La crisis del agua en Newark, Nueva Jersey comenzó en 2016 cuando se observaron niveles elevados de plomo en varias escuelas del distrito de las Escuelas Públicas de Newark en toda la ciudad. [2]
Fecha | 2016 [1] - presente |
---|---|
Localización | Newark , Nueva Jersey , EE. UU. |
Coordenadas | 40 ° 43'N 74 ° 10'W / 40,72 ° N 74,17 ° WCoordenadas : 40 ° 43'N 74 ° 10'W / 40,72 ° N 74,17 ° W |
Tipo | Contaminación del agua Contaminación por plomo |
Tanto las agencias federales, como la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos , como grupos sin fines de lucro realizaron varios estudios sobre el agua . [3] Los niveles de plomo excedieron el límite de 15 partes por mil millones establecido por la Ley de Agua Potable Segura . [4] Como resultado, la EPA ordenó a la Ciudad de Newark que proporcionara agua embotellada y filtros a los clientes afectados. [5] En enero de 2020, más de 200.000 residentes se vieron afectados por los niveles elevados de plomo. [6]
Fondo
Gran parte del agua potable en Newark, y el norte de Nueva Jersey en general, proviene de embalses . [7] El agua potable luego se procesa a través de plantas de tratamiento de agua hasta los destinos finales en toda la región. [8] Las tuberías de agua que conectan las tuberías principales a hogares y negocios estaban revestidas con plomo junto con otros productos químicos. [9] El agua destruyó las tuberías revestidas de plomo, lo que provocó que el plomo se filtrara al suministro de agua. [10]
La gestión del plan de seguridad del agua de la ciudad está bajo la jurisdicción de la Corporación de Conservación y Desarrollo de la Cuenca de Newark (NWCDC), [11] bajo la dirección de una junta nombrada por el alcalde de Newark . [12] El Contralor del Estado de Nueva Jersey publicó un informe en 2014 que detalla la corrupción generalizada en toda la agencia. [13] A principios de 2016, varios funcionarios de agencias fueron arrestados y acusados de aceptar sobornos . [14]
Exposición al plomo
El envenenamiento por plomo a menudo ocurre sin síntomas obvios, con frecuencia no se reconoce. El envenenamiento por plomo puede causar problemas de aprendizaje, problemas de comportamiento y, en niveles muy altos, convulsiones, coma e incluso la muerte. No se ha identificado un nivel seguro de plomo en sangre. [15] Las mujeres embarazadas y los niños corren mayor riesgo. La exposición al plomo ha ido en aumento en Nueva Jersey, especialmente en los niños. Las cifras más altas provienen de Newark en 2017, donde 281 niños de entre seis y 26 meses de edad examinados en la ciudad mostraron niveles altos de plomo en la sangre. [dieciséis]
Newark aborda el problema de los niveles elevados de plomo en sangre en los niños a través de varios medios y ha sido asignado y continúa buscando subvenciones de fuentes gubernamentales y no gubernamentales. En la última década, Newark estableció y administra localmente las únicas casas a prueba de plomo del estado. Las casas a prueba de plomo se utilizan para reubicar a los residentes que tienen un hijo con un nivel elevado de plomo en la sangre (10 µg / dL o más) cuando la familia no tiene otras alternativas de vivienda temporal a prueba de plomo. [17]
Cronología
2016
Funcionarios ambientales estatales y federales dijeron que los niveles de plomo en varios edificios de las escuelas públicas de Newark eran más altos que el límite federal en marzo de 2016. [18] El sindicato que representa a los maestros de las escuelas públicas de Newark y al Sierra Club de Nueva Jersey dijo que el liderazgo de la escuela sabía de Problema de plomo en el agua potable. [19]
2017
El Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey ordenó a las ciudades y pueblos probar el suministro de agua dos veces al año. [20] Un informe publicado por la ciudad de Newark indicó que la ciudad violaba el límite de niveles de plomo en el agua potable de la EPA. [21]
2018
En febrero de 2018, la empresa de ingeniería CDM Smith dijo en un correo electrónico a la ciudad de Newark que su prevención de que las tuberías de plomo se disuelvan en el sistema de agua "no ha sido eficaz". [22] Posteriormente, Newark distribuyó filtros de agua Pur a los residentes afectivos. [23]
2019
En agosto de 2019, el gobierno de la ciudad recibió $ 120 millones en fondos para reemplazar las tuberías de agua potable de plomo en toda la ciudad. [24]
2020
Según nuevas pruebas realizadas por el estado de Nueva Jersey, los niveles de plomo han disminuido. [25] [26]
Respuesta y secuelas
Varios medios de comunicación, incluido The New York Times , compararon la crisis del agua con la de Flint, Michigan . [20] El Consejo de Defensa de los Recursos Naturales demandó al gobierno de la ciudad de Newark en 2018, diciendo que la ciudad violó las regulaciones federales y estatales con respecto a los niveles de plomo en el agua potable. [27] El alcalde de Newark escribió una carta al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump , solicitando asistencia y fondos federales para ayudar a reparar y reconstruir la infraestructura del agua. [28]
Introducida en septiembre de 2019, el Senado de los Estados Unidos aprobó la Ley de Transferencia de Fondos para la Infraestructura del Agua . [29] Fue patrocinado por el senador de Nueva Jersey Cory Booker . [30] La ley permite la transferencia de fondos del fondo federal de agua a los estados. [31] Se convirtió en ley el 27 de septiembre de 2019. [32]
Respuesta de la ciudad
En marzo de 2019, Newark anunció el Programa de reemplazo de la línea de servicio de plomo, que tenía como objetivo eliminar las 18,000 tuberías de plomo en todo el sistema de agua. [33] [34] Se distribuyeron más de 38.000 filtros de agua a los residentes de la ciudad, [35] además de agua embotellada . [36] Un informe de noviembre de 2019 publicado por el gobierno de la ciudad de Newark dijo que "el 97,5% de los filtros redujeron el plomo a 10 partes por mil millones (ppb) o menos". [37]
Referencias
- ^ "30 escuelas públicas de Newark cierran el agua potable debido a niveles elevados de plomo" . WCBS-TV . 9 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
- ^ "Crisis del agua potable de Newark" . Consejo de Defensa de los Recursos Naturales . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
- ^ "CRONOGRAMA: Cómo se desarrolló la crisis de contaminación por plomo en el agua de Newark" . WABC-TV . 15 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
- ^ Hogan, Gwynne (24 de septiembre de 2019). "Newark dice que el agua filtrada ahora es segura para beber, algunos residentes aún son escépticos" . Gothamist . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
- ^ Lopez, Peter (9 de agosto de 2019). "AGENCIA DE PROTECCIÓN AMBIENTAL DE LOS ESTADOS UNIDOS" (PDF) (Comunicado de prensa). Nueva York, NY. EPA . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
- ^ Nieves, Alicia (3 de enero de 2020). "Las ciudades de Estados Unidos corren el riesgo de estar expuestas a niveles elevados de plomo en el agua" . KTNV-TV . Consultado el 6 de enero de 2020 .
- ^ Brekke, Max. "Del río al grifo: cómo se limpia y distribuye el agua" . Obras de agua de Jersey . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
- ^ Flanagan, Brenda (15 de agosto de 2019). "La preocupación por el plomo se extendió a las ciudades que comparten el suministro de agua de Newark" . NJTV . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
- ^ Porter, David; Catalini, Mike (13 de septiembre de 2019). "Las tuberías de plomo que contaminaron el agua de Newark se encuentran en todo Estados Unidos" . Prensa asociada . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
- ^ Sax, Sarah (18 de diciembre de 2018). "Cómo Newark consiguió plomo en su agua y qué significa para el resto de Estados Unidos" . VICE News . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
- ^ "INFORME DE INVESTIGACIÓN CORPORACIÓN DE CONSERVACIÓN Y DESARROLLO DE CUENCAS DE NEWARK" (PDF) . nj.gov . Contralor del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
- ^ Bruggeman, Lucien (15 de agosto de 2019). "Para Cory Booker, la crisis del agua despierta los fantasmas del pasado escándalo del agua de Newark" . ABC News . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
- ^ Giambusso, David (19 de febrero de 2014). "Contralor de Nueva Jersey alega corrupción desenfrenada en la cuenca hidrográfica de Newark, el director declara quinto" . NJ.com . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
- ^ Giambusso, David (6 de enero de 2016). "Corrupción de la vertiente de Newark 'asombrosa' incluso para los observadores hastiados" . Politico . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
- ^ "Envenenamiento infantil por plomo" (PDF) . CDC .
- ^ NJ.com, Michael Sol Warren | NJ Advance Media para (28 de febrero de 2019). "El número de niños de Nueva Jersey con demasiado plomo en la sangre ha aumentado por primera vez en años" . nj . Consultado el 24 de enero de 2020 .
- ^ "Exposición infantil al plomo en Nueva Jersey" (PDF) . Departamento de Salud de Nueva Jersey : [26].
- ^ Mazzola, Jessica (16 de marzo de 2016). "El plomo en el agua de las escuelas de Newark se remonta al menos a 2012" . NJ.com . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
- ^ Kiefer, Eric (11 de marzo de 2016). "Newark fue advertido, Memo dice: el plomo en el suministro de agua escolar es una 'pistola humeante ' " . Patch Media . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Corasaniti, Nick; Kilgannon, Corey; Schwartz, John (29 de septiembre de 2019). "Agua contaminada, advertencias ignoradas y un jefe con un pasado criminal" . New York Times . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
- ^ Baraka, Ras. "Informe de calidad del agua 2017" . Ciudad de Newark . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
- ^ Yi, Karen (18 de julio de 2019). "Newark dijo que su agua era segura, pero el correo electrónico revela que fue advertido de problemas hace meses" . NJ.com . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ Yi, Karen (1 de septiembre de 2019). "¿Cómo llegamos aquí? Una mirada retrospectiva a la crisis del agua de Newark" . NJ.com . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ Corasaniti, Nick (26 de agosto de 2019). "Newark Water Crisis: Racing para reemplazar las tuberías de plomo en menos de 3 años" . The New York Times . Consultado el 6 de enero de 2020 .
- ^ "Resúmenes de plomo / cobre" . Reloj de agua potable de Nueva Jersey . Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey . Consultado el 22 de enero de 2020 .
- ^ Yi, Karen (6 de enero de 2020). "Los niveles de plomo de Newark son más bajos pero aún elevados, según muestran nuevas pruebas de agua" . NJ.com . Consultado el 22 de enero de 2020 .
- ^ Leyden, Liz (3 de diciembre de 2018). "Una crisis del agua en Newark trae nuevas preocupaciones" . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ Baraka, Ras. "CARTA ABIERTA AL PRESIDENTE DONALD TRUMP DEL ALCALDE RAS J. BARAKA" . Ciudad de Newark . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ "S.1689 - Un proyecto de ley que permite a los Estados transferir determinados fondos del fondo rotatorio de agua potable de un Estado al fondo rotatorio de agua potable del Estado en determinadas circunstancias y para otros fines" . Congress.gov . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ Booker, Cory (4 de octubre de 2019). "Proyecto de ley Booker para ayudar a las comunidades a eliminar el plomo del agua potable, firmado como ley" (Comunicado de prensa). Washington, DC: Senate.gov . Senado de Estados Unidos . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ Wheeler, Andre. "Declaración del administrador de la EPA, Andrew Wheeler, sobre la Ley de transferencia de fondos para la infraestructura del agua" . Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos .
- ^ Kiefer, Eric (7 de octubre de 2019). "Victoria para Newark, dice Cory Booker; Trump firma proyecto de ley de agua" . Patch.com . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ Scutti, Susan (15 de agosto de 2019). "Cómo se desarrolló la crisis del agua de Newark" . CNN . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ "Crisis del agua de Newark: los funcionarios dicen que el 97% de los filtros probados reducen el plomo en el agua" . CBS Nueva York. 29 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ Fitz-Gibbon, Jorge (23 de septiembre de 2019). "Filtros de plomo trabajando en Newark, agua del grifo segura para beber: funcionarios" . New York Post . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ Yi, Karen (11 de agosto de 2019). "La crisis del plomo en Newark conduce a la distribución de agua embotellada, después de que los filtros no protegen las casas con tuberías viejas" . NJ.com . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ "Nuevos resultados del estudio sobre la eficacia del filtro de agua" . Programa de reemplazo de la línea de servicio de plomo . Ciudad de Newark . Consultado el 6 de enero de 2020 .