Mykhailo Mykhailovych Verbytsky ( ucraniano : Михайло Михайлович Вербицький ; 4 de marzo de 1815 - 7 de diciembre de 1870) fue un sacerdote y compositor greco-católico ucraniano . Se le considera uno de los primeros compositores ucranianos profesionales de Halychyna . [1] Verbytsky es conocido por componer una melodía alternativa al himno Ще не вмерла Україна ( Shche ne vmerla Ukraina ), que más tarde se convirtió en el himno nacional de Ucrania . Su primer nombre a veces se traduce a la versión en inglés de Michael, el polaco Michal, el ruso y otros idiomas (ver Michael para más información).
Biografía
Mykhailo Verbytsky nació en Nadsiannia . Las fuentes a menudo difieren en cuanto a la ubicación exacta de su nacimiento, y algunos afirman que nació en Jawornik Ruski [1] y bautizado a 8 km de distancia en Ulucz [2] (el sitio de la iglesia de madera más antigua de Polonia donde su padre era el local sacerdote. Ambos se encuentran ahora en el Voivodato Subcarpático , Polonia.)
Verbytsky nació en la familia de un sacerdote. Quedó huérfano a la edad de diez años y fue criado desde entonces por el hermano de su padre, el obispo Ivan Snihurskiy. Snihurskiy se llevó a Mykhailo a vivir con él en Peremysl , donde su tío era muy activo: fundó la primera imprenta en ucraniano de la ciudad , publicó compilaciones de folclore y libros de texto sobre el idioma ucraniano. En 1818, Snihurskiy incluso fundó un instituto de enseñanza dyak en la ciudad, y diez años más tarde, un coro de la catedral y una escuela de música . [1] Por lo tanto, Verbystky se colocó en un entorno muy activo y creativo.
En 1833, Verbytsky ingresó al Seminario Teológico de Lviv . Aquí se dedicó seriamente a la música, aprendiendo a tocar la guitarra, que se convirtió en su instrumento musical favorito. Finalmente, escribió un libro de texto que enseñaba a tocar la guitarra y escribió piezas para el instrumento. Debido a problemas económicos, tuvo que dejar el Seminario dos veces, pero finalmente se graduó y se convirtió en sacerdote. [2]
En 1852 Verbytsky recibió una parroquia en el pueblo de Mlyny , condado de Yavorskiy, donde viviría y trabajaría por el resto de su vida. Como sacerdote, escribió muchas composiciones litúrgicas , que todavía se cantan en toda la región de Halychyna . Algunos de estos incluyen Єдинородний Сине (Único hijo de Beggoten), Святий Боже (Dios santo), Алилуя (Aleluya), Отче наш (Padre nuestro) y Хваліте Господа з нiseбеб . [2]
Música
Como compositor, ayudó a sentar las bases para el desarrollo de la música ucraniana moderna. Sus obras son formalmente poco sofisticadas, a menudo estróficas y, por lo general, en el modo menor; pero sus obras escénicas (notablemente Prostachka ('El simplón'), 1870) son representativas de un género popular popular que era melódicamente fluido, cantable, pictórico y emocionalmente evocador. Su escritura instrumental no se extiende más allá del simple desarrollo de melodías populares . Sin embargo, compuso 12 sinfonías (en realidad oberturas), la sexta de las cuales Stanislav Lyudkevich basó una pieza orquestal y un trío de piano. También compuso Zapovit ('Testament', 1868), una ambientación del poema de Shevchenko para bajo solo, doble coro y orquesta, la opereta Podgoryane que se representó en Lemberg (ahora L′viv, 1864), y numerosas obras sagradas y seculares. obras corales y canciones. Es más conocido como el compositor del himno nacional de Ucrania por las palabras de Pavel Chubinsky Shche ne vmerla Ukrayiny ('Ucrania no ha perecido'), que en 1917 fue adoptado por el nuevo gobierno republicano de Ucrania.
Composiciones
La musicóloga Uliana Petrus ha elaborado una lista de 133 composiciones conocidas de M. Verbytsky. Éstas incluyen:
- Obras corales seculares a gran escala - 30
- Obras corales sagradas - 37
- Conjuntos vocales
- Canciones de arte -10
- Arreglos de canciones populares - 10
- Obras orquestales: 18 obras incluidas 9 sinfonías
- Trabajos de cámara
- 15 obras para varios instrumentos
- Música para 12 obras escénicas
Conmemoración
En 2005, la capilla-panteón sobre la tumba de Mykhailo Verbytsky se abrió para conmemorar el 140 aniversario del himno nacional de Ucrania y el 190 aniversario de su compositor.
Referencias
- ^ a b c Як «зустрілися» наддніпрянець і галичанин (Cómo se "conocieron" un residente de Dnipro y un halychiano) sitio web del periódico Den ' (en ucraniano)
- ^ a b c Михайло Вербицький Етнографія (Mykhailo Verbytsky Ethnography) Archivado 2007-01-01 en Wayback Machine lemky.com (en ucraniano)
Fuentes
- Andriy V. Szul. The New Grove Dictionary of Opera , editado por Stanley Sadie (1992). ISBN 0-333-73432-7 y ISBN 1-56159-228-5
- Загайкевич, Марія Михайло Вербицький - Сторінки життя і творчості - Львів, 1998 ISBN 966-02-0819-7
enlaces externos
- Medios relacionados con Mykhailo Verbytskyi en Wikimedia Commons