Nuha al-Radi (27 de enero de 1941 en Bagdad - 30 de agosto de 2004 en Beirut ) fue una diarista , ceramista y pintora iraquí y destacada autora de los Diarios de Bagdad, que narra vívidamente el horror de vivir la primera Guerra del Golfo.
Vida y carrera
Nació en una distinguida familia iraquí que incluía a Mahmud Shevket Pasha , Primer Ministro del Imperio Otomano . En 1919, su padre Mohammed Selim al-Radi fue uno de los primeros iraquíes en ser educado en los Estados Unidos cuando estudió agricultura en Texas . Se casó con Suad Abbas , se convirtió en diplomático iraquí y fue nombrado embajador en Irán en 1947 y luego en la India de 1949 a 1958, donde creció Nuha al-Radi. Fue educada en escuelas privadas de habla inglesa en Delhi y Simla , excepto por un breve período en 1956 cuando asistió a un internado en Alejandría para mejorar su árabe , pero esto fue interrumpido por la crisis de Suez . [1]
Después de que estalló la revolución iraquí en 1958 y la monarquía fue derrocada, Nuha al-Radi se convirtió en ceramista, se unió a la Escuela de Arte Byam Shaw en Londres y luego trabajó con Chelsea Pottery . Regresó a Bagdad y expuso en Irak, Gran Bretaña y Europa. En 1969, su familia se mudó a Beirut y donde se graduó en artes liberales de la American University en Beirut . También enseñó allí y continuó trabajando y exhibiendo como ceramista, pero el estallido de la guerra civil libanesa la obligó a regresar a Bagdad. [2]
En 1991, después de los primeros tres días de bombardeo en la Operación Tormenta del Desierto , comenzó a escribir un diario en inglés. Primero se publicó como " Diario de Bagdad " y luego se tradujo al holandés . Continuó actualizándolo hasta 1996. En 1998, su relato de testigo ocular de la Guerra del Golfo y sus consecuencias se publicó como " Diarios de Bagdad " y se tradujo a varios idiomas. La edición de 2003 del libro incluye una posdata con comentarios sobre la invasión estadounidense de Irak. [3]
Murió en 2004 de leucemia . [4] Ella y su familia creían que la leucemia pudo haber sido causada por el uranio empobrecido que los aliados habían disparado contra los tanques durante la guerra del Golfo. [5]
Trabaja
Sus obras se han exhibido en todo el mundo árabe. [6] Sus trabajos de cerámica a menudo se inspiran en el folclore iraquí. [7]
Ha sido elogiada por ofrecer una perspectiva exclusivamente femenina sobre el asunto masculino de la guerra, la ocupación y las sanciones económicas tanto en sus escritos como en sus obras de arte. [8]
Publicaciones
Su libro, Baghdad Diaries, relata las horribles experiencias de vivir la primera guerra del Golfo. [9]
Seleccionar lista de publicaciones
- Diarios de Bagdad: Crónicas de guerra y paz de una mujer, Vintage Books, (1998) 2003
Ver también
Referencias
- ^ al-Radi, N., Diarios de Bagdad: Crónicas de guerra y paz de una mujer, Vintage Books, 2003, p. 7; "Nuha al-Radi", [Obituario], The Guardian, 7 de septiembre de 2007 En línea:
- ^ "Nuha al-Radi", [Obituario], The Guardian, 7 de septiembre de 2007 En línea:
- ↑ al-Radi, Nura (2003). Diarios de Bagdad: Crónica de la guerra y el exilio de una mujer . Nueva York: Vintage Books. págs. 213–217. ISBN 1-4000-7525-4.
- ^ "Nuha al-Radi," [Obituario], The Guardian, 7 de Septiembre, de 2007 Online: ; "La autora de Baghdad Diaries Nuha Al Radi muere en Beirut", Gulf News, 8 de septiembre de 2004, en línea:
- ^ "La memoria del difunto Nuha al-Radi vive a través de su arte", Daily Star, (Líbano), 8 de septiembre de 2004 En línea:
- ^ "Nuha al-Radi", [Obituario], The Guardian, 7 de septiembre de 2007 En línea:
- ^ Hann, G., Dabrowska, K. y Greaves, TY, Irak: los sitios antiguos y el Kurdistán iraquí, Bradt Travel Guides, 2015, p. 109
- ^ Mehta, B., "Arte de la disidencia, la creatividad y el embargo en los diarios de Bagdad de Nuha Al-Radi" , Meridianos: feminismo, raza y transnacionalismo, vol. 6, núm. 2, 2006, págs. 220-235
- ^ Gomaa, FMA "Recordando a los iraquíes en los diarios de Bagdad de Nuha al-Radi: Crónica de la guerra y el exilio de una mujer", Feminist Formations, Vol 29, No. 1, 2017, pp. 53-70 doi : 10.1353 / ff.2017.0003
- Muneeza Shamsie, académico independiente. "Nuha al-Radi". La enciclopedia literaria. 10 de febrero de 2003. The Literary Dictionary Company. 17 de diciembre de 2006. < http://www.litencyc.com/php/speople.php?rec=true&UID=5215 >