Nikolay Stepanovich Gumilyov (ruso: Никола́й Степа́нович Гумилёв , IPA: [nʲɪkɐˈlaj sʲtʲɪˈpanəvʲɪtɕ ɡʊmʲɪˈlʲɵf] ( escuche ) ; 15 de abril NS 1886 - 26 de agosto de 1921, fue un influyente crítico, viajero ruso y oficial militar. Fue cofundador del movimiento Acmeist . Era esposo de Anna Akhmatova y padre de Lev Gumilev . Nikolay Gumilyov fue arrestado y ejecutado por la Cheka , la fuerza policial secreta soviética, en 1921.
Vida temprana y poemas
Nikolay Gumilyov nació en la ciudad de Kronstadt en la isla de Kotlin , en la familia de Stepan Yakovlevich Gumilyov (1836-1910), un médico naval, y Anna Ivanovna L'vova (1854-1942). Su apodo de infancia era "Montigomo", la Garra de Halcón. [1] Estudió en el gimnasio de Tsarskoye Selo , donde el poeta simbolista Innokenty Annensky fue su maestro. Más tarde, Gumilyov admitió que fue la influencia de Annensky lo que llevó su mente a escribir poesía.
Su primera publicación fueron Versos que corrí de las ciudades al bosque ( Я в лес бежал из городов ) el 8 de septiembre de 1902. En 1905 publicó su primer libro de letras titulado El camino de los conquistadores . Constaba de poemas sobre los temas más exóticos imaginables, desde las jirafas del lago Chad hasta los cocodrilos de Caracalla . Aunque Gumilyov estaba orgulloso del libro, la mayoría de los críticos encontraron su técnica descuidada; más tarde se referiría a esa colección como trabajo de aprendiz .
Desde 1907 en adelante, Nikolai Gumilyov viajó extensamente por Europa, especialmente en Italia y Francia. En 1908 apareció su nueva colección Romantic Flowers . Mientras estuvo en París, publicó la revista literaria Sirius , pero solo se produjeron tres números. A su regreso a Rusia, editó y contribuyó al periódico artístico Apollon . En ese período, se enamoró de una mujer inexistente Cherubina de Gabriak . Resultó que Cherubina de Gabriak era el seudónimo literario de dos personas: Elisaveta Ivanovna Dmitrieva y Maximilian Voloshin . El 22 de noviembre de 1909 tuvo un duelo con Voloshin por el asunto.
Gumilyov se casó con Anna Akhmatova el 25 de abril de 1910. Le dedicó algunos de sus poemas. [2] El 18 de septiembre de 1912, nació su hijo Lev . Eventualmente se convertiría en un historiador influyente y controvertido.
Viajar a Africa
Como Flaubert y Rimbaud antes que él, pero inspirado por las hazañas de Alexander Bulatovich y Nikolay Leontiev , Gumilyov estaba fascinado con África y viajaba allí casi todos los años. Exploró, ayudando al desarrollo de Etiopía , en ocasiones cazó leones y llevó al museo de antropología y etnografía de San Petersburgo una gran colección de artefactos africanos. Su colección histórica The Tent (1921) recogió lo mejor de sus poemas sobre temas africanos, uno de ellos "Jirafa". [3]
Gremio de poetas
En 1910, Gumilyov cayó bajo el hechizo del poeta y filósofo simbolista ruso Vyacheslav Ivanov y absorbió sus puntos de vista sobre la poesía en las noches de Ivanov en su célebre "Casa con torretas". Su esposa Ajmátova también lo acompañó a las fiestas de Ivanov.
Insatisfechos con el vago misticismo del simbolismo ruso , entonces prevalente en la poesía rusa, Gumilyov y Sergei Gorodetsky establecieron el llamado Gremio de Poetas , que se inspiró en los gremios medievales de Europa Occidental. Abogaron por la opinión de que la poesía necesita artesanía al igual que la arquitectura la necesita. Escribiendo un buen poema lo compararon con la construcción de una catedral. Para ilustrar sus ideales, Gumilyov publicó dos colecciones, The Pearls en 1910 y Alien Sky en 1912. Sin embargo, fue Osip Mandelstam quien produjo el monumento más distintivo y duradero del movimiento, la colección de poemas titulada Stone (1912).
De acuerdo con los principios del acmeísmo (como el movimiento llegó a ser apodado por los historiadores del arte), cada persona, independientemente de su talento, puede aprender a producir poemas de alta calidad si solo sigue a los maestros del gremio, es decir, Gumilyov y Gorodetsky. Su propio modelo fue Théophile Gautier , y tomaron prestados muchos de sus principios básicos del Parnasse francés . Tal programa, combinado con el tema colorido y exótico de los poemas de Gumilyov, atrajo al Gremio a un gran número de adolescentes. Varios poetas importantes, en particular Georgy Ivanov y Vladimir Nabokov , aprobaron la escuela de Gumilyov, aunque de manera informal.
Experiencia de guerra
Cuando comenzó la Primera Guerra Mundial, Gumilyov se apresuró a viajar a Rusia y se unió con entusiasmo a un cuerpo de caballería de élite. Luchó en batallas en Prusia Oriental y Macedonia. [4] Por su valentía fue investido con dos cruces de San Jorge (24 de diciembre de 1914 y 5 de enero de 1915).
Sus poemas de guerra se reunieron en la colección The Quiver (1916). En 1916 escribió una obra de teatro en verso, Gondla , que se publicó al año siguiente; ambientado en la Islandia del siglo IX , dividido entre su paganismo nativo y el cristianismo irlandés , también es claramente autobiográfico, Gumilyov poniendo gran parte de sí mismo en el héroe Gondla (un irlandés elegido como rey pero rechazado por los jarls , se suicida para asegurar el triunfo del cristianismo) y basar a la salvaje esposa de Gondla, Lera, en la esposa de Gumilyov, Akhmatova (o tal vez Larissa Reysner ). La obra se representó en Rostov na Donu en 1920.
Durante la Revolución Rusa , Gumilyov sirvió en la Fuerza Expedicionaria Rusa en Francia . A pesar de los consejos en sentido contrario, regresó rápidamente a Petrogrado . Allí publicó varias colecciones nuevas, Tabernáculo y Hoguera , y finalmente se divorció de Akhmatova (5 de agosto de 1918), a quien había dejado por otra mujer varios años antes. Al año siguiente se casó con Anna Nikolaevna Engelhardt, una mujer noble e hija de un conocido historiador.
Ejecución
En 1920, Gumilyov cofundó la Unión de Escritores de toda Rusia . Gumilyov no ocultó sus opiniones anticomunistas. También hizo la Señal de la Cruz en público y no se preocupó por ocultar su desprecio por los " bolcheviques medio alfabetizados ". El 3 de agosto de 1921 fue arrestado por la Cheka acusado de participación en una inexistente conspiración monárquica conocida como la "organización militar de Petrogrado" . [5] El 24 de agosto, la Cheka de Petrogrado decretó la ejecución de 61 participantes del caso, incluido Nikolay Gumilyov. Fueron fusilados el 26 de agosto en el bosque de Kovalevsky (la fecha real se estableció solo en 2014; anteriormente se pensaba que murió el 25 de agosto). [6] [7] Maxim Gorky , su amigo y colega escritor, se apresuró a viajar a Moscú y apeló a Lenin, pero no pudo salvar a Gumilyov.
Legado
La ejecución de Gumilyov colocó un estigma en Anna Akhmatova y en su hijo, Lev . Lev fue arrestado más tarde en las purgas de la década de 1930 y pasó casi dos décadas en el Gulag . [8]
A pesar de la ejecución de Gumilyov por parte de la Cheka , Gondla se representó nuevamente en Petrogrado en enero de 1922: "La obra, a pesar de que las escenas de la multitud se representaron en un escenario diminuto, fue un gran éxito. Sin embargo, cuando la audiencia de Petrogrado llamó al autor, que ahora oficialmente un traidor contrarrevolucionario ejecutado, la obra fue eliminada del repertorio y el teatro disuelto ". [9]
En febrero de 1934, mientras caminaban por una calle de Moscú, Osip Mandelstam citó las palabras de Gondla "Estoy lista para morir" a Akhmatova, y ella las repitió en su "Poema sin héroe". [10]
Influencia cultural
Aunque prohibido en la época soviética, Gumilyov era amado por su anhelo adolescente de viajar y jirafas e hipopótamos, por sus sueños de un capitán de quince años " [1] Su" El tranvía que perdió su camino "es considerado uno de los los mejores poemas del siglo XX. [1]
- La banda rusa de rock progresivo Little Tragedies usó la poesía de Gumilyov en muchas de sus canciones, [11] y tuvo cuatro álbumes que se basaron completamente en la poesía de Gumilyov ( El sol del espíritu, Pabellón de porcelana, Retorno, Cruz ). [11] [12]
- En 2016, el poeta y diplomático irlandés Philip McDonagh publicó una traducción al inglés de su drama en verso Gondla y una producción realizó una gira por Irlanda. [13]
Ver también
- Edad de plata de la poesía rusa
- 4556 Gumilyov , un asteroide que lleva su nombre
- Lista de duelos famosos
Pueblo ruso en Etiopía
- Alexander Bulatovich
- Leonid Artamonov
- Nikolay Leontiev
Notas
- ^ a b c "Varita mágica de Gumilyov". Mikhail Sinelnikov. Noticias de Moscú (Rusia). CULTURA; No. 15. 18 de abril de 1996.
- ^ "Desde el nido del dragón" en YouTube Poema de Gumilyov sobre Akhmatova, música y actuación de Larisa Novoseltseva
- ^ Jirafa en YouTube , poema de Gumilyov, con traducción al inglés, música e interpretación de Larisa Novoseltseva
- ^ Mirsky, D. Svyatopolk (junio de 1922). "Obituario: NS Gumilev". Revista eslava . 1 (1).
- ^ Vitaliy Shentalinsky, "Crimen sin castigo" (Progress-Pleyada, Moscú, 2007) p. 286.
- ^ "Петербургские историки установили дату гибели Николая Гумилева" . Газета.Ru (en ruso) . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
- ^ "Предание" . predanie.org (en ruso) . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
- ^ Poemas de Akhmatova , 1973, Staney Kunitz y Max Hayward, pub. Houghton Mifflin, págs.15, 16.
- ^ Donald Rayfield, "Gondla", en Neil Cornwell y Nicole Christian (eds), Guía de referencia de la literatura rusa (Taylor y Francis, 1998: ISBN 1-884964-10-9 ), págs.375-76.
- ^ Omry Ronen , Un acercamiento a Mandel'štam (Jerusalén, 1983), págs. 302-03.
- ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de abril de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ http://littletragedies.com/GIsolo.htm
- ^ "Revisión-Gondla" . AN ÁIT EILE . 2016-08-30 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
Otras lecturas
- Владимир Полушин. Николай Гумилев. Жизнь расстрелянного поэта. - М., Молодая гвардия, 2006, 750 с. (ЖЗЛ).
- Struve, Gleb (noviembre de 1946). "Blok y Gumilyov: un doble aniversario" . La Revista de Europa del Este y Eslava . 25 (64).
enlaces externos
- Nikolay Gumilev - Woods leyendo en inglés en YouTube
- Colección de poemas de Nikolay Gumilev (traducciones al inglés)
- Sitio ruso en Gumilev
- Nikolay Gumilyov. Poemas
- Obras de Nikolay Gumilyov en LibriVox (audiolibros de dominio público)