Nikolai Alexandrovich Nevsky ( Rusia : Николай Александрович Невский ; apellido también se transcribe Newskij 1; Marzo [ OS 18 de de febrero de] 1892 - 24 de noviembre 1937) fue un lingüista ruso y soviético, un experto en un número de idiomas de Asia oriental. Fue uno de los fundadores del estudio moderno de la lengua Tangut del Imperio Xi Xia medieval , obra por la que fue galardonado con el grado de Doctor en Ciencias en Filología durante su vida, y el Premio Lenin a título póstumo. Pasó la mayor parte de su carrera investigadora en Japón antes de regresar a la URSS. Fue arrestado y ejecutado durante la Gran Purga.; sus manuscritos supervivientes se publicaron mucho más tarde, a partir de 1960.
Nikolai Nevsky | |
---|---|
Nació | NS ) 18 de febrero de 1892 ( SO ) | 1 de marzo de 1892 (
Fallecido | 24 de noviembre de 1937 | (45 años)
Causa de la muerte | Ejecución tras arresto por parte de la NKVD |
Esposos) | Isoko Mantani-Nevsky |
Niños | 1 |
Premios | Premio Lenin (1962) |
Antecedentes académicos | |
alma mater | Universidad de San Petersburgo |
Trabajo académico | |
Disciplina | Lingüista |
Intereses principales | Tangutología |
Vida temprana
Se graduó del Rybinsk Gymnasium en 1909 con una medalla de plata, la segunda clase de distinción, y entró en el Instituto de Tecnología de San Petersburgo. Sin embargo, después de un año, se trasladó al Departamento de Lenguas Orientales de la Universidad de San Petersburgo , donde se graduó en 1914. Entre sus profesores se encontraban Vasiliy Mikhaylovich Alekseyev y Aleksei Ivanovich Ivanov .
En Japón
En 1915, Nevsky fue enviado a Japón durante dos años, pero las revoluciones rusas y la guerra civil rusa le obligaron a permanecer allí durante catorce años.
En Japón, viajó por todo el país, el estudio de la lengua ainu y los ainu , así como el lenguaje de Miyako de las islas de Miyako y la lengua Tsou de las personas Tsou de Taiwán (entonces parte del Imperio Japonés ). Publicó varios artículos de investigación en revistas japonesas.
Comenzó a aprender Miyako de un estudiante llamado Ueunten Kenpu , quien ingresó a la Escuela Normal Superior de Tokio en 1919. Visitó las islas Miyako en 1922, 1926 y 1928. Inventó una cirilización de Miyako; grabó las canciones épicas de Miyako, llamadas āgu y dejó un léxico de Miyako inédito. [1]
En 1925, Nevsky comenzó a descifrar manuscritos en Tangut que habían sido descubiertos en 1909 en Khara-Khoto por Pyotr Kozlov .
Regreso a Rusia
Persuadido por académicos y funcionarios soviéticos, Nevsky regresó a Leningrado, rebautizado como San Petersburgo, en el otoño de 1929. Trabajó en la Universidad Estatal de Leningrado, el Instituto de Filosofía, Literatura e Historia de Leningrado; Институт философии, литературы и истории , el Instituto de Estudios Orientales (entonces con sede en Leningrado) y el Museo del Hermitage . En enero de 1935 se le concedió el título de Doctor en Ciencias por la suma de su trabajo sin presentar una tesis.
Arresto y muerte
En la noche del 3 al 4 de octubre de 1937 fue arrestado por la NKVD bajo el cargo de ser un espía japonés. [2] El 24 de noviembre de 1937, fue ejecutado junto con su esposa, Iso (Isoko) Mantani-Nevsky (Исо (Исоко) Мантани-Невская, 萬 谷 イ ソ, 萬 谷 磯 子, 1901-1937). Su hija, Yelena, fue criada por NI Konrad .
Legado
Fue rehabilitado en 1957. Recibió póstumamente, en 1962, el Premio Lenin por el libro "Filología Tangut". Se publicó en 1960 y se basó en algunos de sus materiales supervivientes sobre el idioma Tangut. Sus otros manuscritos sobrevivientes continuaron publicándose, pero muchos de sus materiales parecen estar irremediablemente perdidos.
Obras
- Колпакчи Е.М., Невский Н.А. Начальный учебник японского разговорного языка. Л., 1933. 128 стр. 500 экз .// Kolpakchi EM, Nevskiy NA Curso introductorio de japonés hablado . Leningrado, 1933. 128 p. 500 copias.
- Колпакчи Е.М., Невский Н.А. Японский язык. Начальный курс. Л., 1934. 232 стр. Kolpakchi EM, Nevskiy NA Idioma japonés: Curso introductorio , Leningrado, 1934. 232 p.
- Материалы по говорам языка цоу. М.-Л., Изд-во АН. 1935. 134 p. 1000 экз. Materiales sobre los dialectos Tsou . Moscú-Leningrado, Editorial de la Academia de Ciencias. 1935. 134 p. 1000 copias.
- Тангутская филология. Исследования и словарь. В 2 кн. М., ИВЛ. 1960. 1000 экз. Кн.1. Исследования. Тангутский словарь. Тетради I-III. 602 p. Кн.2. Тангутский словарь. Тетради IV-VIII. 684 p. // Filología Tangut. Investigación y diccionario . En dos tomos. Moscú, Editorial de Literatura Oriental, 1960. 1000 copias. Volumen uno: Investigación. Diccionario Tangut. (Cuadernos I-III) . 602 págs. Volumen dos, Diccionario Tangut. (Cuadernos IV-VIII) . 684 p.
- Айнский фольклор. / Исследования, тексты и пер. М., Наука. 1972. 175 p. 2000 экз. * El folclore ainu: investigación, textos y traducciones . Moscú, Nauka Publishers. 1972. 175 páginas 2000 copias.
- Фольклор островов Мияко. М., Наука. 1978. 192 p. 7000 экз .// El folclore de las islas Miyako '' . Moscú, Nauka Publishers. 1978. 192 páginas 7000 copias.
- Материалы по говорам языка цоу; Словарь диалекта северных цоу. М., Наука. 1981. 292 p. 950 экз. Materiales sobre los dialectos Tsou; Un diccionario del dialecto Tsou del Norte '. Moscú, Nauka Publishers. 1981. 292 p. 950 copias.
Fuentes
- Громковская Л. Л., Кычанов Е. И. Николай Александрович Невский. (Серия «Русские востоковеды и путешественники»). М., Наука (ГРВЛ). 1978. 216 p. Тираж: 10000 экз. L. Gromkovskaya, EI Kychanov . Nikolai Aleksandrovich Nevsky . Moscú, Nauka Publishers. 1978. 216 páginas. 10000 copias.
- На стёклах вечности… Николай Невский. Переводы, исследования, материалы к биографии // Петербургское востоковедение. Выпуск 8. СПб., Центр «Петербургское востоковедение», 1996. С. 239—560. ISBN 5-85803-077-7 (вып. 8) ISSN 0869-8392 Тираж: 1000 экз. Las ventanas de la eternidad ... Nikolai Nevsky // Revista de Estudios Orientales de San Petersburgo. Volumen 8. San Petersburgo, Centro de Estudios Orientales de San Petersburgo. 1996. págs. 239–560. 1000 copias.
Referencias
- ^ Karimata Shigehisa 狩 俣 繁 久 (1998). " Miyako kenkyū no senkusha宮 古 研究 の 先 駆 者". En Nikolai A. Nevsky y LL Gromkovskaya (ed.).Miyako no fōkuroa宮 古 の フ ォ ー ク ロ ア(en japonés).
- ^ https://web.archive.org/web/20120322023051/http://admin.russkiymir.ru/russkiymir/ru/magazines/archive/2008/04/article14.html?print=true
enlaces externos
- Alexander Kabanoff. Materiales inéditos de Nikolai Nevsky sobre la etnología de las islas Ryûkyû . San Petersburgo, 1993
- Aleksandra Jarosz. Diccionario Miyakoan de Nikolay Nevskiy: reconstrucción del manuscrito y su análisis etnolingüístico . Tesis doctoral, Universidad Adam Mickiewicz, 2015.
- NA Nevsky - en el sitio del Instituto de Manuscritos Orientales (antigua rama de San Petersburgo del Instituto de Estudios Orientales) (en ruso)