objetivo es verdadero " . Pitchfork . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de junio de 2005 .
  12. ^ "Elvis Costello: mi objetivo es verdadero ". Q . No. 86. Noviembre de 1993. p. 143.
  13. ^ Bresnick, Adam (16 de agosto de 2001). " Mi objetivo es verdadero " . Rolling Stone . Núm. 875. pág. 106. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 25 de abril de 2006 .
  14. ^ Sheffield, Rob (2004). "Elvis Costello" . En Brackett, Nathan ; Tesoro, Christian (eds.). La guía del nuevo álbum de Rolling Stone (4ª ed.). Londres: Fireside Books . págs.  193–95 . ISBN 0-7432-0169-8. Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  15. ^ Doggett, Peter (noviembre de 2001). "Errores brillantes". Sin cortar . No. 54. pág. 110.
  16. ^ "Críticos de Rolling Stone 1977" . rocklistmusic.co.uk. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  17. ^ "La encuesta de críticos de 1977 Pazz & Jop" . La voz del pueblo . 23 de enero de 1978. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  18. ^ Larkin, Colin (2000). Los 1000 mejores álbumes de todos los tiempos (3ª ed.). Libros vírgenes . pag. 117. ISBN 0-7535-0493-6.
  19. ^ Levy, Joe, ed. (2006) [2005]. "168 | Mi objetivo es verdadero - Elvis Costello" . Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de Rolling Stone (3ª ed.). Londres: cambio de rumbo. ISBN 1-932958-61-4. OCLC  70672814 . Archivado desde el original el 20 de abril de 2009 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  20. ^ "500 álbumes más grandes de todos los tiempos" . Rolling Stone . 31 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  21. ^ "Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos" . Rolling Stone . 22 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  22. ^ "Los 100 mejores álbumes de la década de 1970" . Pitchfork . 23 de junio de 2004. p. 7. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  23. ^ "Salón de la fama de los Grammy" . La Academia de la Grabación . Archivado desde el original el 7 de julio de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  24. ↑ My Aim is True, Demon Records 1993 CD liner notes
  25. ^ Kent, David (1993). Libro de cartas de Australia 1970–1992 . St Ives , NSW: Libro de cartas de Australia. ISBN 0-646-11917-6.
  26. ^ "RPM Top 100 Singles - 1 de abril de 1978" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  27. ^ "charts.nz - Elvis Costello - Mi objetivo es verdadero" (ASP) . Asociación de la industria discográfica de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  28. ^ "swedishcharts.com Elvis Costello - Mi objetivo es verdadero" (ASP) (en sueco). Sverigetopplistan . Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  29. ^ "Elvis Costello> Artistas> Listas de éxitos oficiales" . Lista de álbumes del Reino Unido . Archivado desde el original el 12 de abril de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  30. ^ "Historia del gráfico de Elvis Costello (Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  31. ^ "Billboard 1978-12-23" (PDF) . Cartelera . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  32. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Elvis Costello - Mi objetivo es verdadero" . Music Canada .
  33. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Elvis Costello - My Aim Is True" . Industria fonográfica británica .Seleccione álbumes en el campo Formato.  Seleccione Plata en el campo Certificación.  Escriba Mi objetivo es verdadero en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
  34. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Elvis Costello - My Aim Is True" . Asociación de la Industria Discográfica de América .

enlaces externos

  • Álbum en línea en Radio3Net, un canal de radio de la empresa de radiodifusión de radio rumana
  • Varias de las canciones de la presentación del 8 de noviembre de 2007 han sido publicadas en YouTube por Richard DeLone Special Housing Fund, la organización benéfica que se benefició del concierto.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=My_Aim_Is_True&oldid=1035880166 "
Contribute a better translation