Nafplio ( griego : Ναύπλιο , Nauplio o Nauplion en italiano y otros idiomas de Europa occidental) es una ciudad portuaria en el Peloponeso en Grecia que se ha expandido por las laderas cerca del extremo norte del Golfo Argólico . La ciudad fue un importante puerto marítimo mantenido bajo una sucesión de casas reales en la Edad Media como parte del señorío de Argos y Nauplia , en manos de los de la Roche después de la Cuarta Cruzada antes de pasar a la República de Venecia y, por último, a la imperio Otomano. La ciudad fue la capital de la Primera República Helénica y del Reino de Grecia , desde el comienzo de la Revolución Griega en 1821 hasta 1834. Nauplia es ahora la capital de la unidad regional de Argólida .
Nauplia Ναύπλιο | |
---|---|
Vista del casco antiguo de la ciudad de Nafplio desde el castillo de Palamidi. | |
Nauplia Ubicación dentro de la región | |
Coordenadas: 37 ° 34′N 22 ° 48′E / 37.567 ° N 22.800 ° ECoordenadas : 37 ° 34'N 22 ° 48'E / 37.567 ° N 22.800 ° E | |
País | Grecia |
Región Administrativa | Peloponeso |
Unidad regional | Argolis |
Gobierno | |
• Alcalde | Dimitris Kostouros |
Área | |
• Municipio | 390,2 km 2 (150,7 millas cuadradas) |
• Unidad municipal | 33,62 km 2 (12,98 millas cuadradas) |
Elevación más alta | 10 m (30 pies) |
Elevación más baja | 0 m (0 pies) |
Población (2011) [1] | |
• Municipio | 33,356 |
• Densidad municipal | 85 / km 2 (220 / millas cuadradas) |
• Unidad municipal | 18,910 |
• Densidad de unidades municipales | 560 / km 2 (1,500 / millas cuadradas) |
Comunidad [1] | |
• Población | 14.203 (2011) |
Zona horaria | UTC + 2 ( EET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 3 ( EEST ) |
Código Postal | 211 00 |
Código (s) de área | 2752 |
Registro de Vehículo | ΑΡ |
Sitio web | www.nafplio.gr |
Nombre
El nombre de la ciudad cambió varias veces a lo largo de los siglos. El nombre griego moderno de la ciudad es Nafplio (Ναύπλιο). [2] En inglés moderno , las formas más utilizadas son Nauplia y Navplion . [3]
En la Antigüedad clásica , se conocía como Nauplia (Ναυπλία) en griego ático [4] [5] [6] [7] y Naupliē (Ναυπλίη) en griego jónico . [4] En latín , se llamaba Nauplia . [8]
Durante las Edad Media , varias variantes fueron utilizadas en griego bizantino , incluyendo Náfplion (Ναύπλιον), Anáplion (Ἀνάπλιον), y Anáplia (Ἀνάπλια). [7]
Durante la Baja Edad Media y el período moderno temprano , bajo la dominación veneciana , la ciudad se conocía en italiano como Napoli di Romania , después del uso medieval de "Rumania" para referirse a las tierras del Imperio Bizantino , y para distinguirla de Napoli ( Nápoles ) en Italia .
También durante el período moderno temprano, pero esta vez bajo el dominio otomano , el nombre turco de la ciudad era Mora Yenişehir , después de Morea , un nombre medieval para el Peloponeso , y "yeni şehir" , el término turco para "ciudad nueva" (aparentemente una traducción del griego Νεάπολη, italiano Napoli ). Los otomanos también lo llamaron Anabolı .
En el siglo 19 y principios del siglo 20, la ciudad fue llamada indiscriminadamente Náfplion (Ναύπλιον) y Nafplio (Ναύπλιο) en griego moderno . Ambos formularios se utilizaron en documentos oficiales y guías de viaje. Esto explica por qué la forma antigua Náfplion (a veces transcrita a Navplion ) todavía sobrevive ocasionalmente hasta el día de hoy.
Geografía
Nauplia está situada en el Golfo Argólico en el noreste del Peloponeso . La mayor parte del casco antiguo está en una península que se adentra en el golfo; esta península forma una bahía naturalmente protegida que se ve reforzada por la adición de topos artificiales . Originalmente casi aislado por pantanos, los proyectos de relleno sanitario deliberados, principalmente desde la década de 1970, casi han duplicado la superficie terrestre de la ciudad.
Municipio
El municipio de Nauplia se formó en la reforma del gobierno local de 2011 mediante la fusión de los siguientes 4 antiguos municipios, que se convirtieron en unidades municipales: [9]
- Asini
- Midea
- Nauplia
- Nea Tiryntha
El municipio tiene una superficie de 390.241 km 2 , la unidad municipal 33.619 km 2 . [10]
Población
Año | Comunidad | Unidad municipal | Municipio |
---|---|---|---|
1981 | 10,611 | - | - |
1991 | 11,897 | 14,740 | - |
2001 | 13,822 | 16.885 | - |
2011 | 14,203 | 18,910 | 33,356 |
Historia
Orígenes míticos y antigüedad clásica
El área que rodea a Nafplio ha estado habitada desde la antigüedad, pero pocos signos de esto, aparte de las paredes de la Acronauplia , permanecen visibles. La ciudad ha sido un bastión en varias ocasiones durante la Antigüedad clásica . Parece ser mencionado en una inscripción funeraria egipcia de Amenophis III como Nuplija . [11] Nauplia ( griego antiguo : ἡ Ναυπλία ) era el puerto de Argos , en la antigua Argólida . Estaba situado sobre una península rocosa, conectada con el continente por un estrecho istmo. Era un lugar muy antiguo, y se dice que deriva su nombre de Nauplio , el hijo de Poseidón y Amimone , y el padre de Palamedes , aunque lo más probable es que deba su nombre, como ha observado Estrabón , a su puerto. [12] [13] Pausanias nos dice que los nauplianos eran egipcios pertenecientes a la colonia que Danaus trajo a Argos; [14] y desde la posición de su ciudad sobre un promontorio que desemboca en el mar, que es bastante diferente del sitio de las ciudades griegas anteriores, no es improbable que originalmente fuera un asentamiento hecho por extraños del Este. [15] Nauplia fue al principio independiente de Argos y miembro de la confederación marítima que celebró sus reuniones en la isla de Calaureia . [16] Aproximadamente en la época de la Segunda Guerra Mesenia , fue conquistada por los argivos; y los lacedemonios entregaron a sus ciudadanos expulsados la ciudad de Metone en Mesenia , donde continuaron residiendo incluso después de la restauración del estado mesenio por el general tebano Epaminondas . [17] Argos tomó ahora el lugar de Nauplia en la confederación de Calaureian; ya partir de este momento Nauplia aparece en la historia solo como el puerto marítimo de Argos. [18] Como tal, es mencionado por Estrabón , [16] pero en la época de Pausanias (siglo II) el lugar estaba desierto. Pausanias notó las ruinas de los muros de un templo de Poseidón , ciertos fuertes y una fuente llamada Canathus, lavando en el cual se decía que Hera renovaba su virginidad todos los años. [19]
Dominio bizantino y franco
La Acronauplia tiene muros que datan de la época preclásica. Posteriormente, bizantinos , francos , venecianos y turcos se sumaron a las fortificaciones. En la Edad Media, Nauplia se llamaba τὸ Ναύπλιον, τὸ Ἀνάπλιον o τὰ Ἀνάπλια. Se convirtió en un lugar de considerable importancia en la Edad Media, y ha continuado así hasta nuestros días. En la época de las Cruzadas surge por primera vez de la oscuridad. Nauplia fue tomada en 1212 por cruzados franceses del Principado de Acaya . Pasó a formar parte del señorío de Argos y Nauplia , que en 1388 fue vendido a la República de Venecia, [20] que lo consideró como uno de sus lugares más importantes en el Levante. Durante los siguientes 150 años, la ciudad baja se amplió y fortificó, y se agregaron nuevas fortificaciones a Acronauplia. [21]
Dominio veneciano y otomano
La ciudad, bajo el dominio veneciano, repelió dos veces los ataques y asedios otomanos , primero por Mehmed el Conquistador durante la Guerra Otomano-Veneciana (1463-1479) y luego por Suleiman el Magnífico . La ciudad se rindió a los otomanos en 1540, quienes la rebautizaron como Mora Yenişehri y la establecieron como sede de un sanjak . En ese período, Nauplia se parecía mucho a la imagen del siglo XVI que se muestra abajo a la derecha.
Los venecianos volvieron a tomar Nafplio en 1685 y la convirtieron en la capital de su " Reino de Morea ". La ciudad se fortaleció con la construcción del castillo de Palamidi , que fue de hecho la última gran construcción del imperio veneciano en el extranjero. Sin embargo, solo 80 soldados fueron asignados para defender la ciudad y fue fácilmente recuperada por los otomanos en 1715. Palamidi se encuentra en una colina al norte del casco antiguo. Durante la Guerra de Independencia griega , jugó un papel importante. Fue capturado por las fuerzas de Staikopoulos y Kolokotronis en noviembre de 1822.
Siglo XIX: Independencia y primera capital
Durante la Guerra de Independencia griega , Nauplia fue un importante bastión otomano y estuvo sitiada durante más de un año. La ciudad finalmente se rindió debido al hambre forzada. Después de su captura, debido a sus fuertes fortificaciones, se convirtió en la sede del gobierno provisional de Grecia .
El conde Ioannis Kapodistrias , primer jefe de estado de la Grecia recién liberada, pisó el continente griego por primera vez en Nafplio el 7 de enero de 1828 y la convirtió en la capital oficial de Grecia en 1829. Fue asesinado el 9 de octubre de 1831 por miembros de la familia Mavromichalis , en las escaleras de la iglesia de San Spyridon en Nafplio. Después de su asesinato, siguió un período de anarquía, hasta la llegada del rey Otto y el establecimiento del nuevo Reino de Grecia . Nauplia siguió siendo la capital del reino hasta 1834, cuando el rey Otto decidió trasladar la capital a Atenas .
Siglos XX y XXI
El turismo surgió lentamente en la década de 1960, pero no en el mismo grado que otras áreas griegas. Sin embargo, tiende a atraer a varios turistas de Alemania y de los países escandinavos en particular. Nauplia disfruta de un clima muy soleado y templado, incluso para los estándares griegos y, como consecuencia, se ha convertido en un destino popular para viajes por carretera durante el día o los fines de semana para los atenienses en invierno.
Nafplio es un puerto, con pesca y transporte en curso, aunque la principal fuente de empleo local actualmente es el turismo, con dos playas al otro lado de la península desde el núcleo principal de la ciudad y una gran cantidad de alojamiento local.
El edificio del Banco Nacional de Grecia es probablemente el único ejemplo que se ha construido en el estilo arquitectónico del Renacimiento micénico . [22]
Transporte
Autobús
Desde 1952, la ciudad ha sido servida por autobús público ( KTEL Argolida), que ofrece servicios diarios a todos los destinos de la región, así como a otros importantes centros griegos como Atenas. [23] [24] El viaje a Atenas dura de dos a dos horas y 20 minutos, pasando por Corinto / Istmo y Argos . [25]
Carril
El servicio ferroviario comenzó en 1886 utilizando una estación anterior que todavía está en pie. [26]
La ciudad está conectada por un ramal de diez kilómetros de Argos a Nafplio. En 2011, el servicio de tren Corinto- Trípoli- Nafplio se suspendió durante la crisis financiera griega . Había un plan para reabrir la línea como una extensión del ferrocarril suburbano que conecta Corinto con Atenas, pero eso no ha sucedido. [27]
Arquitectura y escultura urbana
Acronauplia es la parte más antigua de la ciudad, aunque se ha construido un hotel moderno en ella. Hasta el siglo XIII, fue una ciudad en sí misma. La llegada de los venecianos y los francos la transformó en parte de las fortificaciones de la ciudad. Otras fortificaciones de la ciudad incluyen Palamidi y Bourtzi , que se encuentra en el medio del puerto.
Nauplia mantiene un estilo arquitectónico tradicional con muchos edificios y casas coloridos de estilo tradicional, influenciados por los venecianos, debido a la dominación de 1338-1540. Además, también se conservan los edificios neoclásicos de la era moderna, mientras que el edificio del Banco Nacional de Grecia es un ejemplo de la arquitectura del Renacimiento micénico .
Es una de las pocas ciudades griegas no afectadas por las leyes de antiparochí (que demolieron antiguas mansiones en toda Grecia), también con los esfuerzos de la arqueóloga Evangelia Protonotariou Deilaki, incluso contra los intereses locales, [28] conservando así, gran parte de su arquitectura. herencia.
Alrededor de la ciudad se pueden encontrar varias esculturas y estatuas. Están relacionados principalmente con la historia moderna de Nafplio, como las estatuas de Ioannis Kapodistrias , Otto de Grecia y Theodoros Kolokotronis .
Cuarteles
- Gyalós
- Kourti
- Pueblo Viejo
- Psaromachalas
- Prónoia (planificado por Stamatis Voulgaris )
Cultura
Cocina
Las especialidades locales incluyen:
- Goglies (Goges), pasta
- Striftades / Striftaria , pasta hecha a mano
- Carne de giosa , cordero o cabra
- Bogana , carne de cordero con patatas
Museos
- Museo Arqueológico de Nauplia
Educación
Desde 2003, la Universidad del Peloponeso ha incorporado una nueva facultad, la Escuela de Bellas Artes. En 2007, existe un solo departamento, el Departamento de Teatro, [29] que ofrece cuatro especializaciones: [30]
- Actuando y dirigiendo
- Baile
- Conjunto y de vestuario de diseño
- Estudios teatrales [31]
Gente notable
- Nicolás "el griego" (fl. 1519-1522), uno de los 18 supervivientes de la expedición que completó la primera circunnavegación del mundo en el Victoria en 1519-1522
- Tellos Agras (1880-1907), luchador en la lucha griega por Macedonia
- Leonidas Drosis (m. 1882), escultor
- Nina Bawden (1925-2012), escritora (residente)
- Timoleon Filimon (1833-1898), político
- Austen Kark (1926-2002), director gerente del Servicio Mundial de la BBC (residente)
- Nikos Karouzos (1926-1990), poeta
- Vangelis Kazan (1936-2008), actor
- Sotirios Sotiropoulos (1831-1898), abogado, político y ex primer ministro de Grecia
- Angelos Terzakis (1907-1979), escritor
- Charilaos Trikoupis (1832-1896), primer ministro de Grecia siete veces desde 1875 hasta 1895
- Panagiotis Tachtsidis (nacido en 1991), jugador de fútbol que actualmente juega en la Serie B italiana para el Lecce de EE. UU.
- Emmanouil Zymvrakakis (1861-1928), general griego de la Primera Guerra Mundial
Relaciones Internacionales
Ciudades gemelas - ciudades hermanas
Nauplia está hermanada con:
|
|
Consulados
La ciudad alberga consulados honorarios de los siguientes países:
- Italia
- Rusia
Deportes
- Pannafpliakos FC , fútbol
Galería
Iglesia bizantina (siglo XII)
Monumento a la Expedición Morea , Plaza Philellinon
Vista de Acronauplia
Torre del reloj en Acronauplia
Vista desde Palamidi
El edificio del Banco Nacional de Grecia (ejemplo de arquitectura del Renacimiento micénico )
Trion Navarchon (Tres almirantes) Plaza con el monumento a Demetrius Ypsilantis
La iglesia de San Nicolás
Iglesia de San Jorge
Calle Othonos
Iglesia de St Spyridon, donde Ioannis Kapodistrias fue asesinado
Calle de Nauplia
Ver también
- Historia de Grecia
- Política de Grecia
- Lista de topónimos griegos tradicionales
Referencias
- ^ a b "Απογραφή Πληθυσμού - Κατοικιών 2011. ΜΟΝΙΜΟΣ Πληθυσμός" (en griego). Autoridad Estadística Helénica.
- ^ «ΑΡΓΟΛΙΚΗ ΑΡΧΕΙΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ. "Ναύπλιον - Ετυμολογία του Ονόματος" . Argolikivivliothiki.gr . Consultado el 26 de enero de 2012 .
- ^ Véase Merriam-Webster's (1993), p. 1495.
- ^ a b Véase Liddell y Scott revisado por Jones (1940), Ναυπλία. Consultado el 26 de enero de 2012.
- ^ Véase Liddell y Scott (1889), Ναυπλία. Consultado el 26 de enero de 2012.
- ^ Véase Bailly (1901), p. 585, Ναυπλία. Consultado el 3 de julio de 2013.
- ^ a b Véase Smith (1854), NAU´PLIA. Consultado el 26 de enero de 2012.
- ^ Entick, John (20 de noviembre de 2007). Diccionario inglés-latín de Entick . Consultado el 26 de enero de 2012 .
- ^ Ley de Kallikratis Ministerio del Interior de Grecia (en griego)
- ^ "Censo de población y vivienda de 2001 (incluida la superficie y la elevación media)" (PDF) (en griego). Servicio Nacional de Estadística de Grecia.
- ^ Ver Latacz (2004), p. 131.
- ^ ἀπὸ τοῦ ταῖς ναυσὶ προσπλεῖσθαι, Estrabón . Geographica . viii. p. 368.Los números de página se refieren a los de la edición de Isaac Casaubon .
- ^ Pausanias .Descripción de Grecia. 2.38.2.
- ^ Pausanias .Descripción de Grecia. 4.35.2.
- ^ Smith, William , ed. (1854-1857). "Nauplia". Diccionario de geografía griega y romana . Londres: John Murray.
- ^ a b Estrabón . Geographica . viii. p. 374.Los números de página se refieren a los de la edición de Isaac Casaubon .
- ^ Pausanias .Descripción de Grecia. 4.24.4. , 4.27.8, 4.35.2.
- ^ ὁ Ναύπλιος λίμην, Eurípides Orest. 767; λιμένες Ναύπλιοι, Electr. 451.
- ^ Pausanias .Descripción de Grecia. 2.38.2.
- ^ Diplomatarium No. 127.
- ^ Wright, cap. 1.
- ^ "Grecia en su forma más griega", por Phyllis rose, 10 de septiembre de 2000, New York Times .
- ^ "Empresa" . KTEL Argolidas . Consultado el 6 de abril de 2016 .
- ^ "Medios de transporte" . Municipio de Nauplia . Municipio de Nauplia . Consultado el 6 de abril de 2016 .
- ^ "Mapa / Transporte" . Visite Nauplia . Archivado desde el original el 1 de abril de 2016 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
- ^ "La histórica estación de tren de Nafplio" . TrainOSE . Consultado el 6 de abril de 2016 .
- ^ Zikakou, Ioanna (13 de octubre de 2014). "Ferrocarril helénico para llegar a Nafplio" . Reportero griego . Consultado el 6 de abril de 2016 .
- ^ Πώς σώθηκε το Ναύπλιο
- ^ Facultades y departamentos. Sitio web de la Universidad del Peloponeso. www.uop.gr.
- ^ (en griego) Plan de estudios . Universidad del Peloponeso, sitio web del Departamento de Estudios Teatrales.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2011 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b "Hermanamientos" (PDF) . Unión Central de Municipios y Comunidades de Grecia . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
- ^ "Ciudad Real de Cetinje" . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
- ^ "Office du tourisme de Menton" . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
- ^ "Ciudades hermanas Niles" . Sitio web oficial . El pueblo de Niles. 2010. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2009 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
- ^ "Acta del Ayuntamiento" (PDF) . Ayuntamiento de Royan . 2005-06-02. Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Smith, William , ed. (1854-1857). "Nauplia". Diccionario de geografía griega y romana . Londres: John Murray.
Fuentes
- Bailly, Anatole (1901), Abrégé du dictionnaire grec-français , París, Francia: Hachette.
- Entick, John. Un diccionario compendioso de las lenguas inglesa y latina. Nueva edición cuidadosamente revisada y aumentada por el Rev. MG Sarjant. Londres, 1825. ( [1] )
- Ellingham, Mark; Dubin, Marc; Jansz, Natania; y Fisher, John (1995). Grecia, la guía aproximada . Guías aproximadas. ISBN 1-85828-131-8 .
- Gerola, Giuseppe (1930-1931). "Le fortificazioni di Napoli di Romania", Anuario dell regia scuola archeologicca di Atene e delle missioni italiane en oriente 22-24. págs. 346–410.
- Gregory, Timothy E. (1983). Nauplion. Atenas.
- Karouzos, Semnes (1979). Para Nauplio. Atenas.
- Kolokotrones, Theodoros (1969). Memorias de la Guerra de Independencia griega, 1821-1833. EM Edmunds, trad. Originalmente impreso como Kolokotrones: The Klepht and the Warrior. Sesenta años de peligro y osadía. Una autobiografía. Londres, 1892; reimpresión, Chicago.
- Lamprynides, Michael G. (1898). Ê Nauplia. Atenas, reimpresión 1950.
- Latacz, Joachim (2004), Troy y Homer: Towards the Solution of an Old Mystery , Oxford, Reino Unido: Oxford University Press.
- Liddell, Henry George; Scott, Robert (1889), An Intermediate Greek-English Lexicon , Oxford, Reino Unido: Clarendon Press.
- Liddell, Henry George; Scott, Robert (1940), A Greek-English Lexicon , revisado y aumentado por Sir Henry Stuart Jones, Oxford, Reino Unido: Clarendon Press.
- Luttrell, Anthony (1966), "Los latinos de Argos y Nauplia: 1311-1394", Documentos de la Escuela Británica de Roma, vol. 34, págs. 34–55.
- McCulloch, JR (1866). "Diccionario geográfico, estadístico e histórico de los distintos países, lugares y principales objetos naturales del mundo". Nueva edición cuidadosamente revisada. Longmans, Green, and Co., Londres, Reino Unido. pag. 457. ( [2] )
- Diccionario colegiado de Merriam-Webster (10a ed.), Springfield, Mass., EE.UU .: Merriam-Webster, 1993.
- Schaefer, Wulf (1961). "Neue Untersuchungen über die Baugeschichte Nauplias im Mittelalter", Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts . Vol. 76, págs. 156–214.
- Smith, William, ed. (1854), Diccionario de geografía griega y romana (1854) , Londres, Reino Unido: Walton y Maberly.
- Thomas, George Martin (1966). Diplomatarium Veneto-Levantinum . B. Franklin, Nueva York, Estados Unidos. ( [3] )
- Wright, Diana Gilliland (1999). Bartolomeo Minio: administración veneciana en el Nauplion del siglo XV. Tesis doctoral. La Universidad Católica de América, Washington DC, Estados Unidos.
enlaces externos
- Sitio web oficial del municipio de Nauplia
- GTP - municipio de Nauplia
- Imágenes históricas, poesía
- Ciudad de Nauplia