Neprigozhaya
Neprigozhaya ( ruso Непригожая , inglés The Ugly Girl ), también conocida por su título en alemán Die Tochter des Bojaren (The Boyar 's Daughter) , es una ópera en un actode 1873 de Ella Adayevskaya (el seudónimo adoptado por la compositora Elizaveta von Schultz).
La ópera, que fue catalogada por Adayevskaya como su Op. 5, tiene un libreto de Rudolf Minzlow (también conocido como Muntzloff) (1811-1883) adaptado por Georg von Schultz y traducido del alemán original al ruso por Peter Ivanovich Kalashnikov, quien tradujo muchas letras de las canciones de Adayevskaya. La ópera fue compuesta en el período 1872/3, pero el compositor la revisó con frecuencia hasta la década de 1920. [1] El libreto en ruso se imprimió en San Petersburgo en 1873. La partitura de piano manuscrita lleva el título, en alemán, Salomonida, die Tochter des Bojaren . [2]
La ópera está ambientada en un castillo cerca de Novgorod a principios del siglo XVI. La historia es una fantasía basada en el matrimonio del zar Vasili III y su histórica esposa, Solomonia Saburova . En la ópera, Salomonida, la hija de un boyardo, es víctima de los prejuicios de su padre, quien cree que su bella esposa le había sido infiel una vez y se ha negado a incluso las pruebas que desmentirían esta calumnia. Él persuade a su hija de que es fea, e incluso llena el castillo de espejos deformantes.para reforzar esta idea en la mente de Salomonida. Sin embargo, el zar deambula por el barrio disfrazado de comerciante. Al ver a Salomonida, de inmediato se enamora de ella y la desacredita (con la ayuda de un espejo real) de la mentira sobre su fealdad. Exigiendo su mano a su padre, Vasili también desmiente los rumores sobre la madre de Salomonida, y todo termina felizmente. [3]
No se documentan actuaciones completas. Un aria de soprano de la ópera fue interpretada a mediados de la década de 1870 en San Petersburgo por un solista no grabado con una orquesta dirigida por Nikolai Rimsky-Korsakov . El 23 de abril de 1877, la obertura y varios extractos se realizaron en el Théâtre des Italiens de París. Participaron los altos Mlle. Schulz, el tenor Ottavio Nouvelli y la mezzosoprano Adelaide Borghi-Mamo . [4]
