Naftali Herz Imber ( hebreo : נפתלי הרץ אימבר , yiddish : נפתלי הערץ אימבער ; 27 diciembre 1856 hasta 8 octubre 1909) fue un judío hebreo poeta , el más notable para escribir un poema en el que " Hatikva ", el Himno nacional israelí , se basa.
Naftali Herz Imber | |
---|---|
Nació | Naftali Herz Imber 27 de diciembre de 1856 |
Fallecido | 8 de octubre de 1909 | (52 años)
Lugar de descanso | Cementerio Givat Shaul , Jerusalén , Israel 31 ° 47′53.28 ″ N 35 ° 10′39.82 ″ E / 31.7981333 ° N 35.1777278 ° ECoordenadas : 31 ° 47′53.28 ″ N 35 ° 10′39.82 ″ E / 31.7981333 ° N 35.1777278 ° E |
Conocido por | Hatikvah ( la esperanza ) |
Vida y obra
Imber nació en Złoczów (ahora Zolochiv, Ucrania ), una ciudad de Galicia , que entonces formaba parte del Imperio Austro-Húngaro . Comenzó a escribir poesía a la edad de 10 años y varios años más tarde recibió un premio del emperador Franz Joseph por un poema sobre el centenario de la unión de Bucovina al Imperio austríaco. Su hermano, Shmaryahu Imber, también se convirtió en escritor y maestro local, y su hijo, el sobrino de Naftali, Shmuel Yankev , se convirtió en poeta en lengua yiddish. En su juventud, Naftali Herz Imber viajó por Hungría , Serbia y Rumania .
En 1882 Imber se trasladó a la Palestina otomana como secretario de Sir Laurence Oliphant . Vivía con Oliphant y su esposa Alice en sus casas en Haifa y Daliyat al-Karmel . [1]
En 1886, publicó su primer libro de poemas, Morning Star ( ברקאי Barkai ), en Jerusalén . Uno de los poemas del libro fue Tikvateinu ("Nuestra esperanza"); su primera versión ya se escribió en 1877 en Iaşi , Rumania. Este poema pronto se convirtió en la letra del himno sionista y más tarde en el himno nacional israelí Hatikvah .
En 1887 regresó a Europa y vivió en Londres ; luego viajó de nuevo, visitó la India y finalmente se mudó a los Estados Unidos en 1892. Mientras vivía en Chicago , estuvo casado durante aproximadamente un año con Amanda Katie Davidson, una mujer descrita por Israel Zangwill como "una chiflada cristiana". El matrimonio terminó en divorcio. [2]
Imber se burlaba de lo serio y tenía un ingenio vulgar sardónico. [3] Además de escribir sus propios poemas, Imber también tradujo a Omar Khayyam al hebreo. [4] Además, publicó Treasures of Two Worlds: Unpublished Legends and Traditions of the Jewish Nation (1910), que postulaba que el Tabernáculo llevado por los hebreos durante sus 40 años en el desierto contenía un generador eléctrico, y que el rey Salomón inventó el telefono . [5]
Imber murió sin un centavo en la ciudad de Nueva York el 8 de octubre de 1909 por los efectos del alcoholismo crónico, sin embargo amado por la comunidad judía local. [2] Había hecho arreglos previos para su entierro vendiendo un poema, pero como su familia inmediata vivía en Europa y no estaba disponible para hacer sus arreglos funerarios, hubo controversia sobre el cementerio en el que iba a ser enterrado. [6] Fue enterrado en el cementerio Mount Zion en Queens , [7] pero re-enterrado en el cementerio Givat Shaul , también llamado cementerio Har HaMenuchot , en Jerusalén en 1953.
Referencias
- ↑ Streetwise: Rehov Oliphant, Haifa , Jerusalem Post
- ↑ a b Vivian Eden (24 de agosto de 2015). "Espíritus malignos al acecho en el himno nacional de Israel" . Haaretz . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
- ^ Lipsky, Louis (1977). Treinta años de sionismo estadounidense (republicado) . Manchester, NH: Ayer Publishing. págs. 11-12. ISBN 978-0-405-10263-9.
- ^ "El poeta de Sion sufre parálisis - Nephtali Herz Imber, amado por su pueblo en el lado este, muriendo en un hospital - escrito en hebreo clásico - Su" Hatikvah ", el himno sionista, es cantado por judíos de todo el mundo" . New York Times . 8 de octubre de 1909. p. 9 . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
- ^ Ver Google Libros
- ^ "El poeta del lado este está muerto - Lucha por el honor de enterrar al autor del himno nacional sionista" . New York Times . 9 de octubre de 1909. p. 9 . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
- ^ "10,000 Follow Bier Of The Zion Poet - Con su canción sionista" Hatikvah "a su lado, Imber es enterrado de Educational Alliance - Elogiado como un niño - El poeta nunca creció en su estado de la infancia, dice el Rev. JL Magnes" . New York Times . 11 de octubre de 1909. p. 9 . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
enlaces externos
- Medios relacionados con Naftali Herz Imber en Wikimedia Commons