Bedesten o Bedestan es un edificio histórico en el barrio de Selimiye del norte de Nicosia , ubicado directamente al lado de la mezquita de Selimiye . [1] La estructura tiene una historia larga y complicada que abarca más de mil años. Originalmente construida como iglesia alrededor del siglo VI, y ampliada y reconstruida entre los siglos XII y XVI, dedicada a San Nicolás , se convirtió en un bedesten , una especie de mercado cubierto, durante el período del dominio otomano . Actualmente se utiliza como centro cultural.
Bedesten, Nicosia | |
---|---|
Religión | |
Distrito | Distrito de Nicosia |
Estado | Activo |
Localización | |
Localización | Nicosia |
País | Chipre ( de jure ) Chipre septentrional ( de facto ) |
Nicosia | |
Coordenadas geográficas | 35 ° 10′34 ″ N 33 ° 21′51 ″ E / 35.1761 ° N 33.3641 ° ECoordenadas : 35 ° 10′34 ″ N 33 ° 21′51 ″ E / 35.1761 ° N 33.3641 ° E |
Historia
Período bizantino
La historia más antigua de Bedesten está documentada arqueológicamente por una basílica bizantina , cuyos fragmentos se conservan dentro del edificio actual. Estos restos, que comparten algunas características estructurales con Afendrika y Ayios Philon, posiblemente datan del siglo VI. [2] TC Papacostas ha identificado estos restos como marcando el sitio de la primera catedral de Santa Sofía en Nicosia. [3]
Período de Lusignan
Bajo los reyes de Lusignan, la historia posterior del edificio no está bien documentada, pero algunos historiadores, incluida Camille Enlart , propusieron que después de la caída de Acre a fines del siglo XII, los monjes ingleses que eran seguidores de Thomas Becket establecieron una nueva iglesia latina en este sitio y se lo dedicó a San Nicolás . [4] Sin embargo, esta lectura de las fuentes no es universalmente aceptada en vista del papel menor jugado por los Caballeros de Santo Tomás en la historia del Oriente latino. [5] Con la catedral adyacente dedicada al rito latino, la Bedesten probablemente continuó desempeñando un papel ortodoxo. La iglesia fue ampliada varias veces y reconstruida durante los siglos XIV y XV, pero se conservó el antiguo ábside bizantino.
Período veneciano
Durante el gobierno veneciano de la isla, Bedesten fue utilizado como el edificio del obispado metropolitano por la iglesia ortodoxa , [1] y dedicado a María como Panagia Hodegetria . [4] Fue bajo los venecianos cuando se construyó la parte más notable del edificio, la fachada norte. Los patrocinadores eran familias nobles chipriotas, cuya identidad estaba documentada en parte por los escudos de armas tallados justo encima de la entrada principal. Fue en el mismo período que se construyeron la cúpula y el gran ábside central, en sustitución del original del período bizantino.
Período otomano
En 1573, pocos años después de la conquista otomana de Chipre , las autoridades otomanas cedieron el edificio a la fundación de Haramayn (la de las dos ciudades santas del Islam, La Meca y Medina ) para ser utilizado como bedesten (un tejido cubierto mercado). Más tarde se utilizó como mercado de alimentos y, en la década de 1760, fue un centro de comercio de alimentos para los comerciantes turcos, griegos y armenios por igual. En 1873, se había convertido en un depósito de harina con venta limitada de harina, que fue traída de Kythrea , por funcionarios gubernamentales. Luego se usó como depósito de trigo en la década de 1870 y como lugar de almacenamiento genérico para la Administración Evkaf en la década de 1930. [6]
Período británico
En la década de 1880, los primeros años del dominio colonial británico, Lord Kitchener y otros prominentes hombres británicos en Chipre querían comprar o alquilar el edificio para convertirlo nuevamente en una iglesia y usarlo como la Iglesia de San Nicolás una vez más. Esto no estaba permitido porque la propiedad de una fundación no podía venderse y un santuario de otra religión no podía abrirse a menos de 100 metros de una mezquita. Los británicos llevaron a cabo una renovación del edificio, que había sido dañado por el clima y los terremotos, pero no tuvo éxito porque no reflejaba parte de la arquitectura original. Con la apertura del nuevo mercado municipal, Bandabulya , en 1932, el edificio cayó en desuso. [4] En la década de 1930, el edificio fue utilizado para almacenamiento por la Administración de Evkaf y en 1935, el Departamento de Antigüedades de Rupert Gunnis trajo algunas lápidas medievales al edificio de la Mezquita Ömerge . Estas lápidas se exhibieron durante algún tiempo en una habitación junto con el techo ornamentado de la época otomana. [7]
Arquitectura
El Bedesten de Nicosia es estilísticamente muy diferente de otros bedesten en el Imperio Otomano. [6] Consiste principalmente en una mezcla de arquitectura bizantina y gótica , esta última agregada por los lusignanos, pero también incorpora elementos de los estilos arquitectónicos renacentistas francés, veneciano y probablemente español. Utiliza un estilo estructural en forma de cruz y una distribución que pertenece al estilo bizantino, pero incorpora una nave con un techo alto que pertenece al estilo gótico. La nave doble sur es un vestigio de la iglesia bizantina y su sección central es la parte más antigua del edificio. El exterior de la nave en el norte tiene las decoraciones y trabajos en piedra más ornamentados del edificio. Esta fachada cruza los arcos frontales de la mezquita de Selimiye y es el lado donde se encuentra la entrada. La entrada es a través de una puerta de estilo gótico muy ornamentada, con elementos de la arquitectura renacentista italiana añadidos más tarde y una estatuilla de San Nicolás. Los escudos de armas se encuentran a ambos lados de la entrada. Esta fachada también cuenta con numerosas estatuillas de animales y gárgolas . [4]
Renovación y uso actual
Entre junio de 2004 y 2009, el PFF del PNUD emprendió un proyecto de renovación, financiado por la Unión Europea y la Administración de Evkaf . El proyecto de restauración fue realizado por el Instituto ITABC de CNR. Durante la restauración, se limpiaron las paredes del edificio y se reforzaron las bóvedas utilizando materiales y técnicas de construcción tradicionales. Una vez finalizada la restauración, el edificio fue reabierto como centro cultural. [4] En 2009, la renovación recibió el premio Europa Nostra . Entre las actividades organizadas se encuentran espectáculos semanales de danza sufí . [8] El edificio también alberga el Festival de Jazz de la Ciudad Amurallada de Nicosia. [9]
Referencias
- ↑ a b Bağışkan, Tuncer (21 de septiembre de 2013). "Ayasofya (Selimiye) Meydanı ve Mahallesi" (en turco). Yeni Düzen . Consultado el 24 de julio de 2015 .
- ^ Véase Michael D. Willis, "Byzantine Beginnings", Κυπριακαί Σπουδαί 50 (1986): 185-92, disponible en línea: WILLIS, Michael. (1986). Comienzos bizantinos de Bedesten. Κυπριακαί Σπουδαί, 50, 185-192. http://doi.org/10.5281/zenodo.265185 .
- ^ TC Papacostas, "En busca de un monumento bizantino perdido: Santa Sofía de Nicosia", επετηρίδα του κέντρου επιστημονικών ερευνών 31 (2005): 11-37. Disponible en línea aquí: https://kcl.academia.edu/TassosPapacostas
- ^ a b c d e "Bedesten" (PDF) (en turco). Administración de Evkaf . Consultado el 24 de julio de 2015 .
- ^ El caso rechazado en Michael D. Willis , "Byzantine Beginnings", Κυπριακαί Σπουδαί 50 (1987): 192; la evaluación general de la significación de la orden PW Edbury, The Kingdom of Cyprus and the Crusades, 1191-1374 (Cambridge: Cambridge University Press, 1991): 79.
- ^ a b Bağışkan, Tuncer (8 de noviembre de 2014). "Kıbrıs'ta Osmanlı - Türk Eserleri (5)" (en turco). Yeni Düzen . Consultado el 24 de julio de 2015 .
- ^ Arslangazi, Havva (2007), Lefkoşa Kent Dokusunda Mimari Üsluplar (tesis doctoral) (en turco), Universidad de Mármara , págs. 57–62
- ^ "Restauración y reutilización del Bedestan (Iglesia de San Nicolás)" . PNUD . Consultado el 24 de julio de 2015 .
- ^ "Lefkoşa Jazz Festivali Başlıyor" (en turco). Haber Kıbrıs . Consultado el 24 de julio de 2015 .