Radio Televisión de Vojvodina
Radio Televisión de Vojvodina ( Serbia : Радио Телевизија Војводине , romanizado : Radio Televizija Vojvodine , húngaro : Vajdasági Rádió és televízió , Eslovaquia : Radio Televizia Vojvodiny , rumana : Radioteleviziunea Voivodinei , Rusyn :. Радіо Телебачення Воєводини; abbr РТВ / RTV ) es el regional emisora pública de la provincia serbia de Vojvodina . Su sede está en Novi Sad .
Anteriormente, se conocía como Radio Televisión Novi Sad ( serbio : Радио Телевизија Нови Сад (РТНС)/ Radio Televizija Novi Sad ( RTNS )). El servicio de televisión se lanzó en 1975 sobre la base de los transmisores repetidores regionales de Radio Televisión de Belgrado . En 1992, Radio Television Novi Sad, junto con Radio Television Belgrade (RTB) y Radio Television Pristina (RTP), se convirtió en parte de Radio Television of Serbia , con RTNS sirviendo como la red afiliada para Vojvodina proporcionando programación multilingüe además de la programación nacional de RTS. programas En 1999, los estudios RTNS en Mišelukbarrio de Novi Sad fueron bombardeados y destruidos por la fuerza aérea de la OTAN . Después de la guerra, la RTNS se trasladó al nuevo edificio en el centro de la ciudad .
En mayo de 2006, la Radio Televisión de Serbia (Servicio Público de Serbia), con sede en Belgrado, puso fin a sus servicios locales en Vojvodina, y con la reorganización de los servicios de radiodifusión, Radio Televisión de Vojvodina (Servicio Público de Vojvodina), con sede en Novi Triste, ahora se formó sobre la base de la antigua RTNS y parte de las oficinas de la RTS para la región.
Radio Televisión de Vojvodina produce programas en 8 idiomas: serbio , húngaro , croata , eslovaco , ruso , rumano , romaní y, desde 2011, alemán .
Ciertos programas de televisión también se traducen al lenguaje de señas . Además, se transmiten versiones subtituladas en serbio de los programas en inglés de Deutsche Welle .
Antes de la transformación de la televisión en Radio Televisión de Vojvodina, Radio Televisión Novi Sad tenía dos canales:
