" Namibia, Land of the Brave " es el himno nacional de Namibia , adoptado en diciembre de 1991. Fue escrito por Axali Doëseb , quien era el director de un grupo de música tradicional del desierto de Kalahari . Doëseb fue elegido para escribirlo después de ganar un concurso celebrado después de que Namibia se independizara en 1990.
Himno nacional de Namibia | |
Letra | Axali Doëseb , 1991 |
---|---|
Música | Axali Doëseb, 1991 |
Adoptado | Diciembre de 1991 |
Precedido por | " Nkosi Sikelel 'iAfrika " |
Muestra de audio | |
"Namibia, Land of the Brave" (instrumental)
|
Historia
El primer himno nacional de Namibia, aunque no oficial, fue "Das Südwesterlied" mientras estaba bajo la colonización alemana como el África sudoccidental alemana . [1] Después de que se convirtió en África del Sudoeste como un mandato de la Liga de Naciones bajo la Unión de Sudáfrica , el himno nacional se cambió a " Die Stem van Suid-Afrika " para que coincida con el de Sudáfrica. [2] Después de la independencia, " Nkosi Sikelel 'iAfrika " fue adoptado provisionalmente como un himno nacional temporal en espera de la adopción formal de un himno nacional oficial. [3] [4] Más tarde se decidió que Namibia necesitaba un himno único y se llevó a cabo una competencia nacional para componer un nuevo himno nacional. Axali Doeseb ganó el concurso con "Namibia, Land of the Brave". [3] El himno se tocó por primera vez en público en una ceremonia en el primer aniversario de la independencia de Namibia de Sudáfrica en 1991. [3] La similitud de la frase de primera línea de la letra "Land of the Brave" con el final de " The Star-Spangled Banner ", el himno nacional de los Estados Unidos , ha sido destacado por los comentaristas. [4]
La composición del himno nacional de Namibia fue supervisada por Hidipo Hamutenya , entonces presidente del subcomité de símbolos nacionales . [5] En 2006 Hamutenya afirmó que él mismo fue el autor de la letra, "en el avión a Cuba". Doëseb negó la afirmación. [6]
Legislación
El Parlamento de Namibia aprobó la Ley del Himno Nacional de la República de Namibia de 1991. Esta ley confirmó a "Namibia, la tierra de los valientes" como el himno nacional de Namibia y convirtió en delito insultarlo con una pena de hasta cinco años. encarcelamiento o una multa de hasta 20.000 rand o ambas, y permitió al presidente de Namibia crear regulaciones al respecto. [7]
Letra
Letras inglesas | Traducción al alemán | Traducción al afrikáans | |
---|---|---|---|
Primera estrofa | |||
|
| Namibië, land van die dapper, | |
Segunda estrofa | |||
|
| Ons gee ons liefde en lojaliteit | |
Tercera estrofa | |||
|
| Namibië, tierra de ons. | |
Coro | |||
|
| Namibië, tierra de ons, |
Referencias
- ^ "Song evoca recuerdos del apartheid" . Observador de Windhoek. 2013-10-31. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- ^ La guía turística de la CVR para el sur de África . Publicaciones de Chris van Rensburg. 1970. p. 327. ISBN 0948253363.
- ^ a b c "Namibia: tierra de los valientes" . NationalAnthems.info . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de febrero de 2010 .
- ^ a b "¿Símbolos nacionales? ¿Qué pasó con la jirafa?" . El ciudadano. 1990-03-21 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- ^ "Ley del Himno Nacional de la República de Namibia, # 20 de 1991" . Gaceta del Gobierno de la República de Namibia (321). Gobierno de Namibia . 17 de diciembre de 1991.
- ^ Sibeene, Petronella (11 de octubre de 2006). "Disputa sobre el verdadero autor del himno nacional" . Nueva Era .
- ^ "Aviso del gobierno" . Gaceta del Gobierno. 1991-12-17. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2014 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda )
enlaces externos
- Himno nacional de Namibia (MIDI)